410 Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (16)
- Doctoral Thesis (5)
Language
- English (21)
Is part of the Bibliography
- yes (21)
Keywords
- German (21) (remove)
This study provides a synthesis of corpus-based and experimental investigations of word-order preferences in German infinitival complementation. We carried out a systematic analysis of present-day German corpora to establish frequency distributions of different word-order options: extraposition, intraposition, and 'third construction'. We then examined, firstly, whether and to what extent corpus frequencies and processing economy constraints can predict the acceptability of these three word-order variants, and whether subject raising and subject control verbs form clearly distinguishable subclasses of infinitive-embedding verbs in terms of their word-order behaviour. Secondly, our study looks into the issue of coherence by comparing acceptability ratings for monoclausal coherent and biclausal incoherent construals of intraposed infinitives, and by examining whether a biclausal incoherent analysis gives rise to local and/or global processing difficulty. Taken together, our results revealed that (i) whilst the extraposition pattern consistently wins out over all other word-order variants for control verbs, neither frequency nor processing-based approaches to word-order variation can account for the acceptability of low-frequency variants, (ii) there is considerable verb-specific variation regarding word-order preferences both between and within the two sets of raising and control verbs under investigation, and (iii) although monoclausal coherent intraposition is rated above biclausal incoherent intraposition, the latter is not any more difficult to process than the former. Our findings indicate that frequency of occurrence and processing-related constraints interact with idiosyncratic lexical properties of individual verbs in determining German speakers' structural preferences.
Previous research has found that comprehenders sometimes predict information that is grammatically unlicensed by sentence constraints. An open question is why such grammatically unlicensed predictions occur. We examined the possibility that unlicensed predictions arise in situations of information conflict, for instance when comprehenders try to predict upcoming words while simultaneously building dependencies with previously encountered elements in memory.
German possessive pronouns are a good testing ground for this hypothesis because they encode two grammatically distinct agreement dependencies: a retrospective one between the possessive and its previously mentioned referent, and a prospective one between the possessive and its following nominal head. In two visual world eye-tracking experiments, we estimated the onset of predictive effects in participants' fixations.
The results showed that the retrospective dependency affected resolution of the prospective dependency by shifting the onset of predictive effects.
We attribute this effect to an interaction between predictive and memory retrieval processes.
In recent experimental work, arguments for or against Condition C reconstruction in A'-movement have been based on low/high availability of coreference in sentences with and without A'-movement. We argue that this reasoning is problematic: It involves arbitrary thresholds, and the results are potentially confounded by the different surface orders of the compared structures and non-syntactic factors. We present three experiments with designs that do not require defining thresholds of 'low' or 'high' coreference values. Instead, we focus on grammatical contrasts (wh-movement vs. relativization, subject vs. object wh-movement) and aim to identify and reduce confounds. The results show that reconstruction for A'-movement of DPs is not very robust in German, contra previous findings. Our results are compatible with the view that the surface order and non-syntactic factors (e.g. plausibility, referential accessibility of an R-expression) heavily influence coreference possibilities. Thus, the data argue against a theory that includes both reconstruction and a hard Condition C constraint. There is a residual contrast between sentences with subject/object movement, which is compatible with an account without reconstruction (and an additional non-syntactic factor) or an account with reconstruction (and a soft Condition C constraint).
Discourse Prominence and Antecedent MisRetrieval during Native and Non-Native Pronoun Resolution
(2022)
Previous studies on non-native (L2) anaphor resolution suggest that L2 comprehenders are guided more strongly by discourse-level cues compared to native (L1) comprehenders. Here we examine whether and how a grammatically inappropriate antecedent’s discourse status affects the likelihood of it being considered during L1 and L2 pronoun resolution. We used an interference paradigm to examine how the extrasentential discourse impacts the resolution of German object pronouns. In an eye-tracking-during-reading experiment we examined whether an elaborated local antecedent ruled out by binding Condition B would be mis-retrieved during pronoun resolution, and whether initially introducing this antecedent as the discourse topic would affect the chances of it being mis-retrieved. While both participant groups rejected the inappropriate antecedent in an offline questionnaire irrespective of its discourse prominence, their real-time processing patterns differed. L1 speakers initially mis-retrieved the inappropriate antecedent regardless of its contextual prominence. L1 Russian/L2 German speakers, in contrast, were affected by the antecedent’s discourse status, considering it only when it was discourse-new but not when it had previously been introduced as the discourse topic. Our findings show that L2 comprehenders are highly sensitive to discourse dynamics such as topic shifts, supporting the claim that discourse-level cues are more strongly weighted during L2 compared to L1 processing.
In this paper, we address some controversially debated empirical questions concerning object fronting in German by a series of acceptability rating studies. We investigated three kinds of factors: (i) properties of the subject (given/new, pronoun/full DP), (ii) emphasis, (iii) register. The first factor is predicted to play a crucial role by models in which object fronting possibilities are limited by prosodic properties. Two experiments provide converging evidence for a systematic effect of this factor: we find that the relative acceptability of object fronting across subjects that require an accent (new DPs) is lower than across deaccentable subjects (pronouns and given DPs). Other models predict object fronting across full phrases (but not across pronouns) to be limited to an emphatic interpretation. This prediction is also borne out, suggesting that both types of models capture an empirically valid generalization and can be seen as complementing each other rather than competing with each other. Finally, we find support for the view that informal register facilitates object fronting. In sum, our experiments contribute to clarifying the empirical basis concerning a phenomenon influenced by a range of interacting factors. This, in turn, informs theoretical approaches to the prefield position and helps to identify factors that need to be carefully controlled in this field of research.
