Refine
Year of publication
Document Type
- Doctoral Thesis (94) (remove)
Keywords
- travel literature (3)
- Diachronie (2)
- Drogenhandel (2)
- Frauen (2)
- HipHop (2)
- Körper (2)
- Lateinamerika (2)
- Latin American literature (2)
- Moderne (2)
- Narcocultura (2)
- Poesie (2)
- Pragmatik (2)
- Rap (2)
- Reiseliteratur (2)
- Semiotik (2)
- Subjektivitäten (2)
- body (2)
- cuerpo (2)
- cultural studies (2)
- diachrony (2)
- drug trafficking (2)
- giro espacial (2)
- literary criticism (2)
- mujeres (2)
- narcocultura (2)
- narcoculture (2)
- narcotráfico (2)
- poesía (2)
- poetry (2)
- spatial turn (2)
- subjectivities (2)
- subjetividades (2)
- women (2)
- 17. Jahrhundert (1)
- 19. Century (1)
- 19. Jahrhundert (1)
- 70s (1)
- Abduktion (1)
- Academia Antártica (1)
- Alberto Laiseca (1)
- Allemagne (1)
- Altersvariable (1)
- Annemarie Schwarzenbach (1)
- Authentizität (1)
- Avantgarde (1)
- Battle (1)
- Beat (1)
- Bild (1)
- Bildlinguistik (1)
- Biographie (1)
- Borrero, Juana (1)
- Central America (1)
- Central American literary historiography (1)
- Central American literary studies (1)
- Cognitive linguistics (1)
- Colombia (1)
- Cuban literature (1)
- Deduktion (1)
- Deutschland (1)
- Digital Multimodal Linguistics (1)
- Digitale multimodale Linguistik (1)
- ELE (1)
- Einwanderung (1)
- Ella Maillart (1)
- Engel (1)
- Erzählungen (1)
- Fernando Vallejo (1)
- Frankreich (1)
- Fremdsprachendidaktik (1)
- Gangsta-Rap (1)
- German Studies (1)
- Germanistica (1)
- Germanistik (1)
- Germany (1)
- Glam Rock (1)
- Hauptsatz (1)
- Heimat (1)
- Hyperbaton (1)
- Iconolinguistica (1)
- Identität (1)
- Image studies (1)
- Induktion (1)
- Inferenz (1)
- Insel (1)
- Interkulturalität (1)
- Intertextuality (1)
- Intertextualität (1)
- Italia (1)
- Italien (1)
- Italy (1)
- Jugendkultur (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kollegah (1)
- Kolonialgeschichte (1)
- Kolumbien (1)
- Kreolische Sprachen (1)
- Kristang (1)
- Kubanische Literatur (1)
- Kultur (1)
- Kultursemiotik (1)
- Kulturwissenschaft (1)
- Lady Bitch Ray (1)
- Lateinamerikanische Literatur (1)
- Latin America (1)
- Latin American art (1)
- Latin American studies (1)
- Lebenskunst (1)
- Linguistica cognitiva (1)
- Linguistica del testo (1)
- Linguistica digitale multimodale (1)
- Literatur (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Macau (1)
- Macht (1)
- Mario Levrero (1)
- Matrix-Satz (1)
- Mediativität (1)
- Melaka (1)
- Migrantenkultur (1)
- Mikro-Diachronie (1)
- Modernismo (1)
- Music (1)
- Musik (1)
- Mythos (1)
- Mündlichkeit (1)
- Nationalidentität (1)
- Nicolas Bouvier (1)
- Parataxe (1)
- Parenthese (1)
- Parlache (1)
- Perú (1)
- Politik (1)
- Politolinguistica (1)
- Politolinguistics (1)
- Politolinguistik (1)
- Portugiesisch (1)
- Postkolonialismus (1)
- Pragmatica (1)
- Pragmatics (1)
- Pragmatikalisierung (1)
- Religiosität (1)
- Roberto Bolaño (1)
- Romance Studies (1)
- Romanistica (1)
- Romanistik (1)
- Rosamel del Valle (1)
- SaF (1)
- Sample (1)
- Sampling (1)
- Semantica (1)
- Semantics (1)
- Semantik (1)
- Semiotic Testology (1)
- Semiotica (1)
- Semiotics (1)
- Semiotische Textologie (1)
- Soziolinguistik (1)
- Spanisch (1)
- Spanish (1)
- Sprachkontakt (1)
- Sprachwandel (1)
- Struggle (1)
- Subkultur (1)
- Subordination (1)
- Syntax (1)
- Testologia semiotica (1)
- Text Linguistics (1)
- Textlinguistik (1)
- Theologie (1)
- Thomas Bernhard (1)
- Thriller (1)
- Track (1)
- Verb-Valenz (1)
- Vizekönigreich (1)
- Volksreligiosität (1)
- Weltliteratur (1)
- World Literature (1)
- XVIII century (1)
- abduction (1)
- affective turn (1)
- age grading (1)
- age variable (1)
- angels (1)
- apocalipsis (1)
- apocalipsys (1)
- apparent time (1)
- archive (1)
- archivo (1)
- art of life (1)
- arte latinoamericano (1)
- artistic network (1)
- avant-garde (1)
- años 70 (1)
- chronotopes (1)
- colonial studies (1)
- community (1)
- comparative literature (1)
- comunidad (1)
