Department Linguistik
Refine
Year of publication
- 2021 (55) (remove)
Document Type
- Article (48)
- Doctoral Thesis (3)
- Postprint (2)
- Habilitation Thesis (1)
- Part of Periodical (1)
Is part of the Bibliography
- yes (55)
Keywords
- German (4)
- bilingualism (3)
- dysphagia (3)
- Cognitive development (2)
- FEES (2)
- Gugging Swallowing Screen (2)
- Parkinson' s disease (2)
- additive particles (2)
- aspiration (2)
- auch (2)
- exhaustivity (2)
- experiments (2)
- noch (2)
- perception of robots (2)
- processing (2)
- semantics (2)
- syntax (2)
- topic situation (2)
- variability (2)
- Action segmentation (1)
- Adaptation (1)
- Agreement attraction (1)
- Akan (1)
- American English (1)
- Aphasia (1)
- Argument Mining (1)
- Awing Grammar (1)
- Awing Grammatik (1)
- Bayesian inference (1)
- Bayesian models (1)
- Bilingual advantage (1)
- Bimodal (1)
- Boundary cues (1)
- Canonicity and interference effects (1)
- Computational modeling (1)
- Conversation Analysis (1)
- Copular clauses (1)
- Copy deletion (1)
- Cross-domain development (1)
- Crowd-sourcing (1)
- Digitalisierung (1)
- ERPs (1)
- Eastern Armenian (1)
- Episodic memory (1)
- Executive functions (1)
- Face (1)
- Factor (1)
- Familiarization (1)
- Fast mapping (1)
- Freezing (1)
- Head movement (1)
- Heterogeneity (1)
- Human (1)
- Human-robot interaction (1)
- Individual differences (1)
- Infant (1)
- Information Structure (1)
- Integration (1)
- Interactional Linguistics (1)
- Irish English (1)
- Kinematic boundary processing (1)
- Kopula-Sätze (1)
- L2 learners (1)
- Language (1)
- Learning context (1)
- Monitoring (1)
- Multilingualism (1)
- Multimodal behavior (1)
- Nominal morphology (1)
- Nominale Morphologie (1)
- Non-native speech sound learning (1)
- Number (1)
- Number knowledge (1)
- Object individuation (1)
- Object labelling (1)
- Object manipulation (1)
- Parkinson's disease (1)
- Patholinguistik (1)
- Prosodic boundaries (1)
- Robot personality (1)
- Russian (1)
- SRT (1)
- Self-paced listening (1)
- Self-paced reading (1)
- Semantic memory (1)
- Sentence Comprehension (1)
- Sentence-picture matching (1)
- Sprachtherapie (1)
- Stance Detection (1)
- Statistical learning (1)
- Switching (1)
- Säuglingsalter (1)
- Task demands (1)
- Teletherapie (1)
- Test-retest reliability (1)
- Truncation (1)
- Trunkation/Verkürzung (1)
- Turkish (1)
- Twitter (1)
- Uncanny valley (1)
- Unimodal (1)
- V-to-C movement (1)
- V-to-T (1)
- VP-topicalization (1)
- Variability (1)
- Verb doubling (1)
- Verb focus and negation (1)
- Verb second (1)
- Verbal morphology (1)
- Verbaler Fokus und Negation (1)
- Vietnamese (1)
- Vokale (1)
- Word (1)
- Word learning (1)
- Word production (1)
- accomplishment composition (1)
- aging (1)
- agreement (1)
- analysis (1)
- antonyms (1)
- aorist (1)
- cesuras (1)
- children (1)
- confirmatory analysis (1)
- construction (1)
- content (1)
- context-specificity (1)
- contextual restriction (1)
- control (1)
- coordinates (1)
- correlative coordination (1)
- crossing dependencies (1)
- definite pseudoclefts (1)
- dependency length (1)
- dependency treebanks (1)
- development (1)
- digital media and apps (1)
- digitale Medien und Apps (1)
- digitalisation (1)
- discrimination (1)
- duration (1)
- dynamical models (1)
- efficiency (1)
- ellipsis identity (1)
- engagement (1)
- experimental linguistics (1)
- experimental procedure (1)
- experimental studies (1)
- experimentelle Verfahren (1)
- exploratory analysis (1)
- eye movements (1)
- f0 (1)
- face (1)
- face perception (1)
- focus (1)
- gender (1)
- generic (1)
- grammatical (1)
- heritage language (1)
- implicatures (1)
- implicit learning (1)
- individual differences (1)
- infancy (1)
- infant (1)
- inference (1)
- inheritance of (1)
- intersegmental coordination (1)
- intonation units (1)
- language processing (1)
- learning (1)
