911 Historische Geografie
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (348)
- Part of Periodical (47)
- Doctoral Thesis (1)
Language
- German (280)
- Spanish (55)
- English (36)
- Multiple languages (17)
- French (8)
Keywords
- 1799-1804 (46)
- Kosmos (23)
- Relation historique (20)
- Lateinamerika (18)
- BBAW (17)
- Vues des Cordilleres (17)
- Briefwechsel (16)
- Carl Friedrich Gauß (16)
- Reisetagebuch (16)
- Sklaverei (16)
- Christian Gottfried Ehrenberg (15)
- von Humboldts Hand (15)
- Amerikanische Reisetagebücher (14)
- Berlin (14)
- Erdmagnetismus (14)
- Johann Wolfgang von Goethe (14)
- Alexander von Humboldt (13)
- Briefe (13)
- México (13)
- Netzwerke des Wissens (13)
- Wissenschaftsgeschichte (13)
- neu gelesen (13)
- Cuba (12)
- 1829 (11)
- Charles Darwin (11)
- Essai politique sur l'île de Cuba (11)
- Venezuela (11)
- Bibliographie (10)
- Briefedition und -korrespondenz (10)
- Geographie (10)
- Geologie (10)
- Globalisierung (10)
- Humboldt (10)
- Mathematik (9)
- Naturwissenschaft (9)
- Pflanzengeographie (9)
- Rezeptionsgeschichte (9)
- Russland (9)
- Weltbegriff (9)
- Weltbewusstsein (9)
- relation historique (9)
- 1814-1831 (8)
- Aimé Bonpland (8)
- Friedrich Wilhelm III. (8)
- Johann Gottfried Herder (8)
- Spanien (8)
- Zeitgenossen (8)
- Ecuador (7)
- Forschungsreisen (7)
- Humboldt Digital Library (7)
- Humboldtian Science (7)
- Korrespondenz (7)
- Kuba (7)
- Mineralogie (7)
- Preußen (7)
- amerikanische Reisetagebücher (7)
- 1800 (6)
- Botanik (6)
- Brief (6)
- Daniel Kehlmann (6)
- Digitalisierung (6)
- Georg Foster (6)
- Humboldt als Vorbild (6)
- Humboldt, Alexander von (6)
- Kunstgeschichte (6)
- Landschaftsmalerei (6)
- Naturgemälde (6)
- Naturphilosophie (6)
- Politik (6)
- Reisetagebücher (6)
- Tagebuch (6)
- Weltbürger (6)
- Wilhelm von Humboldt (6)
- indianische Kunst (6)
- Astronomie (5)
- Aufklärung (5)
- Bildwissenschaft (5)
- Chimborazo (5)
- Columbus (5)
- Die Vermessung der Welt (5)
- Digital Humanities (5)
- Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne (5)
- Examen critique (5)
- Geognosie (5)
- Humboldt und Hispanoamerika (5)
- Mexiko (5)
- Naturgeschichte (5)
- Neu-Spanien (5)
- New Spain (5)
- Perú (5)
- Russland-Tagebuch (5)
- Schwerpunktthema „À propos Kehlmann“ (5)
- 1799 (4)
- 1804 (4)
- 1830 (4)
- 1831 (4)
- 1849 (4)
- Alejandro de Humboldt en México (4)
- Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle (4)
- Amerika-Reise (4)
- Ansichten der Kordilleren und Monumente der eingeborenen Völker Amerikas (4)
- Ansichten der Natur (4)
- Archiv (4)
- Asie Centrale (4)
- Australien (4)
- Bibliographie der selbstständigen Schriften (4)
- Biographie (4)
- Carlos Montúfar (4)
- Cornelius de Pauw (4)
- Dekonstruktion (4)
- Digitale Edition (4)
- Digitalisate (4)
- Eberhard Knobloch (4)
- Edition (4)
- Editionsphilologie (4)
- Ehrenberg (4)
- Eliten (4)
- Emil du Bois-Reymond (4)
- Europa (4)
- Expedition (4)
- Faksimile (4)
- Friedrich Wilhelm IV. (4)
- Geophysik (4)
- Georg Forster (4)
- Geschichtsschreiber von Amerika (4)
- Glas (4)
- Guillaume-Thomas Raynal (4)
- Göttinger Magnetischer Verein (4)
- Humboldt-Nachlass (4)
- Humboldt-Rezeption (4)
- Humboldtscher Magnetischer Verein (4)
- Ilse Jahn (4)
- Immanuel Kant (4)
- Jean-Baptiste Boussingault (4)
- Jugendbriefe (4)
- Kartographie (4)
- Klassizismus (4)
- Klimaveränderung (4)
- Kolumbien (4)
- Korrespondenz Alexander von Humboldts (4)
- Kosmopolit (4)
- Kurt-R. Biermann (4)
- Leopold von Buch (4)
- Ludwig Leichhardt (4)
- L’Histoire des deux Indes (4)
- Mexico (4)
- Mikrobiologie (4)
- Mikroskopie (4)
- Mobilität (4)
- Nachruf (4)
- Naturbegriff (4)
- Orientalismus (4)
- Orinoco (4)
- Ottmar Ette (4)
- Paläontologie (4)
- Paris (4)
- Spanische Kolonien in Südamerika (4)
- St. Petersburg (4)
- Staatsbibliothek zu Berlin (4)
- TransArea Studies (4)
- Vulkanismus (4)
- Wissenschaftstheorie (4)
- bildende Kunst (4)
- wissenschaftliche Korrespondenz (4)
- wissenschaftliche Zeichnungen (4)
- 1845-1862 (3)
- Abolitionismus (3)
- Archimedes (3)
- Avé-Lallemant (3)
- Bergbau (3)
- Carlos del Pino (3)
- Chalchiuhtlicue (3)
- Editionswissenschaft (3)
- Erdgeschichte (3)
- F. W. J. Schelling (3)
- Forschungsreise (3)
- Göttingen (3)
- Handschriften (3)
- Honorationen (3)
- Humboldt-Forschung (3)
- Humboldtian Writing (3)
- Ikonographie (3)
- Infusionsthierchen (3)
- Intertextualität (3)
- José de la Cruz (3)
- Kant (3)
- Karl Ernst von Baer (3)
- Kolonialismus (3)
- Kultur (3)
- Margot Faak (3)
- Moderne (3)
- Nachlass (3)
- Naturwissenschaftler (3)
- Philippe Aldas (3)
- Pierre-Simon Laplace (3)
- Reisebegleiter (3)
- Reiterstandbild (3)
- Russland-Reise (3)
- Russlandreise (3)
- Rußland (3)
- Sklavenhandel (3)
- USA (3)
- Ulrike Leitner (3)
- Universität Potsdam (3)
- Zahlentheorie (3)
- Zoologie (3)
- Ökologie (3)
- 100. Geburtstag (2)
- 150. Todestag (2)
- 1700-1900 (2)
- 1769-1799 (2)
- 1789 (2)
- 1790 (2)
- 1792 (2)
- 1793 (2)
- 1797 (2)
- 1799-1859 (2)
- 1800-1830 (2)
- 1801 (2)
- 1801-1826 (2)
- 1802 (2)
- 1802/1803 (2)
- 1803 (2)
- 1805-1808 (2)
- 1810-1813 (2)
- 1818 (2)
- 1821-2000 (2)
- 1823 (2)
- 1825 (2)
- 1836 (2)
- 1837 (2)
- 1839 (2)
- 1844-1862 (2)
- 1847 (2)
- 1853 (2)
- 1858 (2)
- 1869 (2)
- 1870 (2)
- 80. Geburtstag (2)
- A. F. de Fourcroy (2)
- A. v. Humboldts Rußlandreise (2)
- Aachener Kongreß (2)
- Abolition (2)
- Abraham Gottlob Werner (2)
- Adan Mickiewicz (2)
- Adolph Theodor Kupffer (2)
- Akademie der Wissenschaften (2)
- Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung (2)
- Alexander von Humboldt-Forschungsstelle (2)
- Alexander von Humboldt-Stiftung (2)
- Alexander von Humboldts Kosmos (2)
- Algen (2)
- Alte Nationalgalerie (2)
- Amazonas (2)
- America journey (2)
- Amerika (2)
- Amerikareise (2)
- Anden (2)
- Antikisierung (2)
- Antoine Baron Portal (2)
- Antoine-Joseph Pernety (2)
- Antonio José Cavanilles (2)
- Antonio Michaeler Trampedeller (2)
- Arago (2)
- Archäologie (2)
- Argentina (2)
- Aristoteles (2)
- Arqueología (2)
- Artbeschreibung (2)
- Artithmetica botanica (2)
- August Schmidt (2)
- Auswahlbibliographie (2)
- Autograph (2)
- Bacon (2)
- Bergkunde (2)
- Berliner Debatte um die Neue Welt (2)
- Berliner Mineralienkabinett (2)
- Bernhard Eberhard (2)
- Beschleunigung (2)
- Bewegung (2)
- Bewegungsforschung (2)
- Bibliografie (2)
- Bibliothek (2)
- Bibliothèque Jagellonne (le Fonds Berlinois) (2)
- Bibliothèque Nationale (2)
- Bifurkation (2)
- Biodiversität (2)
- Biogeographie (2)
- Biographisches (2)
- Biologie (2)
- Brennofen (2)
- Briefeditionen (2)
- Brillenpinguin (2)
- Bucherwerbungen (2)
- Buchgeschenke (2)
- Bücherkatalog (2)
- Carl Friedrich von Klöden (2)
- Carl Gustav Carus (2)
- Carl Ludwig (2)
- Carl Ritter (2)
- Carlos IV (2)
- Carlos Nebel (2)
- Casiquiare (2)
- Casquiare Canal (2)
- Centroamérica (2)
- Changsha (2)
- Charles Lyell (2)
- Chevalier (2)
- Chile (2)
- Chimära (2)
- Cholera (2)
- Christian Gottfried Körner (2)
- Christian Gottlieb Heyne (2)
- Christoph Girtanner (2)
- Chronometer (2)
- Clifford Geertz (2)
- Coatlicue (2)
- Conseil d’État (2)
- Copley-Medaille (2)
- Costa Rica (2)
- Cotta (2)
- Critical edition (2)
- Cuba-Manuskript (2)
- DDR-Forschung (2)
- DFG (2)
- Datenbank (2)
- Datierung von Briefen (2)
- Der Alte vom Berge (2)
- Diamanten-Identifikation (2)
- Die Straße der Vulkane - Humboldt in Ecuador (2)
- Digital Library (2)
- Dokumentationspraxis (2)
- Dresden (2)
- Düngung (2)
- Edelmetalle (2)
- Editionsgeschichte (2)
- Editionsprojekte (2)
- Eduard Buschmann (2)
- Ehrenmitglied der Warschauer Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften (2)
- Ehrfurcht vor Kosmos (2)
- Einfluss der Temperatur auf die magnetischen Eigenschaften (2)
- Einfluss des Mondes und der Alpen auf erdmagnetische Kraft (2)
- El Salvador (2)
- Elektrizität (2)
- Elektromagnetismus (2)
- Elektronische Edition (2)
- Elena Roussanova (2)
- Emil Naumann (2)
- Emilio Roig de Leuchsenring (2)
- Empirie (2)
- England (2)
- Ensayo Político cobre la isla de Cuba (2)
- Ensayo político sobre el reino de la Nueva España (2)
- Epistemologie der Erweiterung (2)
- Epistemologie der Geographie (2)
- Erfassung der Erde (2)
- Erforschung des Erdmagnetismus (2)
- Ernst Bloch (2)
- Erzählweise (2)
- Essai politique (2)
- Essai politique sur l’île de Cuba (2)
- Eugen Hermann von Dedenroth (2)
- Experiment (2)
- Farbe (2)
- Faust (2)
- Fernando Ortiz (2)
- Fiedler/ Leitner (2)
- Florae Fribergensis (2)
- Flüsse (2)
- Forschungsschiffe (2)
- Fortschritt (2)
- Francis Hall (2)
- Francis Lieber (2)
- Francisco de Arango y Parreño (2)
- Franziskaner (2)
- Frederic Edwin Church (2)
- Freunde Humboldts (2)
- Friedrich Gerstäcker (2)
- Friedrich L. Brand (2)
- Friedrich Rückert (2)
- Friedrich Schiller (2)
- Friedrich von Gerolt (2)
- Fritz Gustav Lange (2)
- Frédéric de Waldeck (2)
- Frédéric d’Houdetot (2)
- Förderung (2)
- Förderung junger Wissenschaftler (2)
- G. W. Leibniz (2)
- GNF (2)
- Gallica (2)
- Galvanismus (2)
- Gastón Baquero (2)
- Gattungsgeschichte (2)
- Gauß, Carl Friedrich (2)
- Geologiegeschichte (2)
- Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff (2)
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel (2)
- Gerda-Henkel-Stiftung (2)
- Geschichte der Alexander-von-Humboldt-Forschung (2)
- Geschichte der Mikroskopie (2)
- Geschichtsphilosophie (2)
- Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin (2)
- Gespräch mit Humboldt (2)
- Gesteinsstudien (2)
- Glashafen (2)
- Goethe (2)
- Gold (2)
- Google (2)
- Google Books (2)
- Gottfried August Bürger (2)
- Graf Ferdinand von Galen (2)
- Guanaco (2)
- Guano (2)
- Guaraní (2)
- Guatemala (2)
- Guayaquil (2)
- Gustav Rose (2)
- Haiti (2)
- Hanno Beck (2)
