800 Literatur und Rhetorik
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (131)
- Monograph/Edited Volume (36)
- Postprint (27)
- Doctoral Thesis (19)
- Preprint (18)
- Part of a Book (14)
- Master's Thesis (6)
- Review (6)
- Other (3)
- Bachelor Thesis (2)
Keywords
- Argumentationstheorie (8)
- Frühe Neuzeit (6)
- Berühren (5)
- Humanismus (5)
- Literatur (5)
- Poetik (5)
- Aristoteles (4)
- Averroes (4)
- Deutsche Literatur der Frühen Neuzeit (4)
- Enthusiasmus (4)
- Fachdidaktik Latein (4)
- Geschichte der Poetik (4)
- Latein (4)
- Logik (4)
- Postcolonial (4)
- Postkolonial (4)
- Potsdamer Lateintag (4)
- Rhetorik (4)
- lutherische Theologie (4)
- Borders (3)
- Deutsche Literatur (3)
- Drama (3)
- Fastnachtspiele (3)
- Gender (3)
- Grenzen (3)
- Humanism (3)
- Inspiration (3)
- Liebe (3)
- Lyrik (3)
- Performance (3)
- Performanz (3)
- Philologie (3)
- Slavic studies (3)
- Slavistik (3)
- multilingualism (3)
- Absurda comica Oder Herr Peter Squentz (2)
- Akan (2)
- Al-Farabi (2)
- Al-Gazali (2)
- Albertus Magnus (2)
- Andreas Gryphius (2)
- Anna Seghers (2)
- Aristotelismus (2)
- Auerbach, Erich (2)
- Begriffsgeschichte (2)
- Berührung (2)
- Brandenburger Antike-Denkwerk (2)
- Christian Weise (2)
- Coluccio Salutati (2)
- Dominicus Gundissalinus (2)
- Eros (2)
- Esoterik (2)
- George Puttenham (2)
- German Literature (2)
- Geschichte der Rhetorik (2)
- Gesellschaft (2)
- Hans-Georg Kemper (2)
- Hermetik (2)
- Hörspiel (2)
- Jacob Masen (2)
- Karibik (2)
- Kritik (2)
- Kugelmenschen (2)
- Latin (2)
- Latin American literature (2)
- Lesen (2)
- Literaturtheorie (2)
- Literaturwissenschaft (2)
- Marsilio Ficino (2)
- Martin Walser (2)
- Naturlyrik (2)
- Organon (2)
- Philip Sidney (2)
- Philipp Melanchthon (2)
- Pickelhäring (2)
- Pietro Pomponazzi (2)
- Radio Play (2)
- Realismus (2)
- Reformation (2)
- Reiseliteratur (2)
- Rhetoric (2)
- Rhetorik und Philosophie (2)
- Schultheater (2)
- Sexualität (2)
- Shakespeare (2)
- Sokrates (2)
- Sprache (2)
- Thomas von Aquin (2)
- Tommaso Campanella (2)
- Trinkgelage (2)
- Varietäten (2)
- Vergangenheitsbewältigung (2)
- Vincenz von Beauvais (2)
- Weisheit (2)
- Wetter (2)
- William Temple (2)
- comparative literature (2)
- cultural studies (2)
- exhaustivity (2)
- figura (2)
- giro espacial (2)
- göttliche Inspiration (2)
- heritage language (2)
- imaginatio (2)
- inventio (2)
- latin (2)
- literatura de viaje (2)
- methods of teaching latin (2)
- sexuality (2)
- society (2)
- spatial turn (2)
- travel literature (2)
- weather (2)
- 17. Jahrhundert (1)
- 19. Jahrhundert (1)
- 19th century (1)
- 20. Jahrhundert (1)
- 21. Jahrhundert (1)
- Academia Antártica (1)
- Affekt (1)
- Affektökonomie, Affektökonomien (1)
- Afrikaans (1)
- Age studies (1)
- Alberto Laiseca (1)
- Alfred Döblin (1)
- Alltagssprache (1)
- Animal Studies (1)
- Annemarie Schwarzenbach (1)
- Anti-Causatives (1)
- Apollo (1)
- Architektur und Kunst (1)
- Arctic (1)
- Argument-Structure-Ordering Principle (1)
- Association with Focus (1)
- Auerbach (1)
- Avantgarde (1)
- Awing (1)
- Aymara (1)
- Bachtin (1)
- Bakhtin (1)
- Besser (1)
- Bewusstseinsspaltung (1)
- Bhabha (1)
- Bildlichkeit (1)
- Bildungsideal (1)
- Biografisches Erzählen (1)
- Brandenburg Antike-Denkwerk (1)
- Caribbean (1)
- Carl Schmitt (1)
