Refine
Year of publication
Document Type
- Article (469)
- Monograph/Edited Volume (74)
- Review (71)
- Doctoral Thesis (46)
- Part of a Book (26)
- Postprint (26)
- Preprint (20)
- Master's Thesis (17)
- Other (14)
- Course Material (1)
Keywords
- Conversation Analysis (6)
- Englischunterricht (6)
- Interactional Linguistics (5)
- Fremdsprachenunterricht (4)
- Germany (4)
- Konversationsanalyse (4)
- world literature (4)
- Great Britain (3)
- Ludwig Leichhardt (3)
- Tupaia (3)
- USA (3)
- colonialism (3)
- cultural conceptualisations (3)
- embodiment (3)
- migration (3)
- singularity (3)
- translation (3)
- (dis)affiliation (2)
- (dis)agreement (2)
- Affiliation/Disaffiliation (2)
- Ali Smith (2)
- Caribbean (2)
- Demonstrative Clefts (2)
- English (2)
- Erinnerungskultur (2)
- Eurocentrism (2)
- Europe (2)
- Galang (2)
- German colonialism (2)
- Geschlecht (2)
- Identität (2)
- Indigenous knowledges and ontologies (2)
- Kolonialismus (2)
- Kulturwissenschaft (2)
- LGTBQI+ communities (2)
- Meta-Kommunikation (2)
- Metasprache (2)
- Method (2)
- Methoden (2)
- Mündlichkeit (2)
- Othering (2)
- Participant Orientation (2)
- Projection (2)
- Realismus (2)
- Refugee Tales (2)
- Reparaturen (2)
- Sound (2)
- South Africa (2)
- Speech Rhythm and Rhythmic Analysis (2)
- Sprachkontakt (2)
- Sprachwandel (2)
- Theater (2)
- Turn-Constructional Units (2)
- abuse cycles (2)
- anagogy (2)
- binary systems (2)
- conversation analysis (2)
- corpus linguistics (2)
- critical literacy (2)
- cultural studies (2)
- embodied power structures (2)
- ethics (2)
- fiction (2)
- first contact (2)
- gender (2)
- interactional linguistics (2)
- intonation units (2)
- kinetics (2)
- language portraits (2)
- medicine (2)
- memory (2)
- meta-talk (2)
- music (2)
- patterns of violence (2)
- percept cycles (2)
- phonetics (2)
- pirate modernity (2)
- postcolonial (2)
- postcolonial critique (2)
- prosody (2)
- punishment (2)
- race (2)
- religion (2)
- repair (2)
- resistance (2)
- sea of islands (2)
- stance (2)
- star navigation (2)
- syntax (2)
- talk-in-interaction (2)
- transculturality (2)
- wayfinding (2)
- 'go ahead'; (1)
- (L2) (1)
- (post)coloniality (1)
- 17th century (1)
- 19. Jahrhundert (1)
- 1990s (1)
- 2001 (1)
- Aesthetics (1)
- Affekt (1)
- Affektökonomie, Affektökonomien (1)
- African American literature (1)
- African Religion (1)
- Afrikaans (1)
- Afroamerican literature (1)
- Afropolitanism (1)
- Age studies (1)
- Altenglisch (1)
- America (1)
- American Indians (1)
- American studies (1)
- Amerika (1)
- Amerikastudien (1)
- Anglistik (1)
- Anthropology (1)
- Arctic studies (1)
- Atlantic studies (1)
- Australia (1)
- Australien (1)
- Awara (1)
- Belletristik (1)
- Berlin (1)
- Bewertung (1)
- Bildung für Soziale Gerechtigkeit (1)
- Bildung für nachhaltige Entwicklung (1)
- Biohacking (1)
- Biologie (1)
- Biopolitik (1)
- Biotechnology (1)
- Brand Identification (1)
- Breton (1)
- Bretonisch (1)
- Brett Kavanaugh (1)
- Brock Turner (1)
- Bula Matadi (1)
- Buzzfeed victim impact statement (1)
- CA-SLA (1)
- Caitlin R. Kiernan (1)
- Cartographie (1)
- Cartography (1)
- Celtic languages (1)
- Chanel Miller (1)
- Childhoods (1)
- Christentum (1)
- Christianisierung (1)
- Christianity (1)
- Christianization (1)
- Cold War (1)
- Communication (1)
- Complexity (1)
- Continental Celtic (1)
- Convergence (1)
- Conversation Patterns (1)
- Conversation analysis (1)
- Criminology (1)
- Cuba (1)
- Cultural Linguistics (1)
- Cultural studies (1)
- Cultural theory (1)
- Cusack (1)
- D'Ar (1)
- D'Arcy McNickle (1)
- DIY (1)
- Dekolonisierung Der Hochschulbildung (1)
- Denominalisierung (1)