- Hans Christian Ørsted (2)
- Hans Jonas (2)
- Hans Küng (2)
- Hector Berlioz (2)
- Heinrich Friedrich Emil Lenz (2)
- Heinz Krumpel (2)
- Helgoland (2)
- Henry De La Beche (2)
- Herbert Pieper (2)
- Hermann Trautschold (2)
- Hermeneutik (2)
- Hertha (2)
- HiN 19 (2)
- Himmelblau (2)
- Hispano-Amerika (2)
- Historia Natural y Moral (2)
- Historial intelectual (2)
- Historismus (2)
- Honduras (2)
- Horst Fiedler (2)
- Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (2)
- Humboldt brothers (2)
- Humboldt in English (HiE) (2)
- Humboldt in Sibirien (2)
- Humboldt in der spanischen Presse (2)
- Humboldt und Lateinamerika (2)
- Humboldt y las Américas (2)
- Humboldt über sich selbst (2)
- Humboldt-Kult (2)
- Humboldt-Pinguin (2)
- Humboldt-Projekt (2)
- Humboldteanisierung (2)
- Humboldteanisiserung (2)
- Humboldtian science (2)
- Humboldts Leibnizbild (2)
- Humboldts Moquerien (2)
- Humboldts Schriften (2)
- I. A. Schmakow (2)
- Ideen zur Physiognomik der Gewächse (2)
- Ideengeschichte (2)
- Index général (2)
- Indiana University (2)
- Indianer (2)
- Infektion (2)
- Infusorien (2)
- Infusorienwerke (2)
- Infusorium (2)
- Ingo Schwarz (2)
- Inka-Architektur (2)
- Institut de France (2)
- Institut für Dokumentologie (2)
- Interessen des jungen Humboldts (2)
- Iowa (2)
- Irene Prüfer Leske (2)
- Islas Canarias (2)
- Italien (2)
- Italienische Reise (2)
- Italienreise (2)
- Itinerar (2)
- Jade (2)
- Jean Baptist Boussingault (2)
- Jean Louis Borda (2)
- Jean-Georges Treuttel (2)
- Jeremy Bentham (2)
- Johann Joachim Winckelmann (2)
- Johann Karl Freiesleben (2)
- Johann Seifert (2)
- Johann Wolfgang Goethe (2)
- Johannes von Müller (2)
- José Antonio Saco (2)
- José Aníbal Campos (2)
- José de la Luz y Caballero (2)
- Journal du Mexique à Veracruz (2)
- Juan Augustin Guerrero (2)
- Juan José de Oteyza (2)
- Jules Vernes (2)
- Julian Ursyn Niemcewicz (2)
- Julius Klaproth (2)
- Jägerstraße 22 (2)
- Kaiser von Russland und König von Polen (Kongresspolen) (2)
- Kameralismus (2)
- Kanarische Inseln (2)
- Kapsel (2)
- Karl Christian Friedrich Krause (2)
- Karl Friedrich Neumann (2)
- Karl Ludwig Hencke (2)
- Karolina Jaenisch-Pavlova (2)
- Klimageografie (2)
- Klimatologie (2)
- Kodikologie (2)
- Kolonialgeschichte (2)
- Kolonialgesellschaft (2)
- Kolumbus (2)
- Kommunikation (2)
- Komplexität (2)
- Kontrolle (2)
- Kraków (2)
- Kreil, Karl (2)
- Kritik am Kolonialismus (2)
- Kuba-Tagebuch (2)
- Kulturen der Welt (2)
- Kulturpflanzen (2)
- Kunst (2)
- Kurhessen (2)
- König von Preußen (2)
- Königliche Akademie der Wissenschaften (2)
- Königliche Bibliothek Berlin (2)
- Königliche Museen (2)
- Königsberg (2)
- Lagenaufstellung (2)
- Landschaft (2)
- Landwirtschaft (2)
- Leben und Zusammenleben (2)
- Leopoldina (2)
- Lilly Library (2)
- Lima (2)
- Lion Feuchtwanger (2)
- Listen (2)
- Literarische Zitate (2)
- Literarisches Testament (2)
- Literaturbeziehungen (2)
- Lorenzo Boturini Benaduci (2)
- Louis Berthoud (2)
- Louis Glöckler (2)
- Ludwig August von Buch (2)
- Lykien (2)
- Lysippos (2)
- Magnetisches Observatorium (2)
- Magnetisierung (2)
- Magnetisierung von Nadeln und Stäben (2)
- Magnetometer (2)
- Magnetometer von Carl Friedrich Gauß (2)
- Manuel Villavicencio (2)
- Materialwissenschaften (2)
- Matthias Jacob Schleiden (2)
- Maya (2)
- Mecklenburg-Schwerin (2)
- Meereskunde (2)
- Messungen (2)
- Messverfahren (2)
- Metapher (2)
- Meteorologie (2)
- Metternich (2)
- Miguel Barnet (2)
- Mikrogeologie (2)
- Minería (2)
- Mitla (2)
- Mittelwert (2)
- Moskau (2)
- Muffel (2)
- Multilingualität (2)
- Mumien von Ureinwohnern Perus (2)
- Musica (2)
- Mäzenatentum in der Kunst (2)
- México D.F. (2)
- Münchhausen (2)
- Nachlass Alexander von Humboldt (2)
- Namensgebung für Humboldt-Pinguin (2)
- Nationsbildungsprozess (2)
- Naturbildnis (2)
- Naturgenuss (2)
- Naturkundemuseum zu Berlin (2)
- Nautik (2)
- Neptunismus (2)
- Netz (2)
- Netzwerk (2)
- Netzzeitalter (2)
- Neudatierung (2)
- Neue Welt (2)
- Ngugi wa Thiong’o (2)
- Nicaragua (2)
- Nicolás Calvo de la Puerta y de O'Farril (2)
- Nikolaus I. (2)
- Nordsibirien (2)
- Novemberaufstand (2)
- Nueva España (2)
- Observatorium (2)
- Orden Pour le Mérite (2)
- Ordnung (2)
- Orientalistik (2)
- Oscar M. Lieber (2)
- Ostasienexpedition (2)
- Otfried Höffe (2)
- Ozeanologie (2)
- P. Kropotkin (2)
- P. Semenov (2)
- Paginierung (2)
- Palenque (2)
- Panamá (2)
- Paraguay (2)
- Paratexte (2)
- Persisch (2)
- Petra Werner (2)
- Petroglyphen (2)
- Philatelie (2)
- Philolaos aus Kroton (2)
- Philologie (2)
- Physik (2)
- Physiologie (2)
- Pistor & Schiek (2)
- Plantes Équinoxiales (2)
- Platin (2)
- Plinius der Ältere (2)
- Polen (2)
- Porzellan (2)
- Prag und Wien (2)
- Praxiteles (2)
- Preußen und Frankreich (2)
- Preußische Akademie der Wissenschaften (2)
- Preußische Legation am Römischen Hof (2)
- Protistologie (2)
- Proyecto Humboldt (2)
- Publizistik Le Costitutionnel (2)
- Pythagoreer (2)
- Pál Rosti (2)
- Quito (2)
- Ramón de la Sagra (2)
- Raynal (2)
- Recherches philosophiques sur les Américains (2)
- Reise (2)
- Reise in die Äquinoktial-Gegenden des Neuen Kontinents (2)
- Reise um die Welt (2)
- Reisebilder Italien (2)
- Reiseliteraur (2)
- Reisemanuskripte (2)
- Reisen (2)
- Reisepass (2)
- Reiserouten auf Humboldts Spuren (2)
- Rezension (2)
- Rhodos (2)
- Rodungen (2)
- Rohstoffverarbeitung (2)
- Romantik (2)
- Royal Society (2)
- Rundofen (2)
- Ruta de Humboldt (2)
- République des Lettres (2)
- Río de la Plata (2)
- Salzburg (2)
- Samarium (2)
- Sammlungspraxis (2)
- Sanssouci (2)
- Schamotte (2)
- Schmelzofen (2)
- Schomburgk (2)
- Schriftenverzeichnis (2)
- Schutz (2)
- Sibirien (2)
- Sicherheit (2)
- Sierra de Piura (2)
- Siglo XIX (2)
- Siglo XX (2)
- Silber (2)
- Simón Bolívar (2)
- Skizzen (2)
- Societas meteorologica Palatina (2)
- Société Impériale des Naturalistes de Moscou (2)
- Sotomayor (2)
- Spain (2)
- Steingut (2)
- Stephen Bell (2)
- Sternschnuppen (2)
- Steven Jan van Geuns (2)
- Stiftung Preußische Seehandlung (2)
- Symposium (2)
- Tablas geográfico-políticas sobre la Nueva España (2)
- Tableau Physique (2)
- Tagebuch-Editionen (2)
- Technologie (2)
- Tenerife (2)
- Teneriffa (2)
- Theorie des Erdmagnetismus (2)
- Thomas Jefferson (2)
- Thomas Schmuck (2)
- Tintenanalysen (2)
- Tomependa (2)
- Topon (2)
- Toponyme (2)
- Totaleindruck (2)
- Transdisziplinarität (2)
- Transkription (2)
- Transmutation (2)
- Transporttechnologie (2)
- Tropen (2)
- Ulrich Jasper Seetzen (2)
- Ulrich Päßler (2)
- Umkreisquellen (2)
- Universidad Incca de Colombia (2)
- Unordnung (2)
- Urbanität (2)
- Uruguay (2)
- Ust'-Kamenogorsk (2)
- Uxmal (2)
- Valencia (2)
- Vanderbilt University (2)
- Venezuela Karten (2)
- Vera Kutzinski (2)
- Vereinigten Staaten (2)
- Vergleich (2)
- Verhältnis zu Polen (2)
- Verlust von Kunstwerken aus deutschen Museen (2)
- Verpflegung (2)
- Versuche über die gereizte Muskel- und Nervenfaser (2)
- Vidal Morales y Morales (2)
- Vistas de las cordilleras y monumentos de los pueblos indígenas de América (2)
- Vollständigkeit (2)
- Volltext (2)
- Vortrag (2)
- Vossische Zeitung (2)
- Voyage dans les Régions équinoxiales du Nouveau Continent (2)
- Vues des Cordillères (2)
- Vulkan (2)
- Wasserzeichen (2)
- Weltansicht (2)
- Weltgemälde (2)
- Weltgeschichte (2)
- Widmungen (2)
- Wiener Ofen (2)
- Wilhelm Hemprich (2)
- Wirtschaftgeschichte (2)
- Wissenschaft und Ästhetik (2)
- Wissenschaftsbeziehungen (2)
- Wissenschaftsförderung (2)
- Wissenschaftspraxis (2)
- Wissenstransfer (2)
- Wissenstypen Humboldts (2)
- Yucatán (2)
- Zentralamerika (2)
- Zitat (2)
- Zusammenhänge der Naturerscheinungen und deren Wechselwirkungen auf einander (2)
- adeliges Pflanzendarstellungen in Südamerika (2)
- architectura inca (2)
- architektonische Schönheit der Humboldt’schen Sprache (2)
- biographische Skizze (2)
- cartography (2)
- convivence of languages (2)
- cooperation (2)
- cosmopolitismo (2)
- critical convivence (2)
- digitale Geisteswissenschaften (2)
- edition humboldt digital (2)
- edition humboldt print (2)
- energeia (2)
- entremundos (2)
- epistemology of expansion (2)
- examen critique (2)
- filosofía de la naturaleza (2)
- fièvre jaune (2)
- gelehrte Tugenden (2)
- geographical album (2)
- knowledge and movement (2)
- künstliche Magnete (2)
- le Patrimoine d’Alexander von Humboldt (2)
- literaturas del mundo (2)
- los Incas (2)
- los Jívaros (2)
- lógica relacional (2)
- magnetische Beobachtungen in Mailand (2)
- magnetisches Observatorium (2)
- manuscrits (2)
- mexikanische Tafeln (2)
- multi-logical (2)
- multilingualism (2)
- natura naturans (2)
- natura naturata (2)
- naturae scutator (2)
- naturkundliche Sammlung (2)
- naturwissenschaftliches Weltbild (2)
- physikalische Geographie (2)
- polnische Romantik (2)
- polnische Wissenschaftler (2)
- preußische Universitäten Berlin und Bonn (2)
- prähistorische Felskunst (2)
- relationales Denken (2)
- scientia conjecturalis (2)
- sociedad colonial (2)
- statistics (2)
- travel results (2)
- vergleichendes Sehen (2)
- visuality and narrative (2)
- vínculo entre naturaleza y cultura (2)
- wissenschaftliche Instrumente (2)
- word-image relations (2)
- world science (2)
- zum Geburtstag (2)
- Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) (2)
- Ökonomie (2)
- Überlieferungszustand (2)
- Überwachung (2)
- édition critique (2)
- élites cubanas (2)
- “Voyage pittoresque et archéologique dans la parte plus intéressante du Mexique” (2)
- „A. v. Humboldt“ als Schiffsname (2)
- „Bewohner des West Rheins“ (2)
- „Ein Sohn Alexanders von Humboldt oder der Indianer von Maypures“ (2)
- „Fragmens de géologie et de climatologie asiatique“ (2)
- „Mineralogische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein“ (2)