- Casualliteratur (1)
- Causative Alternation (1)
- Charlotte Perkins Gilman (1)
- Christian Kracht (1)
- Cressida (1)
- Cultural studies (1)
- Curtius (1)
- Daniel Heinsius (1)
- Darstellungsverfahren (1)
- Denken (1)
- Der scharlachrote Gesang (1)
- Deutschdidaktik (1)
- Deutschunterricht (1)
- Deutschunterricht Unterrichtsplanung Literaturdidaktik (1)
- Dialectic (1)
- Dialektik (1)
- Dick May (1)
- Differenzfeminismus (1)
- Diffraktionsmuster (1)
- Digital Humanities (1)
- Dionysos (1)
- Eagleton (1)
- Eberhard Werner Happel (1)
- Echo (1)
- Edward Said (1)
- Ein so langer Brief (1)
- Eliot (1)
- Ella Maillart (1)
- Emily Apter (1)
- Emotion (1)
- Engel (1)
- English (1)
- English as a seond language (1)
- Erinnerung (1)
- Erinnerungskultur (1)
- Essentialismus (1)
- Ethik (1)
- Ethnische Beziehungen (1)
- Europa (1)
- European literature and the latin middle ages (1)
- Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter (1)
- Evangelikalismus (1)
- Evolutionary theories of ageing (1)
- Fallgeschichte (1)
- Fernando Vallejo (1)
- Focus (1)
- Fotografie (1)
- Francesca Woodman (1)
- Französisch (1)
- Friedrich Nietzsche (1)
- Frühaufklärung (1)
- Funktionalstile (1)
- Galang (1)
- Gegenwartsliteratur (1)
- Gehirn (1)
- German literature (1)
- German studies (1)
- German-language literature (1)
- Germanistik (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte 1800-1900 (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Glam Rock (1)
- Glissant (1)
- Gothic (1)
- Grammar (1)
- Grammatik (1)
- Great Britain (1)
- Haverkamp (1)
- Heimat (1)
- Heimsuchung (1)
- Heiner Müller (1)
- Herder (1)
- Holocaust (1)
- Ideologie (1)
- Intellektuellen-Rolle (1)
- Intermedialität (1)
- Irigaray (1)
- Isabel Allende (1)
- Italia (1)
- Italien (1)
- Italy (1)
- Jewish (1)
- Johann von (1)
- Johannes Bobrowski (1)
- Johannes Bobrwoski (1)
- John Tyndall (1)
- Kakataibo (1)
- Kapitalismus (1)
- Kartographie (1)
- Kindheit (1)
- Klima (1)
- Kolonialgeschichte (1)
- Kolonialismus (1)
- Komik (1)
- Kontingenz (1)
- Konzentrationslager Auschwitz (1)
- Krabat (1)
- Kulturanthropologie (1)
- Kulturelle Identität (1)
- Kultursemiotik (1)
- Kulturwissenschaft (1)
- Körperbild (1)
- Lateinamerika (1)
- Latin American studies (1)
- Laurence Sterne (1)
- Lebenskunst (1)
- Lebenswissen (1)
- Literatur und Stadt (1)
- Literaturbetrieb (1)
- Literaturen ohne festen Wohnsitz (1)
- Literaturgeschichte (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturpreise (1)
- Literatursoziologie (1)
- Logic (1)
- Longevity narratives (1)
- Lukács (1)
- Lust (1)
- M.I.A (1)
- Macht (1)
- Majorca (1)
- Mallorca (1)
- Mapping (1)
- Mariama Bâ (1)
- Mario Levrero (1)
- Marronage (1)
- Medien (1)
- Medienanalyse (1)
- Meillassoux (1)
- Mensch (1)
- Menschenrechte (1)
- Metapher (1)
- Methods of teaching Latin (1)
- Migration (1)
- Migrationsliteratur (1)
- Mimesis (1)
- Minimalist program (1)
- Mirror Principle (1)
- Mythos (1)
- Narziss (1)
- Nationalphilologie (1)
- Neuplatonismus (1)
- New York (1)
- Nicolas Bouvier (1)
- Paul Lindau (1)
- Perú (1)
- Poesie (1)
- Poetisierung (1)
- Poetologie (1)
- Polish speaking immigrants in Germany (1)
- Politics (1)
- Politics of childhood (1)
- Politik (1)
- Postkoloniale Theorie (1)
- Poststrukturalismus (1)
