Refine
Year of publication
- 2019 (114) (remove)
Document Type
- Article (79)
- Working Paper (18)
- Review (9)
- Doctoral Thesis (3)
- Monograph/Edited Volume (2)
- Postprint (2)
- Master's Thesis (1)
Is part of the Bibliography
- no (114) (remove)
Keywords
- Festschrift (18)
- Informationsstruktur (18)
- Linguistik (18)
- Morphologie (18)
- Syntax (18)
- festschrift (18)
- information structure (18)
- linguistics (18)
- morphology (18)
- syntax (18)
Institute
- Department Linguistik (18)
- Institut für Romanistik (16)
- Vereinigung für Jüdische Studien e. V. (16)
- Berlin Potsdam Research Group "The International Rule of Law - Rise or Decline?" (14)
- Institut für Jüdische Studien und Religionswissenschaft (14)
- Institut für Slavistik (14)
- MenschenRechtsZentrum (10)
- Verband für Patholinguistik e. V. (vpl) (7)
- Department Erziehungswissenschaft (6)
- Zentrum für Qualitätsentwicklung in Lehre und Studium (ZfQ) (6)
Once the “popular plaything of Realpolitiker” the doctrine of rebus sic stantibus post the 1969 VCLT is often described as an objective rule by which, on grounds of equity and justice, a fundamental change of circumstances may be invoked as a ground for termination. Yet recent practice from States such as Ecuador, Russia, Denmark and the United Kingdom suggests that it is returning with a new livery. They point to an understanding based on vital States’ interests––a view popular among scholars such as Erich Kaufmann at the beginning of the last century.
This article explores an instructive case of translation critique against the background of the rise of Zionism in Europe at the turn of the previous century. It seeks to answer the question: Why did David Frishman, one of the most prolific Hebrew writers and translators of the late 1890s and early 1900s, criticize Vladimir Jabotinsky’s Russian translation of Hayim Nahman Bialik’s Hebrew poems? Both Bialik and Jabotinsky were major figures in the field of Hebrew culture and Zionist politics in the early 1900s, while Frishman generally shunned partisan activism and consistently presented himself as devoted solely to literature. Frishman perceived literature, nevertheless, as a political arena, viewing translation, in particular, as a locus of ideological debate. Writing from the viewpoint of a political minority at a time in which the Hebrew translation industry in Europe gained momentum, Frishman deemed translation a tool for cementing cultural hierarchies. He anticipated later analyses of the act and products of translation as reflective of intercultural tensions. The article suggests, more specifically, that it was Frishman’s view of the Hebrew Bible that informed his “avant-garde” stance on translation.
Accusative Unaccusatives
(2019)
The importance of cryptic diversity in rotifers is well understood regarding its ecological consequences, but there remains an in depth comprehension of the underlying molecular mechanisms and forces driving speciation. Temperature has been found several times to affect species spatio-temporal distribution and organisms’ performance, but we lack information on the mechanisms that provide thermal tolerance to rotifers. High cryptic diversity was found recently in the freshwater rotifer “Brachionus calyciflorus”, showing that the complex comprises at least four species: B. calyciflorus sensu stricto (s.s.), B. fernandoi, B. dorcas, and B. elevatus. The temporal succession among species which have been observed in sympatry led to the idea that temperature might play a crucial role in species differentiation.
The central aim of this study was to unravel differences in thermal tolerance between species of the former B. calyciflorus species complex by comparing phenotypic and gene expression responses. More specifically, I used the critical maximum temperature as a proxy for inter-species differences in heat-tolerance; this was modeled as a bi-dimensional phenotypic trait taking into consideration the intention and the duration of heat stress. Significant differences on heat-tolerance between species were detected, with B. calyciflorus s.s. being able to tolerate higher temperatures than B. fernandoi.