- „Ueber den Bau und die Wirkungsart der Vulkane in den verschiedenen Erdstrichen“ (2)
- „Versuch über einige physikalische und chemische Grundsätze der Salzwerkskunde“ (2)
- 1804, Cuba (1)
- 1805 (1)
- 1826 (1)
- 19. Jahrhundert (1)
- Abholzung (1)
- Agassiz, Louis (1)
- Alexander Humboldt (1)
- Alexander Humboldt Moses (1)
- Alexander Mendelssohn (1)
- Alexander von (1)
- Alexander von Humboldt Season (1)
- Alexander von Humboldt auf Reisen (1)
- Alexander von Humboldts Nachlass (1)
- Alexander-von-Humboldt-Saison (1)
- Alexanders neue Hypothesen (1)
- Altitud (1)
- Amerikanisches Reisewerk (1)
- Anthropozän (1)
- Antiklerikalismus (1)
- Antisana (1)
- Anton Goering (1)
- Archipelisches Denken (1)
- Atlantic history (1)
- Atlantische Geschichte (1)
- Atmosphäre (1)
- Baer (1)
- Baron von Eschwege (1)
- Bauforschung (1)
- Beck, Hanno (1)
- Bergakademie Freiberg (1)
- Bergbesteigung (1)
- Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (1)
- Besetztes Preußen (1)
- Besichtigungen in Berlin (1)
- Biblioteca digital (1)
- Biblioteka Jagiellońska (1)
- Bildtafeln (1)
- Boden (1)
- Bodenfruchtbarkeit (1)
- Bonn (1)
- Briefkorrespondenz (1)
- Briefwechsel Alexander von Humboldt und Christian Gottfried Ehrenberg (1)
- British Museum (1)
- Bundespräsident (1)
- CO2 (1)
- Caripe (1)
- Caripe-Höhle (1)
- Centennial (1)
- Charlotte Diede (1)
- Christian VIII (1)
- Christian VIII. (1)
- Christoph Kolumbus (1)
- Clavijero Francisco Javier (1)
- Cristobal Colón (1)
- Crístobal Colón (1)
- Davenport (1)
- Debatte um die Neue Welt (1)
- Denkmal Berlin (1)
- Der junge A. v. Humboldt (1)
- Desinteresse bei Goethe u. a. (1)
- Die Jugendbriefe Alexander von Humboldts (1)
- Differentialrechnung (1)
- Dorsch, Eduard (1)
- Dove Alfred (1)
- Dualismuskritik (1)
- Dubuque (1)
- Duria Antiquio (1)
- Duria Antiquior (1)
- East Coast (1)
- Editionsprojekt (1)
- Ehrung A. v. Humboldts (1)
- Einheit (1)
- Eiszeittheorie (1)
- Enlightenment (1)
- Erderwärmung (1)
- Erziehung (1)
- Evolution (1)
- Evolutionstheorie (1)
- Federal President (1)
- Ferdinand Bellermann (1)
- Fitogeografía (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Fotografie (1)
- Francisco José de Caldas (1)
- Frank Holl (1)
- Frank Holls Kritik an Avé-Lallemant (1)
- Freiheit (1)
- Freimaurerei (1)
- Friedrich August Wolf (1)
- Friedrich Georg Weitsch (1)
- Friedrich Wilhelm III. von Preußen (1)
- Friedrich Wilhelm IV (1)
- Frédéric Soret (1)
- Fußnoten (1)
- Ganzheit (1)
- Gauß (1)
- Gauß: Allgemeine Theorie des Erdmagnetismus (1)
- Gebrüder Humboldt (1)
- Gedenkfeier (1)
- Geografía de las plantas (1)
- Geographie von Südamerika (1)
- Geopolitik (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte der Astronomie (1)
- Geuns, Steven Jan van (1)
- Gletscherforschung (1)
- Guillermo Dupaix (1)
- Gutachten zum "Meissner Erbstollen" (1)
- Hacienda de Antisana (1)
- Herneck (1)
- HiN 21 (1)
- Historia atlántica (1)
- Historiengemälde (1)
- Historiografie (1)
- Historiographie (1)
- Historische Epistemologie (1)
- Humboldts Nachlass (1)
- Humboldt’sche Wissenschaft (1)
- Hundertjahr-Feier (1)
- Höhemessung (1)
- Höhlenforschung (1)
- Ideen zu einer Geographie der Pflanzen (1)
- Ilustración (1)
- Isle de Cube (1)
- J. W. von Goethe (1)
- Jefferson, Thomas (1)
- Jena (1)
- Jenaer Klassik (1)
- Justus Christian Loder (1)
- Karl Benedikt Hase (1)
- Klimafaktoren (1)
- Klimastudien (1)
- Klimawandel (1)
- Kohlendioxid (1)
- Kohlenstoffkreislauf (1)
- Kollektaneen (1)
- Kosmos-Vorträge (1)
- Kosmosvorträge (1)
- Königlich Preußische Akademie der Wissenschaften (1)
- Landschaftsgemälde (1)
- Laplace (1)
- Latitud (1)
- Lepel, Bernhard von (1)
- Luft- und Weltraum (1)
- Magnetischer Verein (1)
- Manuskript (1)
- Manuskript verschollen (1)
- Manuskripte (1)
- Marmor (1)
- Marquis de Laplace (1)
- Masonería (1)
- Masonry (1)
- Mehrsprachigkeit (1)
- Mendelssohn (1)
- Mendelssohn, Henriette (1)
- Mensch-Natur-Verhältnis (1)
- Metabiography (1)
- Mexiko-Karte (1)
- Mikroskop (1)
- Mineralien (1)
- Mineralogie der Alten Sammlung (1)
- Mithriades (1)
- Mithridates (1)
- Moses (1)
- Museo histórico indiano (1)
- Museum für Naturkunde Berlin (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Nachschriften (1)
- Nachtrag (1)
- Natur (1)
- Naturethik (1)
- Naturkundemuseum (1)
- Naturschutz (1)
- Netzwerke (1)
- Neuspanien (1)
- NoHumboldt21 (1)
- Nouvelle Espagne (1)
- Nuevo Reino de Granada (1)
- Oberflächen- und Bergwerkswasser (1)
- Ode (1)
- Online (1)
- Ordensgeschichte (1)
- Oural (1)
- Paläolimnologie (1)
- Paris-Aufenthalte (1)
- Permafrostdegradation (1)
- Peru (1)
- Peter- und Paulshafen in Kamtschatka (1)
- Pico de Teide (1)
- Plantas útiles (1)
- Plaza Mayor (1)
- Preußischer Kulturbesitz (1)
- Rassendiskriminierung (1)
- Reisebericht (1)
- Reisejournale (1)
- Reiseliteratur (1)
- Reistagebuch (1)
- Religion (1)
- Rezeption (1)
- Rezeption in Hitlerdeutschland (1)
- Richtigkeit der Ideen Alexanders Ende des 19. Jahrhunderts bewiesen (1)
- Russisch-Sibirische Reise (1)
- Sammeln (1)
- Schloss Tegel (1)
- Schriftbildlichkeit (1)
- Sprachkenntnisse (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Spurengase (1)
- Staatsgrenzen (1)
- Sternwarte (1)
- Stoffkreisläufe (1)
- Südamerika-Reise (1)
- Tagesblätter Karl August Varnhagens von Ense (1)
- Temperaturanstieg (1)
- Tequendama (1)
- Terminologie und Technologie der antiken Weberei (1)
- Theodor Wittstein (1)
- Therese von Bacheracht (1)
- Thermokarstprozesse (1)
- Tieck, Ludwig (1)
- Trachyt (1)
- Translokation (1)
- Treibhauseffekt (1)
- Treibhausgase (1)
- US-Rezeption (1)
- Umwelt und Umfeld in Tegel (1)
- Umweltschutz (1)
- Unidad de la naturaleza (1)
- Universität Jena (1)
- Ural (1)
- Valencia-See (1)
- Vektorizität (1)
- Vergleich mit heutigem Wissen (1)
- Verlagswesen (1)
- Vista de las Cordilleras (1)
- Vorhersage Diamantenfunde (1)
- Vorlesungsmanuskripte (1)
- Vulkanlandschaften (1)
- Völkerrecht (1)
- Waldrodung (1)
- Washington D.C. (1)
- Wasserhaushalt (1)
- Weberei (1)
- Wechselwirkung (1)
- Western Central Africa (1)
- Wiederaufforstung (1)
- Wissenschaftliche Sammlungen (1)
- Zirkulation (1)
- ZusammenlebensWissen (1)
- Zweiter Entdecker Amerikas (1)
- allgemeine Theorie des Erdmagnetismus (1)
- analogisches Denken (1)
- astronomische Instrumente (1)
- besetztes Preußen (1)
- biblioteca digital (1)
- botanische Arithmeti (1)
- carbon cycling (1)
- central-eastern Beringia (1)
- community college (1)
- der junge A. v. Humboldt (1)
- digitale Editionen (1)
- dynamische Gleichgewichte (1)
- education (1)
- essai politique sur l'île de Cuba (1)
- essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne (1)
- expediciones científicas (1)
- filosofía de la ciencia (1)
- fotografía (1)
- geografía de plantas (1)
- historia de la ciencia (1)
- historische Epistemologie (1)
- history (1)
- human activity (1)
- indigene Völker (1)
- intellectual networks (1)
- intellektuelle Netzwerke (1)
- internationaler Handel (1)
- knowledge (1)
- landscape painting (1)
- late Holocene (1)
- magnetischer Verein (1)
- metabiography (1)
- mexikanische Wassergöttin (1)
- museo histórico indiano (1)
- networks (1)
- networks of knowledge (1)
- online (1)
- paleohydrology (1)
- paleolimnology (1)
- periglacial landscape evolution (1)
- periglaziale Landschaftsentwicklung (1)
- permafrost degradation (1)
- photography (1)
- pintura de paisaje (1)
- politischer Essai (1)
- quantitative Analyse (1)
- rainforest crisis (1)
- redes intelectuales (1)
- religion (1)
- religión (1)
- scientific expeditions (1)
- second discoverer of America (1)
- selbst (1)
- thermokarst processes (1)
- trip to South America (1)
- untertage (1)
- visual culture (1)
- vitalismo (1)
- wissenschaftliche Expedition (1)
- wissenschaftliche Sammlungen (1)
- zentral-östliches Beringia (1)
- Über die Gestalt und das Klima des Hochlandes in der iberischen Halbinsel (1)
- ökologische Krise (1)
- über die Gestalt und das Klima des Hochlandes in der iberischen Halbinsel (1)
Institute
- Institut für Romanistik (387)
- Institut für Philosophie (7)
- Institut für Geowissenschaften (2)
- Extern (1)
Ingo Schwarz: „etwas hervorzubringen, was meines Königs und meines Vaterlandes werth sein kann“ – Briefe von Alexander von Humboldt an Friedrich Wilhelm III., 1805
Ottmar Ette: Tras la huella de la vida. El proyecto de larga duración „Centro Alejandro de Humboldt. Ciencia en movimiento“ edita los apuntes transdisciplinarios de Humboldt
Horst Bredekamp: Die Amerikanischen Reisetagebücher: ein erster Zugang
Julia Bispinck-Roßbacher: „Zwischen den Zeilen …“ Zur kodikologischen Untersuchung der Amerikanischen Reisetagebücher von Alexander von Humboldt
Tobias Kraft: Humboldts Hefte. Geschichte und Gegenwart von Tagebuch-Forschung und -Rezeption
Dominik Erdmann, Jutta Weber: Nachlassgeschichten – Bemerkungen zu Humboldts nachgelassenen Papieren in der Berliner Staatsbibliothek und der Biblioteka Jagiellońska Krakau
Bewegte Systematik. Alexander von Humboldts „Amerikanische Reisetagebücher“ als Problemfelder der Literaturgeschichte und historischen Epistemologie
Markus Alexander Lenz: Bewegte Systematik. Alexander von Humboldts „Amerikanische Reisetagebücher“ als Problemfelder der Literaturgeschichte und historischen Epistemologie
David Blankenstein, Bénédicte Savoy: Frontale Präsenz - Zu einem unbekannten Porträt Alexander von Humboldts im Besitz des französischen Conseil d’État
Margot Faak: Alexander von Humboldts Amerikareise
Für Margot Faak (1926–2015)
Am 14. Juni 2015 starb unsere Kollegin Margot Faak im 89. Lebensjahr. Wir erinnern an sie mit Worten des Abschieds von Eberhard Knobloch und dem Wiederabdruck eines Aufsatzes aus ihrer Feder von 1999.