- Pressesprache (1)
- Preußen (1)
- Probleme der Poetik Dostoevskijs (1)
- Problems of Dostoevsky’s poetics (1)
- Proust (1)
- Prussia (1)
- Quentin (1)
- Querlesen (1)
- Rabelais and his world (1)
- Rabelais und seine Welt (1)
- Raum (1)
- Relation (1)
- Repräsentation (1)
- Rezeption der aristotelischen „Poetik“ (1)
- Riga (1)
- Roland Barthes (1)
- Rom (1)
- Roman History (1)
- Roman Philosophy (1)
- Roman historiography (1)
- Roman religion (1)
- Romantik (1)
- Rougon-Macquart (1)
- Russian (1)
- Römische Geschichte (1)
- Römische Geschichtsschreibung (1)
- Römische Philosophie (1)
- Römische Religion (1)
- Römisches Recht (1)
- Scarlet song (1)
- Science (1)
- Second Empire (1)
- Semiotik (1)
- Senegal (1)
- Sentence Type (1)
- Shirley Jackson (1)
- Sinnlichkeitskonzept (1)
- So long a letter (1)
- Sorben (1)
- Sound (1)
- South Africa (1)
- South asian diaspora (1)
- Soziodemographische Analyse (1)
- Spanisch (1)
- Spanish (1)
- Spekulieren (1)
- Sportberichterstattung (1)
- Sportsprache (1)
- Stilistik (1)
- Strukturalismus (1)
- Stummfilm (1)
- Stylistics (1)
- Subkultur (1)
- Tarantino (1)
- Tastsinn (1)
- Technik (1)
- The Waste Land (1)
- Thematic Hierarchy (1)
- Theologie (1)
- Theorie (1)
- Theory of Argumentation (1)
- Thomas Bernhard (1)
- Tod und Jenseits (1)
- Tourism (1)
- Toward a philosophy of the act (1)
- Troeltsch (1)
- Troilus and (1)
- Turismo (1)
- Turkish (1)
- Un chant écarlate (1)
- Unaccusatives (1)
- Une si longue lettre (1)
- Universitätsroman (1)
- Unterricht (1)
- Venecia (1)
- Venedig (1)
- Venice (1)
- Vermittlungsformen (1)
- Vernunft (1)
- Vizekönigreich (1)
- Volkslieder (1)
- Weltliteratur (1)
- Wenden (1)
- Werbesprache (1)
- Western literature (1)
- Wissenschaft (1)
- XVIII century (1)
- Yucatan Peninsula (1)
- Zeit (1)
- Zukunft (1)
- Zukunftsmodell (1)
- Zukunftsreflexion (1)
- Zukunftsästhetik (1)
- Zur Philosophie der Handlung (1)
- advanced acquisition of (1)
- affect (1)
- affective turn (1)
- agency (1)
- alcohol (1)
- allegory (1)
- alternate history (1)
- angels (1)
- animal (1)
- análisis comparativo (1)
- apocalipsis (1)
- apocalipsys (1)
- architecture and art (1)
- art of life (1)
- autobiographische Literatur (1)
- avant-garde (1)
- biografie (1)
- biography (1)
- body-theory (1)
- capitalism (1)
- case study (1)
- catastrophe climatique (1)
- changement climatique (1)
- child asylum-seekers (1)
- chilean literary critic (1)
- chronotopes (1)
- cleft (1)
- climate catastrophe (1)
- climate change (1)
- colonial studies (1)
- comedy (1)
- comic (1)
- comparative analysis (1)
- compounds (1)
- comunidades imaginadas (1)
- concentration camp (1)
- concept of sensuality (1)
- confesores (1)
- confessors (1)
- contemporary Latin American literature (1)
- contemporary literature (1)
- contingency perspective (1)
- conversational background (1)
- counterfactual fiction (1)
- cronotopos (1)
- cultura popular (1)
- death and the beyond (1)
- derivational morphology (1)
- descriptive grammar (1)
- deutschsprachige Literatur (1)
- digital humanities (1)
- domesticity (1)
- doppelganger (1)
- early modern literature (1)
- early modern times (1)
- economies of affect (1)
- emotion (1)
- empirical literary studies (1)
- empirische Literaturwissenschaft (1)
- essentialism (1)