- Detektivgeschichten (1)
- Deutsch Ostafrika (1)
- Diagnosefähigkeiten (1)
- Dialogstrukturen (1)
- Diaspora (1)
- Diskurs (1)
- Do-it-yourself (1)
- Dymphna ; Geschlechtsunterschied (1)
- EFL (1)
- Edouard Glissant (1)
- Embodied Practices (1)
- Emily Apter (1)
- Emotion (1)
- Emotionen (1)
- Englisch (1)
- English as an additional language (1)
- Erinnerung (1)
- Ethics (1)
- Eurasia (1)
- Evangelikalismus (1)
- Evolutionary theories of ageing (1)
- Exile (1)
- Fachwissen (1)
- Faulkner studies (1)
- Faulknerforschung (1)
- Filming. A Love Story (1)
- Fluchen (1)
- France (1)
- Frankreich (1)
- Frauen (1)
- Frontier Conviviality (1)
- Gartenkultur (1)
- Gender (1)
- Gender / Geschlecht (1)
- Generation (1)
- Genre learning (1)
- Geschichte 1600-1700 (1)
- Geschichte der Sprachwissenschaft (1)
- Gilbert Imlay (1)
- Glissant (1)
- Grammatik (1)
- Großbritannien (1)
- Gärten (1)
- H. P. Lovecraft (1)
- Hawaiki (1)
- Herkunft (1)
- Hindi film (1)
- History (1)
- Homogeneity (1)
- Hong Kong English (1)
- Hungarian-German bilinguals (1)
- Identity (1)
- India (1)
- Indian English novel (1)
- Indian Ocean (1)
- Indian cinema (1)
- Indigenität (1)
- Indigenous ontology and epistemology (1)
- Inselkeltisch (1)
- Insular Celtic (1)
- Integration (1)
- Integritätspädagogik (1)
- Intentional communities (1)
- Interaktionale Fähigkeiten (1)
- Interaktionale Linguistik (1)
- Intermedialität (1)
- Internet (1)
- Irisch (1)
- Irisches Englisch (1)
- Irish (1)
- Irish English (1)
- Iroquoian languages (1)
- Isabella Bird (1)
- Japan (1)
- Judith Butler (1)
- Kalter Krieg (1)
- Kapitalismus (1)
- Karibik (1)
- Kartographie (1)
- Kavanaugh hearing (1)
- Kavanaugh-Anhörung (1)
- Kew Gardens (1)
- Know My Name (1)
- Kolonialisierung (1)
- Kommunen (1)
- Kommunikation (1)
- Komplexität (1)
- Kontinentalkeltisch (1)
- Konvestion (1)
- Korea (1)
- Koreakrieg (1)
- Korean War (1)
- Kritik (1)
- Kuba (1)
- Kubrick (1)
- Kulturelle Identität (1)
- Kultureller Wandel (1)
- Körper (1)
- Language Change (1)
- Language Contact (1)
- Language documentation (1)
- Language ideology (1)
- Late style (1)
- Lehrmittel (1)
- Life course (1)
- Linguistic Landscapes (1)
- Linguistics (1)
- Linguistics of Variation (1)
- Literatur (1)
- Literatur der Indianer Nordamerikas (1)
- Literature (1)
- Longevity narratives (1)
- M.I.A (1)
- M.I.A. (1)
- MacArthur (1)
- Mapping (1)
- Marie Howland (1)
- Markenidentifikation (1)
- Marronage (1)
- Mbembe (1)
- Medienwissenschaft (1)
- Medizin (1)
- Melville (1)
- Memory (1)
- Metapher (1)
- Metaphorologie (1)
- Metaphorology (1)
- Methode (1)
- Missionarsgrammatik (1)
- Moby-Dick (1)
- Morphologie (1)
- Morphology (1)
- Multikulturelle Gesellschaft (1)
- Multilingualism (1)
- N. Scott Momad (1)
- Namibia (1)
- Narrative (1)
- Nathaniel Hawthorne (1)
- Nation (1)
- National Socialism (1)
- National narrative (1)
- Native American literature (1)
- Nietzsche (1)
- Nineteenth century (1)
- No God in Sight (1)
- North-west Amazonia (1)
- Northwest Passage (1)
- Nullableitung (1)
- Nullderivation (1)
- Oceania (1)
- Odyssee (1)
- Odyssey (1)
- Old age (1)
- Orisha (1)
- Ost/West Rezeption (1)
- Pacific studies (1)
- Pather Panchali (1)
- Performance (1)
- Performance Studies (1)
- Persia (1)
- Politics (1)
- Politik (1)
- Politische Bildung (1)
- Positional difference (1)
- Postcolonial (1)
- Postcolonial Theory (1)
- Postcolonial aspects of old age (1)
- Postcolonial theory (1)
- Postkolonial (1)
- Postkoloniale Theorie (1)
- Postmoderne (1)
- Postmodernism (1)
- Presse (1)
- Professionalisierung (1)
- Professionswissen (1)
- Progress (1)
- Projektion (1)