Die Neuveröffentlichung erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Alexander von Humboldt-Stiftung.
Der Text wurde in den Fußnoten durch einige aktuelle bibliographische und sachliche Angaben ergänzt.
HiN VII, 13 (2006) war Margot Faak zu ihrem 80. Geburtstag gewidmet. Das Heft enthält einen Lebenslauf und ein Verzeichnis ihrer Schriften.
Berlin, Oktober 2015
Regina Mikosch und Ingo Schwarz
Frontale Präsenz
(2015)
Ein bislang unveröffentlichtes Porträt Alexander von Humboldts aus der Hand Frédéric d’Houdetots, ein Schüler des Malers Jacques-Louis David, bereichert die Humboldt-Ikonographie um eine Darstellung, die den berühmten Reisenden und Gelehrten als jungen Mann, wenige Jahre nach seiner Rückkehr aus Amerika zeigt – beeindruckend lebendig, fokussiert und präsent. Das 1807 während der Franzosenzeit in Berlin entstandene Porträt verweist als Teil eines im Conseil d’État in Paris aufbewahrten Porträt-Albums auf die Zirkel und Beziehungen, die sich in der besetzten preußischen Hauptstadt zwischen Besatzern, jüdischen Salonkreisen und der wissenschaftlichen Community gebildet haben, ein Nährboden für den transnationalen Austausch von Vertretern einer jungen und vitalen Generation, die sich als echte Europäer verstanden.
Bewegte Systematik
(2015)
Die Amerikanischen Reisetagebücher stellen eine Herausforderung für die Erforschung historischer Epistemologie dar. Der vorliegende Aufsatz will ausgehend vom Scheitern einer eindeutigen gattungsgeschichtlichen Zuschreibung die Sonderstellung der Bände als Instrumente der Erfahrung herausarbeiten, welche an der Schwelle zum 19. Jh. den ontologischen Optimismus sowie das methodische Tasten eines Wissenschaftlers, Schriftstellers und Forschungsreisenden in subjektbezogener Form zugänglich machen. Gerade der multifunktionale Charakter der ‚Journale‘ als Log- bzw. Reisetagebücher und Skizzenhefte, die noch weit entfernt von der Ordnung wissenschaftlichen Schreibens scheinen, lassen jene Voraussetzungen wissenschaftlicher Erkenntnisprozesse sichtbar werden, mithilfe derer Humboldt innerhalb der kantschen Koordinaten Raum und Zeit einen ‚Rhythmus‘ situativ verarbeiteter Natur- und Welterfahrung in ein dynamisches Speichermedium einfließen lässt.
Humboldts Hefte
(2015)
Der 2013 geglückte Ankauf der Amerikanischen Tagebücher durch ein Konsortium öffentlicher und privater Geldgeber hat es nicht nur ermöglicht, Alexander von Humboldts Reisemanuskripte zum ersten Mal einer breiten interessierten Öffentlichkeit vorzustellen, sondern wirft auch ein besonderer Licht auf die Geschichte ihrer Rezeption und Erforschung. Welche Phasen der Arbeit und Auswertung der Tagebücher lassen sich nachzeichnen? Und an welchem Punkt steht die Humboldt-Forschung in dieser Frage heute?
„Zwischen den Zeilen …“
(2015)
Der Artikel beschäftigt sich mit dem kodikologischen Befund der Amerikanischen Reisetagebücher und materialtechnologischen Untersuchungen zu ihrem Papier und Beschreibstoffen. Der kodikologische Aspekt beinhaltet eine umfassende Erfassung aller physischen Merkmale und Besonderheiten der Tagebücher, wobei ein Fokus auf die Zusammenstellung der Lagen, auf heraus getrennten oder ganz fehlenden Seiten liegt. Dies geschieht vor dem Hintergrund, die ursprüngliche Zusammenstellung der Tagebücher zu rekonstruieren, die Genese zu erforschen und im Nachlass befindliche Teile ggf. fehlenden Blättern oder Fragmenten in den Tagebüchern zuzuordnen. Wasserzeichenaufnahmen mit der Thermographiekamera und Tintenanlaysen mithilfe der Röntgenfluoreszenztechnik können dabei helfen aufzuzeigen, wie die Tagebücher entstanden sind und wie sie bis zum Tod Alexander von Humboldts von ihm als Arbeitsinstrument genutzt wurden.
Die Reisetagebücher der Amerika-Reise (1799-1804) stellen ein Kompendium an schriftlichen Einträgen, Tabellen, Diagrammen und Zeichnungen dar, das in der Tradition römischer Papiermuseen des 17. Jhs. steht. Sie können als Mikrokosmen kleiner Kunstkammern aufgefasst werden, in denen Naturobjekte, Kunstwerke und Arbeitsmittel einen gemeinsamen Reflexionsraum bilden. Im Zentrum des vorliegenden Beitrags steht Humboldts Auffassung einer gestalteten Bestimmung von Landschaft vermittels besonders einprägsamer Bildformen. Auf erstaunliche Weise nähert sich Humboldts Ästhetik der Gesamtsicht von Natur Charles Darwins Begriff der natürlichen Schönheit an. In den Reisetagebüchern zeigt sich ein heterogener, von Lebendigkeit zeugender Charakter, der sowohl durch das unterschiedliche Format der einzelnen Hefte, als auch durch die inkonsistente Behandlung des Papiers erreicht wird. Dieser bewegliche Zug setzt sich in zahlreichen Zetteln, Briefen und weiteren Texten fort als ein eigenes Prinzip von Evolution.
Tras la huella de la vida
(2015)
El proyecto de larga duración “Centro Alejandro de Humboldt – Ciencia en movimiento” (iniciado en 2015) de la Academia de las Ciencias y Humanidades Berlín-Brandemburgo tiene como objetivo la edición de los manuscritos de viaje del famoso autor, naturalista, cosmopólito y viajero. La edición incluirá los manuscritos de sus dos viajes hemisféricos (América, Asia) como también los de su legado literario. La pregunta esencial que acompaña las investigaciones en torno al proyecto de la Academia es la importancia que Humboldt le da a la vida y a la convivencia. Los tres pilares en los que descansa la reflexión son: la relacionalidad, la concomitancia entre ciencia y estética y el movimiento.
Ingo Schwarz: „Uebrigens verbleibe ich mit besonderer Werthschätzung Euer gnädiger König“. Zum Briefwechsel Alexander von Humboldts mit Friedrich Wilhelm III. im September 1804
Giuseppe Buffon: The Franciscans in Cathay: memory of men and places. A Contribution for the genealogy of geographical knowledge of Alexander von Humboldt
Ottmar Ette: Icono-grafía, cali-grafía, auto-grafía. Sobre el arte de la visualización en los diarios del viaje americano de Alexander von Humboldt
Elisa Garrido: Arte, ciencia y cultura visual en el atlas pintoresco: Vista de la Plaza Mayor de Mexico
Thomas Heyd: Ascensión al Teide de Alexander von Humboldt
Karin Lundberg: Networking Knowledge: Considering Alexander von Humboldt’s Legacy in a New Shared Space in Education
Petra Werner: In der Naturgeschichte „etwas Höheres suchen“. Zu Humboldts Konzept der Pflanzengeographie
Über die Autoren
(2015)
Der Erwerb der südamerikanischen Reisetagebücher Alexander von Humboldts durch die Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz war 2014 ein bedeutendes Ereignis. In einem ersten Schritt wertet der Artikel unveröffentlichte Teile der Tagebücher und Dokumente aus dem Nachlass aus, um den „Kosmos Humboldt´scher Interessen“ zum Thema Pflanzengeographie zu umreißen, darunter auch seine Überlegungen zum Einfluss von Mensch und Tier auf die Ausbreitung von Pflanzen und die Veränderung von Vegetation. Die Einsichten des Gelehrten zur Abhängigkeit Europas von der sogenannten „Neuen Welt“ hinsichtlich der Nahrungsmittel werden ebenso behandelt. So vertrat Humboldt in seinen Ausführungen zum Thema „Was sind Barbaren?“ die These, dass Isolierung von Menschen aus der Gemeinschaft, Elend, Nahrungsmangel, klimatische Ursachen usw. „die Spuren von Zivilisation vertilgen“. Er betonte, dass es nötig sein, in einem weltweiten Wettstreit intellektueller Kräfte die Ressourcenknappheit zu überwinden.
Networking knowledge
(2015)
Global citizenship and diversity are well-represented concepts in today’s higher education. Learning outcomes and competencies are designed to sensitize students to the many cultural backgrounds of U.S. learning institutions. Nevertheless, true globality, as represented through diverse discourses and perspectives of the world, still seems neglected in curricula and course assignments. This article explores the possibilities offered through a new shared space in education where different forms of networked knowledge and multifaceted perspectives can build a global platform of exchange in a diverse student population. The universal science concept described by Alexander von Humboldt at the beginning of the 19th Century illuminates this intertwined approach to knowledge of the world, which has the potential to positively impact contemporary curricula and course design. Von Humboldt’s writings emphasize inclusion and interplay among cultures and natural phenomena. By inviting our students to be active representatives of diverse discourses, these interconnecting links will become more transparent. In turn, productive forms of knowing about the world may enrich current learning objectives and thereby reflect a true global citizenship as it evolves in a new shared space of education. Keywords: global citizenship, plurality, diverse discourses, multicultural education.
En este breve ensayo propongo que en la ascensión al Teide Alexander von Humboldt pudo adquirir una perspectiva integral, que le sirvió como marco de comunicación científica para aunar la multitud de datos que se había dispuesto a recoger en su breve estancia en la isla. Más aun, de ahí en adelante este marco además le serviría para darle sentido de conjunto a las incontables y diversas informaciones que recogería en los restantes cinco años de viaje. Para poner en evidencia el enfoque de la visita a Tenerife de Humboldt, analizo su relato de la ascensión al Teide suponiendo que está estructurado según los relatos de viajes épicos y peregrinaciones.
Lo pintoresco se puede definir como un sentimiento que invita al espectador de una escena particular a reproducirla en un cuadro, algo que permitió a los viajeros del siglo XIX transportar las imágenes como posesiones, especialmente a través de la publicación de un Atlas Pittoresque. Cada una de esas imágenes es un testimonio de los viajes y sus historias cruzadas. Este es el caso de la lámina III, Vista de la Plaza Mayor de México, que forma parte de la obra Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l’Amérique, una imagen que ilustra las redes de intercambio que se sucedían entre artistas y científicos a través de los viajes y expediciones.
En las pinturas que retratan al erúdito Alexander von Humboldt encontramos densos signos visuales las cuales simbolizan su vida científica. La imagen del Chimborazo, cuya cima Humboldt no había alcanzado, recuerda la función epistémica de lo inacabado en su obra, mientras que la carta, el globo y su postura típica remiten al central significado del movimiento y al “escribir de cara a las cosas”. La presencia de sus objetos de escritura en las imagenes llama la atención, ya que se puede entender como referencia al significado de los diarios del viaje americano escritos durante toda la vida. En aquellos se ponen de manifiesto los momentos centrales del Humboldtian Science. El carácter del work in progress y la relacionalidad consecuente de la representación muestran las constantes epistemológicas de esta ciencia así como la dimensión de lo corporal en los manuscritos.
The Franciscans in Cathay
(2015)
The study analyzes the process that leads to the elaboration of the thesis of a continuity between the Medieval Asia mission and the New World mission. This effort, undertaken by the Catholic historiography of the mission during the XIX century, is the result of the impulse provided by Alexander von Humboldt’s studies about the discovery of America (Examen critique). The data about the geography of Asia collected by the missionaries-travelers working in the territory between Karakorum and Khanbalik during the XIII e XIV century reaches Christopher Colombus with the mediation of Roger Bacon, whom Humboldt himself esteems as a true cultural mediator. The conclusion of the article tries to identify reasons and modalities of the secularization of the missionary concept, i.e. the shift from the ideal of the propagation of the Christian message to a prevailing interest for cartography and topography, transformations arranged by a late medieval historiography that introduces into martyrolagia the loca toponomastica.