- estudios transareales (1)
- ethics (1)
- evangelicalism (1)
- ex situ (1)
- eye-tracking (1)
- film studies (1)
- first-person (1)
- first-person narrative (1)
- focus (1)
- focus marker (1)
- focus realization (1)
- francophone Literatur (1)
- francophone literature (1)
- future (1)
- future aesthetics (1)
- gender (1)
- geocriticism (1)
- geocrítica (1)
- gesellschaftspolitische Konzepte (1)
- gesellschaftspolitische Rolle der Intellektuellen (1)
- giro afectivo (1)
- global warming (1)
- globalización (1)
- globalization (1)
- gothic (1)
- government (1)
- graphic novel (1)
- género (1)
- haunted house (1)
- haunting (1)
- holocaust (1)
- holocaust in literature (1)
- homeland (1)
- humanitarianism; (1)
- ideology (1)
- imagery (1)
- imagined communities (1)
- in situ (1)
- in-situ (1)
- indigenous chronic (1)
- inflectional morphology (1)
- innocence (1)
- intermediality (1)
- language attitudes (1)
- language changes (1)
- language contact (1)
- language contact Turkish-German (1)
- language portraits (1)
- late bilinguals (1)
- late medieval (1)
- lateinamerikanische Literatur (1)
- lebenswissen (1)
- life writing (1)
- linguistic and sociolinguistic factors of language changes (1)
- literarische Spurensuche (1)
- literarisches Feld (1)
- literary awards (1)
- literary canon (1)
- literary criticism (1)
- literary field (1)
- literary history (1)
- literary mediation (1)
- literary realism (1)
- literary scene (1)
- literary theory (1)
- literatura alemana y austríaca (1)
- literatura comparada (1)
- literatura latinoamericana (1)
- literatura mundial (1)
- literature (1)
- literature and education (1)
- literatures without a fixed adobe (1)
- logic (1)
- lust (1)
- lyric poetry (1)
- madness (1)
- masked priming (1)
- media (1)
- metaphor (1)
- metatheatre (1)
- methods of teaching Latin (1)
- migration (1)
- migration studies (1)
- mimesis (1)
- modality (1)
- morphology processing (1)
- multilingüismo (1)
- music (1)
- myth (1)
- mímesis (1)
- narrativa latinoamericana contemporánea (1)
- narratives (1)
- no-lugares (1)
- non-places (1)
- oneworldness (1)
- opportunitiy poems (1)
- orientalism (1)
- orientalismo (1)
- orthographic word (1)
- orthography (1)
- paisajes urbanos (1)
- past tense (1)
- patria (1)
- península de Yucatán (1)
- philosophy of history (1)
- pirate modernity (1)
- poesía (1)
- poetisation (1)
- poetry (1)
- political (1)
- political utopia (1)
- popular-culture (1)
- portrait-corpus approach (1)
- postcolonial critique (1)
- postcolonial theory (1)
- quantificational force (1)
- quantifier-spreading (1)
- question formation (1)
- realism (1)
- reformas religisas (1)
- relationality (1)
- religious tranformations (1)
- representation (1)
- rhetoric (1)
- rhetorics (1)
- role of intellect (1)
- roman law (1)
- romanticism (1)
- réchauffement planétaire (1)
- récit de voyage (1)
- satyr play (1)
- savoir vivre (1)
- semiotica (1)
- semiotics (1)
- separate spheres (1)
- shallow structure hypothesis (1)
- shrovetide plays (1)
- siglo XVIII (1)
- silent movie (1)
- singularity (1)
- social cohesion (1)
- society-political concepts (1)
- society-political role of intellectuals (1)
- socio-demographic analysis (1)
- sociology of literature (1)
- sottocultura (1)
- soziale Umwelt (1)
