Refine
Has Fulltext
- no (56)
Language
- English (56)
Is part of the Bibliography
- yes (56)
Keywords
- gamma rays: general (18)
- ISM: supernova remnants (13)
- radiation mechanisms: non-thermal (13)
- galaxies: active (11)
- gamma rays: galaxies (9)
- acceleration of particles (8)
- astroparticle physics (8)
- cosmic rays (8)
- galaxies: jets (5)
- ISM: clouds (4)
Institute
Studying the temporal variability of BL Lac objects at the highest energies provides unique insights into the extreme physical processes occurring in relativistic jets and in the vicinity of super-massive black holes. To this end, the long-term variability of the BL Lac object PKS 2155 304 is analyzed in the high (HE, 100MeV < E < 300 GeV) and very high energy (VHE, E > 200 GeV) gamma-ray domain. Over the course of similar to 9 yr of H. E. S. S. observations the VHE light curve in the quiescent state is consistent with a log-normal behavior. The VHE variability in this state is well described by flicker noise (power-spectral-density index beta(VHE) = 1 .10(+ 0 : 10) (0 : 13)) on timescales larger than one day. An analysis of similar to 5.5 yr of HE Fermi-LAT data gives consistent results (beta(HE) = 1 : 20(+ 0 : 21) (0 : 23), on timescales larger than 10 days) compatible with the VHE findings. The HE and VHE power spectral densities show a scale invariance across the probed time ranges. A direct linear correlation between the VHE and HE fluxes could neither be excluded nor firmly established. These long-term-variability properties are discussed and compared to the red noise behavior (beta similar to 2) seen on shorter timescales during VHE-flaring states. The difference in power spectral noise behavior at VHE energies during quiescent and flaring states provides evidence that these states are influenced by different physical processes, while the compatibility of the HE and VHE long-term results is suggestive of a common physical link as it might be introduced by an underlying jet-disk connection.
A search for new supernova remnants (SNRs) has been conducted using TeV gamma-ray data from the H.E.S.S. Galactic plane survey. As an identification criterion, shell morphologies that are characteristic for known resolved TeV SNRs have been used. Three new SNR candidates were identified in the H.E.S.S. data set with this method. Extensive multiwavelength searches for counterparts were conducted. A radio SNR candidate has been identified to be a counterpart to HESS J1534-571. The TeV source is therefore classified as a SNR. For the other two sources, HESS J1614-518 and HESS J1912 + 101, no identifying counterparts have been found, thus they remain SNR candidates for the time being. TeV-emitting SNRs are key objects in the context of identifying the accelerators of Galactic cosmic rays. The TeV emission of the relativistic particles in the new sources is examined in view of possible leptonic and hadronic emission scenarios, taking the current multiwavelength knowledge into account.
Aims. We study gamma-ray emission from the shell-type supernova remnant (SNR) RXJ0852.0-4622 to better characterize its spectral properties and its distribution over the SNR. Methods. The analysis of an extended High Energy Spectroscopic System (H.E.S.S.) data set at very high energies (E > 100 GeV) permits detailed studies, as well as spatially resolved spectroscopy, of the morphology and spectrum of the whole RXJ0852.0-4622 region. The H.E.S.S. data are combined with archival data from other wavebands and interpreted in the framework of leptonic and hadronic models. The joint Fermi-LAT-H.E.S.S. spectrum allows the direct determination of the spectral characteristics of the parent particle population in leptonic and hadronic scenarios using only GeV-TeV data. Results. An updated analysis of the H.E.S.S. data shows that the spectrum of the entire SNR connects smoothly to the high-energy spectrum measured by Fermi-LAT. The increased data set makes it possible to demonstrate that the H.E.S.S. spectrum deviates significantly from a power law and is well described by both a curved power law and a power law with an exponential cutoff at an energy of E-cut = (6.7 +/- 1.2(stat) +/- 1.2(syst)) TeV. The joint Fermi-LAT-H.E.S.S. spectrum allows the unambiguous identification of the spectral shape as a power law with an exponential cutoff. No significant evidence is found for a variation of the spectral parameters across the SNR, suggesting similar conditions of particle acceleration across the remnant. A simple modeling using one particle population to model the SNR emission demonstrates that both leptonic and hadronic emission scenarios remain plausible. It is also shown that at least a part of the shell emission is likely due to the presence of a pulsar wind nebula around PSR J0855-4644.