Inhalt:
Alexander von Humboldt-Forschungsstelle: Ingo Schwarz zum 65. Geburtstag
Ottmar Ette: Findung und Erfindung einer Leserschaft. Neuere Editionsprojekte zu Alexander von Humboldt als Grundlage und Herausforderung künftigen Forschens
Eberhard Knobloch: Alexandre de Humboldt et le Marquis de Laplace
Oliver Schwarz: Alexander von Humboldt als astronomischer Arbeiter, Diskussionspartner und Ideengeber
Petra Werner: Innenwelten und bleiche Gärten. Alexander von Humboldt untertage und in der Caripe-Höhle
Christian Suckow: Alexander von Humboldt in Ust’-Kamenogorsk
Anne Jobst: Neue Briefe Christian Gottfried Ehrenbergs an Alexander von Humboldt
Thomas Schmuck: Humboldt, Baer und die Evolution
Manfred Ringmacher: Zwei Briefe auf Guaraní in Alexander von Humboldts Handschrift
Ute Tintemann: Julius Klaproths Mithridates-Projekt, Alexander von Humboldt und das Verlagshaus Cotta
Ulrike Leitner: „Ja! Wenn Berlin Bonn wäre!“ Friedrich Rückerts Berufung nach Berlin
Frank Holl: „Zur Freiheit bestimmt“ – Alexander von Humboldts Blick auf die Kulturen der Welt
Sebastian Panwitz: Das Humboldt-Mendelssohn-Haus Jägerstraße 22. Ein Quellenfund
Laura Péaud: Du Mexique à l‘Oural : l‘expertise humboldtienne au service du politique
Bärbel Holtz: „Cicerone“ des Königs? Alexander von Humboldt und Friedrich Wilhelm III.
Menso Folkerts: Ein unerwartetes Zusammentreffen in Sanssouci. Alexander von Humboldt und Karl Ludwig Hencke an der Tafel Friedrich Wilhelms IV.
Ulrich Päßler: Preußens Mann in Washington. Fünf Briefe Friedrich von Gerolts an Alexander von Humboldt (1858/1859)
Bill Roba: German-Iowan Strategies in Celebrating the Centennial of Alexander von Humboldt’s Birth
Regina Mikosch: Ingo Schwarz‘ Veröffentlichungen zur Alexander von Humboldt
Über die Autoren
Über die Autoren
(2014)
Preußens Mann in Washington
(2014)
Der Diplomat und preußische Gesandte in Washington, Friedrich von Gerolt, versorgte Humboldt während der 1840er und 1850er Jahre mit Informationen über die politischen und geistigen Entwicklungen auf dem nordamerikanischen Kontinent. Humboldt seinerseits förderte in Berlin Gerolts Karriere und protegierte ihn bei Hofe. In den von Ulrich Päßler vorgestellten Briefen aus den Jahren 1858/59 spricht Gerolt einige Entwicklungen in den Vereinigten Staaten an, die deren (geo-)politische Stellung in der Welt entscheidend prägen sollten.
Friedrich Wilhelm III., seit 1797 König von Preußen, garantierte am 19. November 1805 dem 36-jährigen Humboldt eine Pension von jährlich 2.500 Talern. Nur wenige Tage danach ernannte er ihn zu seinem Kammerherrn. Was Humboldt nicht ahnen konnte war, dass dieser Dienst 54 Jahre währen sollte. Bärbel Holtz beschreibt die bisher wenig untersuchte Beziehung des Monarchen zum Forschungsreisenden.
Du Mexique à l‘Oural
(2014)
Das Haus in der Jägerstraße, welches um 1800 die Nummer 22 erhielt, ist bekannt als das Elternhaus der Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt. Ob Alexander von Humboldt hier oder im elterlichen Schloß geboren wurde, ist unklar, da er selbst im Verlauf seines Lebens zu dieser Frage widersprüchliche Angaben machte. Das Rätsel des Geburtsortes bleibt vorerst weiter ungelöst. Es ist aber eine Akte aus Privatbesitz aufgetaucht, die zur Geschichte des Hauses Jägerstraße 22 zahlreiche bislang unbekannte Dokumente enthält. Sebastian Panwitz stellt einen Abschnitt daraus vor.
„Zur Freiheit bestimmt“
(2014)
Im Zentrum des Beitrags von Frank Holl steht die Frage nach Humboldts Menschenbild und seiner Sicht auf die Kulturen der Welt. Der Autor sieht seinen Aufsatz als Weiterführung und Ergänzung der Auseinandersetzung mit der Initiative „NoHumboldt21“. Er geht zunächst auf Humboldts Sicht auf die amerikanischen Kulturen ein, die stark mit seiner Kritik am europäischen Kolonialismus und an der Sklaverei verbunden ist. Dann wirft er einen Blick auf Humboldts Sicht auf andere Kulturen der Welt und erläutert letztendlich sein Verhältnis zu den Juden.
Friedrich Wilhelm IV. wollte den preußischen Staat nach seiner Thronbesteigung auch auf den Gebieten der Kultur und Wissenschaft modernisieren. Bedeutende Persönlichkeiten wurden nach Berlin geholt. In vielen dieser Berufungsangelegenheiten kam Alexander von Humboldts Einfluss zum Tragen. Zu den Koryphäen, die von Bayern nach Preußen gelockt wurden, gehörte auch der Dichter und Orientalist Friedrich Rückert. Ulrike Leitner veranschaulicht in Ihrem Aufsatz Rückerts Berufung nach Berlin und präsentiert in diesem Kontext zwei Briefe.
Alexander von Humboldt setzte sich für andere Wissenschaftler ein, damit sie ebenfalls bei dem berühmten Tübinger Verleger Cotta ihre Texte publizieren konnten. Zu diesem Kreis zählte der in Paris lebende Sinologe und Asienexperte Julius Klaproth, dessen Arbeiten Humboldt sehr schätzte. Ute Tintemann untersucht das Geflecht der Beziehungen zwischen Klaproth, Cotta und Humboldt am Beispiel von Klaproths Projekt einer Neuedition des Mithridates oder allgemeine Sprachkunde.
Gegenstand des Aufsatzes von Manfred Ringmacher sind zwei Briefe auf Guaraní in Alexander von Humboldts Handschrift. Die Originale der Abschriften wurden im Jahr 1800 in der ehemals jesuitisch betreuten Indianersiedlung Santa María la Mayor am Río Uruguay geschrieben und an den Vizekönig des spanischen Vizekönigreichs La Plata gesandt. Sie sind mit einer zeitgenössischen spanischen Übersetzung versehen; außerdem hat Alexander von Humboldt in französischer Sprache noch einige Erläuterungen gegeben.
Wie hielt es Alexander von Humboldt mit der Evolution? Dieser Frage geht Thomas Schmuck nach, denn es erscheint ihm auffällig, dass sich Humboldt in seinem umfangreichen Werk kaum zu Fragen der Evolution äußert. An den wenigen Passagen, in denen Humboldt evolutive Themen aufgriff, distanzierte er sich in vorsichtiger Skepsis von nicht durch Empirie gestützten Spekulationen.
Der 2008 im Internet veröffentlichte Briefwechsel zwischen Humboldt und Johann Gottfried Ehrenberg wird bald mit 22 bisher unedierten Briefen von Ehrenbergs Hand vervollständigt, die aus dem Bestand der Sammlung Darmstädter der Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz stammen. Anne Jobst präsentiert und kontextualisiert in ihrem Artikel vier dieser bisher unbekannten Briefe.
Auf seiner russisch-sibirischen Reise im Jahre 1829 berührte Alexander von Humboldt zweimal Ust’-Kamenogorsk (heute kasachisch Öskemen), die kleine Stadt am Irtyš, an der Südgrenze des Russischen Reiches. Christian Suckow beschreibt Humboldts kurzen, zweitägigen Aufenthalt an dem Ort, der Ausgangs- und Endpunkt der Exkursion zur Silbergrube Zyrjanovsk im südwestlichen Altai und nach Baty an die chinesische Grenze war.
Auf welche Weise sich unsere Einschätzung des wissenschaftlichen Wirkens Alexander von Humboldts auf Grundlage der beständig voranschreitenden Erschließung seiner Handschriften verändern konnte und welche aktuellen wissenschaftshistorischen Fragestellungen dadurch aufgeworfen wurden, verdeutlicht Oliver Schwarz an Beispielen aus der Astronomie.
Pierre-Simon Marquis de Laplace joua un rôle éminent dans la vie scientifique d’Alexandre de Humboldt. Humboldt avait fait la connaissance du savant français qui avait vingt ans de plus que lui-même à Paris en 1798. L’article de Eberhard Knobloch examine la relation entre ces deux géants de la science en s’appuyant entre autre pour la première fois sur des documents inédits: les quatre lettres de Laplace à Humboldt, le journal d’Humboldt et sur le matériel d’archives conservé aux Archives de l’Académie des Sciences de Berlin-Brandebourg.
Am 17. Dezember 2014 feiert der langjährige Arbeitsstellenleiter der Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Ingo Schwarz seinen 65. Geburtstag. Aus diesem Anlass haben Freunde, Kollegen und Wegbegleiter Beiträge zusammengetragen, die die Bandbreite der jahrzehntelangen Forschungen Ingo Schwarz’ zu Alexander von Humboldt widerspiegeln.
Inhalt:
Eberhard Knobloch: Der Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Charles Lyell: Ein Überblick
Alejandro Cheirif Wolosky: La recepción humboldtiana de Cristóbal Colón
Luiz Estevam O. Fernandes: Political Essay on the Kingdom of New Spain: Humboldt and the history of Mexico
Dominik Erdmann/Christian Thomas: „… zu den wunderlichsten Schlangen der Gelehrsasmkeit zusammengegliedert“. Neue Materialien zu den ‚Kosmos-Vorträgen‘ Alexander von Humboldts, nebst Vorüberlegungen zu deren digitaler Edition
Konstantin Treuber „Warum ich nicht Diorit-Trachyt sagen soll.“ – Ein geologischer Brief Gustav Roses an Alexander von Humboldt
Anja Werner: Alexander von Humboldt’s Footnotes: “Networks of Knowledge” in the Sources of the 1826 Essai politique sur l’île de Cuba
Peter Honigmann: Alexander von Humboldts Journale seiner russisch-sibirischen Reise 1829 [mit einer Einführung von Eberhard Knobloch]
Über die Autoren
(2015)
When it comes to footnotes, Alexander von Humboldt was ahead of his times even though his references leave much to be desired by today’s academic standards. This article examines the footnotes of Humboldt’s Essai politique sur l‘île de Cuba (1826). While it is not always easy to decipher his sometimes cryptic references, the undertaking is worthwhile: Humboldt’s footnotes do not only reveal his vast networks of knowledge. They also provide glimpses of ongoing, contemporary disputes among different scholars that involve Humboldt’s writings. They also present Humboldt’s reactions to such disputes. Exploring Humboldt’s footnotes consequently allows the reader to access both Humboldt the scholar and Humboldt the human being.
Gustav Rose (1798-1873) begleitete Alexander von Humboldt auf seiner Russlandreise und stand bis zu Humboldts Tod persönlich und postalisch zum ihm in Kontakt. Die Edition des vorliegenden Briefs zielt darauf ab, die Bedeutung der Person Gustav Rose in ihrer Beziehung zu Alexander von Humboldt und ihrem Einfluss auf den mineralogisch-geologischen Teil des Kosmos zu beleuchten und dem Leser dieses interessante historische Dokument zugänglich zu machen.
Alexander von Humboldts 1827/28 gehaltene Kosmos-Vorträge stellen ebenso einen kanonischen Bezugspunkt wie einen weißen Fleck in der Rezeption seines Schaffens dar. Zahlreiche Deutungen basieren auf lediglich zwei unkommentierten Leseausgaben von Collegheften anonym gebliebener Zuhörer Humboldts. Seine 2009 wiedergefundenen eigenhändigen Vorlesungsmanuskripte versprechen, diese schmale Quellenbasis zu erweitern. Alfred Dove hatte bereits 1872 auf ihre Existenz verwiesen und interpretierte sie damals als Nukleus der schriftlichen Ausarbeitung des Kosmos. Diese Sichtweise hat sich in der Rezeption gehalten, während die Materialien, die Dove beschrieb, in Vergessenheit gerieten. Der Artikel stellt anhand ausgewählter Beispiele die Vorlesungsmanuskripte Humboldts und Nachschriften seiner Zuhörer in ihrem Zusammenhang vor, entwickelt die These von der Eigenständigkeit der sogenannten Kosmos-Vorträge gegenüber dem fünfbändigen Kosmos und umreißt die wichtigsten Ziele und Inhalte der geplanten digitalen Edition.
In this paper we discuss how Alexander von Humboldt conceived a past to New Spain in his Political Essay on New Spain (1811) and how this text was, in turn, appropriated by the Mexican historiography during the 19th century.
In order to do so, we analyze how the Prussian drew from American sources, particularly from the text of the Jesuit Francisco Javier Clavijero, written shortly before. We also study Humboldt’s conceptions of text and of history, highlighting the place of the indigenous in the composition of his reasoning. Finally, we give examples of how the Mexican nationalist historiography read and reinterpreted the Political Essay.
Este artículo explora la recepción realizada por Alexander von Humboldt de la figura de Cristóbal Colón, principalmente en su Relation historique y en su Examen critique. En primer lugar, el artículo explora lo que los biógrafos de Humboldt han llamado “ein zweiter Kolumbus” (un segundo Colón). En segundo lugar, se traza la historia de la edificación humboldtianna de una “imaginación poética” y de una “geografía mítica” atribuidas por Humboldt a Cristóbal Colón.