- space (1)
- split consciousness (1)
- subculture (1)
- subject/non-subject asymmetry (1)
- subjects (1)
- symbolic capital (1)
- symbolisches Kapital (1)
- syntactic changes (1)
- technology (1)
- theology (1)
- theory of argumentation (1)
- theory of fiction (1)
- touch (1)
- transarea studies (1)
- transculturality (1)
- travel writing (1)
- ubiquity of new knowledge (1)
- uncanny (1)
- unheimlich (1)
- universal quantifiers (1)
- untranslatability (1)
- urban landscapes (1)
- urbanity (1)
- viceroyalty (1)
- violence of latin letter (1)
- visual attention (1)
- web-supported literary journals (1)
- world literature (1)
- writing (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Überlebender (1)
- Übersetzung (1)
- Čechov (1)
Institute
- Institut für Germanistik (86)
- Institut für Slavistik (50)
- Institut für Anglistik und Amerikanistik (38)
- Institut für Künste und Medien (32)
- Institut für Romanistik (30)
- Klassische Philologie (9)
- Philosophische Fakultät (5)
- Sonderforschungsbereich 632 - Informationsstruktur (5)
- Department Linguistik (4)
- Humanwissenschaftliche Fakultät (4)
It is well established in language acquisition research that monolingual children and adult second language learners misinterpret sentences with the universal quantifier every and make quantifier-spreading errors that are attributed to a preference for a match in number between two sets of objects. The present Visual World eye-tracking study tested bilingual heritage Russian–English adults and investigated how they interpret of sentences like Every alligator lies in a bathtub in both languages. Participants performed a sentence–picture verification task while their eye movements were recorded. Pictures showed three pairs of alligators in bathtubs and two extra objects: elephants (Control condition), bathtubs (Overexhaustive condition), or alligators (Underexhaustive condition). Monolingual adults performed at ceiling in all conditions. Heritage language (HL) adults made 20% q-spreading errors, but only in the Overexhaustive condition, and when they made an error they spent more time looking at the two extra bathtubs during the Verb region. We attribute q-spreading in HL speakers to cognitive overload caused by the necessity to integrate conflicting sources of information, i.e. the spoken sentences in their weaker, heritage, language and attention-demanding visual context, that differed with respect to referential salience.
Die Dissertation untersucht die Sexualmetaphorik im Nürnberger Fastnachtspiel des 15. Jahrhunderts und wählt als Textgrundlage die Ausgabe der Nürnberger Fastnachtspiele von Adelbert von Keller als einzig vollständige Sammlung. Anliegen der Dissertation ist es, die Einzigartigkeit des Wortschatzes des Fastnachtspiels herauszuarbeiten, indem mit Fokus auf die Bildhaftigkeit und die Metaphorik der obszönen Redeweise über deren Aussage- und Wirkkraft im historischen Fastnachtspielkontext reflektiert wird. Wie die Metapher gezielt tabuisierte, intime Inhalte zum Zwecke der Komik legitimiert, wird erst theoretisch ergründet und dann in einer Interpretation der sprachlichen Gestaltung von Sexualität und Obszönität mit Blick auf den soziokulturellen Hintergrund des Nürnberger Fastnachtspiels kritisch reflektiert.