- lexical processing (1)
- lexical tones (1)
- lexikalische Töne (1)
- long-term interaction (1)
- longitudinal (1)
- modification (1)
- morphology (1)
- movement (1)
- mutual gaze (1)
- narrowing (1)
- negation (1)
- negative strengthening (1)
- non-adjacent dependencies (1)
- nà-clefts (1)
- oculomotor (1)
- of variance (1)
- open science (1)
- patholinguistics (1)
- pause (1)
- perceptual (1)
- perceptual reorganization (1)
- persona (1)
- perzeptuelle Reorganisation (1)
- phonetics (1)
- polarity (1)
- politeness (1)
- post-positioned semantic frame setters (1)
- pragmatics (1)
- pre-final lengthening (1)
- prediction (1)
- preregistration (1)
- priming (1)
- prosodic cues (1)
- prosody (1)
- pseudonyms (1)
- psycholinguistics (1)
- questionnaire (1)
- rational speech act models (1)
- reading (1)
- reading eye movements (1)
- rule learning (1)
- s-stop clusters (1)
- screening (1)
- second language (1)
- sentence processing (1)
- serial reaction time (SRT) task (1)
- sluicing (1)
- social action (1)
- sociocultural cognition (1)
- speech (1)
- speech perception (1)
- speech/language therapy (1)
- statistical (1)
- statistical data analysis (1)
- stop-lateral clusters (1)
- subject– verb agreement (1)
- syllabic structure (1)
- talk-in-interaction (1)
- teletherapy (1)
- temporal modification (1)
- temporal reference (1)
- threatening communication (1)
- uncanny valley (1)
- uncertainty quantification (1)
- varying interlocutors (1)
- visual world eye-tracking (1)
- vowels (1)
- web-based (1)
Previous research has found that comprehenders sometimes predict information that is grammatically unlicensed by sentence constraints. An open question is why such grammatically unlicensed predictions occur. We examined the possibility that unlicensed predictions arise in situations of information conflict, for instance when comprehenders try to predict upcoming words while simultaneously building dependencies with previously encountered elements in memory.
German possessive pronouns are a good testing ground for this hypothesis because they encode two grammatically distinct agreement dependencies: a retrospective one between the possessive and its previously mentioned referent, and a prospective one between the possessive and its following nominal head. In two visual world eye-tracking experiments, we estimated the onset of predictive effects in participants' fixations.
The results showed that the retrospective dependency affected resolution of the prospective dependency by shifting the onset of predictive effects.
We attribute this effect to an interaction between predictive and memory retrieval processes.
Background
Simple water-swallowing screening tools are not predictive of aspiration and dysphagia in patients with Parkinson's Disease (PD). We investigated the diagnostic accuracy of a multi-texture screening tool, the Gugging Swallowing Screen (GUSS) to identify aspiration and dysphagia/penetration in PD patients compared to flexible endoscopic evaluation of swallowing (FEES).
Methods
Swallowing function was evaluated in 51 PD participants in clinical 'on-medication' state with the GUSS and a FEES examination according to standardized protocols. Inter-rater reliability and convergent validity were determined and GUSS- and FEES-based diet recommendations were compared.
Key Results
Inter-rater reliability of GUSS ratings was high (r(s) = 0.8; p < 0.001). Aspiration was identified by the GUSS with a sensitivity of 50%, and specificity of 51.35% (PPV 28%, NPV 73%, LR+ 1.03, LR- 0.97), dysphagia/penetration was identified with 72.97% sensitivity and 35.71% specificity (PPV 75%, NPV 33.33%, LR+ 1.14, LR- 0.76). Agreement between GUSS- and FEES-based diet recommendations was low (r(s) = 0.12, p = 0.42) with consistent NPO (Nil per Os) allocation by GUSS and FEES in only one participant.