Context. Runaway stars form bow shocks by ploughing through the interstellar medium at supersonic speeds and are promising sources of non-thermal emission of photons. One of these objects has been found to emit non-thermal radiation in the radio band. This triggered the development of theoretical models predicting non-thermal photons from radio up to very-high-energy (VHE, E >= 0.1 TeV) gamma rays. Subsequently, one bow shock was also detected in X-ray observations. However, the data did not allow discrimination between a hot thermal and a non-thermal origin. Further observations of different candidates at X-ray energies showed no evidence for emission at the position of the bow shocks either. A systematic search in the Fermi-LAT energy regime resulted in flux upper limits for 27 candidates listed in the E-BOSS catalogue. Aims. Here we perform the first systematic search for VHE gamma-ray emission from bow shocks of runaway stars. Methods. Using all available archival H.E.S.S. data we search for very-high-energy gamma-ray emission at the positions of bow shock candidates listed in the second E-BOSS catalogue release. Out of the 73 bow shock candidates in this catalogue, 32 have been observed with H.E.S.S. Results. None of the observed 32 bow shock candidates in this population study show significant emission in the H.E.S.S. energy range. Therefore, flux upper limits are calculated in five energy bins and the fraction of the kinetic wind power that is converted into VHE gamma rays is constrained. Conclusions. Emission from stellar bow shocks is not detected in the energy range between 0.14 and 18 TeV. The resulting upper limits constrain the level of VHE gamma-ray emission from these objects down to 0.1-1% of the kinetic wind energy.
The nine-year H.E.S.S. Galactic Plane Survey (HGPS) has yielded the most uniform observation scan of the inner Milky Way in the TeV gamma-ray band to date. The sky maps and source catalogue of the HGPS allow for a systematic study of the population of TeV pulsar wind nebulae found throughout the last decade. To investigate the nature and evolution of pulsar wind nebulae, for the first time we also present several upper limits for regions around pulsars without a detected TeV wind nebula. Our data exhibit a correlation of TeV surface brightness with pulsar spindown power (E) over dot. This seems to be caused both by an increase of extension with decreasing (E) over dot, and hence with time, compatible with a power law R-PWN((E) over dot) similar to(E) over dot(0.65 +/- 0.20), and by a mild decrease of TeV gamma-ray luminosity with decreasing (E) over dot, compatible with L-1 (10 TeV) similar to (E) over dot(0.59 +/- 0.21). We also find that the off sets of pulsars with respect to the wind nebula centre with ages around 10 kyr are frequently larger than can be plausibly explained by pulsar proper motion and could be due to an asymmetric environment. In the present data, it seems that a large pulsar off set is correlated with a high apparent TeV efficiency L1- 10 TeV / (E) over dot. In addition to 14 HGPS sources considered firmly identified pulsar wind nebulae and 5 additional pulsar wind nebulae taken from literature, we find 10 HGPS sources that are likely TeV pulsar wind nebula candidates. Using a model that subsumes the present common understanding of the very high-energy radiative evolution of pulsar wind nebulae, we find that the trends and variations of the TeV observables and limits can be reproduced to a good level, drawing a consistent picture of present-day TeV data and theory.
The supernova remnant (SNR) W49B originated from a core-collapse supernova that occurred between one and four thousand years ago, and subsequently evolved into a mixed-morphology remnant, which is interacting with molecular clouds (MC). Gamma-ray observations of SNR-MC associations are a powerful tool to constrain the origin of Galactic cosmic rays, as they can probe the acceleration of hadrons through their interaction with the surrounding medium and subsequent emission of non-thermal photons. We report the detection of a gamma-ray source coincident with W49B at very high energies (VHE; E > 100 GeV) with the H.E.S.S. Cherenkov telescopes together with a study of the source with five years of Fermi-LAT high-energy gamma-ray (0.06-300 GeV) data. The smoothly connected, combined source spectrum, measured from 60 MeV to multi-TeV energies, shows two significant spectral breaks at 304 +/- 20 MeV and 8.4(-2.5)(+2.5) GeV; the latter is constrained by the joint fit from the two instruments. The detected spectral features are similar to those observed in several other SNR-MC associations and are found to be indicative of gamma-ray emission produced through neutral-pion decay.