- comunidades imaginadas (1)
- confesores (1)
- confessors (1)
- contemporary Latin American literature (1)
- cronotopos (1)
- cultura popular (1)
- deduction (1)
- diachronie (1)
- diachronie courte (1)
- diastratic variation (1)
- diastratische Variation (1)
- diatopic variation (1)
- diatopische Variation (1)
- didáctica (1)
- discourse (1)
- diversity (1)
- dynamic (1)
- déduction (1)
- estudios transareales (1)
- fictional orality (1)
- first-person narrative (1)
- gender (1)
- geocriticism (1)
- geocrítica (1)
- giro afectivo (1)
- globalización (1)
- globalization (1)
- government (1)
- género (1)
- hiphop (1)
- historical conscience (1)
- historical subject (1)
- historisches Bewusstsein (1)
- historisches Subjekt (1)
- homeland (1)
- hyperbate (1)
- hyperbate (1)
- höheres Lebensalter (1)
- identity (1)
- identité nationale (1)
- idéntité (1)
- image (1)
- imagen (1)
- imagined communities (1)
- immigration (1)
- indigenous chronic (1)
- induction (1)
- induction (1)
- inference (1)
- inférence (1)
- interculturalidad (1)
- island (1)
- kontrastive Linguistik (1)
- kontrastive Pragmatik (1)
- kubanische Literatur (1)
- lingüística contrastiva (1)
- literarische Kritik (1)
- literarische Übersetzung (1)
- literary translation (1)
- literatura Latinoamericana (1)
- literatura comparada (1)
- literatura de viaje (1)
- literatura mundial (1)
- literature (1)
- madness (1)
- main proposal (1)
- marqueur médiatif (1)
- matrice (1)
- matrix (1)
- mediative marker (1)
- mediativer Marker (1)
- mediativity (1)
- micro-diachrony (1)
- mimesis (1)
- mito (1)
- modern (1)
- moderna (1)
- modernidad (1)
- modernity (1)
- multi-layered (1)
- myth (1)
- médiativité (1)
- mímesis (1)
- narrativa latinoamericana contemporánea (1)
- narrative (1)
- national identity (1)
- no-lugares (1)
- non-places (1)
- novela negra (1)
- oralidad ficcional (1)
- orientalism (1)
- orientalismo (1)
- paisajes urbanos (1)
- parataxis (1)
- parce que (1)
- parenthetic verbs (1)
- parlache (1)
- patria (1)
- political utopia (1)
- popular (1)
- popular-culture (1)
- postcolonial studies (1)
- pragmaticalisation (1)
- pragmaticalization (1)
- pragmática (1)
- pragmática contrastiva (1)
- proposition principale (1)
- rap (1)
- redes artísticas transatlánticas (1)
- reformas religisas (1)
- religiosidad (1)
- religiosity (1)
- religious tranformations (1)
- récit de voyage (1)
- savoir vivre (1)
- semiotica (1)
- semiotics (1)
- siglo XVIII (1)
- socio-discourse (1)
- sociolinguistics (1)
- sociolinguistique (1)
- sottocultura (1)
- soziodiskurs (1)
- subculture (1)
- subordination (1)
- syntax (1)
- theology (1)
- thriller (1)
- traducción literaria (1)
- transarea studies (1)
- ubiquity of new knowledge (1)
- urban landscapes (1)
- valence verbale (1)
- vanguardia (1)
- variación diastrática (1)
- variación diatópica (1)
- verbal valence (1)
- verbe cognitif (1)
- viceroyalty (1)
- violence of latin letter (1)
- world literature (1)
- zentralamerika (1)
- zentralamerikanische literarische Historiographie (1)
- âge (1)
- études postcoloniales (1)
Institute
- Institut für Romanistik (94) (remove)
Körper – Karte – Text
(2024)
Rabelais' Pentalogie um die Riesen Gargantua und Pantagruel spiegelt Aspekte des sich verändernden Weltbildes ihrer Entstehungszeit. Diese Studie untersucht auf der Folie der Theorie des Simulakrum Schrift, wie Körpermodellierungen und kartographisches imaginaire durch den Autor als Strategien der Verhüllung verborgener Botschaften eingesetzt werden. Sie zeigt an ausgewählten Beispielen des Quart Livre die Aufweichung der Grenzen von Körper, Karte und Text und deren Durchdringung. Die Metaphorizität des Textes gibt Aufschluss über seine Autoreflexivität und bewirkt eine gleichsam ganzheitliche Lektüreerfahrung. Schließlich avanciert die Fiktion in ihrer Trugbildhaftigkeit als grotesk-sinnlicher Körper und polysemantische Karte zum Welterklärungsmodell, das jedoch erst dechiffriert werden muss.