Conclusions and Inferences
The multi-texture screening tool GUSS in its current form, although applicable with good inter-rater reliability, does not detect aspiration in PD patients with acceptable accuracy. Modifications of the GUSS parameters "coughing," "voice change" and "delayed swallowing" might enhance validity. The GUSS' diet recommendations overestimate the need for oral intake restriction in PD patients and should be verified by instrumental swallowing examination.
This eye-tracking study establishes basic benchmarks of eye movements during reading in heritage language (HL) by Russian-speaking adults and adolescents of high (n = 21) and low proficiency (n = 27). Heritage speakers (HSs) read sentences in Cyrillic, and their eye movements were compared to those of Russian monolingual skilled adult readers, 8-year-old children and L2 learners. Reading patterns of HSs revealed longer mean fixation durations, lower skipping probabilities, and higher regressive saccade rates than in monolingual adults. High-proficient HSs were more similar to monolingual children, while low-proficient HSs performed on par with L2 learners. Low-proficient HSs differed from high-proficient HSs in exhibiting lower skipping probabilities, higher fixation counts, and larger frequency effects. Taken together, our findings are consistent with the weaker links account of bilingual language processing as well as the divergent attainment theory of HL.
In syntactic dependency trees, when arcs are drawn from syntactic heads to dependents, they rarely cross. Constraints on these crossing dependencies are critical for determining the syntactic properties of human language, because they define the position of natural language in formal language hierarchies. We study whether the apparent constraints on crossing syntactic dependencies in natural language might be explained by constraints on dependency lengths (the linear distance between heads and dependents). We compare real dependency trees from treebanks of 52 languages against baselines of random trees which are matched with the real trees in terms of their dependency lengths. We find that these baseline trees have many more crossing dependencies than real trees, indicating that a constraint on dependency lengths alone cannot explain the empirical rarity of crossing dependencies. However, we find evidence that a combined constraint on dependency length and the rate of crossing dependencies might be able to explain two of the most-studied formal restrictions on dependency trees: gap degree and well-nestedness.
On the basis of certain semantic intuitions, Barros (2012) argues that ellipsis does not require structural isomorphism between elided structure and its antecedent. We tackle this claim. Semantic intuitions cannot be a pointer to the analysis of silent structure. We provide empirical evidence that raises the question of to what extent semantic intuitions about plausible articulable syntax must inform one's analysis of silent structure. We conclude that the answer to this question must be crosslinguistically informed. We conjecture that ellipsis introduces ellipsis-specific interpretive mechanisms, so that intuitions about "how the unelided structure would be interpreted" are not empirically relevant.
Pivots revisited
(2021)
The term "pivot" usually refers to two overlapping syntactic units such that the completion of the first unit simultaneously launches the second. In addition, pivots are generally said to be characterized by the smooth prosodic integration of their syntactic parts. This prosodic integration is typically achieved by prosodic-phonetic matching of the pivot components. As research on such turns in a range of languages has illustrated, speakers routinely deploy pivots so as to be able to continue past a point of possible turn completion, in the service of implementing some additional or revised action. This article seeks to build on, and complement, earlier research by exploring two issues in more detail as follows: (1) what exactly do pivotal turn extensions accomplish on the action dimension, and (2) what role does prosodic-phonetic packaging play in this? We will show that pivot constructions not only exhibit various degrees of prosodic-phonetic (non-)integration, i.e., differently strong cesuras, but that they can be ordered on a continuum, and that this cline maps onto the relationship of the actions accomplished by the components of the pivot construction. While tighter prosodic-phonetic integration, i.e., weak(er) cesuring, co-occurs with post-pivot actions whose relationship to that of the pre-pivot tends to be rather retrospective in character, looser prosodic-phonetic integration, i.e., strong(er) cesuring, is associated with a more prospective orientation of the post-pivot's action. These observations also raise more general questions with regard to the analysis of action.