Der kurze Aufsatz gibt einen Überblick über den erhaltenen Briefwechsel zwischen A. v. Humboldt und Charles Lyell. Er veröffentlicht darüber hinaus einen undatierten, bisher unbekannten Brief Humboldts an Lyell. Der Brief kann mit Hilfe eines Briefes an Pertz datiert werden. Deshalb wird auch dieser Brief zum ersten Mal vollständig veröffentlicht.
Inhalt: Kröger, Björn: Remarks on a scene, depicting the primeval world. A talk given by Leopold von Buch in 1831, popularizing the Duria antiquior Roussanova, Elena: Hermann Trautschold und die Ehrung Alexander von Humboldts in Russland Schmuck, Thomas: Tod in den Anden. Ein Brief Francis Halls an Humboldt 1831 und seine historischen und politischen Hintergründe Schnoepf, Markus: Evaluationskriterien für digitale Editionen und die reale Welt Thiemer-Sachse, Ursula: „Wir verbrachten mehr als 24 Stunden, ohne etwas anderes als Schokolade und Limonade zu uns zu nehmen“. Hinweise in Alexander von Humboldts Tagebuchaufzeichnungen zu Fragen der Verpflegung auf der Forschungsreise durch Spanisch-Amerika Schwarz, Ingo: Hanno Beck zum 90. Geburtstag Beck, Hanno: Das literarische Testament Alexander von Humboldts 1799
Tod in den Anden
(2013)
Der Forschungsreisende Francis Hall kam als Soldat nach Südamerika und betätigte sich hier auch als Pflanzensammler, Reiseschriftsteller und Bergsteiger. Er war Freund und Briefpartner Jeremy Benthams und versuchte gemeinsam mit Jean-Baptiste Boussingault den Chimborazo zu besteigen. Der liberale Journalist wurde 1833 in bürgerkriegsähnlichen Unruhen in Ecuador ermordet. Der einzige Brief Halls an Humboldt, in dem er diesen für die Naturerschließung des Landes zu gewinnen versucht, eine Sammlung andiner Pflanzen übersendet und seine Einschätzung zur politischen Lage und Zukunft Südamerikas kundtut, wird hier veröffentlicht und kommentiert.
In den letzten Jahren sind immer mehr Editionen im Internet erschienen. Sie zeigen eine ähnlich große Vielfalt wie gedruckte Editionen. Somit ist es an der Zeit, den Begriff der digitalen Edition zu schärfen. Wie können digitale Editionen eingeordnet und evaluiert werden? Wie können neben editionswissenschaftlichen Kriterien weitere Bewertungssysteme dazu beitragen, qualitative Unterschiede zwischen den vorhandenen Editionen herauszuarbeiten? Das Institut für Dokumentologie und Editorik hat dazu einen Kriterienkatalog erstellt, der in diesem Beitrag einerseits vorgestellt werden soll, andererseits an bestehende Projekte angewendet werden soll. Ziel dieser Übung ist, den Blick auf digital vorliegende Quellen zu schärfen.
Über die Autoren
(2013)
In Alexander von Humboldts Tagebüchern seiner berühmten Forschungsreise durch Spanisch-Amerika finden sich Bemerkungen und Hinweise für künftige Leser seiner Reisedarstellungen zu Problemen der Verpflegung. Zumeist werden Engpässe und Missstände erwähnt sowie Fragen soziopolitischer Situation verdeutlicht. Sie beziehen sich auf Extrembedingungen in stadtfernen Gebieten und im Kontakt mit den indigenen Trägern und Helfern während der einzelnen Exkursionen. Die Darstellungen der alltäglichen Gegebenheiten sind zugleich eine interessante Quelle für Verhaltensmuster der verschiedenen Schichten der spanischkolonialen Gesellschaft wie der Forschungsreisenden, die mit den Schwierigkeiten umzugehen hatten, sich anzupassen verstanden oder ihre eigenen Verhaltensmuster entwickelt haben. Damit ermöglichen Humboldts Aufzeichnungen zugleich auch auf diesem Gebiet manchen Blick auf den seither erfolgten Kulturwandel.
Der 100. Geburtstag von Alexander von Humboldt im Jahre 1869 wurde in Russland groß gefeiert, besonders von der Société Impériale des Naturalistes de Moscou. Der spätere Sekretär dieser Gesellschaft, Hermann Trautschold, hielt damals eine vielbeachtete Lobrede auf den weltbekannten deutschen Naturforscher und Forschungsreisenden. Im Fokus des Aufsatzes steht der deutsch-russische Geologe und Paläontologe Trautschold sowie seine im Jahre 1869 in Moskau gehaltene Lobrede.
The Prussian geologist Leopold von Buch was a lifelong friend of Alexander von Humboldt and had a significant influence on Humboldt’s geological ideas. In a talk, held in Berlin in 1831, which is published here for the first time, von Buch presented the Duria Antiquior of 1830 by the English geologist Henry De La Beche. The Duria Antiquior is widely regarded as the earliest depiction of a scene of prehistoric life from deep time. The print raised new questions about the processes of geohistorical change. The talk reveals that Leopold von Buch was a true scientist of the Romantic Age. His descriptions of geohistorical organismic transformations are taken from pictorial examples of organismic transformation from the classical literature. The talk also illustrates how influential English geologists were for geo-historical reconstructions in Germany.
Über die Autoren
(2013)
Friedrich L. Brand
(2013)
Berglinien im Vergleich
(2013)
Der Artikel analysiert aus bildwissenschaftlicher und historischer Perspektive die unveröffentlichte Skizze zu einem Bergdiagramm aus dem handschriftlichen Nachlass Alexander von Humboldts. Das mehrfach beklebte Skizzenblatt stand im Zentrum klimageografischer Fragestellungen nach den Gründen für die weltweit unterschiedlich hohen Schneegrenzen in Gebirgen. Aufgrund des unfertigen, skizzenhaften Charakters des Diagramms lassen sich Fragen über den Forschungskontext des Diagramms, den epistemischen Stellenwert zeichnerischer Praktiken sowie über die heuristische Rolle der Berge und ihrer charakteristischen Profillinien in Humboldts Forschungen stellen. Gezeigt wird, wie das visuelle Denken und das Interesse Humboldts an neuen grafischen Methoden zu einer wichtigen Bedingung wurden, um die holistische Synopsis der Welt als ökologisches System erforschen und darstellen zu können.
Im vorspanischen Zentralkolumbien, vor allem in der Muisca-Kultur, wurden Hochreliefs auf Steinpatrizen zur Abformung von Wachsmatrizen für den Guss in verlorener Form benutzt, die Alexander von Humboldt irrtümlich für „Kalendersteine“ der Muisca hielt. Der wissenschaftsgeschichtliche Überblick beschäftigt sich mit den Ursachen dieses Irrtums und dessen Überwindung.
Die multimedialen Informationsdienste im Internet werden immer umfangreicher und umfassender, wobei auch die nur in gedruckter Form vorliegenden Dokumente von den Bibliotheken digitalisiert und ins Netz gestellt werden. Über Online-Dokumentenverwaltungen oder Suchmaschinen können diese Dokumente gefunden und dann in gängigen Formaten wie z.B. PDF bereitgestellt werden. Dieser Artikel beleuchtet die Funktionsweise der Humboldt Digital Library, die seit mehr als zehn Jahren Dokumente von Alexander von Humboldt in englischer Übersetzung im Web als HDL (Humboldt Digital Library) kostenfrei zur Verfügung stellt. Anders als eine digitale Bibliothek werden dabei allerdings nicht nur digitalisierte Dokumente als Scan oder PDF bereitgestellt, sondern der Text als solcher und in vernetzter Form verfügbar gemacht. Das System gleicht damit eher einem Informationssystem als einer digitalen Bibliothek, was sich auch in den verfügbaren Funktionen zur Auffindung von Texten in unterschiedlichen Versionen und Übersetzungen, Vergleichen von Absätzen verschiedener Dokumente oder der Darstellung von Bilden in ihrem Kontext widerspiegelt. Die Entwicklung von dynamischen Hyperlinks auf der Basis der einzelnen Textabsätze der Humboldt‘schen Werke in Form von Media Assets ermöglicht eine Nutzung der Programmierschnittstelle von Google Maps zur geographischen wie auch textinhaltlichen Navigation. Über den Service einer digitalen Bibliothek hinausgehend, bietet die HDL den Prototypen eines mehrdimensionalen Informationssystems, das mit dynamischen Strukturen arbeitet und umfangreiche thematische Auswertungen und Vergleiche ermöglicht.
Der vorliegende Brief Alexander von Humboldts an seinen Jugendfreund Johann Karl Freiesleben (1774-1846) reiht sich ein in das Vorhaben, unpublizierte Briefe aus Humboldts Jugendzeit der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Editorisch fügt sich der Brief in die von Ilse Jahn und Fritz Gustav Lange herausgegebenen Jugendbriefe Alexander von Humboldts 1787-1799 ein. In diesem Band findet der Brief seinen Platz zwischen zwei Briefen Humboldts an Freiesleben, die er während seines Aufenthaltes in Dresden am 10.07.1797 sowie am 11. oder 18.07.1797 geschrieben hat.
Inhalt: Katja Mönnich: Eine Freundschaft, die Jahrzehnte überdauerte! Ein unveröffentlichter Brief Alexander von Humboldts an seinen langjährigen Freund Johann Karl Freiesleben Detlev Doherr: Interconnectedness und digitale Texte Ursula Thiemer-Sachse: Steinpatrizen aus dem alten Kolumbien zur Vorbereitung des Gusses von Goldobjekten in verlorener Form - Alexander von Humboldts "Kalendersteine" der Muisca Birgit Schneider: Berglinien im Vergleich - Bemerkungen zu einem klimageografischen Diagramm Alexander von Humboldts Ingo Schwarz: Friedrich L. Brand - 1922 bis 2012 Eberhard Knobloch: "Es wäre mir unmöglich nur ein halbes Jahr so zu leben wie er": Encke, Humboldt und was wir schon immer über die neue Berliner Sternwarte wissen wollten
Über die Autoren
(2012)
Inhalt: Andress, Reinhard: Ein kurzer Brief Humboldts an den Hofmarschall Moritz, Brescius von: Connecting the new world : nets, mobility and progress in the age of Alexander von Humboldt Ette, Ottmar: Alexander von Humboldt in Daniel Kehlmanns Welt Ette, Ottmar: De cómicos e histéricos : una réplica a la sátira sobre eruditos de Daniel Kehlmann Holl, Frank:"Die zweitgrößte Beleidigung des Menschen sei die Sklaverei ..." : Daniel Kehlmanns neu erfundener Alexander von Humboldt Knobloch, Eberhard: Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß : im Roman und in Wirklichkeit
Daniel Kehlmanns Roman „Die Vermessung der Welt“ wird hoch gepriesen und streng kritisiert. Kehlmanns Kritiker lesen seine Satire als eine verfälschte Biographie von Gauss und Humboldt, obwohl der Autor wiederholt selbstironische Bemerkungen eingestreut hat, die sein wahres Ziel offenbaren. Der Aufsatz bemüht sich, Kehlmanns fiktiven Roman angemessen zu beurteilen und einige der wirklichen Aktivitäten und Errungenschaften von Gauss und Humboldt zu charakterisieren, indem Kehlmanns erzählte mit den historischen Tatsachen verglichen werden. Beide Wissenschaftler waren stark am Erdmagnetismus interessiert, was zeitweise zu einigen Spannungen zwischen ihnen führte. Humboldts Messmethoden und seine Überzeugung, dass alles Wechselwirkung ist, waren zwei Seiten derselben Medaille. Nur numerische Elemente konnten helfen, die Gesetze zu finden, die die Natur regieren. Humboldts wissenschaftliche Techniken und Ziele (Methode der Mittelwerte) waren gut begründet. Humboldts Reisen und Forschen bildeten eine untrennbare Einheit. Humboldts Naturbegriff schloss beide Möglichkeiten ein, das heißt die natura naturans und die natura naturata, die schaffende und herrschende Natur und die Natur, die von bestimmten Gesetzen beherrscht war. Sein überragendes Interesse an Naturgesetzen gründete auf der Überzeugung, dass sie ewig waren und dass sie die Ordnung und Ewigkeit der Welt garantierten.
Daniel Kehlmann gibt vor, mit seinem Roman Die Vermessung der Welt „verschwiegene oder übersehene Wahrheiten sichtbar“ zu machen. Dadurch, dass er die Leser bewusst im Zweifel lässt, was historisch belegt und was erfunden ist, entstehen Missverständnisse. Der Beitrag analysiert die wichtigsten Charakteristika des Kehlmann‘schen und des historischen Alexander von Humboldt und weist nach, dass diese nicht übereinstimmen. Der Aufsatz fragt nach Kehlmanns Rolle, der in der Öffentlichkeit gerne die Pose des Gelehrten einnimmt, seine Erfindungen jedoch nicht offenlegt und sie als angebliches Humboldt-Zitat sogar in einem wissenschaftlichen Text publiziert. Der Beitrag kommt zu dem Schluss, dass alle, die etwas für ihre Allgemeinbildung tun möchten, bei Die Vermessung der Welt an der falschen Adresse sind.