In einer interdisziplinären Annäherung werden zunächst sowohl Erkenntnisse und Theorien aus der Fastnachtspiel- und Mittelalterforschung als auch theoretische Ansätze aus der Metaphorologie und der Komikforschung zusammengetragen und diskutiert. Im Rahmen des breitgefächerten, wissenschaftlichen Diskurses zu den Fastnachtspielen wird das Nürnberger Fastnachtspiel aus inhaltlicher, funktionaler, genderbezogener, kulturgeschichtlicher und sprachlicher Perspektive beleuchtet, um ein besseres Verständnis der Sprache des Fastnachtspiels zu erlangen. Im nächsten Schritt werden das mittelalterliche Ehe- und Familienleben und die soziale und rechtliche Stellung von Mann und Frau analysiert, indem theologisch-normativer und literarischer Ehediskurs einander gegenübergestellt und gattungsspezifisch untersucht werden. So können Logiken und Verfahrensweisen in der mittelalterlichen Alltags-, Glaubens- und Rechtspraxis aufgedeckt werden. Dadurch ist es möglich, die Inszenierungen des Körpers im Fastnachtspiel einzuschätzen, die die mittelalterliche Sexualmoral verhandeln und so mannigfaltige Bilder und Vorstellungen von Mann und Frau entwerfen. Anschließend wird in der Diskussion relevanter Metapherntheorien ergründet, wie die metaphorische Sprache dabei den obszönen Inhalten gleichzeitig die Tür öffnet und sie auf Distanz hält. Bei der Betrachtung poststrukturalistischer, erkenntnistheoretischer, kognitiver, semantischer und philosophischer Theorien zur Beschreibung der Arbeits- und Wirkweise der Metapher erweisen sich insbesondere analogieorientierte und funktionale Ansätze als gewinnbringend, weil sie die Kontextualisierung der Metapher als bindend voraussetzen und sie als komplexes, metakognitives Phänomen diskutieren, das auf Interaktions- und Übertragungsprozessen beruht. Sodann werden die vielfältigen Anlässe, sozialen Formen und Funktionen des Lachens in der mittelalterlichen Gesellschaft näher in den Blick genommen, um den komisch-derbsinnlichen Duktus der Fastnachtspiele nachvollziehen zu können. Mit der Bewusstmachung wiederkehrender Elemente und Muster des Komischen kann der Unterhaltungswert der Fastnachtspielsprache exemplarisch verdeutlicht werden.
Die sich anschließende umfassende Interpretation der Fastnachtspiele wird methodisch angeleitet durch die Theorie der bildlichen Rede von Hans Georg Coenen. Er bleibt mit seinen Analogiedefinitionen der klassischen Rhetorik verpflichtet und unterscheidet unter anderem „kreative“, „konventionalisierte“ und „lexikalisierte“ Metaphern. Bei der außerordentlichen Vielfalt sexualmetaphorischer Ausdrucksweisen liegt der Fokus auf den Darstellungen der Geschlechtsorgane von Mann und Frau und dem Koitus.
Die Verfasserin gelangt zu folgenden Ergebnissen: Die Metapher sorgt durch ihre bildgestaltende Vermittlung jeweils dafür, dass der sexuelle Inhalt darstellbar wird, ohne jedoch in unmissverständlicher Direktheit auf den Betrachter zu treffen. Ob sie mit ihren alltäglichen, meist bäuerlichen Bildmotiven für die Schamsphäre über- oder untertreibt, abwertet oder aufwertet, verhüllt oder entlarvt - in jedweder Form und Gestalt kann die Metapher den sexuellen Inhalt ästhetisieren. Weil sie ihn unter neuer oder anderer Perspektive betrachtet, entrückt sie ihn formal. Damit erscheint das Sprechen über Sexualität in der metaphorischen Rede wie auf Abstand gerechtfertigt und das Ausmaß bzw. Übermaß der Inszenierung von Sexualität im Fastnachtspiel überhaupt erst möglich. Häufig werden Bilder vom Penis als Esel, von der Vagina als Wiese und vom Koitus als Speerkampf entworfen. Die Metapher stellt damit gewohnte Vorstellungen von Mann und Frau mitsamt den normativ gesetzten Erwartungen und Strukturen im Eheleben auf den Kopf. Das kann als obszön und unanständig, aber auch als amüsant empfunden worden sein und heute noch empfunden werden. Immer bleibt die Metapher dabei ambigue. In ihrer mehrkanaligen Wirkweise, ihrer innovativen Kraft und auch in ihrer Widersprüchlichkeit liegen ihre dichterische Begabung und ihre Qualität zur Komisierung. Damit stellt sich die kunstfertige Sprache des Fastnachtspiels der Körperlichkeit der Spielinhalte entgegen.