Language skills and mathematical competencies are argued to influence each other during development. While a relation between the development of vocabulary size and mathematical skills is already documented in the literature, this study further examines how children's ability to map a novel word to an unknown object as well as their ability to retain this word from memory may be related to their knowledge of number words. Twenty-five children were tested longitudinally (at 30 and at 36 months of age) using an eye-tracking-based fast mapping task, the Give-a Number task, and standardized measures of vocabulary. The results reveal that children's ability to create and retain a mental representation of a novel word was related to number knowledge at 30 months, but not at 36 months while vocabulary size correlated with number knowledge only at 36 months. These results show that even specific mapping processes are initially related to the acquisition of number words and they speak for a parallelism between the development of lexical and number-concept knowledge despite their semantic and syntactic differences.
I can see it in your eyes
(2021)
Over the past years, extensive research has been dedicated to developing robust platforms and data-driven dialog models to support long-term human-robot interactions. However, little is known about how people's perception of robots and engagement with them develop over time and how these can be accurately assessed through implicit and continuous measurement techniques. In this paper, we explore this by involving participants in three interaction sessions with multiple days of zero exposure in between. Each session consists of a joint task with a robot as well as two short social chats with it before and after the task. We measure participants' gaze patterns with a wearable eye-tracker and gauge their perception of the robot and engagement with it and the joint task using questionnaires. Results disclose that aversion of gaze in a social chat is an indicator of a robot's uncanniness and that the more people gaze at the robot in a joint task, the worse they perform. In contrast with most HRI literature, our results show that gaze toward an object of shared attention, rather than gaze toward a robotic partner, is the most meaningful predictor of engagement in a joint task. Furthermore, the analyses of gaze patterns in repeated interactions disclose that people's mutual gaze in a social chat develops congruently with their perceptions of the robot over time. These are key findings for the HRI community as they entail that gaze behavior can be used as an implicit measure of people's perception of robots in a social chat and of their engagement and task performance in a joint task.
Spatiotemporal coordination in word-medial stop-lateral and s-stop clusters of American English
(2021)
This paper is concerned with the relation between syllabic organization and intersegmental spatiotemporal coordination using Electromagnetic Articulometry recordings from seven speakers of American English (henceforth, English). Whereas previous work on English has focused on word-initial clusters (preceding a vowel whose identity was not systematically varied), the present work examined word-medial clusters /pl, kl, sp, sk/ in the context of three different vowel heights (high, mid, low). Our results provide evidence for a global organization for the segments involved in these cluster-vowel combinations. This is reflected in a number of ways: compression of the prevocalic consonant and reduction of CV timing in the word-medial cluster case compared to its singleton paired word in both stop-lateral and s-stop clusters, early vowel initiation (as permitted by the clusters' phonetic properties), and presence of compensatory relations between phonetic properties of different segments or intersegmental transitions within each cluster. In other words, we find that the global organization presiding over the segments partaking in these word-medial tautosyllabic CCVs is pleiotropic, that is, simultaneously expressed in multiple phonetic exponents rather than via a privileged metric such as c-center stability or any other such given single measure employed in previous works.
Pseudonyms as carriers of contextualised threat in 19th-century Irish English threatening notices
(2021)
This paper explores functions of pseudonyms in written threatening communication from a cognitive sociolinguistic perspective. It addresses the semantic domains present in pseudonyms in a corpus of 19th-century Irish English threatening notices and their cognitive functions in the construction of both cultural-contextualised threat and the threatener's identity. We identify eight semantic domains that are accessed recurrently in order to create threat. Contributing to the notion of threat involves menacing war, violence, darkness and perdition directly, while also constructing a certain persona for the threatener that highlights their motivation, moral superiority, historical, local and circumstantial expertise, and their physical and mental aptitude. We argue that pseudonyms contribute to the deontic force of the threat by accessing cultural categories and schemas as well as conceptual metaphors and metonymies. Finally, we suggest that pseudonyms function as post-positioned semantic frame setters, providing a cognitive lens through which the entire threatening notice must be interpreted.