- Quantification (1)
- Quantifizierun (1)
- Racism (1)
- Reinheitskultur (1)
- Relation (1)
- Religion (1)
- Repair (1)
- Reparatur (1)
- Republicanism (1)
- Republikanismus (1)
- Richard Schomburgk (1)
- Romane (1)
- Romanticism (1)
- Romantik (1)
- Romanze (1)
- Rothberg (1)
- Rückgabe (1)
- Santeria (1)
- Schimpfwörter (1)
- Schopenhauer (1)
- Schulbuch (1)
- Schuld (1)
- Schädel (1)
- Slavery (1)
- Socioinguistics (1)
- Sociolinguistics (1)
- South Asia (1)
- South Asian diaspora (1)
- South asian diaspora (1)
- Soviet Union (1)
- Sozioinguistik (1)
- Soziolinguistik (1)
- Spiritismus (1)
- Spoken word (1)
- Sprachkonvergenz (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Sprechen (1)
- Sprechkompetenzen (1)
- Sprechrhythmus und Rhythmische Analyse (1)
- Stanford rape case (1)
- Stanford-Vergewaltigungsfall (1)
- Subaltemity (1)
- Sutton E. Griggs (1)
- Südafrika (1)
- TEFL (1)
- Tansania (1)
- Tanzania (1)
- Teilnehmerorientierung (1)
- Terrorismus (1)
- The Bioscope Man (1)
- The Last Jet Engine Laugh (1)
- Theatre (1)
- Theatre Studies (1)
- Thomas Jefferson (1)
- Tiermetaphern (1)
- Tod (1)
- Translation (1)
- Truman (1)
- Tukanoan (1)
- Tupaia’s Map (1)
- Turnkonstruktionseinheiten (1)
- Typologie (1)
- Utopia (1)
- Utopian communities (1)
- Utopie (1)
- Variationslinguistik (1)
- Venetian lagoons (1)
- Vergewaltigung (1)
- Vergewaltigungskultur (1)
- Vergewaltigungsmythen (1)
- Vergewaltigungsmythos (1)
- Verzahnung Fachwissenschaft und Fachdidaktik (1)
- Victim-Blaming (1)
- Victorian (1)
- Virtuelles Austauschprojekt (1)
- W.E.B. Du Bois (1)
- Walisisch (1)
- Welsh (1)
- Weltliteratur (1)
- William Faulkner (1)
- Wissenszirkulation (1)
- World Englishes (1)
- Yoruba (1)
- Young Adult Literature (1)
- Zukunftswerkstatt (1)
- abstract machines (1)
- action recognition (1)
- affect (1)
- afroamerikanische Literatur (1)
- algorithms (1)
- amerikanische Ureinwohner (1)
- ancestral remains (1)
- animal metaphor (1)
- answers (1)
- anti-black representation (1)
- archipelagic theory (1)
- artography (1)
- assemblages (1)
- assessment (1)
- australische Literaturgeschichte (1)
- avant-gardism (1)
- banyan (1)
- biocultures (1)
- biohacking (1)
- biology (1)
- biopolitics (1)
- biotechnology (1)
- black (1)
- black women (1)
- black women's literature (1)
- body (1)
- border (1)
- border regime (1)
- borders (1)
- capitalism (1)
- circulation of knowledge (1)
- cognates (1)
- cognitive (1)
- colonial Australia (1)
- colonial botany (1)
- colonial patterns (1)
- colonization (1)
- commemorative acts of citizenship (1)
- concept of school-related content knowledge (1)
- conceptual metaphor (1)
- conceptual metonymy (1)
- confusion (1)
- connaissances et ontologies autochtones (1)
- conversion (1)
- cosmic horror (1)
- critical infrastructure studies (1)
- critical pedagogies (1)
- cultural change (1)
- cultural identity (1)
- cultural linguistics (1)
- cultural narratives (1)
- culture (1)
- culture and (1)
- death (1)
- debt (1)
- decadence (1)
- decolonial (1)
- decolonial feminism (1)
- decolonial performance (1)
- decolonizing higher education (1)
- dekolonial (1)
- denominal verbs (1)
- denominale Ableitung (1)
- depropriation (1)
- detective fiction (1)
- diachronic (1)
- diachronisch (1)
- diaspora (1)
- digital materialism (1)
- discourse (1)
- domestication (1)
- eFWsK-Modellm (1)
- early modern manuscript culture (1)
- ecology (1)
- economies of affect (1)
- emotion (1)
- ethnic orientation (1)
- ethnografisches Lernen (1)
- evangelicalism (1)
- exploration (1)
- feministische Literatur (1)
- foreign language acquisition (1)