De cómicos e histéricos
(2012)
La popularidad de Alejandro de Humboldt ha cambiado profundamente dentro del último cuarto de siglo en la opinión pública de habla alemana. Prueba de esto son no sólo las encuestas televisivas sobre los alemanes más famosos, dentro de las cuales figura en estos momentos Alejandro de Humboldt, o programas de televisión sobre expediciones actuales, en los que continuamente se retoma el nombre de Humboldt; quizás la comprobación más clara de este cambio es el éxito enorme de la novela Die Vermessung der Welt de Daniel Kehlmann. Éxito que sería impensable sin el proceso esbozado más arriba. Ante este trasfondo, estudiar el gran éxito de esta pequeña novela resulta no sólo atractivo, sino además revelador. ¿De qué se trata Die Vermessung der Welt? ¿Cómo se puede explicar el »fenómeno Kehlmann« desde una distancia relativamente mayor?
Wie stark sich im Verlauf des zurückliegenden Vierteljahrhunderts der Bekanntheitsgrad Alexander von Humboldts in der deutschsprachigen Öffentlichkeit verändert hat, zeigen nicht nur Fernsehumfragen zu den berühmtesten Deutschen, in denen Alexander von Humboldt mittlerweile figuriert, oder Fernsehserien, die über aktuelle Expeditionen berichten und auf Humboldts Namen zurückgreifen. Am deutlichsten vielleicht belegt dies der enorme Erfolg von Daniel Kehlmanns Roman Die Vermessung der Welt, der ohne die zuvor skizzierte Entwicklung nicht denkbar gewesen wäre. Es ist vor diesem Hintergrund nicht nur reizvoll, sondern aufschlußreich, sich mit dem großen Erfolg dieses kleinen Romans zu beschäftigen. Worum geht es in Die Vermessung der Welt? Und wie läßt sich das »Phänomen Kehlmann« aus etwas größerer Distanz erklären?
Connecting the new world
(2012)
This article explores the link between the profound technological transformations of the nineteenth century and the life and work of the Prussian scholar Alexander von Humboldt (1769-1859). It analyses how Humboldt sought to appropriate the revolutionary new communication and transportation technologies of the time in order to integrate the American continent into global networks of commercial, intellectual and material exchange. Recent scholarship on Humboldt’s expedition to the New World (1799-1804) has claimed that his descriptions of tropical landscapes opened up South America to a range of ‘transformative interventions’ (Pratt) by European capitalists and investors. These studies, however, have not analysed the motivations underlying Humboldt’s support for such intrusions into nature. Furthermore, they have not explored the role that such projects played in shaping Humboldt’s understanding of the forces behind the progress of societies. To comprehend Humboldt’s approval for human interventions in America’s natural world, this study first explores the role that eighteenth-century theories of progress and the notion of geographical determinism played in shaping his conception of civilisational development. It will look at concrete examples of transformative interventions in the American hemisphere that were actively proposed by Humboldt and intended to overcome natural obstacles to human interaction. These were the use of steamships, electric telegraphy, railroads and large-scale canals that together enabled global trade and communication to occur at an unprecedented pace. All these contemporary innovations will be linked to the four motifs of nets, mobility, progress and acceleration, which were driving forces behind the ‘transformation of the world’ that took place in the course of the nineteenth century.
Über die Autoren
(2012)
Im Juli des Jahres 1841 kommt es zu einem Treffen zwischen zwei Männern, das zunächst belanglos erscheint, sich aber Jahre später als wichtige historische Begebenheit herausstellen wird. In seinem Pariser Büro empfängt der 71jährige Naturforscher Alexander von Humboldt den jungen Preußen Ludwig Leichhardt. Der angehende Naturwissenschaftler erhofft sich Zuspruch und Empfehlung des berühmten Alexander von Humboldts. Die Unterredung ist kurz und verläuft für Leichhardt ergebnislos. Es wird das einzige Treffen der beiden Naturwissenschaftler bleiben. Aus heutiger Sicht unverständlich, da Ludwig Leichhardt und Alexander von Humboldt mehr verband, als ihre Leidenschaft für die Naturwissenschaften. Viel zu wenig ist sich bis jetzt den biographischen Analogien und den vergleichbaren geographischen Leistungen der beiden Preußen gewidmet worden.
Carlos Montúfar (1780-1816) war ab Quito das dritte ständige Mitglied der amerikanischen Humboldt-Expedition zusammen mit Aimé Bonpland. Das Tagebuch, das er vom 9. Juni bis zum 10. September 1802 kurz vor Cajamarca führte, ist von Interesse für Humboldt-Forscher, zumal Bonpland scheinbar keine Zeugnisse weder in Brief- noch in Tagebuchform überlieferte. Recherchen am Original des Montúfar-Tagebuchs ergaben, dass die 1888 veröffentlichte Transkription durch Marcos Jiménez de la Espada aus verschiedenen Gründen problematisch ist. Es muss deshalb ein Desiderat der Humboldt-Forschung sein, eine korrigierte und kommentierte Transkription vorzulegen. Das geschieht hier zusammen mit einer digitalisierten Kopie des Originals
Der kurze, nicht vollständig erhaltene Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Karl Ernst von Baer behandelt sehr verschiedene Themen: Politik, Kriegsgefahr, den Wissenschaftsbetrieb, Auszeichnungen und Tagungen, Embryologie und Cholera. Gemeinsam mit Briefen und Reden ergibt sich dabei ein differenziertes Bild der Beurteilung der beiden Wissenschaftler durch den jeweils anderen. Während Baer sich als Bewunderer Humboldts erweist, erscheint umgekehrt Humboldts Einschätzung Baers als ambivalent.
This study is based on an editorial report, which was presented at the 2009 working conference »Alexander von Humboldt and the Hemisphere« at Vanderbilt University (Nashville, TN). It demonstrates the textual genesis of Humboldt’s writings on Cuba through examples, which were obtained from a detailed text comparison of the three existing »original« versions of Humboldt’s Essai politique sur l’île de Cuba. The collation was part of a larger strategy to regain philological ground for the »Humboldt in English« (HiE) project. Since 2007 and funded with grants from the National Endowment for the Humanities, the Alexander von Humboldt-Foundation, and the Gerda Henkel Foundation, the US-German research team behind HiE has been working on new and unabridged translations and critical editions of three of Humboldt’s most significant texts from his American oeuvre.1 The following observations will outline the most important results of this collation effort as a complementary contribution to the recent release of the HiE project’s first volume, The Political Essay on the Island of Cuba (Chicago University Press 2011), edited by Vera M. Kutzinski and Ottmar Ette.
Inhalt:
- Thomas Schmuck: Der Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Karl Ernst von Baer
- Reinhard Andress / Silvia Navia: Das Tagebuch von Carlos Montúfar: Faksimile und neue Transkription
- Tobias Kraft: Textual Differences in Alexander von Humboldt’s Essai politique sur l’île de Cuba. An editorial commentary on the first volume of the »Humboldt in English« (HiE) book series
- Aliya-Katarina Südfels: Ludwig Leichhardt und Alexander von Humboldt
- Ilse Jahn: Die Beziehung Karl Ernst von Baers zu Berliner Zoologen während seines Wirkens in Königsberg (1818-1834)
Über die Autoren
(2011)
Während der im September 1837 in Göttingen stattfindenden Universitätsfeierlichkeiten initiierten Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß gemeinsam ein Projekt; es ging dabei um die Frage, ob Sternschnuppen die erdmagnetischen Erscheinungen beeinflussen würden, dem Nordlicht vergleichbar. Dies sollte im folgenden November, anlässlich des zu erwartenden großen Sternschnuppenschauers, überprüft werden. Im Zentrum dieser Untersuchung steht der Brief von Alexander von Humboldt an Gauß vom 30. November 1837 (Briefwechsel Humboldt-Gauß, S. 63–65); in diesem wurden zwei Beilagen bzw. Anlagen angesprochen, die zwar noch existieren, die aber bei der Ausgabe des Humboldt-Gaußschen Briefwechsels fast ganz unberücksichtigt blieben. Es handelt sich erstens um einen Brief von dem in Breslau wirkenden Astronomen Boguslawski an Humboldt vom 15. November 1837, den Humboldt, versehen mit eigenen Anmerkungen, Gauß zukommen ließ, und zweitens um ein Dokument, enthaltend die von Humboldt und Herter in Berlin während der Zeit vom 12. bis 21. November angestellten erdmagnetischen Beobachtungen. Diese Dokumente sollen hier erstmals in den historischen Kontext eingebettet, vorgestellt werden, zusammen mit dem Bericht über die in Marburg gemachten Sternschnuppenbeobachtungen vom 12. bis 14. November, die Gerling veranlasst hatte.
A la charnière du XVIIIème et du XIXème siècle, Alexander von Humboldt réalise une série de voyages scientifiques et géographiques en Europe, en Amérique et en Asie. Connus en grande partie par sa très riche correspondance, ces voyages sont tous marqués par la présence et l’intervention d’acteurs du monde politique européen. Par leur soutien financier, matériel et moral, ainsi que par leur délimitation spatiale, temporelle voire thématique des objets des expéditions, ceux-ci structurent pratiquement et intellectuellement le déroulement des expéditions humboldtiennes. Aux alentours du moment 1800, la géographie se trouve alors engagée dans un mouvement de construction disciplinaire, questionnant ses objets, ses méthodes et ses pratiques. Inséré dans ce processus, le voyage constitue un enjeu identitaire fort de l’élaboration et de la définition des savoirs géographiques modernes. La participation des acteurs politiques dans les voyages interroge leur rôle d’opérateurs de la fabrique scientifique. A partir de l’exemple humboldtien, dans une optique d’histoire et d’épistémologie de la géographie, cet article propose d’engager une analyse relationnelle du couple géographie/politique.
Alexander von Humboldt verstand sich zwar sicher nicht als Direktor eines Museums, war aber sehr wohl der Welt der Museen, Bibliotheken und Archive nicht nur als Besucher und Leser, sondern auch als Sammler und Forscher verpflichtet. Durch seine Forschungsreisen nach Amerika und Asien vermehrte er im Verlauf eines langen Gelehrtenlebens viele Sammlungen durch eigene Sammeltätigkeit vor Ort. Seine Feldforschung blieb dabei nicht auf naturwissenschaftliche Aspekte begrenzt, sondern bezog ganz selbstverständlich auch die verschiedenartigsten kulturwissenschaftlichen Forschungsgegenstände mitein. Diese transdisziplinär agierende Praxis im Feld lässt sich zugleich als eine transareale, einzelne Areas übergreifende und damit im Sinne von TransArea Studies aus den Beziehungen, Zirkulationen und Wechselwirkungen jenseits des bloß Territorialen sich speisende Wissenschaftskonzeption begreifen. So lässt sich in seiner Auseinandersetzung mit der amerikanischen Tropenwelt eine doppelte transareale Relationalität erkennen, die einerseits intern die Tropenwelt unterschiedlicher Kontinente miteinander verbindet, andererseits aber extern die Tropen insbesondere mit den gemäßigten Zonen in Relation setzt, um dadurch erst globale Zusammenhänge - einschließlich der sich verändernden Schneegrenzen oder der Wanderungsbewegungen der Pflanzenformen, für die sich die mobile Wissenschaft Humboldts in besonderem Maße interessierte - skizzieren und erläutern zu können. Die Tropen sind für ihn die Zone höchster Mannigfaltigkeit und Vielverbundenheit - oder um es mit heutigen Begriffen zum Ausdruck zu bringen: die TransArea par excellence.