Based on evidence of within species neutral genetic variation, I further examined adaptive genetic variability within two different mtDNA lineages of the heat tolerant B. calyciflorus s.s. to identify SNPs and genes under selection that might reflect their adaptive history. These analyses did not reveal adaptive genetic variation related to heat, however, they show putatively adaptive genetic variation which may reflect local adaptation. Functional enrichment of putatively positively selected genes revealed signals of adaptation in genes related to “lipid metabolism”, “xenobiotics biodegradation and metabolism” and “sensory system”, comprising candidate genes which can be utilized in studies on local adaptation. An absence of genetically-based differences in thermal adaptation between the two mtDNA lineages, together with our knowledge that B. calyciflorus s.s. can withstand a broad range of temperatures, led to the idea to further investigate shared transcriptomic responses to long-term exposure to high and low temperatures regimes. With this, I identified candidate genes that are involved in the response to temperature imposed stress. Lastly, I used comparative transcriptomics to examine responses to imposed heat-stress in heat-tolerant and heat-sensitive Brachionus species. I found considerably different patterns of gene expression in the two species. Most striking are patterns of expression regarding the heat shock proteins (hsps) between the two species. In the heat-tolerant, B. calyciflorus s.s., significant up-regulation of hsps at low temperatures was indicative of a stress response at the cooler end of the temperature regimes tested here. In contrast, in the heat-sensitive B. fernandoi, hsps generally exhibited up-regulation of these genes along with rising temperatures. Overall, identification of differences in expression of genes suggests suppression of protein biosynthesis to be a mechanism to increase thermal tolerance. Observed patterns in population growth are correlated with the hsp gene expression differences, indicating that this physiological stress response is indeed related to phenotypic life history performance.
In a previously published article in HIN under the title of “Eduard Dorsch and his unpublished poem on the occasion of Humboldt’s 100th birthday,” I elaborated on Dorsch’s poem that was read in Detroit in front of a German-American audience on Sept. 14, 1869, a day widely celebrated in the US in honor of Humboldt. Although it was not surprising that Dorsch wrote the occasional poem in the first place given his affinities with Humboldt’s world of thought, a discovery of a second occasional poem upon further research in Dorsch’s voluminous papers was indeed unexpected, in this case read on the same date in Monroe, Michigan. Although there are a number of similarities between the Detroit and Monroe versions, there are enough differences that warrant this addendum to my original article.
Address on the opening of the Alexander von Humboldt Season
in Quito, Ecuador, on 13 February 2019
(2019)
Hat Alexander von Humboldt vor den dramatischen Folgen des vom Menschen verursachten Klimawandels gewarnt? Ausgehend von dieser Frage befasst sich der Beitrag mit seinen Klimastudien und zeigt dabei, welch enorme Wirkung diese für viele Länder der Welt hatten. Zahlreiche Aufforstungsmaßnahmen wurden im 19. Jahrhundert durch Humboldts Studien angeregt. Humboldt hat zudem – wohl als erster – die klimaverändernde Wirkung von „großen Dampf- und Gasmassen an den Mittelpunkten der Industrie“ erkannt und außerdem im 3. Band des Kosmos auch den Treibhauseffekt beschrieben. Die Bedrohungen des stetig zunehmenden anthropogenen Klimawandels jedoch konnte er nicht ahnen. Seine und auch die Erkenntnisse der anderen Klimaforscher des 19. Jhds. gerieten Anfang des 20. Jhds. in Vergessenheit. Der gerissene Rezeptionsfaden wurde erst mit der Umweltbewegung in den 1970er Jahren wieder aufgenommen und Alexander von Humboldt als Klimaforscher und „erster Ökologe“ neu bewertet.
Alexander von Humboldts und Aimé Bonplands Pflanzen im Herbarium der Universität Halle-Wittenberg
(2019)
Die Pflanzensammlung (Herbarium) der Universität Halle-Wittenberg enthält eine beträchtliche Anzahl von Pflanzenexemplaren, die von Alexander von Humboldt und Aimé Bonpland während ihrer amerikanischen Reise (1799–1804) gesammelt wurden. Wir erläutern die wissenschaftliche Bedeutung der Herbarbelege und wie sie ihren Weg nach Halle fanden.
