Gold Open-Access
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (2443)
- Review (86)
- Monograph/Edited Volume (76)
- Other (57)
- Part of Periodical (40)
- Conference Proceeding (31)
- Part of a Book (24)
- Master's Thesis (19)
- Doctoral Thesis (17)
- Report (12)
Language
- English (2169)
- German (596)
- Spanish (30)
- French (19)
- Multiple languages (4)
- Italian (3)
- Russian (3)
- Portuguese (2)
Keywords
- digital education (37)
- e-learning (37)
- MOOC (35)
- online course creation (33)
- online course design (33)
- Digitale Bildung (32)
- Kursdesign (32)
- Micro Degree (32)
- Online-Lehre (32)
- Onlinekurs (32)
Institute
- Institut für Biochemie und Biologie (424)
- Extern (355)
- Institut für Geowissenschaften (252)
- Institut für Physik und Astronomie (223)
- Institut für Romanistik (175)
- Institut für Umweltwissenschaften und Geographie (158)
- Historisches Institut (147)
- Hasso-Plattner-Institut für Digital Engineering GmbH (128)
- Department Sport- und Gesundheitswissenschaften (122)
- Institut für Ernährungswissenschaft (109)
Geochemical processes change the microstructure of rocks and thereby affect their physical behaviour at the macro scale. A micro-computer tomography (micro-CT) scan of a typical reservoir sandstone is used to numerically examine the impact of three spatial alteration patterns on pore morphology, permeability and elastic moduli by correlating precipitation with the local flow velocity magnitude. The results demonstrate that the location of mineral growth strongly affects the permeability decrease with variations by up to four orders in magnitude. Precipitation in regions of high flow velocities is characterised by a predominant clogging of pore throats and a drastic permeability reduction, which can be roughly described by the power law relation with an exponent of 20. A continuous alteration of the pore structure by uniform mineral growth reduces the permeability comparable to the power law with an exponent of four or the Kozeny-Carman relation. Preferential precipitation in regions of low flow velocities predominantly affects smaller throats and pores with a minor impact on the flow regime, where the permeability decrease is considerably below that calculated by the power law with an exponent of two. Despite their complete distinctive impact on hydraulics, the spatial precipitation patterns only slightly affect the increase in elastic rock properties with differences by up to 6.3% between the investigated scenarios. Hence, an adequate characterisation of the spatial precipitation pattern is crucial to quantify changes in hydraulic rock properties, whereas the present study shows that its impact on elastic rock parameters is limited. The calculated relations between porosity and permeability, as well as elastic moduli can be applied for upscaling micro-scale findings to reservoir-scale models to improve their predictive capabilities, what is of paramount importance for a sustainable utilisation of the geological subsurface.
Quantifying rock weakening due to decreasing calcite mineral content by numerical simulations
(2018)
The quantification of changes in geomechanical properties due to chemical reactions is of paramount importance for geological subsurface utilisation, since mineral dissolution generally reduces rock stiffness. In the present study, the effective elastic moduli of two digital rock samples, the Fontainebleau and Bentheim sandstones, are numerically determined based on micro-CT images. Reduction in rock stiffness due to the dissolution of 10% calcite cement by volume out of the pore network is quantified for three synthetic spatial calcite distributions (coating, partial filling and random) using representative sub-cubes derived from the digital rock samples. Due to the reduced calcite content, bulk and shear moduli decrease by 34% and 38% in maximum, respectively. Total porosity is clearly the dominant parameter, while spatial calcite distribution has a minor impact, except for a randomly chosen cement distribution within the pore network. Moreover, applying an initial stiffness reduced by 47% for the calcite cement results only in a slightly weaker mechanical behaviour. Using the quantitative approach introduced here substantially improves the accuracy of predictions in elastic rock properties compared to general analytical methods, and further enables quantification of uncertainties related to spatial variations in porosity and mineral distribution.