PKS 0625-354 (z = 0.055) was observed with the four High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) telescopes in 2012 during 5.5 h. The source was detected above an energy threshold of 200 GeV at a significance level of 6.1 sigma. No significant variability is found in these observations. The source is well described with a power-law spectrum with photon index Gamma = 2.84 +/- 0.50(stat) +/- 0.10(syst) and normalization (at E-0 = 1.0 TeV) N-0(E-0)=(0.58 +/- 0.22(stat) +/- 0.12(syst)) x 10(-12) TeV-1 cm(-2) s(-1). Multiwavelength data collected with Fermi-LAT, Swift-XRT, Swift-UVOT, ATOM and WISE are also analysed. Significant variability is observed only in the Fermi-LAT gamma-ray and Swift-XRT X-ray energy bands. Having a good multiwavelength coverage from radio to very high energy, we performed a broad-band modelling from two types of emission scenarios. The results from a one zone lepto-hadronic and a multizone leptonic models are compared and discussed. On the grounds of energetics, our analysis favours a leptonic multizone model. Models associated to the X-ray variability constraint support previous results, suggesting a BL Lac nature of PKS 0625-354 with, however, a large-scale jet structure typical of a radio galaxy.
Context. Microquasars are potential gamma-ray emitters. Indications of transient episodes of gamma-ray emission were recently reported in at least two systems: Cyg X-1 and Cyg X-3. The identification of additional gamma-ray-emitting microquasars is required to better understand how gamma-ray emission can be produced in these systems. Aims. Theoretical models have predicted very high-energy (VHE) gamma-ray emission from microquasars during periods of transient outburst. Observations reported herein were undertaken with the objective of observing a broadband flaring event in the gamma-ray and X-ray bands. Methods. Contemporaneous observations of three microquasars, GRS 1915+105, Circinus X-1, and V4641 Sgr, were obtained using the High Energy Spectroscopic System (H.E.S.S.) telescope array and the Rossi X-ray Timing Explorer (RXTE) satellite. X-ray analyses for each microquasar were performed and VHE gamma-ray upper limits from contemporaneous H.E.S.S. observations were derived. Results. No significant gamma-ray signal has been detected in any of the three systems. The integral gamma-ray photon flux at the observational epochs is constrained to be I(>560 GeV) < 7.3 x 10(-13) cm(-2) S-1, I(>560 GeV) < 1.2 x 10-(12) cm s(-1), and I(>240 GeV) < 4.5 x 10(-12) cm(-2) s(-1) for GRS 1915+105, Circinus X-1, and V4641 Sgr, respectively. Conclusions. The gamma-ray upper limits obtained using H.E.S.S. are examined in the context of previous Cherenkov telescope observations of microquasars. The effect of intrinsic absorption is modelled for each target and found to have negligible impact on the flux of escaping gamma-rays. When combined with the X-ray behaviour observed using RXTE, the derived results indicate that if detectable VHE gamma-ray emission from microquasars is commonplace, then it is likely to be highly transient.
Extended VHE gamma-ray emission towards SGR1806-20, LBV 1806-20, and stellar cluster Cl*1806-20
(2018)
Using the High Energy Spectroscopic System (H.E.S.S.) telescopes we have discovered a steady and extended very high-energy (VHE) gamma-ray source towards the luminous blue variable candidate LBV 1806-20, massive stellar cluster Cl* 1806-20, and magnetar SGR 1806-20. The new VHE source, HESS J1808-204, was detected at a statistical significance of >6 sigma (post-trial) with a photon flux normalisation (2.9 +/- 0.4(stat) +/- 0.5(sys)) x 10(-13) ph cm(-2) s(-1) TeV-1 at 1 TeV and a power-law photon index of 2.3 +/- 0.2(stat) +/- 0.3(sys). The luminosity of this source (0.2 to 10 TeV; scaled to distance d = 8 : 7 kpc) is L-VHE similar to 1.6 x 10(34)(d = 8.7 kpc)(2) erg s(-1). The VHE gamma-ray emission is extended and is well fit by a single Gaussian with statistical standard deviation of 0.095 degrees +/- 0.015 degrees. This extension is similar to that of the synchrotron radio nebula G10.0-0.3, which is thought to be powered by LBV 1806-20. The VHE gamma-ray luminosity could be provided by the stellar wind luminosity of LBV 1806-20 by itself and/or the massive star members of Cl* 1806-20. Alternatively, magnetic dissipation (e.g. via reconnection) from SGR 1806-20 can potentially account for the VHE luminosity. The origin and hadronic and/or leptonic nature of the accelerated particles responsible for HESS J1808-204 is not yet clear. If associated with SGR 1806 20, the potentially young age of the magnetar (650 yr) can be used to infer the transport limits of these particles to match the VHE source size. This discovery provides new interest in the potential for high-energy particle acceleration from magnetars, massive stars, and/or stellar clusters.