- forgetfulness (1)
- frühneuzeitliche Manuskriptkultur (1)
- futurity (1)
- garden cultures (1)
- gardening (1)
- generation (1)
- generisches Lernen (1)
- genocide (1)
- genre (1)
- grammar acquistion (1)
- grammaticalization (1)
- group cohesion (1)
- guilt (1)
- historical nature (1)
- history of linguistics (1)
- human remains (1)
- identity (1)
- identity politics (1)
- ideologies (1)
- immigrants (1)
- implied spectator (1)
- indigeneity (1)
- indigenes Wissen (1)
- indigenious knowledge (1)
- indigenity (1)
- indigenous knowledge (1)
- indisch-englischer Roman (1)
- indisches Kino (1)
- inferences (1)
- integration (1)
- interactional competence (1)
- interaktionale Kompetenz (1)
- interaktionale Linguistik (1)
- interference (1)
- interracial (1)
- interrassisch (1)
- intersectionality (1)
- intertextuality (1)
- irokesische Sprachen (1)
- islands (1)
- keltische Sprachen (1)
- koloniale Muster (1)
- konzeptuelle Metapher (1)
- konzeptuelle Metonymie (1)
- kritische Pädagogik (1)
- kulturelle Konzeptualisierungen (1)
- kulturelles Lernen (1)
- language (1)
- language attitudes (1)
- language change (1)
- language contact (1)
- language transfer (1)
- languages (1)
- lexicography (1)
- life sciences (1)
- literary theory (1)
- malleefowl (Leipoa ocellata) (1)
- maritime history (1)
- media anthropology (1)
- media studies (1)
- memory studies (1)
- menschliche Überreste (1)
- metaphor (1)
- mimicry (1)
- minority groups (1)
- missionaries (1)
- missionary grammar (1)
- modernity (1)
- modulation (1)
- multidirectional memory (1)
- multilingualism (1)
- multimodality (1)
- museums and anthropological collections (1)
- natural history collections (1)
- navigation aux étoiles (1)
- newness (1)
- nicht-traditionelle Studierende (1)
- non-traditional students (1)
- novels (1)
- oh that’s right (1)
- oneworldness (1)
- online (1)
- orality (1)
- organization (1)
- orientation (1)
- orientation course (1)
- origin (1)
- overlap resolution (1)
- pedagogy of integrity (1)
- phenomenology (1)
- photography (1)
- planetarity (1)
- politics of relation (1)
- polysemy (1)
- portrait-corpus approach (1)
- postcolonial literatures in English (1)
- postkolonial (1)
- postkoloniale englische Literaturen (1)
- premiers contacts (1)
- press coverage (1)
- professionalization (1)
- purity culture (1)
- queer (1)
- questions (1)
- race and whiteness (1)
- radical pedagigies (1)
- radikale Pädagogik (1)
- rape (1)
- rape culture (1)
- rape myth (1)
- rape myths (1)
- rasadhvani (1)
- realism (1)
- reception aesthetics (1)
- recollection (1)
- reddit (1)
- refugees (1)
- relationality (1)
- remediation (1)
- repatriation (1)
- representation (1)
- responses (1)
- restorative justice (1)
- romance (1)
- semantic change (1)
- sexualisierte Gewalt (1)
- sexuality (1)
- sexualized violence (1)
- skull (1)
- social justice education (1)
- social media (1)
- societies of control (1)
- sociolinguistics (1)
- sovereignty (1)
- subject knowledge linking subject and didactics (1)
- subjectification (1)
- surveillance (1)
- suture (1)
- swear words (1)
- swearing (1)
- symbolische Kompetenz (1)
- tanzania (1)
- teaching (1)
- technology (1)
- terrorism (1)
- textbooks (1)
- the English progressive construction (1)
- traduction (1)
- transformative learning (1)
- transformatives Lernen (1)
- transnational (1)
- travel (1)
- turn-taking (1)
- untranslatability (1)
- variety dictionaries of English (1)
- verbal zoosemy (1)
- verbale Zoosemie (1)
- victim blaming (1)
- video-mediated interaction (VMI) (1)
- visual culture (1)
- visual textures (1)
- white violence (1)
- women writers (1)