Pronouns can sometimes covary with a non c-commanding quantifier phrase (QP). To obtain such 'telescoping' readings, a semantic representation must be computed in which the QP's semantic scope extends beyond its surface scope. Non-native speakers have been claimed to have more difficulty than native speakers deriving such non-isomorphic syntax-semantics mappings, but evidence from processing studies is scarce. We report the results from an eye-movement monitoring experiment and an offline questionnaire investigating whether native and non-native speakers of German can link personal pronouns to non c-commanding QPs inside relative clauses. Our results show that both participant groups were able to obtain telescoping readings offline, but only the native speakers showed evidence of forming telescoping dependencies during incremental parsing. During processing the non-native speakers focused on a discourse-prominent, non-quantified alternative antecedent instead. The observed group differences indicate that non-native comprehenders have more difficulty than native comprehenders computing scope-shifted representations in real time.
This study examines the processing of morphologically complex words focusing on how morphological (in addition to orthographic and semantic) factors affect bilingual word recognition. We report findings from a large experimental study with groups of bilingual (Turkish/German) speakers using the visual masked-priming technique. We found morphologically mediated effects on the response speed and the inter-individual variability within the bilingual participant group. We conclude that the grammar (qua morphological parsing) not only enhances speed of processing in bilingual language processing but also yields more uniform performance and thereby constrains variability within a group of otherwise heterogeneous individuals.
Successful communication is often explored by people throughout their life courses. To effectively transfer one’s own information to others, people employ various linguistic tools, such as word order information, prosodic cues, and lexical choices. The exploration of these linguistic cues is known as the study of information structure (IS). Moreover, an important issue in the language acquisition of children is the investigation of how they acquire IS. This thesis seeks to improve our understanding of how children acquire different tools (i.e., prosodical cues, syntactical cues, and the focus particle only) of focus marking in a cross linguistic perspective.
In the first study, following Szendrői and her colleagues (2017)- the sentence-picture verification task- was performed to investigate whether three- to five-year-old Mandarin-speaking children as well as Mandarin-speaking adults could apply prosodic information to recognize focus in sentences. More, in the second study, not only Mandarin-speaking adults and Mandarin-speaking children but also German-speaking adults and German-speaking children were included to confirm the assumption that children could have adult-like performance in understanding sentence focus by identifying language specific cues in their mother tongue from early onwards. In this study, the same paradigm- the sentence-picture verification task- as in the first study was employed together with the eye-tracking method. Finally, in the last study, an issue of whether five-year-old Mandarin-speaking children could understand the pre-subject only sentence was carried out and again whether prosodic information would help them to better understand this kind of sentences.
The overall results seem to suggest that Mandarin-speaking children from early onwards could make use of the specific linguistic cues in their ambient language. That is, in Mandarin, a Topic-prominent and tone language, the word order information plays a more important rule than the prosodic information and even three-year-old Mandarin-speaking children could follow the word order information. More, although it seems that German-speaking children could follow the prosodic information, they did not have the adult-like performance in the object-accented condition. A feasible reason for this result is that there are more possibilities of marking focus in German, such as flexible word order, prosodic information, focus particles, and thus it would take longer time for German-speaking children to manage these linguistic tools. Another important empirical finding regarding the syntactically-marked focus in German is that it seems that the cleft construction is not a valid focus construction and this result corroborates with the previous observations (Dufter, 2009). Further, eye-tracking method did help to uncover how the parser direct their attention for recognizing focus. In the final study, it is showed that with explicit verbal context Mandarin-speaking children could understand the pre-subject only sentence and the study brought a better understanding of the acquisition of the focus particle- only with the Mandarin-speaking children.
This study investigates prosodic phrasing of bracketed lists in German. We analyze variation in pauses, phrase-final lengthening and f0 in speech production and how these cues affect boundary perception. In line with the literature, it was found that pauses are often used to signal intonation phrase boundaries, while final lengthening and f0 are employed across different levels of the prosodic hierarchy. Deviations from expectations based on the standard syntax-prosody mapping are interpreted in terms of task-specific effects. That is, we argue that speakers add/delete prosodic boundaries to enhance the phonological contrast between different bracketings in the experimental task. In perception, three experiments were run, in which we tested only single cues (but temporally distributed at different locations of the sentences). Results from identification tasks and reaction time measurements indicate that pauses lead to a more abrupt shift in listeners׳ prosodic judgments, while f0 and final lengthening are exploited in a more gradient manner. Hence, pauses, final lengthening and f0 have an impact on boundary perception, though listeners show different sensitivity to the three acoustic cues.
Language and music share many rhythmic properties, such as variations in intensity and duration leading to repeating patterns. Perception of rhythmic properties may rely on cognitive networks that are shared between the two domains. If so, then variability in speech rhythm perception may relate to individual differences in musicality. To examine this possibility, the present study focuses on rhythmic grouping, which is assumed to be guided by a domain-general principle, the Iambic/Trochaic law, stating that sounds alternating in intensity are grouped as strong-weak, and sounds alternating in duration are grouped as weak-strong. German listeners completed a grouping task: They heard streams of syllables alternating in intensity, duration, or neither, and had to indicate whether they perceived a strong-weak or weak-strong pattern. Moreover, their music perception abilities were measured, and they filled out a questionnaire reporting their productive musical experience. Results showed that better musical rhythm perception - ability was associated with more consistent rhythmic grouping of speech, while melody perception - ability and productive musical experience were not. This suggests shared cognitive procedures in the perception of rhythm in music and speech. Also, the results highlight the relevance of - considering individual differences in musicality when aiming to explain variability in prosody perception.