Diagenetic trends of synthetic reservoir sandstone properties assessed by digital rock physics
(2021)
Quantifying interactions and dependencies among geometric, hydraulic and mechanical properties of reservoir sandstones is of particular importance for the exploration and utilisation of the geological subsurface and can be assessed by synthetic sandstones comprising the microstructural complexity of natural rocks. In the present study, three highly resolved samples of the Fontainebleau, Berea and Bentheim sandstones are generated by means of a process-based approach, which combines the gravity-driven deposition of irregularly shaped grains and their diagenetic cementation by three different schemes. The resulting evolution in porosity, permeability and rock stiffness is examined and compared to the respective micro-computer tomographic (micro-CT) scans. The grain contact-preferential scheme implies a progressive clogging of small throats and consequently produces considerably less connected and stiffer samples than the two other schemes. By contrast, uniform quartz overgrowth continuously alters the pore space and leads to the lowest elastic properties. The proposed stress-dependent cementation scheme combines both approaches of contact-cement and quartz overgrowth, resulting in granulometric, hydraulic and elastic properties equivalent to those of the respective micro-CT scans, where bulk moduli slightly deviate by 0.8%, 4.9% and 2.5% for the Fontainebleau, Berea and Bentheim sandstone, respectively. The synthetic samples can be further altered to examine the impact of mineral dissolution or precipitation as well as fracturing on various petrophysical correlations, which is of particular relevance for numerous aspects of a sustainable subsurface utilisation.
In diesem Beitrag möchten wir einen Gedanken des amerikanischen Mathematikers Paul Halmos aufgreifen und konkretisieren. Wir möchten verdeutlichen, dass ökonomisches Denken nicht abstrakt gelehrt, sondern „erfahren“ werden muss, wenn es nachhaltig und in seiner ganzen Breite gefördert werden soll. Dazu dienen kognitiv aktivierende Aufgaben. Was man darunter versteht und welche Funktionen und Qualitätsmerkmale Aufgaben in der ökonomischen Bildung besitzen, verdeutlichen wir in den Abschnitten 1 und 2. Im Praxisteil (Abschnitte 3 bis 8) werden konkrete, unterrichtlich erprobte Beispielaufgaben vorgestellt, mit denen ökonomisches Denken erfolgreich gefördert werden kann. Unser Beitrag schließt mit einer kurzen Skizze wirtschaftsdidaktischer Implikationen (Abschnitt 9).
First Steps towards the development of epigenetic biomarkers in female cheetahs (Acinonyx jubatus)
(2022)
Free-ranging cheetahs (Acinonyx jubatus) are generally healthy, whereas cheetahs under human care, such as those in zoological gardens, suffer from ill-defined infectious and degenerative pathologies. These differences are only partially explained by husbandry management programs because both groups share low genetic diversity. However, mounting evidence suggests that physiological differences between populations in different environments can be tracked down to differences in epigenetic signatures. Here, we identified differentially methylated regions (DMRs) between free-ranging cheetahs and conspecifics in zoological gardens and prospect putative links to pathways relevant to immunity, energy balance and homeostasis. Comparing epigenomic DNA methylation profiles obtained from peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from eight free-ranging female cheetahs from Namibia and seven female cheetahs living in zoological gardens within Europe, we identified DMRs of which 22 were hypermethylated and 23 hypomethylated. Hypermethylated regions in cheetahs under human care were located in the promoter region of a gene involved in host-pathogen interactions (KLC1) and in an intron of a transcription factor relevant for the development of pancreatic beta-cells, liver, and kidney (GLIS3). The most canonical mechanism of DNA methylation in promoter regions is assumed to repress gene transcription. Taken together, this could indicate that hypermethylation at the promoter region of KLC1 is involved in the reduced immunity in cheetahs under human care. This approach can be generalized to characterize DNA methylation profiles in larger cheetah populations under human care with a more granular longitudinal data collection, which, in the future, could be used to monitor the early onset of pathologies, and ultimately translate into the development of biomarkers with prophylactic and/or therapeutic potential.
Epigenetic modifications, of which DNA methylation is the most stable, are a mechanism conveying environmental information to subsequent generations via parental germ lines. The paternal contribution to adaptive processes in the offspring might be crucial, but has been widely neglected in comparison to the maternal one. To address the paternal impact on the offspring’s adaptability to changes in diet composition, we investigated if low protein diet (LPD) in F0 males caused epigenetic alterations in their subsequently sired sons. We therefore fed F0 male Wild guinea pigs with a diet lowered in protein content (LPD) and investigated DNA methylation in sons sired before and after their father’s LPD treatment in both, liver and testis tissues. Our results point to a ‘heritable epigenetic response’ of the sons to the fathers’ dietary change. Because we detected methylation changes also in the testis tissue, they are likely to be transmitted to the F2 generation. Gene-network analyses of differentially methylated genes in liver identified main metabolic pathways indicating a metabolic reprogramming (‘metabolic shift’). Epigenetic mechanisms, allowing an immediate and inherited adaptation may thus be important for the survival of species in the context of a persistently changing environment, such as climate change.