Während seines Romaufenthaltes 1805 befasste Humboldt sich mit antiken Marmorarten und legte dazu eine Sammlung an. Zusammen mit einem unveröffentlichten Manuskript Humboldts sind Teile dieser Sammlung, Originaletiketten sowie die damalige Bestandsliste im Museum für Naturkunde Berlin erhalten. Dieses Marmor-Ensemble wird im vorliegenden Beitrag im Kontext von Reise- und Sammeltraditionen, von wissenschaftsgeschichtlichen Klassifizierungen antiker Marmore sowie in Humboldts Werkzusammenhang vorgestellt.
Der erste Band von Humboldts Kosmos regte den preußischen Offizier und Dichter Bernhard von Lepel zu der Ode An Humboldt (1847) an. Der Dichter sandte Humboldt eine handschriftliche Kopie seines Werkes zu dessen 78. Geburtstag. Humboldt reagierte auf dieses Geschenk mit einer Einladung Lepels, den das persönliche Treffen mit dem berühmten Gelehrten ehrte aber auch enttäuschte, denn Humboldt ging nur oberflächlich auf die Ode ein, stattdessen las er seinem Gast aus dem zweiten Band des Kosmos vor. Allerdings erhielt Lepel Empfehlungsbriefe für Ludwig Tieck. Die Begegnung des Dichters mit Humboldt hat ihren Niederschlag vor allem in der Korrespondenz zwischen Bernhard von Lepel und seinem engen Freund Theodor Fontane gefunden.
Bienenfresserortungsversuch
(2019)
College+
(2019)
Este artículo estudia el papel de Alexander von Humboldt como promotor de una representación iconográfica del Nuevo Mundo. El objetivo de Humboldt era proporcionar una nueva imagen de América, basada en hechos reales, encontrados in situ, y no en la fantasía europea. Esta representación se sitúa entre su estricta visión científica, y su combinación con su elaborada sensibilidad artística, y, por lo tanto, utiliza tanto elementos textuales como visuales para transportar el conocimiento producido. En este trabajo se analizan las fuentes que inspiraron a Humboldt para desarrollar lo que hoy entendemos por «arte científico» así como los criterios que deberían aplicarse a este género. Partiendo de la importancia que tuvo la pintura de viaje para su gran proyecto americano, interesa de particular manera su interacción con los inicios del nuevo medio de la fotografía y las ventajas que él vio en este importante avance tecnológico.
Der zweite Entdecker Kubas
(2019)
Expanding public or publicly subsidized childcare has been a top social policy priority in many industrialized countries. It is supposed to increase fertility, promote children’s development and enhance mothers’ labor market attachment. In this paper, we analyze the causal effect of one of the largest expansions of subsidized childcare for children up to three years among industrialized countries on the employment of mothers in Germany. Identification is based on spatial and temporal variation in the expansion of publicly subsidized childcare triggered by two comprehensive childcare policy reforms. The empirical analysis is based on the German Microcensus that is matched to county level data on childcare availability. Based on our preferred specification which includes time and county fixed effects we find that an increase in childcare slots by one percentage point increases mothers’ labor market participation rate by 0.2 percentage points. The overall increase in employment is explained by the rise in part-time employment with relatively long hours (20-35 hours per week). We do not find a change in full-time employment or lower part-time employment that is causally related to the childcare expansion. The effect is almost entirely driven by mothers with medium-level qualifications. Mothers with low education levels do not profit from this reform calling for a stronger policy focus on particularly disadvantaged groups in coming years.
Die 2011 von Sebastian Panwitz und Ingo Schwarz herausgegebene Korrespondenz Alexander von Humboldts mit den Mendelssohns dokumentiert ihre lebenslange Verbundenheit. Ein Brief von Humboldt an Henriette Mendelssohn, den die Mendelssohn-Gesellschaft von einem privaten Sammler erwarb, und der erst seit diesem Jahr in der Mendelssohn-Remise in Berlin-Mitte, in der Dauerausstellung Die Mendelssohns in der Jägerstraße zu sehen ist, war zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht zugänglich. Dieser Brief lässt das gesellschaftliche und künstlerische Leben der Stadt um 1850 sichtbar werden und enthält einige Rätsel: Was hat es mit dem unkommentierten Zettel auf sich, auf dem ein nicht korrekt wiedergegebener Buchtitel der amerikanischen Autorin Harriet Beecher Stowe geschrieben steht und welches „Wunderbild“ erwähnt der weltberühmte Forschungsreisende in dem Brief an Henriette Mendelssohn?