- ‘mer des îles’ (1)
Institute
- Institut für Anglistik und Amerikanistik (766) (remove)
This paper presents a study of PH, a woman with aphasia, who shows a robust impairment in naming pictures of non-living relative to living things. Un-timed investigations of feature knowledge show similar performance across categories suggesting that, as in previous studies, the category effect may be arising at a post-semantic level. However, her performance on a timed feature verification task was slower for non-living than living things (relative to matched controls), in line with her naming. This suggests that the source of PH's category deficit is in fact semantic and that thorough investigation is necessary before claiming a post-semantic category specific deficit in word production. Finally, the results of an intervention study, which apparently eliminated the effect of semantic category on PH's naming, are reported.
Alan Duff Once Were Warriors
(2009)
Alan Duff
(2009)
Die Tötung Osama bin Ladens durch ein US-Sonderkommando Anfang Mai 2011, wenige Monate vor dem zehnten Jahrestag der verheerenden Terroranschläge vom 11. September, erhielt ein großes Maß an medialer Aufmerksamkeit. Der Tod des Mannes, der für die Terroranschläge verantwortlich gemacht wurde, führte zu einer erneuten Auseinandersetzung mit diesem Ereignis und dessen individuellen und globalen Folgen. Ausgangspunkt der Untersuchung dieses Pressediskurses ist die Annahme, dass eine solche gedankliche und sprachliche Auseinandersetzung, wie sie in der Presse kreiert und reflektiert wird, insbesondere auch von Metaphern bestimmt wird. Die Untersuchung stützt sich auf die Erkenntnisse kognitiver Metapherntheorien. Sie orientiert sich aber vor allem auch an jüngeren Untersuchungen innerhalb der Metaphernforschung, die speziell die sprachliche Dimension der Metapher wieder mehr in den Vordergrund rücken. Der Arbeit liegt daher ein multidimensionales Verständnis der Metapher zugrunde. Die kognitive Funktion der Metapher ermöglicht das Begreifbarmachen abstrakter bzw. unbekannter Phänomene. Metaphern können aber zugleich auch Indikatoren für die bewusste wie auch unbewusste Bewertung von Ereignissen, Handlungen und Personen sein. Die Untersuchung verfolgt einen vergleichenden Ansatz, der auf der Grundlage eines Arbeitskorpus aus US-amerikanischen und französischen Pressetexten zur Tötung bin Ladens den Metapherngebrauch in den beiden Ländern anhand ausgewählter Themenaspekte gegenüberstellt. Ziel der Untersuchung ist es, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Landespressen zu identifizieren und diesbezüglich mögliche Interpretationen anzugeben. Dabei wird der Sprachgebrauch im Terror-Diskurs nach 9/11 einer kritischen Betrachtung unterzogen, um ein Bewusstsein für möglicherweise unbewusste metaphorische Konzeptualisierungen zu entwickeln. Im Vergleich des Metapherngebrauchs in der US-amerikanischen und französischen Presse werden deutliche Gemeinsamkeiten festgestellt. Die analysierten Unterschiede sind häufig sprachlich bedingt. Teilweise können sie aber auch im Hinblick auf Differenzen in der Positionierung der beiden Länder in Bezug auf bin Ladens Tötung interpretiert werden. Die weitgehende Übereinstimmung in den Metaphern lässt sich zum einen auf die Nähe der beiden Sprachen, zum anderen auf den ähnlichen politischen Hintergrund der beiden westlichen Länder zurückführen. Darüber hinaus wird die Hypothese aufgestellt, dass der verstärkt stattfindende internationale Austausch von Nachrichten, vor allem über Presseagenturen, auch zunehmend zu einer Globalisierung auf dem Gebiet der Metapher führt.