Epigenetic modifications are a mechanism conveying environmental information to subsequent generations via parental germ lines. Research on epigenetic responses to environmental changes in wild mammals has been widely neglected, as well as studies that compare responses to changes in different environmental factors. Here, we focused on the transmission of DNA methylation changes to naive male offspring after paternal exposure to either diet (~40% less protein) or temperature increase (10 °C increased temperature). Because both experiments focused on the liver as the main metabolic and thermoregulation organ, we were able to decipher if epigenetic changes differed in response to different environmental changes. Reduced representation bisulfite sequencing (RRBS) revealed differentially methylated regions (DMRs) in annotated genomic regions in sons sired before (control) and after the fathers’ treatments. We detected both a highly specific epigenetic response dependent on the environmental factor that had changed that was reflected in genes involved in specific metabolic pathways, and a more general response to changes in outer stimuli reflected by epigenetic modifications in a small subset of genes shared between both responses. Our results indicated that fathers prepared their offspring for specific environmental changes by paternally inherited epigenetic modifications, suggesting a strong paternal contribution to adaptive processes.
Broad-spectrum antibiotic combination therapy is frequently applied due to increasing resistance development of infective pathogens. The objective of the present study was to evaluate two common empiric broad-spectrum combination therapies consisting of either linezolid (LZD) or vancomycin (VAN) combined with meropenem (MER) against Staphylococcus aureus (S. aureus) as the most frequent causative pathogen of severe infections. A semimechanistic pharmacokinetic-pharmacodynamic (PK-PD) model mimicking a simplified bacterial life-cycle of S. aureus was developed upon time-kill curve data to describe the effects of LZD, VAN, and MER alone and in dual combinations. The PK-PD model was successfully (i) evaluated with external data from two clinical S. aureus isolates and further drug combinations and (ii) challenged to predict common clinical PK-PD indices and breakpoints. Finally, clinical trial simulations were performed that revealed that the combination of VAN-MER might be favorable over LZD-MER due to an unfavorable antagonistic interaction between LZD and MER.
Associations between measures of physical fitness and cognitive performance in preschool children
(2022)
Background:
Given that recent studies report negative secular declines in physical fitness, associations between fitness and cognition in childhood are strongly discussed. The preschool age is characterized by high neuroplasticity which effects motor skill learning, physical fitness, and cognitive development. The aim of this study was to assess the relation of physical fitness and attention (including its individual dimensions (quantitative, qualitative)) as one domain of cognitive performance in preschool children. We hypothesized that fitness components which need precise coordination compared to simple fitness components are stronger related to attention.
Methods:
Physical fitness components like static balance (i.e., single-leg stance), muscle strength (i.e., handgrip strength), muscle power (i.e., standing long jump), and coordination (i.e., hopping on one leg) were assessed in 61 healthy children (mean age 4.5 +/- 0.6 years; girls n = 30). Attention was measured with the "Konzentrations-Handlungsverfahren fur Vorschulkinder" [concentration-action procedure for preschoolers]). Analyses were adjusted for age, body height, and body mass.
Results:
Results from single linear regression analysis revealed a significant (p < 0.05) association between physical fitness (composite score) and attention (composite score) (standardized ss = 0.40), showing a small to medium effect (F-2 = 0.14). Further, coordination had a significant relation with the composite score and the quantitative dimension of attention (standardized ss = 0.35; p < 0.01; standardized ss = - 0.33; p < 0.05). Coordination explained about 11% (composite score) and 9% (quantitative dimension) of the variance in the stepwise multiple regression model.
Conclusion:
The results indicate that performance in physical fitness, particularly coordination, is related to attention in preschool children. Thus, high performance in complex fitness components (i.e., hopping on one leg) tends to predict attention in preschool children. Further longitudinal studies should focus on the effectiveness of physical activity programs implementing coordination and complex exercises at preschool age to examine cause-effect relationships between physical fitness and attention precisely.
Alluvial and transport-limited bedrock rivers constitute the majority of fluvial systems on Earth. Their long profiles hold clues to their present state and past evolution. We currently possess first-principles-based governing equations for flow, sediment transport, and channel morphodynamics in these systems, which we lack for detachment-limited bedrock rivers. Here we formally couple these equations for transport-limited gravel-bed river long-profile evolution. The result is a new predictive relationship whose functional form and parameters are grounded in theory and defined through experimental data. From this, we produce a power-law analytical solution and a finite-difference numerical solution to long-profile evolution. Steady-state channel concavity and steepness are diagnostic of external drivers: concavity decreases with increasing uplift rate, and steepness increases with an increasing sediment-to-water supply ratio. Constraining free parameters explains common observations of river form: to match observed channel concavities, gravel-sized sediments must weather and fine - typically rapidly - and valleys typically should widen gradually. To match the empirical square-root width-discharge scaling in equilibrium-width gravel-bed rivers, downstream fining must occur. The ability to assign a cause to such observations is the direct result of a deductive approach to developing equations for landscape evolution.
