Refine
Year of publication
Document Type
- Article (182) (remove)
Language
- Spanish (182) (remove)
Is part of the Bibliography
- yes (182) (remove)
Keywords
- Alexander von Humboldt (2)
- 19. Jahrhundert (1)
- Amerikanische Reisetagebücher (1)
- Antipoetry (1)
- Archipelisches Denken (1)
- Asie Centrale (1)
- Bewegungsforschung (1)
- Body (1)
- Carl Friedrich Gauß (1)
- Cognitive Construction Grammar (1)
- Criticism and Style (1)
- Crístobal Colón (1)
- Crítica y estilística (1)
- Córdoba (1)
- Daniel Kehlmann (1)
- Die Vermessung der Welt (1)
- Examen critique (1)
- Geschichte (1)
- Globaización (1)
- Globalization (1)
- Guadalupe Santa Cruz (1)
- Géneros literarios (1)
- Handschriften (1)
- Hispanistik (1)
- Humboldt-Projekt (1)
- Humboldtian Science (1)
- Ikonographie (1)
- Isabel Allende (1)
- Isle de Cube (1)
- Kolumbus (1)
- Kongress (1)
- Kosmos (1)
- Kuba (1)
- Leben und Zusammenleben (1)
- Linguistik (1)
- Literary Genres (1)
- Luis de Góngora (1)
- Luis de Gongora (1)
- Memory (1)
- Movement (1)
- Nicanor Parra (1)
- Orden de las palabras (1)
- Photoengraving (1)
- Relation historique (1)
- Rezeption (1)
- Roberto Bolano (1)
- Schriftbildlichkeit (1)
- Schwerpunktthema „À propos Kehlmann“ (1)
- Semantics of (1)
- Semántica espacial (1)
- Siglo XIX (1)
- Siglo XX (1)
- Sklaverei (1)
- Space (1)
- Spanish (1)
- Transference (1)
- Tres (1)
- Vargas Llosa (1)
- Vues des Cordilleres (1)
- Wechselwirkung (1)
- Wissenschaft und Ästhetik (1)
- Word order (1)
- Writing (1)
- amerikanische Reisetagebücher (1)
- chilean literary critic (1)
- claridad (1)
- clarity (1)
- cultural diversity (1)
- deaf-mutes (1)
- examen critique (1)
- expression of probability (1)
- filosofía de la naturaleza (1)
- filosofía sensualista (1)
- history (1)
- inversion (1)
- inversión (1)
- knowledge (1)
- language and abstraction (1)
- lengua hablada (1)
- lenguaje de signos (1)
- lenguaje y abstracción (1)
- literary canon (1)
- literaturas del mundo (1)
- literature (1)
- literature and education (1)
- live together (1)
- mood (1)
- natural order (1)
- novela negra (1)
- oralidad ficcional (1)
- orden natural (1)
- parlache (1)
- qualitative analysis (1)
- racionalista (1)
- rationalist (1)
- relation historique (1)
- sensualist philosophy (1)
- sign language (1)
- sistema de escritura universal, concepto, signo, nomenclatura. (1)
- sordomudos (1)
- unidad fraseológica (1)
- universal writing system, concept, sign, nomenclature (1)
- variación lingüística (1)
- vínculo entre naturaleza y cultura (1)
- web-supported literary journals (1)
Institute
- Institut für Romanistik (182) (remove)
Two Chilean poets with equal and yet different conceptions of poetry: While Nicanor Parra is considered one of the most important Latin American lyricists of the 20th century, the poetry of novelist Roberto Bolaño only finds little attention in comparison to his highly successful prose. Yet both authors give constructive answers to the possible functions of contemporary poetry under an epistemology based upon materialism that affects language as emancipatory capacity of each human individual. A comparative reading of two volumes of their poetry, Parra’s well known Poemas y antipoemas (1954) and Bolaño’s last ‘collection of poems’ Tres (2000), does not only demonstrate some structural links. The urgent question concerning the benefits of literature among globalized societies, involving highly complex cultural and linguistic identities, could benefit from a revived awareness towards poetry as historically relative formalization of language, but also as an efficient instrument to reflect the restrictions of language in times of its economic and cultural-industrial standardization.
Presentación
(2011)
This paper is concerned with constructions that express probability and their interaction with the indicative and subjunctive mood, as well as with other contextual elements. In detail, the paper deals with the constructions [sin duda + indicative/subjunctive], [tal vez + indicative/subjunctive], [probablemente + indicative/subjunctive] and [posiblemente + indicative/subjunctive]. In their interaction with mood, the constructions are understood as different microconstructions. For example, [sin duda + indicative] and [sin duda + subjunctive] are seen as different microconstructions of the superordinate
mesoconstruction [modal construction (of probability) + verb]. In a qualitative analysis examples from the CREA, CORPES XXI, and CdE corpora are examined regarding the interaction of [expression of probability] + [mood]. Following the Principle of No Synonymy of Grammatical Forms, the analysis confirms that the use of mood additionally influences the expressed degree of probability of the constructions. For instance, while probablemente generally expresses a slightly higher probability than posiblemente, a fine-tuned analysis
shows that the expressed degrees of probability of [probablemente + subjunctive] and [posiblemente + indicative] are highly similar. This is also often confirmed by further contextual information. In summary, the paper shows that Cognitive Construction Grammar is
a very suitable background against which to investigate modal phenomena, as cognitive approaches generally deal with the ways in which language users conceptualize the world from their own point of view, and as expressions of modality, more precisely, probability,
are also closely related to speakers’ attitudes or perspectives.
Prefacio
(2008)