El lunfardo : Kontaktvarietät der Migrationskultur am Rio de la Plata und in der Welt des Tango
(2014)
Heimat
(2022)
Esta investigación propone un estudio transareal de las series autoficcionales del escritor austriaco Thomas Bernhard y el colombiano Fernando Vallejo, dos autores cuya obra se caracteriza por una dura crítica a sus países de origen, a sus Heimaten, pero también por un complejo arraigamiento. Los análisis interpretativos demuestran que en Die Autobiographie y El río del tiempo la Heimat se presenta como un constructo que abarca no solamente elementos dichosos, sino que presenta también elementos negativos, disolutivos, destructivos, con lo cual ambos autores de distancian de una concepción tradicional de Heimat como territorio necesariamente armónico al que el sujeto se siente positivamente vinculado. En cambio, ella se concibe como un conjunto disímil, frente al cual el sujeto se relaciona, necesariamente, de modo ambivalente y problemático. En ambos autores la narración literaria se configura como un acto en el que no simplemente se representa esa ambivalencia, sino en el que, sobre todo, se impugnan las formas de hostilidad que le confieren a la Heimat su carácter inhóspito. Para ello, ambos autores recurren a la implementación de dos recursos fundamentales: la mímesis y el movimiento. La investigación muestra de qué manera las obras estudiadas la Heimat se presenta como un espacio de continuos movimientos, intercambios e interacciones, en el que actúan mecanismos de opresión, pero también dispositivos de oposición, prácticas de apertura intersubjetiva y aspiraciones de integración comunitaria.
"Microfilm" (1971) von Andrea Zanzotto ist ein hoch komplexes, intermediales Gebilde, das seit seiner erstmaligen Veröffentlichung der Zanzotto-Forschung große interpretative Schwierigkeiten bereitet hat. Die vorliegende Arbeit ist die erste umfassende Monographie zu "Microfilm". Nach Zanzottos eigener Aussage entstand "Microfilm" als künstlerische Reaktion auf die Katastrophe von Vajont vom 9. Oktober 1963, als ein Bergrutsch eine gewaltige Flutwelle auslöste, die über den Vajont-Staudamm hinweg ins Tal von Longarone stürzte. Der Hintergrund des Werkes gibt dem Autor den Anlass zu einem simulierten Hinterfragen des tragischen Ereignisses und zugleich seines eigenen Schaffens. Dies vollzieht sich in der Form einer trugbildhaften bildschriftlichen Komposition. Die Sinnlosigkeit der Katastrophe wiederholt sich in der diskontinuierlichen, hermetischen Form von Zanzottos Text.
Cosa avviene quando coscienze linguistiche distinte, oltre ad essere separate dall’epoca, dall’area geografica di provenienza o dalla differenziazione sociale, dalle diverse dimensioni linguistiche, appartengono anche a domini semiotici diversi? È quel che accade ogni volta che comunichiamo in rete, l’interazione digitale è infatti l’ambito di comunicazione ibrido per eccellenza: in esso alla mescolanza di lingue diverse si sovrappone la mescolanza di codici diversi. Partendo dal presupposto che siano i nuovi bisogni espressivi e le nuove situazioni comunicative a spingere verso le innovazioni linguistiche, sembra dunque interessante tener conto del rilievo assunto dal repertorio visuale – e più in generale multimodale – nell’uso spontaneo dei nuovi media e constatare come le particolari strategie di costruzione del significato attualmente in atto non possano ormai più prescindere da queste seconde dimensioni. Del loro peso nell’uso digitale della lingua è bene avere consapevolezza per affrontare senza pregiudizi tutte le novità ad essa connesse. Un ruolo di centrale importanza nell’approccio al linguaggio verbale in Internet è legato alla funzione indessicale della lingua che, unito alla presenza di un archivio di riferimento di conoscenze del mondo condiviso, innesca un nuovo tipo d’inferenzialità nel ricevente. La conversazione attraverso i social network consente infatti azioni che non necessariamente sono presenti nello scambio vis-a-vis, ma che invece sono peculiari di Facebook, Twitter, G+, Instagram, Flickr e in generale dei social network: la condivisione di materiale multimediale di vario genere, l’opzione di richiamare i messaggi relativi a un tema specifico e la possibilità di glossarlo. Il materiale multimediale diventa così al tempo stesso parte integrante della comunicazione e modalità espressiva, focus del discorso e linguaggio metaforico condiviso. Questo lavoro di ricerca indaga come ambiti di ricerca diversi, e apparentemente distanti fra loro, possano interagire produttivamente con il panorama scientifico delle scienze del linguaggio, dell’immagine e della comunicazione, giungendo alla formulazione di un modello aggiornato dell'ibridazione linguistica che caratterizza la comunicazione in rete.