Evidence-based prescriptions for balance training in youth have recently been established. However, there is currently no standardized means available to assess and quantify balance task difficulty (BTD). Therefore, the objectives of this study were to examine the effects of graded BTD on postural sway, lower limb muscle activity and coactivation in adolescents. Thirteen healthy high-school students aged 16 to 17 volunteered to participate in this cross-sectional study. Testing involved participants to stand on a commercially available balance board with an adjustable pivot that allowed six levels of increasing task difficulty. Postural sway [i.e., total center of pressure (CoP) displacements] and lower limb muscle activity were recorded simultaneously during each trial. Surface electromyography (EMG) was applied in muscles encompassing the ankle (m. tibialis anterior, medial gastrocnemius, peroneus longus) and knee joint (m. vastus medialis, biceps femoris). The coactivation index (CAI) was calculated for ankle and thigh muscles. Repeated measures analyses of variance revealed a significant main effect of BTD with increasing task difficulty for postural sway (p < 0.001; d = 6.36), muscle activity (p < 0.001; 2.19 < d < 4.88), and CAI (p < 0.001; 1.32 < d < 1.41). Multiple regression analyses showed that m. tibialis anterior activity best explained overall CoP displacements with 32.5% explained variance (p < 0.001). The observed increases in postural sway, lower limb muscle activity, and coactivation indicate increasing postural demands while standing on the balance board. Thus, the examined board can be implemented in balance training to progressively increase BTD in healthy adolescents.
In der kubanischen Hauptstadt Havanna eröffnet am 19. Dezember 2019 eine Dauerausstellung zu Alexander von Humboldt. Die Casa Museo Humboldt an einem historischen Ort der Altstadt wird damit zum weltweit ersten Alexander von Humboldt-Museum. In kubanischer-deutscher Kooperation erarbeitet, zeigt die Ausstellung Humboldt auf zwei Ebenen: im Kontext seiner Naturerforschung und dem seiner Begegnungen auf der fünfjährigen Amerikareise. Die Ausstellung richtet sich an kubanische wie internationale Besucher. Sie wirft einen hintergründigen und aktuellen Blick auf Humboldt in Amerika und versteht sich als Partner und Forum für Wissenschaft, Bildung und Kultur in Kuba.
Underpinning a legal system with certain values and helping to resolve norm conflicts is in domestic legal systems usually achieved through hierarchical superiority of certain norms of a constitutional nature. The present paper examines the question whether jus cogens can discharge this function within the traditionally horizontal and decentralized international legal order. In so doing, it commences with an overview of the historical origins of peremptory norms in legal scholarship, followed by its endorsement by positive law and courts and tribunals. This analysis illustrates that there are lingering uncertainties pertaining to the process of identification of peremptory norms. Even so, the concept has been invoked in State executive practice (although infrequently) and has been endorsed by various courts. However, such invocation thus far has had a limited impact from a legal perspective. It was mainly confined to a strengthened moral appeal and did in particular not facilitate the resolution of norm conflicts. The contribution further suggests that this limited impact results from the fact that the content of peremptory obligations is either very narrow or very vague. This, in turn, implies a lack of consensus amongst States regarding the content (scope) of jus cogens, including the values underlying these norms. As a result, it is questionable whether the construct of jus cogens is able to provide meaningful legal protection against the erosion of legal norms. It is too rudimentary in character to entrench and stabilize core human rights values as the moral foundation of the international legal order.