A search for dark matter linelike signals iss performed in the vicinity of the Galactic Center by the H.E.S.S. experiment on observational data taken in 2014. An unbinned likelihood analysis iss developed to improve the sensitivity to linelike signals. The upgraded analysis along with newer data extend the energy coverage of the previous measurement down to 100 GeV. The 18 h of data collected with the H.E.S.S. array allow one to rule out at 95% C.L. the presence of a 130 GeV line (at l = -1.5 degrees, b = 0 degrees and for a dark matter profile centered at this location) previously reported in Fermi-LAT data. This new analysis overlaps significantly in energy with previous Fermi-LAT and H.E.S.S. results. No significant excess associated with dark matter annihilations was found in the energy range of 100 GeV to 2 TeV and upper limits on the gamma-ray flux and the velocity weighted annihilation cross section are derived adopting an Einasto dark matter halo profile. Expected limits for present and future large statistics H.E.S.S. observations are also given.
Discovery of Very-high-energy Emission from RGB J2243+203 and Derivation of Its Redshift Upper Limit
(2017)
Very-high-energy (VHE; > 100 GeV) gamma-ray emission from the blazar RGB J2243+203 was discovered with the VERITAS Cherenkov telescope array, during the period between 2014 December 21 and 24. The VERITAS energy spectrum from this source can be fitted by a power law with a photon index of 4.6 +/- 0.5, and a flux normalization at 0.15 TeV of (6.3 +/- 1.1) x 10(-10) cm(-2) s(-1) TeV-1. The integrated Fermi-LAT flux from 1 to 100 GeV during the VERITAS detection is (4.1 +/- 0.8) x 10(-8) cm(-2) s(-1), which is an order of magnitude larger than the four-year-averaged flux in the same energy range reported in the 3FGL catalog, (4.0 +/- 0.1 x 10(-9) cm(-2) s(-1)). The detection with VERITAS triggered observations in the X-ray band with the Swift-XRT. However, due to scheduling constraints Swift-XRT observations were performed 67 hr after the VERITAS detection, rather than simultaneously with the VERITAS observations. The observed X-ray energy spectrum between 2 and 10 keV can be fitted with a power law with a spectral index of 2.7 +/- 0.2, and the integrated photon flux in the same energy band is (3.6 +/- 0.6) x 10(-13) cm(-2) s(-1). EBL-model-dependent upper limits of the blazar redshift have been derived. Depending on the EBL model used, the upper limit varies in the range from z < 0.9 to z < 1.1.
We present results from deep observations toward the Cygnus region using 300 hr of very high energy (VHE)gamma-ray data taken with the VERITAS Cerenkov telescope array and over 7 yr of high-energy.-ray data taken with the Fermi satellite at an energy above 1 GeV. As the brightest region of diffuse gamma-ray emission in the northern sky, the Cygnus region provides a promising area to probe the origins of cosmic rays. We report the identification of a potential Fermi-LAT counterpart to VER J2031+415 (TeV J2032+4130) and resolve the extended VHE source VER J2019+368 into two source candidates (VER J2018+367* and VER J2020+368*) and characterize their energy spectra. The Fermi-LAT morphology of 3FGL J2021.0+4031e (the Gamma Cygni supernova remnant) was examined, and a region of enhanced emission coincident with VER J2019+407 was identified and jointly fit with the VERITAS data. By modeling 3FGL J2015.6+3709 as two sources, one located at the location of the pulsar wind nebula CTB 87 and one at the quasar QSO J2015+371, a continuous spectrum from 1 GeV to 10 TeV was extracted for VER J2016+371 (CTB 87). An additional 71 locations coincident with Fermi-LAT sources and other potential objects of interest were tested for VHE gamma-ray emission, with no emission detected and upper limits on the differential flux placed at an average of 2.3% of the Crab Nebula flux. We interpret these observations in a multiwavelength context and present the most detailed gamma-ray view of the region to date.