Die Feuer von Baku
(2011)
Gefälschter Humboldt
(2011)
Einleitung Das Interesse am Leben Alexander von Humboldts hat neben ernsthaften Biographen stets auch oberflächliche Buchautoren und Fälscher auf den Plan gerufen. Bereits zu Humboldts Lebzeiten wurden faksimilierte Auszüge aus seinen Briefen unter Weglassung heikler Passagen veröffentlicht, um authentische Lebensäußerungen zu suggerieren. Mit gleicher Absicht stellte ein bis heute unbekannter Autor 1861 die angeblichen „Memoiren Alexander von Humboldt’s“ zusammen. Die Kompilation aus Fakten, Briefauszügen und frei erfundenen Äußerungen Humboldts präsentierte den Humanisten als Misanthropen und Verächter der Indiokultur – ein Bild, das selbst in fiktiven Darstellungen der neuesten Zeit nachwirkt. Der folgende, von Kurt-R. Biermann und Ingo Schwarz erstmals in der von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben Zeitschrift „Gegenworte“ zum Thema „Lug und Trug in den Wissenschaften“ veröffentlichte Artikel erschien im Jahr 1998. Die darin angegebenen Preise für Autographen sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen – auch das ein Indiz für die nicht nachlassende Neugier auf den Menschen Alexander von Humboldt. Ulrich Päßler
Über die Autoren
(2011)
Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß als Wegbereiter der neuen Disziplin Erdmagnetismus
(2011)
Alexander von Humboldt hatte sich bereits in Freiberg mit dem Erdmagnetismus beschäftigt; jedoch erst in Frankreich lernte er die entsprechenden Beobachtungsmethoden kennen. Auf allen seinen Reisen machte er erdmagnetische Messungen. Seine Zusammenarbeit mit Arago in Paris war besonders fruchtbar, hier wurde das erste magnetische Observatorium gebaut. Humboldt beschäftigte sich vor allem mit Intensitätsmessungen; sein wichtigster Beitrag war die Feststellung, dass die magnetische Intensität vom magnetischen Äquator bis hin zu den Polen zunimmt. Carl Friedrich Gauß interessierte sich seit mindestens 1803 für den Erdmagnetismus; vor allem trachtete er danach, die Humboldtschen Messergebnisse zu bekommen. Als im Jahre 1831 Wilhelm Weber als Professor der Physik nach Göttingen berufen worden war, war dies ein Wendepunkt für Gauß. Bereits 1833 war Göttingen zum Zentrum für erdmagnetische Forschungen geworden; eine neue Ära begann, welche allerdings nur bis 1843 währte. Gauß’ wichtigste Beiträge waren theoretischer Natur; zunächst stellte er Humboldts relative Intensitätsmessungen auf absolute Messungen um, die unabhängig von der jeweils gebrauchten Magnetnadel waren. Mit Gauß’ Publikation „Allgemeine Theorie des Erdmagnetismus“ (1839) begann eine neue Epoche. Der springende Punkt war der neu definierte Terminus „Potential“. Gauß präsentierte erstmals das Bild der Erdoberfläche mit Äquipotentiallinien.
Wegen seiner riesigen Ausdehnung hat Russland bei der wissenschaftlichen Erforschung des Erdmagnetismus bereits im 18. Jahrhundert und erst recht im 19. Jahrhundert eine herausragende Rolle gespielt. Alexander von Humboldts Engagement auf dem Gebiet des Erdmagnetismus, sein organisatorisches und diplomatisches Geschick verhalfen dazu, dass man sich international und vielerorts dem Phänomen des Erdmagnetismus zuwandte. Carl Friedrich Gauß stellte dessen Erforschung in der relativ kurzen Zeit zwischen 1833 und 1839 auf ein ganz neues wissenschaftliches Fundament. Die Pläne Humboldts, die Erde möglichst global physikalisch zu erforschen, und die Pläne von Gauß, die erdmagnetischen Forschungen zentral zu koordinieren, gipfelten 1849 in der Gründung des Physikalischen Hauptobservatoriums in St. Petersburg, das zu jener Zeit eine absolut neuartige Institution darstellte – es war der Erforschung der neuen Disziplin Geophysik gewidmet. An der Spitze dieser Institution stand der russische Physiker Adolph Theodor Kupffer, Mitarbeiter und Kollege sowohl von Humboldt als auch von Gauß.
L’Histoire des deux Indes œuvre majeure de l’abbé Raynal nous fournit à la fois les fondamentaux de la pensée des Lumières et l’explication de la marche du monde. L’analyse de cet ouvrage, le plus lu du XVIIIème siècle, nous permet de comprendre comment cette œuvre qui dénonce l’esclavage décrit le phénomène de la mondialisation.
Als Alexander von Humboldt im Juni 1802 von Quito aus zum Rest seiner lateinamerikanischen Forschungsreise aufbrach, begleitete ihn, abgesehen von Aimé Bonpland, Carlos Montúfar bis nach Europa zurück begleitet, u.a. auch auf beim Versuch, den Chimborazo zu ersteigen. Bis kurz vor der Stadt Cajamarca im heutigen Peru schrieb Montúfar ein relativ unbekanntes Tagebuch zur Reise. Nach einem kurzen Ausflug in das Leben von Humboldts Begleiter steht im Zentrum der weiteren Ausführungen die Frage, ob sein Tagebuch ein anderes Licht auf Humboldt und speziell auf den Aufstiegsversuch wirft. Das läuft auf einen Vergleich der Tagebücher der beiden Reisegefährten hinaus und auf den Versuch, die scheinbaren Widersprüche aufzulösen.
Bloß keine Tiziane!
(2011)
Inhalt:
- Eberhard Knobloch/Ingo Schwarz: Die Feuer von Baku – ein wiederentdeckter Brief von Alexander von Humboldt
- Ottmar Ette: Alexander von Humboldt: Wissenschaft im Feld - Transareale Wissenschaftsfelder in den Tropen
- Laura Péaud: Le politique, opérateur de la construction des savoirs géographiques modernes: l'exemple des voyages d'Alexander von Humboldt
- Karin Reich: Sternschnuppen und Erdmagnetismus, ein von Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß während der Universitätsfeierlichkeiten in Göttingen im September 1837 initiiertes Projekt
- Kurt-R. Biermann: War Alexander von Humboldt ein „Freiherr“ (oder „Baron“)?
Inhalt:
- Michael Anisch: Bloß keine Tiziane! Poker um den Posten des Generaldirektors der Kunstmuseen
- Reinhard Andress: Alexander von Humboldt und Carlos Montúfar als Reisegefährten: ein Vergleich ihrer Tagebücher zum Chimborazo-Aufstieg
- Gilles Bancarel: L’Histoire des deux Indes ou la découverte de la mondialisation
- Karin Reich: Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß als Wegbereiter der neuen Disziplin Erdmagnetismus
- Elena Roussanova: Russland ist seit jeher das gelobte Land für Magnetismus gewesen: Alexander von Humboldt, Carl Friedrich Gauß und die Erforschung des Erdmagnetismus in Russland
-Kurt-R. Biermann/Ingo Schwarz: Gefälschter Humboldt (mit einer Einleitung von Ulrich Päßler)
Die besondere Beziehung zwischen Humboldt und Darwin, zwei der bedeutendsten Persönlichkeiten in der Welt der Naturwissenschaften und der Biologie des 19. Jahrhunderts, wird detailliert auf den verschiedenen Ebenen ihres Kontaktes analysiert, sowohl was das real stattgefundene persönliche Treffen betrifft, als auch hinsichtlich ihrer Korrespondenz und der Koinzidenz von Ideen. Dieser wechselseitige Blick zeigt uns wie sich die beiden Gelehrten gegenseitig wahrnahmen, ob sie wirklich versuchten, mit dem Paradigma ihrer bedeutenden Vorgänger zu brechen, oder ob sie lediglich schrittweise das bereits erlangte Wissen erweiterten, bis es durch die Erstellung einer genialen Idee zu einem Bruch des bisherigen Wissens kommt. Bekannt ist die wiederholte Referenz von Darwin auf die Werke Humboldts, insbesondere auf die Tagebücher des deutschen Naturwissenschaftler und seine Art der Beschreibung der amerikanischen Natur in ihrer ganzen Reichhaltigkeit. Weniger bekannt hingegen sind andere Verweise in seiner Autobiografie, sowie die wissenschaftliche Verwendung des Humboldtschen Werkes oder die Zitate in seiner Korrespondenz, die in diesem Beitrag aufgezeigt werden. Darüber hinaus wird die Verwendung der frühen Schriften von Darwin durch Humboldt in einigen seiner Publikationen, vor allem im Kosmos, erwähnt.
Einleitung Die folgende Publikation ist eine der frühen Schriften Ilse Jahns über Alexander von Humboldt und zu Unrecht weitgehend in Vergessenheit geraten. Hier beschrieb sie eine wichtige Zeitetappe im Leben des jungen Naturwissenschaftlers Alexander von Humboldt: seine Studien während seiner Aufenthalte in Jena im Jahr 1797 bei Justus Christian Loder (1753-1832), der seit 1778 Professor der Medizin, Anatomie und Chirurgie an der Universität von Jena war. Nach seinen naturwissenschaftlichen und kameralistischen Studien in Frankfurt/Oder, Göttingen, Hamburg und Freiberg in Sachsen hatte Humboldt 1792 eine Anstellung als Assessor im preußischen Bergdienst angetreten, die er bis Ende 1796 innehatte. Während dieser Zeit beschäftigte er sich außerdem mit wissenschaftlichen Studien. Insbesondere versuchte er, durch galvanische Experimente (darunter auch schmerzhafte Selbstversuche), dem Geheimnis der Lebenskraft, einem damals hochaktuellen Thema, auf die Spur zu kommen. In dem Zusammenhang wurde sein erster Besuch 1794 bei seinem Bruder Wilhelm in Jena, einem wichtigen Zentrum der fortschrittlichen und durch die Aufklärung geprägten Wissenschaften jener Zeit, zu einem Schlüsselerlebnis für den jungen Forscher. Besonders Humboldts dritter Aufenthalt dort im Jahre 1797 war von der intensiven Arbeit gemeinsam mit Goethe und Loder geprägt. Bei letzterem hatte sein Bruder Wilhelm bereits 1794 anatomische Vorlesungen gehört. Im Leben Alexander von Humboldts fällt dieser Aufenthalt bereits in eine neue Phase. Er hatte nach Beendigung seiner Anstellung im Bergdienst und begünstigt durch das Erbe, das ihm nach dem Tod seiner Mutter 1796 zugefallen war, den Entschluss gefasst, eine große Forschungsreise zu unternehmen. Nun orientieren sich seine Interessen an diesem neuen Ziel: der wissenschaftlichen Vorbereitung dieser Reise. Auch deshalb intensivierte er seine anatomischen Studien bei Loder: die Teilnahme an Anatomievorlesungen und an einem Präparierkurs wurde 1797 seine Hauptbeschäftigung, wie er mehrfach in Briefen betonte (siehe unten, S. 95). Für Alexander von Humboldt, der zwei Jahre später zu seiner berühmten Amerikareise aufbrechen sollte, hatte dieser Aufenthalt also ebenso wie die in derselben Phase stattfindenden kleineren Reisen oder seine Beschäftigung mit Messinstrumenten einen prägenden Einfluss auf seine künftige Forschungskonzeption, die durch die Betonung von Experiment, Erfahrung und Vergleich gekennzeichnet ist. So wandte er beispielsweise in seinem Werk über seine galvanischen und chemischen Experimente „Versuche über die gereizte Muskel- und Nervenfaser“ bereits die für ihn später typische komparatistische Methode an. Der erste Band des Buchs, das er selbst sein „physiologisches Werke über den Lebensprocess“ nannte, erschien ebenfalls 1797 und war beeinflusst durch die physiologischen Experimente in dieser Phase. Ilse Jahn beleuchtete in dem vorliegenden Text die scientific community der Jenaer Klassik, in der vielseitig gebildete Größen der Kulturgeschichte gemeinsam intensive naturwissenschaftliche Studien trieben, praktische Experimente durchführten und Schlussfolgerungen diskutierten. Nicht nur wegen der besonderen fachlichen Zusammenarbeit und gegenseitigen Befruchtung ist die Schilderung von Interesse, sondern auch, weil diese Forschertätigkeit beispielhaft den zu der Zeit in den Naturwissenschaften, insbesondere in Biologie und Physiologie, stattfindenden paradigmatischen Wandel, die Emanzipation von der allgemeineren Naturkunde, beleuchtet. Hervorzuheben ist im folgenden Text ebenfalls die Betonung der gemeinsamen Tätigkeit, jedoch unterschiedlichen Blickrichtung der beiden Brüder, die ja sonst in der Literatur eher selten gemeinsam betrachtet oder verglichen werden. Die Beschäftigung der Autorin mit der Thematik der Zusammenarbeit und gegenseitigen Beeinflussung, aber auch der unterschiedlichen Ansichten und Methoden, die sie hier am Beispiel Loder, der Brüder Humboldt und Goethe darlegte, zog sich wie ein roter Faden durch ihre verschiedenen Arbeiten über Alexander von Humboldt bis zu der mehr als 30 Jahre später von ihr initiierten Leopoldina-Tagung „Das Allgemeine und das Einzelne – Johann Wolfgang von Goethe und Alexander von Humboldt im Gespräch“. Hier trafen sich 1999 in Halle Experten der Goethe- und Humboldt-Editionen zu einem fruchtbaren Meinungsaustausch. Wie Ilse Jahn betonte, ging es „um die wissenschaftliche Kommunikation selbst, um den Erfahrungsaustausch und den wissenschaftlichen Meinungsstreit [...] also gleichsam [...] um ein Ideal der akademischen Gemeinschaft.“ (Acta Historica Leopoldina, Bd. 38, S. 173) Von diesem Ideal legt nicht nur das gemeinsame Experimentieren in Jena 1797, sondern ebenso jene großartige Tagung 200 Jahre später, und, nicht zuletzt, die lange Zusammenarbeit Ilse Jahns mit der A.-v.-Humboldt-Forschungsstelle Zeugnis ab. Der verständliche und auch stilistisch angenehm lesbare Text, der bis heute nicht seine Aktualität eingebüßt hat, wird ohne zusätzliche Anmerkungen oder Erläuterungen mit der originalen Seitenzählung wiedergegeben. Lediglich kleinere Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert. Ulrike Leitner