A detailed investigation of the energy levels of perylene-3,4,9,10-tetracarboxylic tetraethylester as a representative compound for the whole family of perylene esters was performed. It was revealed via electrochemical measurements that one oxidation and two reductions take place. The bandgaps determined via the electrochemical approach are in good agreement with the optical bandgap obtained from the absorption spectra via a Tauc plot. In addition, absorption spectra in dependence of the electrochemical potential were the basis for extensive quantum-chemical calculations of the neutral, monoanionic, and dianionic molecules. For this purpose, calculations based on density functional theory were compared with post-Hartree-Fock methods and the CAM-B3LYP functional proved to be the most reliable choice for the calculation of absorption spectra. Furthermore, spectral features found experimentally could be reproduced with vibronic calculations and allowed to understand their origins. In particular, the two lowest energy absorption bands of the anion are not caused by absorption of two distinct electronic states, which might have been expected from vertical excitation calculations, but both states exhibit a strong vibronic progression resulting in contributions to both bands.
This article analyses, as an example of the advertising of cosmetic products, a campaign launched by the US-American company “Johnson Soap” for their product, the facial soap “Palmolive”. Examining its ads of 1911 in which certain ancient exempla are employed, it becomes clear that the Palmyrene queen Zenobia and with her the semi-historical Semiramis and the more mythical Dido are aligned to the “1001 Nights” character Scheherazade. Since they are jointly labelled as “historically famous oriental queens” and because of the reference to Zenobia’s white skin, they fall into the fantasy of fair-skinned harem women and evoke thoughts of all the pleasures and comforts of the luxurious Orient. To the modern female customer of 1900 (well steeped in the knowledge of those ancient characters) Zenobia and the other exempla should serve as celebrities worth emulating. Above all they are deemed to be beautiful, and experts in cosmetics which would guarantee the effect of the product they are standing for. A finding that proves to be valid even in an advertising concept of today for the Syrian-German “Zhenobya-soap”.
Training intervention effects on cognitive performance and neuronal plasticity — A pilot study
(2022)
Studies suggest that people suffering from chronic pain may have altered brain plasticity, along with altered functional connectivity between pain-processing brain regions. These may be related to decreased mood and cognitive performance. There is some debate as to whether physical activity combined with behavioral therapy (e.g. cognitive distraction, body scan) may counteract these changes. However, underlying neuronal mechanisms are unclear. The aim of the current pilot study with a 3-armed randomized controlled trial design was to examine the effects of sensorimotor training for nonspecific chronic low back pain on (1) cognitive performance; (2) fMRI activity co-fluctuations (functional connectivity) between pain-related brain regions; and (3) the relationship between functional connectivity and subjective variables (pain and depression). Six hundred and sixty two volunteers with non-specific chronic low back pain were randomly allocated to a unimodal (sensorimotor training), multidisciplinary (sensorimotor training and behavioral therapy) intervention, or to a control group within a multicenter study. A subsample of patients (n = 21) from one study center participated in the pilot study presented here. Measurements were at baseline, during (3 weeks, M2) and after intervention (12 weeks, M4 and 24 weeks, M5). Cognitive performance was measured by the Trail Making Test and functional connectivity by MRI. Pain perception and depression were assessed by the Von Korff questionnaire and the Hospital and Anxiety. Group differences were calculated by univariate and repeated ANOVA measures and Bayesian statistics; correlations by Pearson's r. Change and correlation of functional connection were analyzed within a pooled intervention group (uni-, multidisciplinary group). Results revealed that participants with increased pain intensity at baseline showed higher functional connectivity between pain-related brain areas used as ROIs in this study. Though small sample sizes limit generalization, cognitive performance increased in the multimodal group. Increased functional connectivity was observed in participants with increased pain ratings. Pain ratings and connectivity in pain-related brain regions decreased after the intervention. The results provide preliminary indication that intervention effects can potentially be achieved on the cognitive and neuronal level. The intervention may be suitable for therapy and prevention of non-specific chronic low back pain.