On 2017 September 22, the IceCube Neutrino Observatory reported the detection of the high-energy neutrino event IC 170922A, of potential astrophysical origin. It was soon determined that the neutrino direction was consistent with the location of the gamma-ray blazar TXS 0506+056. (3FGL J0509.4+ 0541), which was in an elevated gamma-ray emission state as measured by the Fermi satellite. Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System (VERITAS) observations of the neutrino/blazar region started on 2017 September 23 in response to the neutrino alert and continued through 2018 February 6. While no significant very-high-energy (VHE; E > 100 GeV) emission was observed from the blazar by VERITAS in the two-week period immediately following the IceCube alert, TXS 0506+ 056 was detected by VERITAS with a significance of 5.8 standard deviations (sigma) in the full 35 hr data set. The average photon flux of the source during this period was (8.9 +/- 1.6). x. 10(-12) cm(-2) s(-1), or 1.6% of the Crab Nebula flux, above an energy threshold of 110 GeV, with a soft spectral index of 4.8. +/-. 1.3.
VERITAS and Fermi-LAT Observations of TeV Gamma-Ray Sources Discovered by HAWC in the 2HWC Catalog
(2018)
The High Altitude Water Cherenkov (HAWC) collaboration recently published their 2HWC catalog, listing 39 very high energy (VHE; >100 GeV) gamma-ray sources based on 507 days of observation. Among these, 19 sources are not associated with previously known teraelectronvolt (TeV) gamma-ray sources. We have studied 14 of these sources without known counterparts with VERITAS and Fermi-LAT. VERITAS detected weak gamma-ray emission in the 1 TeV-30 TeV band in the region of DA 495, a pulsar wind nebula coinciding with 2HWC J1953+294, confirming the discovery of the source by HAWC. We did not find any counterpart for the selected 14 new HAWC sources from our analysis of Fermi-LAT data for energies higher than 10 GeV. During the search, we detected gigaelectronvolt (GeV) gamma-ray emission coincident with a known TeV pulsar wind nebula, SNR G54.1+0.3 (VER J1930+188), and a 2HWC source, 2HWC J1930+188. The fluxes for isolated, steady sources in the 2HWC catalog are generally in good agreement with those measured by imaging atmospheric Cherenkov telescopes. However, the VERITAS fluxes for SNR G54.1+0.3, DA 495, and TeV J2032+4130 are lower than those measured by HAWC, and several new HAWC sources are not detected by VERITAS. This is likely due to a change in spectral shape, source extension, or the influence of diffuse emission in the source region.
On 2015 March 23, the Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System (VERITAS) responded to a Swift-Burst Alert Telescope (BAT) detection of a gamma-ray burst, with observations beginning 270 s after the onset of BAT emission, and only 135 s after the main BAT emission peak. No statistically significant signal is detected above 140 GeV. The VERITAS upper limit on the fluence in a 40-minute integration corresponds to about 1% of the prompt fluence. Our limit is particularly significant because the very-high-energy (VHE) observation started only similar to 2 minutes after the prompt emission peaked, and Fermi-Large Area Telescope observations of numerous other bursts have revealed that the high-energy emission is typically delayed relative to the prompt radiation and lasts significantly longer. Also, the proximity of GRB 150323A (z = 0.593) limits the attenuation by the extragalactic background light to similar to 50% at 100-200 GeV. We conclude that GRB 150323A had an intrinsically very weak high-energy afterglow, or that the GeV spectrum had a turnover below similar to 100 GeV. If the GRB exploded into the stellar wind of a massive progenitor, the VHE non-detection constrains the wind density parameter to be A greater than or similar to 3 x 10(11) g . cm(-1), consistent with a standard Wolf-Rayet progenitor. Alternatively, the VHE emission from the blast wave would be weak in a very tenuous medium such as the interstellar medium, which therefore cannot be ruled out as the environment of GRB 150323A.
Combined with measurements made by very-long-baseline interferometry, the observations of fast TeV gamma-ray flares probe the structure and emission mechanism of blazar jets. However, only a handful of such flares have been detected to date, and only within the last few years have these flares been observed from lower-frequency-peaked BL. Lac objects and flat-spectrum radio quasars. We report on a fast TeV gamma-ray flare from the blazar BL. Lacertae observed by the Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System (VERITAS). with a rise time of similar to 2.3 hr and a decay time of similar to 36 min. The peak flux above 200 GeV is (4.2 +/- 0.6) x 10(-6) photon m(-2) s(-1) measured with a 4-minute-binned light curve, corresponding to similar to 180% of the flux that is observed from the Crab Nebula above the same energy threshold. Variability contemporaneous with the TeV gamma-ray flare was observed in GeV gamma-ray, X-ray, and optical flux, as well as in optical and radio polarization. Additionally, a possible moving emission feature with superluminal apparent velocity was identified in Very Long Baseline Array observations at 43 GHz, potentially passing the radio core of the jet around the time of the gamma-ray flare. We discuss the constraints on the size, Lorentz factor, and location of the emitting region of the flare, and the interpretations with several theoretical models that invoke relativistic plasma passing stationary shocks.
