Refine
Year of publication
- 2020 (24) (remove)
Document Type
- Article (20)
- Monograph/Edited Volume (3)
- Part of Periodical (1)
Is part of the Bibliography
- yes (24)
Keywords
- Amerikanische Reisetagebücher (2)
- Epistemologie der Erweiterung (2)
- Listen (2)
- Tableau Physique (2)
- Vues des Cordillères (2)
- Alexanders neue Hypothesen (1)
- America journey (1)
- Antonio Michaeler Trampedeller (1)
- Besichtigungen in Berlin (1)
- Bibliothèque Jagellonne (le Fonds Berlinois) (1)
- Brazilian literature (1)
- Casquiare Canal (1)
- Desinteresse bei Goethe u. a. (1)
- Ernst Bloch (1)
- Expedition (1)
- Forschungsreisen (1)
- Georg Forster (1)
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1)
- Göttingen (1)
- Hans Jonas (1)
- Immanuel Kant (1)
- João Guimarães Rosa (1)
- Kontrolle (1)
- Latin American literature (1)
- Manuskript (1)
- Manuskript verschollen (1)
- Reise (1)
- Richtigkeit der Ideen Alexanders Ende des 19. Jahrhunderts bewiesen (1)
- Russland (1)
- Sagarana (1)
- Schutz (1)
- Sicherheit (1)
- Terminologie und Technologie der antiken Weberei (1)
- Universidad Incca de Colombia (1)
- Weberei (1)
- cartography (1)
- der junge A. v. Humboldt (1)
- fièvre jaune (1)
- knowledge and movement (1)
- le Patrimoine d’Alexander von Humboldt (1)
- literatures of the world (1)
- manuscrits (1)
- world literature (1)
- Überwachung (1)
- édition critique (1)
Institute
- Institut für Romanistik (24) (remove)
LiebeLesen
(2020)
Unsere Vorlesung versucht, einem verführerisch vielfältigen und unendlich verwirrenden Thema näher und auf die Schliche zu kommen: der Liebe. Und zugleich einer Tätigkeit und kulturellen Praxis, die Literatur erst zum Leben erweckt: dem Lesen. Was haben Leben und Liebe mit dem Lesen, mit dem Akt der Lektüre zu tun? Es geht beim Lesen immer um die Sehnsucht nach einer Ganzheit von Leben und Liebe, um die Herstellung jener Totalität, die uns Menschen im realen Leben grundlegend entzogen ist. Allein die Literatur erlaubt es uns, über die Totalität eines Lebens mit seinen Anfängen und seinen Enden zu verfügen. Und genau dies gilt auch und gerade für die Liebe und deren Geschichten und Vorgeschichten.
Von der Liebe und dem Abendland (Denis de Rougemont) bis zu den Fragmenten einer Sprache der Liebe (Roland Barthes), den Schreibformen des Marquis de Sade, von Giacomo Casanova oder Italo Calvino über die Liebes- und Lesekristallisationen Prousts bis hin zur Liebe in den Zeiten der Cholera (Gabriel García Márquez), von der Liebe zwischen zwei Dichtern und der Transzendenz ihres Begehrens (Juana Borrero) zu den Liebesgeschichten zwischen den Sprachen und Kulturen (Assia Djebar), hin zu den Theorien der Liebesgeschichten nach der Liebe (Michel Houellebecq), von Tristan und Isolde über Don Juan sowie Romeo und Julia bis zu Sab, Emma Bovary und den Versatzstücken aktueller Massenkommunikation zwischen Lese- und Liebesrevolution soll das Verhältnis von Liebe, Leben und Lesen, von Literatur und Leidenschaft leidenschaftslos analysiert werden.
This article presents and discusses João Guimarães Rosa as an outstanding Brazilian author whose literary work, especially Sagarana, expresses aesthetically different ways of life-forms between human beings, animals, plants, and landscapes. Movement and transformations are the basic principles in which the melody of prose expresses itself as a language in and as motion. Although based in Brazilian culture, Rosa shows the conviviality of different logics which are not reduced to one myth of the Brazilian people, but produce multiple ways of co-existence between different life-forms and culture narratives. The translingual title “Sagarana” already alludes to the transitions between two languages, regions, and cultures: the Icelandic “saga-” and the Tupic-Word “rana” which means “similar” or “alike.” The interpretation figures out the correlation of different provenances (“Herkünfte”) which emerge from Rosa’s craft of storytelling. In its center, the Sertão arises as a region of nature whose forces are connected with the life of human beings. As fractal of the world, it symbolizes Brazilian relations as a world of its own and at the same time as a part of the world of others. From this point of view the essay turns world literature upside down: it emphasizes on the one hand that the epoch of world literature since Goethe has come to an end and that the meridian has shifted to Latin America. On the other hand it can be observed that the lusophonic world between Brazil and Angola, Portugal and Kap Verde develops new perspectives on literatures of the world beyond the fixed coordinations of periphery and center. Rosa’s ways of world making already shift the perspective from the local to the global as a miniatured model of a universe which reveals interpretations of a better understanding of the world as world fractals.
Sagenhafte WeltFraktale
(2020)