Institut für Anglistik und Amerikanistik
Refine
Year of publication
- 2010 (31) (remove)
Document Type
- Article (16)
- Review (5)
- Monograph/Edited Volume (4)
- Doctoral Thesis (2)
- Master's Thesis (1)
- Other (1)
- Postprint (1)
- Preprint (1)
Is part of the Bibliography
- yes (31)
Keywords
- Melville (1)
- Metaphorologie (1)
- Metaphorology (1)
- Moby-Dick (1)
- Postmoderne (1)
- Postmodernism (1)
- Romanticism (1)
- Romantik (1)
Institute
The British Music Hall
(2010)
Victorian Women Artists
(2010)
Labour and Gender
(2010)
Introduction
(2010)
Dass das Englische als weltweit verbreiteteste Sprache sich fortwährend verändert, ist einsichtig. Dass es dabei zahlreichen Einflüssen unterliegt, auch. Weniger offen liegt hingegen das Verhältnis von schriftlicher und mündlicher Sprache innerhalb des Englischen zu Tage. In ihrer Antrittsvorlesung am 7. Juli 2010 nimmt sich Prof. Dr. Ilka Mindt dieses Themas an. Anhand eines sogenannten Sprachkorpus - den gesammelten und ausgewerteten Artikeln aller Ausgaben des TIME Magazine von 1923 bis 2006 - zeigt sie, dass im Englischen in den vergangenen Jahrzehnten zahlreiche Veränderungen stattgefunden haben. So finden sich mittlerweile "im geschriebenen Englisch Sprachmuster, die Tendenzen in Richtung Mündlichkeit oder sogar Merkmale der gesprochenen Sprache aufweisen". Zeitgleich mit technischen Neuerungen wie Mobiltelefonen oder Internet haben sich auch neue Kommunikationsformen wie SMS oder Email entwickelt. Insbesondere seit den 1990er Jahren zeigen sich diese mit dem Fachbegriff "Kolloquialisierung" bezeichneten Veränderungen. Auch wenn wir bei weitem nicht immer wie gedruckt reden, so hat sich umgekehrt jedoch die geschriebene Sprache an einige Formen des Mündlichen unmerklich angenähert.
Erll, A., Mediation, remediation and the dynamics of cultural memory; Berlin, DeGruyter, 2009
(2010)
'...just as it would have been in 1861' : stuttering colonial beginnings in ABC's outback house
(2010)
Old age and globalization
(2010)