Die Dissertation demonstriert das innovative, normkritische Potenzial der Fastnachtspielsprache, die sie als eine Poetik der Ambiguität lesbar und als einen Schatz an vielfältigen und differenzierten Ausdrucksweisen für die Schamsphäre wertschätzbar macht. Damit leistet die Arbeit einen wichtigen Beitrag zur sprach- und literaturwissenschaftlichen Analyse des Nürnberger Fastnachtsspiels und zu einem differenzierteren Verständnis von dessen kulturgeschichtlicher Bedeutung.
We report findings from psycholinguistic experiments investigating the detailed timing of processing morphologically complex words by proficient adult second (L2) language learners of English in comparison to adult native (L1) speakers of English. The first study employed the masked priming technique to investigate -ed forms with a group of advanced Arabic-speaking learners of English. The results replicate previously found L1/L2 differences in morphological priming, even though in the present experiment an extra temporal delay was offered after the presentation of the prime words.
The second study examined the timing of constraints against inflected forms inside derived words in English using the eye-movement monitoring technique and an additional acceptability judgment task with highly advanced Dutch L2 learners of English in comparison to adult L1 English controls. Whilst offline the L2 learners performed native-like, the eye-movement data showed that their online processing was not affected by the morphological constraint against regular plurals inside derived words in the same way as in native speakers. Taken together, these findings indicate that L2 learners are not just slower than native speakers in processing morphologically complex words, but that the L2 comprehension system employs real-time grammatical analysis (in this case, morphological information) less than the L1 system.
The article presents first results of a pilot study on the syntactic changes in Polish as a language contact in Germany. On the base of the experimental data tests the study examines the syntactic changes in Polish of two diaspora-generations: the so called forgetters and the incomplete learners. The article focuses on the questions: how the situation of languages in contact influences the syntactic changes in the heritage language (Polish) and which status have those syntactic transferences. Other linguistic and sociolinguistic factors, capable to cause the language change in the situation of language contact, are also discussed in the article.
This contribution is organized as follows: in section 1, I propose a formulation of the Mirror Principle (MP) based on syntactic features; the examples will be taken from Causatives and Anti-Causatives that are derived by affixes (in Russian, Czech, Polish, German, English as compared to Japanese and Chichewa) by head-to-head movement. In section 2, I review some basic facts in support of a syntactic approach to Merge of Causatives and Anti-Causatives, proposing that theta roles are also syntactic Features that merge functional affixes with their stems in a well-defined way. I first try to give some external evidence in showing that Causatives and Anti-Causatives obey a principle of thematic hierarchy early postulated in generative literature by Jackendoff (1972; 43), and later reformulated in terms of argument-structure-ordering principle by Grimshaw (1990:chapter 2). Crucial for my paper is the working hypothesis that every syntactic theory which tries to capture the data not only descriptively but also explanatively should descend from three levels of syntactic representation: a-structure where the relation between predicate and its arguments (and adjuncts) takes place, thematic structure where the theta-roles are assigned to their arguments, and event structure, which decides about the aspectual distribution and division of events.
Rezensiertes Werk
Theresa Biberauer u. George Walkden (Hgg.): Syntax over Time: Lexical, Morphological, and Information – Structural Interactions - Oxford, Oxford University Press, 2015, 418 S.