We report on observations of the pulsar/Be star binary system PSR J2032+4127/MT91 213 in the energy range between 100 GeV and 20 TeV with the Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array and Major Atmospheric Gamma Imaging Cherenkov telescope arrays. The binary orbit has a period of approximately 50 years, with the most recent periastron occurring on 2017 November 13. Our observations span from 18 months prior to periastron to one month after. A new point-like gamma-ray source is detected, coincident with the location of PSR J2032+4127/MT91 213. The gamma-ray light curve and spectrum are well characterized over the periastron passage. The flux is variable over at least an order of magnitude, peaking at periastron, thus providing a firm association of the TeV source with the pulsar/Be star system. Observations prior to periastron show a cutoff in the spectrum at an energy around 0.5 TeV. This result adds a new member to the small population of known TeV binaries, and it identifies only the second source of this class in which the nature and properties of the compact object are firmly established. We compare the gamma-ray results with the light curve measured with the X-ray Telescope on board the Neil Gehrels Swift Observatory and with the predictions of recent theoretical models of the system. We conclude that significant revision of the models is required to explain the details of the emission that we have observed, and we discuss the relationship between the binary system and the overlapping steady extended source, TeV J2032+4130.
Aims. We aim for an understanding of the morphological and spectral properties of the supernova remnant RCW 86 and for insights into the production mechanism leading to the RCW 86 very high-energy gamma-ray emission. Methods. We analyzed High Energy Spectroscopic System (H.E.S.S.) data that had increased sensitivity compared to the observations presented in the RCW 86 H.E.S.S. discovery publication. Studies of the morphological correlation between the 0.5-1 keV X-ray band, the 2-5 keV X-ray band, radio, and gamma-ray emissions have been performed as well as broadband modeling of the spectral energy distribution with two different emission models. Results. We present the first conclusive evidence that the TeV gamma-ray emission region is shell-like based on our morphological studies. The comparison with 2-5 keV X-ray data reveals a correlation with the 0.4-50 TeV gamma-ray emission. The spectrum of RCW 86 is best described by a power law with an exponential cutoff at E-cut = (3.5 +/- 1.2(stat)) TeV and a spectral index of Gamma approximate to 1.6 +/- 0.2. A static leptonic one-zone model adequately describes the measured spectral energy distribution of RCW 86, with the resultant total kinetic energy of the electrons above 1 GeV being equivalent to similar to 0.1% of the initial kinetic energy of a Type Ia supernova explosion (10(51) erg). When using a hadronic model, a magnetic field of B approximate to 100 mu G is needed to represent the measured data. Although this is comparable to formerly published estimates, a standard E-2 spectrum for the proton distribution cannot describe the gamma-ray data. Instead, a spectral index of Gamma(p) approximate to 1.7 would be required, which implies that similar to 7 x 10(49)/n(cm-3) erg has been transferred into high-energy protons with the effective density n(cm-3) = n/1 cm(-3). This is about 10% of the kinetic energy of a typical Type Ia supernova under the assumption of a density of 1 cm(-3).
A deep observation campaign carried out by the High Energy Stereoscopic System (HESS) on Centaurus A enabled the discovery of gamma-rays from the blazar 1ES 1312-423, 2 degrees away from the radio galaxy. With a differential flux at 1 TeV of phi(1 TeV) = (1.9 +/- 0.6(stat) +/- 0.4(sys)) x 10(-13) cm(-2) s(-1) TeV-1 corresponding to 0.5 per cent of the Crab nebula differential flux and a spectral index Gamma = 2.9 +/- 0.5(stat) +/- 0.2(sys), 1ES 1312-423 is one of the faintest sources ever detected in the very high energy (E > 100 GeV) extragalactic sky. A careful analysis using three and a half years of Fermi Large Area Telescope (Fermi-LAT) data allows the discovery at high energies (E > 100 MeV) of a hard spectrum (Gamma = 1.4 +/- 0.4(stat) +/- 0.2(sys)) source coincident with 1ES 1312-423. Radio, optical, UV and X-ray observations complete the spectral energy distribution of this blazar, now covering 16 decades in energy. The emission is successfully fitted with a synchrotron self-Compton model for the non-thermal component, combined with a blackbody spectrum for the optical emission from the host galaxy.