During reading or listening, people can generate predictions about the lexical and morphosyntactic properties of upcoming input based on available context. Psycholinguistic experiments that study predictability or control for it conventionally rely on a human-based approach and estimate predictability via the cloze task. Our study investigated an alternative corpus-based approach for estimating predictability via language predictability models. We obtained cloze and corpus-based probabilities for all words in 144 Russian sentences, correlated the two measures, and found a strong correlation between them. Importantly, we estimated how much variance in eye movements registered while reading the same sentences was explained by each of the two probabilities and whether the two probabilities explain the same variance. Along with lexical predictability (the activation of a particular word form), we analyzed morphosyntactic predictability (the activation of morphological features of words) and its effect on reading times over and above lexical predictability. We found that for predicting reading times, cloze and corpus-based measures of both lexical and morphosyntactic predictability explained the same amount of variance. However, cloze and corpus-based lexical probabilities both independently contributed to a better model fit, whereas for morphosyntactic probabilities, the contributions of cloze and corpus-based measures were interchangeable. Therefore, morphosyntactic but not lexical corpus-based probabilities can substitute for cloze probabilities in reading experiments. Our results also indicate that in languages with rich inflectional morphology, such as Russian, when people engage in prediction, they are much more successful in predicting isolated morphosyntactic features than predicting the particular lexeme and its full morphosyntactic markup.
In successful communication, the literal meaning of linguistic utterances is often enriched by pragmatic inferences. Part of the pragmatic reasoning underlying such inferences has been successfully modeled as Bayesian goal recognition in the Rational Speech Act (RSA) framework. In this paper, we try to model the interpretation of question-answer sequences with narrow focus in the answer in the RSA framework, thereby exploring the effects of domain size and prior probabilities on interpretation. Should narrow focus exhaustivity inferences be actually based on Bayesian inference involving prior probabilities of states, RSA models should predict a dependency of exhaustivity on these factors. We present experimental data that suggest that interlocutors do not act according to the predictions of the RSA model and that exhaustivity is in fact approximately constant across different domain sizes and priors. The results constitute a conceptual challenge for Bayesian accounts of the underlying pragmatic inferences.
Substantial research has examined cognition in aging bilinguals. However, less work has investigated the effects of aging on language itself in bilingualism. In this article I comprehensively review prior research on this topic, and interpret the evidence in light of current theories of aging and theories of bilingualism. First, aging indeed appears to affect bilinguals' language performance, though there is considerable variability in the trajectory across adulthood (declines, age-invariance, and improvements) and in the extent to which these trajectories resemble those found in monolinguals. I argue that these age effects are likely explained by the key opposing forces of increasing experience and cognitive declines in aging. Second, consistent with some theoretical work on bilingual language processing, the grammatical processing mechanisms do not seem to change between younger and older bilingual adults, even after decades of immersion. I conclude by discussing how future research can further advance the field.
How to embrace variation and accept uncertainty in linguistic and psycholinguistic data analysis
(2021)
The use of statistical inference in linguistics and related areas like psychology typically involves a binary decision: either reject or accept some null hypothesis using statistical significance testing. When statistical power is low, this frequentist data-analytic approach breaks down: null results are uninformative, and effect size estimates associated with significant results are overestimated. Using an example from psycholinguistics, several alternative approaches are demonstrated for reporting inconsistencies between the data and a theoretical prediction. The key here is to focus on committing to a falsifiable prediction, on quantifying uncertainty statistically, and learning to accept the fact that - in almost all practical data analysis situations - we can only draw uncertain conclusions from data, regardless of whether we manage to obtain statistical significance or not. A focus on uncertainty quantification is likely to lead to fewer excessively bold claims that, on closer investigation, may turn out to be not supported by the data.
The interpretation of negated antonyms is characterised by a polarity asymmetry: the negation of a positive polarity antonym (X is not interesting) is more likely to be strengthened to convey its opposite ('X is uninteresting') than the negation of a negative polarity antonym (X is not uninteresting to convey that 'X is interesting') is. A classical explanation of this asymmetry relies on face-management. Since the predication of a negative polarity antonym (X is uninteresting) is potentially face-threatening in most contexts, the negation of the corresponding positive polarity antonym (X is not interesting) is more likely to be interpreted as an indirect strategy to minimise face-threat while getting the message across. We present two experimental studies in which we test the predictions of this explanation. In contrast with it, our results show that adjectival polarity, but not face-threatening potential, appears to be responsible for the asymmetric interpretation of negated antonyms.