Against „Values“?
(2022)
Im Kontext fortschreitender Globalisierung, die sich durch zunehmende Migrationsbewegungen, weltweite Mobilität und globale Kommunikationsformen auszeichnet, ist es nicht länger möglich, ‚Kultur‘ nationalstaatlich im Sinne einer geteilten Sprache und homogen anerkannter Wertordnungen zu verstehen. Vielmehr sind Gemeinschaften unter Bedingungen der Globalisierung sprachlich und kulturell so heterogen geworden, dass Sprecher*innen, die die gleiche ‚Sprache‘ sprechen, nicht die gleichen objektiven Bedeutungen indizieren, sondern stattdessen auf subjektive Erinnerungen, unterschiedliche moralische Ordnungen, Wahrheiten und Überzeugungen verweisen.
Afropolitan Encounters
(2022)
Afropolitan Encounters: Literature and Activism in London and Berlin explores what Afropolitanism does. Mobile people of African descent use this term to address their own lived realities creatively, which often includes countering stereotypical notions of being African. Afropolitan practices are enormously heterogeneous and malleable, which constitutes its strengths and, at the same time, creates tensions.
This book traces the theoretical beginnings of Afropolitanism and moves on to explore Afropolitan practices in London and Berlin. Afropolitanism can take different forms, such as that of an identity, a political and ethical stance, a dead–end road, networks, a collective self–care practice or a strategic label. In spite of the harsh criticism, Afropolitanism is attractive for people to deal with the meanings of Africa and Africanness, questions of belonging, equal rights and opportunities.
While not a unitary project, the vast variety of Afropolitan practices provide approaches to contemporary political problems in Europe and beyond. In this book, Afropolitan practices are read against the specific context of German and British colonial histories and structures of racism, the histories of Black Europeans, and contemporary right–wing resurgence in Germany and England, respectively.
Language portraits are useful instruments to elicit speakers' reflections on the languages in their repertoires. In this study, we implement a "portrait-corpus approach" (Peters and Coetzee-Van Rooy 2020) to investigate the conceptualisations of the languages Afrikaans and English in 105 language portraits. In this approach, we use participants' reflections about their placement of the two languages on a human silhouette as a linguistic corpus. Relying on quantitative and qualitative analyses using WordSmith, Statistica and Atlas.ti, our study shows that Afrikaans is mainly conceptualised as a language that is located in more peripheral areas of the body (for example, the hands and feet) and, hence, is perceived as less important in participants' repertoires. The central location of English in the head reveals its status as an important language in the participants' multilingual repertoires. We argue that these conceptualisations of Afrikaans and English provide additional insight into the attitudes towards these languages in South Africa.
(Re)Oralisierung
(1996)
This MA thesis examines novels by Native American authors of the 20th century in regard to their representation of conflicts between the indigenous population of North America and the dominant Christian religion of the mainstream society. Several major points can be followed throughout the century, which have been presented repeatedly and discussed in various perspectives. Historical conflicts of colonization and Christianization, as well as the perpetual question of Native American Christians -- 'How can you go to a church that killed so many Indians?' [Alexie, Reservation Blues] -- are debated in these novels and analyzed in this paper. Furthermore, I have tried to position and classify the works according to their representation of these problems within literary history. Following Charles Larson's chronologic and thematic examination of American Indian Fiction, the categories rejection, (syncretic) adaptation, and postmodern-ironic revision are introduced to describe the various forms of representation. On the basis of five main examples, we can observe an evolution of contemporary Native American literature, which has liberated itself from the narrow definition of the 1960s and 1970s, in favor of a broader and more varied approach. In so doing, and by means of intercultural and intertextual referencing, postmodern irony, and a new Indian self-confidence, it has also taken a new position towards the religion of the former colonizer.