Relative pollen productivity (RPP) estimates are fractionate values, often in relation to Poaceae, that allow vegetation cover to be estimated from pollen counts with the help of models. RPP estimates are especially used in the scientific community in Europe and China, with a few studies in North America. Here we present a comprehensive compilation of available northern hemispheric RPP studies and their results arising from 51 publications with 60 sites and 131 taxa. This compilation allows scientists to identify data gaps in need of further RPP analyses but can also aid them in finding an RPP set for their study region. We also present a taxonomically harmonised, unified RPP dataset for the Northern Hemisphere and subsets for North America (including Greenland), Europe (including arctic Russia), and China, which we generated from the available studies. The unified dataset gives the mean RPP for 55 harmonised taxa as well as fall speeds, which are necessary to reconstruct vegetation cover from pollen counts and RPP values. Data are openly available at https://doi.org/10.1594/PANGAEA.922661 (Wieczorek and Herzschuh, 2020).
Background and aims: Accurate and user-friendly assessment tools quantifying alcohol consumption are a prerequisite to effective prevention and treatment programmes, including Screening and Brief Intervention. Digital tools offer new potential in this field. We developed the ‘Animated Alcohol Assessment Tool’ (AAA-Tool), a mobile app providing an interactive version of the World Health Organization's Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) that facilitates the description of individual alcohol consumption via culturally informed animation features. This pilot study evaluated the Russia-specific version of the Animated Alcohol Assessment Tool with regard to (1) its usability and acceptability in a primary healthcare setting, (2) the plausibility of its alcohol consumption assessment results and (3) the adequacy of its Russia-specific vessel and beverage selection. Methods: Convenience samples of 55 patients (47% female) and 15 healthcare practitioners (80% female) in 2 Russian primary healthcare facilities self-administered the Animated Alcohol Assessment Tool and rated their experience on the Mobile Application Rating Scale – User Version. Usage data was automatically collected during app usage, and additional feedback on regional content was elicited in semi-structured interviews. Results: On average, patients completed the Animated Alcohol Assessment Tool in 6:38 min (SD = 2.49, range = 3.00–17.16). User satisfaction was good, with all subscale Mobile Application Rating Scale – User Version scores averaging >3 out of 5 points. A majority of patients (53%) and practitioners (93%) would recommend the tool to ‘many people’ or ‘everyone’. Assessed alcohol consumption was plausible, with a low number (14%) of logically impossible entries. Most patients reported the Animated Alcohol Assessment Tool to reflect all vessels (78%) and all beverages (71%) they typically used. Conclusion: High acceptability ratings by patients and healthcare practitioners, acceptable completion time, plausible alcohol usage assessment results and perceived adequacy of region-specific content underline the Animated Alcohol Assessment Tool's potential to provide a novel approach to alcohol assessment in primary healthcare. After its validation, the Animated Alcohol Assessment Tool might contribute to reducing alcohol-related harm by facilitating Screening and Brief Intervention implementation in Russia and beyond.
Das Schulfach Geographie war in der DDR eines der Fächer, das sehr stark mit politischen Themen im Sinne des Marxismus-Leninismus bestückt war. Ein anderer Aspekt sind die sozialistischen Erziehungsziele, die in der Schulbildung der DDR hoch im Kurs standen. Im Fokus stand diesbezüglich die Erziehung der Kinder zu sozialistischen Persönlichkeiten. Die Arbeit versucht einen klaren Blick auf diesen Umstand zu werfen, um zu erfahren, was da von den Lehrkräften gefordert wurde und wie es in der Schule umzusetzen war.
Durch den Fall der Mauer war natürlich auch eine Umstrukturierung des Bildungssystems im Osten unausweichlich. Hier will die Arbeit Einblicke geben, wie die Geographielehrkräfte diese Transformation mitgetragen und umgesetzt haben. Welche Wesenszüge aus der Sozialisierung in der DDR haben sich bei der Gestaltung des Unterrichtes und dessen Ausrichtung auf die neuen Erziehungsziele erhalten?
Hierzu wurden Geographielehrkräfte befragt, die sowohl in der DDR als auch im geeinten Deutschland unterrichtet haben. Die Fragen bezogen sich in erster Linie auf die Art und Weise des Unterrichtens vor, während und nach der Wende und der daraus entstandenen Systemtransformation.