Comparisons of equality with German so ... wie, and the relationship between degrees and properties
(2021)
We present a compositionally transparent, unified semantic analysis of two kinds of so ... wie-equative constructions in German, namely degree equatives and property equatives in the domain of individuals or events. Unlike in English and many other European languages (Haspelmath & Buchholz 1998, Rett 2013), both equative types in German feature the parameter marker so, suggesting a unified analysis. We show that the parallel formal expression of German degree and property equatives is accompanied by a parallel syntactic distribution (in predicative, attributive, and adverbial position), and by identical semantic properties: Both equative types allow for scope ambiguities, show negative island effects out of context, and license the negative polarity item uberhaupt 'at all' in the complement clause. As the same properties are also shared by German comparatives, we adopt the influential quantificational analysis of comparatives in von Stechow (1984ab), Heim (1985, 2001, 2007), and Beck (2011), and treat both German equative types in a uniform manner as expressing universal quantification over sets of degrees or over sets of properties (of individuals or events). Conceptually, the uniform marking of degree-related and property-related meanings is expected given that the abstract semantic category degree (type ) can be reconstructed in terms of equivalence classes, i.e., ontologically simpler sets of individuals (type ) or events (type ). These are found in any language, showing that whether or not a language makes explicit reference to degrees (by means of gradable adjectives, degree question words, degree-only equatives) does not follow on general conceptual or semantic grounds, but is determined by the grammar of that language.
We present computational modeling results based on a self-paced reading study investigating number attraction effects in Eastern Armenian. We implement three novel computational models of agreement attraction in a Bayesian framework and compare their predictive fit to the data using k-fold cross-validation. We find that our data are better accounted for by an encoding-based model of agreement attraction, compared to a retrieval-based model. A novel methodological contribution of our study is the use of comprehension questions with open-ended responses, so that both misinterpretation of the number feature of the subject phrase and misassignment of the thematic subject role of the verb can be investigated at the same time. We find evidence for both types of misinterpretation in our study, sometimes in the same trial. However, the specific error patterns in our data are not fully consistent with any previously proposed model.
Apples and oranges
(2021)
Despite scarce empirical evidence, introducing new vocabulary in semantic categories has long been standard in second language teaching. We examined the effect of learning context on encoding, immediate recall and integration of new vocabulary into semantic memory by contrasting categorically related (novel names for familiar concepts blocked by semantic category) and unrelated (mixed semantic categories) learning contexts. Two learning sessions were conducted 24 hours apart, with each participant exposed to both contexts. Subsequently, a test phase examined picture naming, translation and picture-word interference tasks. Compared to the unrelated context, the categorically related context resulted in poorer naming accuracy in the learning phase, slower response latencies at the immediate recall tasks and greater semantic interference in the picture-word interference task (picture naming in L1 with semantically related novel word distractors). We develop a theoretical account of word learning that attributes observed differences to episodic rather than semantic memory.
Preregistration is an open science practice that requires the specification of research hypotheses and analysis plans before the data are inspected. Here, we discuss the benefits of preregistration for hypothesis-driven, confirmatory bilingualism research. Using examples from psycholinguistics and bilingualism, we illustrate how non-peer reviewed preregistrations can serve to implement a clean distinction between hypothesis testing and data exploration. This distinction helps researchers avoid casting post-hoc hypotheses and analyses as confirmatory ones. We argue that, in keeping with current best practices in the experimental sciences, preregistration, along with sharing data and code, should be an integral part of hypothesis-driven bilingualism research.
Empirical investigations on the uncanny valley have almost solely focused on the analysis of people?s noninteractive perception of a robot at first sight. Recent studies suggest, however, that these uncanny first impressions may be significantly altered over an interaction. What is yet to discover is whether certain interaction patterns can lead to a faster decline in uncanny feelings. In this paper, we present a study in which participants with limited expertise in Computer Science played a collaborative geography game with a Furhat robot. During the game, Furhat displayed one of two personalities, which corresponded to two different interaction strategies. The robot was either optimistic and encouraging, or impatient and provocative. We performed the study in a science museum and recruited participants among the visitors. Our findings suggest that a robot that is rated high on agreeableness, emotional stability, and conscientiousness can indeed weaken uncanny feelings. This study has important implications for human-robot interaction design as it further highlights that a first impression, merely based on a robot?s appearance, is not indicative of the affinity people might develop towards it throughout an interaction. We thus argue that future work should emphasize investigations on exact interaction patterns that can help to overcome uncanny feelings.