'...just as it would have been in 1861' : stuttering colonial beginnings in ABC's outback house
(2010)
The five Potsdam "Studientage zum Englischen Mittelalter (SEM)" (1999-2003) served a number of purposes. These are fully discussed in this article. The first and foremost idea was to provide a yearly forum for young scholars in English medieval studies to present their research to other scholars in the field and to test their market value ("Nachwuchsfoerderung"). After Potsdam, the SEM meetings are circulating between those universities in the German speaking countries, which feature a Medieval Studies Programme in their departments of English and American Studies. This programme serves to boost their academic profile and etablish centres of excellency for English medieval Studies on the Continent. Networking is another prime objective of the SEMs. See http://www.uni-potsdam.de/u/sem/sem.htm etc.
"Unavoidably side by side"
(2011)
"The greatest son of our Heimat": reading German Leichhardts across the National Socialist era
(2015)
The article discusses German commemorations of Ludwig Leichhardt (1813-1848) in the National Socialist era when officials, journalists, educators and writers, spurred by the double anniversary of the explorer's 125th birthday and the 90th anniversary of his disappearance, began to re-imagine the explorer's life and fate in the light of the ideological imperatives of the day. Our analysis of this period pays particular attention to how these reimagined Leichhardts emphasise or neglect some of the key elements that make up his story to this day, among them: Leichhardt's ethnicity; his sense of attachment to place and home; his homosocial relationships; his evasion of Prussian military service; his role in the British colonial project; and finally, his engagements with Aborigines. On the one hand, our analysis reveals, how Leichhardt was portrayed first on the local and, later, the national level in ways that increasingly sought to elide ambiguous aspects of his life and deeds. However, it also uncovers some of the ideological labour required to render him useful to the National Socialist cause. Often enough, these re-imagined Leichhardts escaped party politics, and cast up some of the logical inconsistencies and limits to key terms in National Socialist thinking.
Historical narratives play an important role in constructing contemporary notions of citizenship. They are sites on which ideas of the nation are not only reaffirmed but also contested and reframed. In contemporary Germany, dominant narratives of the country's modern history habitually focus on the legacy of the Third Reich and tend to marginalize the country's rich and highly complex histories of immigration. The article addresses this commemorative void in relation to Berlin's urban landscape. It explores how the city's multilayered architecture provides locations for the articulation of marginal memoriesand hence sites of urban citizenshipthat are often denied to immigrant communities on a national scale. Through a detailed examination of a small celebration in 1965 that marked the anniversary of the founding of the modern Turkish republic, the article engages with the layers of history that coalesce around such sites in Berlin.
In the earliest recorded poetry of the Insular Celtic literature, the occurrence intra-linear phoneme recurrences in addition to the rather common feature of alliteration suggest that they served an indexical motivation of the metrical constraints. This is in particular suggested by the indexical use of personal names. This practice may perhaps even reach back to Continental Celtic metrical practices which already seem to bear witness of the use of such language skills. It is particularly interesting to note that the initial mutations of the lexemes do not obstruct indexicality. It is suggested that the orally trained poets may perhaps have received specific grammatical instructions as part of their prolongued poetic education.
"Make a Run for the Border": Chicano Performance Art and the Search for a Space of/for Difference
(2005)
At the suggestion of the then editor of 'Studia Celtica Japonica,' Professor Toshio Doi, this bibliography lists the returns of a questionnaire sent to all scholars in Germany who were actively involved in Celtic Studies between 1980 and 1995. They were asked to list all their publications in the field of Celtic Studies, so as to allow to carry out a survey of their research activities during this period. While most scholars kindly obliged by returning their lists, there were notable exceptions who never answered the query. Regretably, the present bibliography therefore contains important gaps, which, however, may be quite telling as far as the research situation in Germany was concerned during that period.
This article provides a survey of the research carried out by Celtic scholars in Germany during the 15 years between 1980 and 1995. It is based on the respective bibliography published in 'Studia Celtica Japonica' 9 (1997). The major research fields covered are IE Studies, Celtic philology, linguistics, literature, archaeology and cultural studies.