Refine
Has Fulltext
- no (21) (remove)
Year of publication
- 2022 (21) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (21) (remove)
Keywords
- Tolkien (7)
- reception (3)
- classical reception (2)
- Aeneid (1)
- Beren and Lúthien (1)
- Christ the King (1)
- Chrysotriklinos (1)
- Egypt (1)
- Ents (1)
- Eurocentrism in Graeco-Roman studies (1)
Institute
- Historisches Institut (21) (remove)
Given the immense ethnic and cultural diversity as well as the vast geographical dimensions of the Roman Empire, the teaching of Roman antiquity comprises an enormous potential to deal with the increasing heterogeneity in German-speaking classrooms. This article aims to show how the majority of contemporaneous Latin textbooks, however, fail to use this potential by being limited to mono-perspective and Eurocentric approaches to the ancient world.
In spite of didactical claims to foster students’ intercultural competence, most of the textbooks depict the city of Rome as an ethnically and culturally homogeneous sphere. At the same time, they present the Roman Empire nearly exclusively from the perspective of representatives of Italian-born, powerful upper-class families firmly connected to ‘Roman’ culture. In doing so, the Latin textbooks falsify the ancient historical realities and deprive students of the perspectives of figures like provincials or slaves. Furthermore, the textbooks’ narrative scope clearly focusses on Rome and Greece, still paying noticeable attention to West-European provinces, with the African and Asian ones being remarkably excluded. Only few exceptions among the textbooks apply alternative approaches which allow students to engage with the Roman Empire’s intercultural dynamics in a more differentiated and multi-perspective way.
"Orfeo out of Care"
(2022)
The paper focuses on an example of multiple-step reception: the contribution of the classical story of Orpheus and Eurydice and the mediaeval lay Sir Orfeo to Tolkien’s work.
In the first part, I compare the lay with Virgilian and Ovidian versions of Orpheus’ myth. This comparison shows the anonymous author’s deep knowledge of the ancient texts and complex way of rewriting them through stealing and hybridization.
The lay was highly esteemed by Tolkien, who translated it and took inspiration from it while describing the Elven kingdom in The Hobbit and building the storyline of Beren and Lúthien in The Silmarillion. Through this key tale, Orpheus/Orfeo’s romance has a deep influence also on Aragorn and Arwen’s story in The Lord of the Rings. The most important element that Tolkien takes from the Sir Orfeo figuration of the ancient story is undoubtedly the insertion of political theme: the link established between the recovery of the main character’s beloved and the return to royal responsability.
The second part of the paper is, thus, dedicated to the reception of Sir Orfeo and the classical myth in Tolkien. It shows how in his work the different steps of the tradition of Orpheus’ story are co-present, creating an inextricable substrate of inspiration that nourishes his imagination.
This paper examines the intertext between Tolkien’s Ithilien episode in Two Towers and artistic presentations of plants in the art and literature of Augustan Rome. We argue that the evident ‘superbloom’ depicted in the ekphrasis of the flora of Ithilien recalls both Vergilian botanical adynata (especially in the Georgics) and Roman wall paintings of the Augustan period.
Vergil was a fundamental source of inspiration for Tolkien, not only when writing the Lord of the Rings, but also at the beginning of his “world-building”. The Fall of Gondolin, written in 1916, was modeled upon the Aeneid, whose second book shares many similarities with the description of Gondolin’s last day. For instance, the attack that seals the fate of the city takes place during a feast in both works, whereas both protagonists (Aeneas and Tuor) leave wives and sons to fight the enemy and witness deaths of their kings (Priam/Turgon). Other analogies include the topos of the fall of the tallest tower of the city as well as the scenes of Creusa/Idril clasping the knees of her husband and begging him not to go back to the battle. Tolkien chose the Aeneid as his main model because, in his opinion, the Aeneid and The Fall of Gondolin evoked the air of antiquity and melancholy. Vergil’s nostalgia for a “lost world” conveyed in the Aeneid greatly resembles the nostalgia pervading both Tolkien’s writing and life.
Within Persona 5’s modern Tokyo setting, imagined worlds are created that represent the cognitive processes of various characters. These ‘palaces’ allow the player to explore locations far removed from the game’s real-world, contemporary backdrop. One episode creates an ancient Egyptian world. This article examines how this world has been produced and the different transmedial tropes and other influences that its developers have drawn upon. Many references are recognisable to a broad audience (pyramids, gods, hieroglyphs), while others reflect Japanese pop-cultural trends (in various manga and anime), including the mention of an obscure Egyptian god, Medjed. The intentionally fictitious nature of these ‘palaces’ means that the Egypt that appears in this game is not bound by the need to replicate an ‘accurate’ landscape. Instead, the developers were free to design a gamescape that combines multiple and diverse receptions of ancient Egypt.
In March 2021, the IMAGINES Project – an international and interdisciplinary research network for the modern reception of antiquity in the visual and performing arts – held their seventh conference online. The event focused on PLAYFUL CLASSICS, and was hosted from Göttingen University by the organizers Juliette Harrisson, Antje Kuhle and Martin Lindner.
The keynote by Dunstan Lowe on „The Danger of Seriousness: Play and the Future of Classics“ outlined the potential of researching classical reception as a creative process. The following sections brought this to life with in-depth treatments of the underlying mechanics of constructing and deconstructing, playful learning, the „Faces of Antiquity“, forms of interaction and national/nationalistic traditions. The programme combined scholarly contributions with presentations and workshops by various artists and open discussion elements.
The shift to an online format allowed the participation of an unusually international audience, while the interactive elements – including a thematic game as a continuous side event – especially encouraged a large number of students to participate actively. Therefore, this conference report will not just summarize the content of the event, but also provide a student perspective on attending a conference on classical reception – a research area which is mostly neglected in the teaching curriculum.
Demagogen dichten
(2022)
Manipulative rhetoric is a common issue in ancient sources. As the issue of political populism and rhetoric still attracts a high degree of interest among a wide range of people, the author, a singer-songwriter, attempts to ‘revive’ these ancient sources and to adapt them into a lyrical/musical format for modern audiences, in order to test different strategies of manipulation and gauge the reactions of modern audiences. The following article describes the process of adapting and performing two of these experiments, as well as the results and feedback from audiences. The ancient case studies chosen for this are Thucydides’ description of how Alcibiades lead the Athenians into a fatal expedition to Sicily, and Xenophon’s blames of two public orators for executing Athenian generals after the battle of Arginusae through their manipulative speeches.