Experimentierfeld Krimi
(2019)
Untersucht werden die von BulwienGesa erhobenen und aufbereiteten jahresdurchschnittlichen Wiederverkaufspreise von Eigentumswohnungen und Einfamilienhäusern in 401 kreisfreien Städten und Landkreisen für die Jahre 2004–2017. Dabei zeigt sich eine Zunahme der regionalen Streuung im Zeitverlauf vor allem in der auf die Finanzkrise 2007–2009 folgenden Zeit. Im Durchschnitt der Regionen (Landkreise und kreisfreie Städte) steigen die Preise; sie entwickeln sich aber regional stark unterschiedlich (in manchen Regionen stagnieren sie oder sind gefallen). Dies führt auch zur Zunahme der Variationskoeffizienten, also der relativen Streuung der regionalen Preise. Dies deutet auf eine Zunahme der regionalen Disparitäten in der Bundesrepublik Deutschland. Besondere Divergenzen zeigen sich zwischen den alten und den neuen Bundesländern, wie auch zwischen prosperierenden kreisfreien Städten und deren Umland und ökonomisch schwächeren Städten und Landkreisen.
Fremde Götter in Germanien?
(2019)
Gesundheitsbildung
(2019)
This article explores, whether domestic judges might be held accountable under international criminal law (ICL). To date, international criminal justice has almost entirely focused on prosecuting political or military leaders. The Justice Case tried before the Nuremberg Military Tribunal in 1946 marks the most prominent exception. Prior to it, the judiciary – otherwise considered the epitome of justice – had mutated into a murderous machinery under Nazi rule. Judicial decisions do have far-reaching implications possibly constituting or contributing to international crimes. This holds true in a wide range of cases, for instance on practices of warfare and torture, on the use of certain weapon technologies, or on policies relating to minorities or racial segregation. I argue that domestic judges are accountable when engaging in international crimes. The article delves into technical aspects of criminal law; as well as the notions of judicial independence and immunity. While guaranteeing the rule of law, these two notions challenge the core idea of ICL: its equal application vis-à-vis all perpetrators of international crimes irrespective of official capacity. In order to differentiate due judicial conduct and its abuse in violation of ICL, I suggest a threshold a judicial act needs to exceed for entailing accountability for an international crime.
How to identify customary international law is an important question of international law. The International Law Commission has in 2018 adopted a set of sixteen conclusions, together with commentaries, on this topic. The paper consists of three parts: First, the reasons are discussed why the Commission came to work on the topic “Identification of customary international law”. Then, some of its conclusions are highlighted. Finally, the outcome of the work of the Commission is placed in a general context, before concluding.
International courts regularly cite each other, in part as a means of building legitimacy. Such international, cross-court use of precedent (or “judicial dialogue”) among the regional human rights courts and the Human Rights Committee has an additional purpose and effect: the construction of a rights-based global constitutionalism. Judicial dialogue among the human rights courts is purposeful in that the courts see themselves as embedded in, and contributing to, a global human rights legal system. Cross-citation among the human rights courts advances the construction of rights-based global constitutionalism in that it provides a basic degree of coordination among the regional courts. The jurisprudence of the U.N. Human Rights Committee (HRC), as an authoritative interpreter of core international human rights norms, plays the role of a central focal point for the decentralized coordination of jurisprudence. The network of regional courts and the HRC is building an emergent institutional structure for global rights-based constitutionalism.
Human Rights Lawyering
(2019)
International women’s rights
(2019)
This paper explores current contestations of women’s rights and the implications thereof for international legislation. While contestation over women’s rights is a far from new phenomenon, over the past two decades opposition to gender equality has become better organized at the transnational level, mobilizing a dispersed set of state and non-state actors, and is becoming more successful in halting the progress of women’s rights. I argue that the position of oppositional actors vis-à-vis women rights activism appears to be strengthened by two recent political developments: democratic backsliding and the closure of civic space. Some preliminary findings show how these interrelated developments lead to an erosion of women’s rights at the national level. Governments use low key tactics to dismantle institutional and implementation arrangements and sideline women’s organisations. Next, I explore the implications of these developments for gender equality norms at the national and international level. The active strategy of counter norming adopted by conservative and religious state and non-state actors, designed to circumvent and also undermine Western norms, is increasingly successful. In addition to this, the threatened position of domestic actors monitoring compliance of international treaties, makes the chances of backsliding on international commitments much higher.