Die Befragungen kommen zu dem Ergebnis, dass sich der Geographieunterricht in der DDR thematisch von dem in der BRD nicht sonderlich unterschied. Von daher bedurfte es keiner umfangreichen inhaltlichen Veränderung des Geographieunterrichts. Schon zu DDR-Zeiten wurden durch die Lehrkräfte offenbar eigenmächtig ideologiefreie physisch-geographische Themen oft ausgedehnt, um die Ideologie des Faches zu reduzieren. So fiel den meisten eine Anpassung ihres Unterrichts an das westdeutsche System relativ leicht. Die humanistisch geprägte Werteerziehung des DDR-Bildungssystems wurde unter Ausklammerung des sozialistischen Aspektes ebenso fortgeführt, da es auch hier viele Parallelen zum westdeutschen System gegeben hat. Deutlich wird eine Charakterisierung des Faches als Naturwissenschaft von Seiten der ostdeutschen Lehrkräfte, obwohl das Fach an den Schulen den Gesellschaftswissenschaften zugeordnet wird und auch in der DDR eine starke wirtschaftsgeographische Ausrichtung hatte.
Von der Verantwortung sozialistische Persönlichkeiten zu erziehen, wurden die Lehrkräfte mit dem Ende der DDR entbunden und die in dieser Arbeit aufgeführten Interviewauszüge lassen keinen Zweifel daran, dass es dem Großteil der Befragten darum nicht leidtat, sie sich aber bis heute an der Werteorientierung aus DDR-Zeiten orientieren.
Im 19. Jahrhundert waren Konversationslexika, wie der Name schon andeutet, dazu gedacht, die Konversation in Salon und Vereinen mit Informationen zu bereichern. In den einzelnen Artikeln wurde auf Präzision, Genauigkeit und Überprüfbarkeit gesetzt, um der Leserschaft auch ein eigenes Urteil zu ermöglichen. Die „Seehandlungs-Societät in Preußen“ oder „Seehandlung, preußische“, wie sie in deutschen Lexika vorkommt, wandelte sich im 19. Jahrhundert zur Staatsbank. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts fielen die Urteile der Lexika meist ablehnend aus: Die Seehandlung erschien als eine wirtschaftspolitisch katastrophale Fehlentwicklung. Eine besondere Rolle spielte der Präsident Christian (von) Rother, der die Seehandlung zum selbständigen Unternehmen gemacht hatte. Der Wandel der allgemeinen Lexika in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts veränderte auch die Sicht auf die Seehandlung. Die Geschäfte der Bank wurden positiv hervorgehoben, die Beurteilungen verwiesen auf Statistiken und Bilanzen. Der Fokus rückte von den leitenden Personen der Seehandlung hin zum Kampf um Handelsmonopole und den preußischen Landtag als öffentlichem Forum. Das vernichtende Urteil der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts war einer differenzierten Bewertung der Bankentätigkeit gewichen.
We argue for a perspective on bilingual heritage speakers as native speakers of both their languages and present results from a large-scale, cross-linguistic study that took such a perspective and approached bilinguals and monolinguals on equal grounds.
We targeted comparable language use in bilingual and monolingual speakers, crucially covering broader repertoires than just formal language. A main database was the open-access RUEG corpus, which covers comparable informal vs. formal and spoken vs. written productions by adolescent and adult bilinguals with heritage-Greek, -Russian, and -Turkish in Germany and the United States and with heritage-German in the United States, and matching data from monolinguals in Germany, the United States, Greece, Russia, and Turkey. Our main results lie in three areas.
(1) We found non-canonical patterns not only in bilingual, but also in monolingual speakers, including patterns that have so far been considered absent from native grammars, in domains of morphology, syntax, intonation, and pragmatics.
(2) We found a degree of lexical and morphosyntactic inter-speaker variability in monolinguals that was sometimes higher than that of bilinguals, further challenging the model of the streamlined native speaker.
(3) In majority language use, non-canonical patterns were dominant in spoken and/or informal registers, and this was true for monolinguals and bilinguals. In some cases, bilingual speakers were leading quantitatively. In heritage settings where the language was not part of formal schooling, we found tendencies of register leveling, presumably due to the fact that speakers had limited access to formal registers of the heritage language.
Our findings thus indicate possible quantitative differences and different register distributions rather than distinct grammatical patterns in bilingual and monolingual speakers. This supports the integration of heritage speakers into the native-speaker continuum. Approaching heritage speakers from this perspective helps us to better understand the empirical data and can shed light on language variation and change in native grammars.
Furthermore, our findings for monolinguals lead us to reconsider the state-of-the art on majority languages, given recurring evidence for non-canonical patterns that deviate from what has been assumed in the literature so far, and might have been attributed to bilingualism had we not included informal and spoken registers in monolinguals and bilinguals alike.