Refine
Has Fulltext
- yes (66)
Year of publication
Document Type
- Article (38)
- Part of Periodical (28)
Language
- German (55)
- Multiple languages (9)
- English (1)
- Spanish (1)
Keywords
- 1799-1804 (10)
- Berlin (10)
- BBAW (8)
- Briefwechsel (7)
- Reisetagebuch (7)
- Friedrich Wilhelm III. (6)
- Kosmos (6)
- Relation historique (6)
- Alexander von Humboldt (5)
- Amerikanische Reisetagebücher (5)
- Briefe (5)
- Geologie (5)
- Lateinamerika (5)
- Wissenschaftsgeschichte (5)
- von Humboldts Hand (5)
- Bibliographie (4)
- Botanik (4)
- Carl Friedrich Gauß (4)
- Charles Darwin (4)
- Erdmagnetismus (4)
- Geographie (4)
- Korrespondenz (4)
- Korrespondenz Alexander von Humboldts (4)
- México (4)
- Nachruf (4)
- Sklaverei (4)
- Wilhelm von Humboldt (4)
- neu gelesen (4)
- 1829 (3)
- 1849 (3)
- Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle (3)
- Bildwissenschaft (3)
- Biographie (3)
- Briefedition und -korrespondenz (3)
- Carlos del Pino (3)
- Globalisierung (3)
- Humboldt (3)
- Johann Gottfried Herder (3)
- José de la Cruz (3)
- Kuba (3)
- Kunstgeschichte (3)
- Kurt-R. Biermann (3)
- Margot Faak (3)
- Mathematik (3)
- Naturgemälde (3)
- Naturgeschichte (3)
- Naturphilosophie (3)
- Philippe Aldas (3)
- Preußen (3)
- Reisebegleiter (3)
- Reisetagebücher (3)
- St. Petersburg (3)
- Staatsbibliothek zu Berlin (3)
- USA (3)
- Vues des Cordilleres (3)
- indianische Kunst (3)
- 1789 (2)
- 1797 (2)
- 1800 (2)
- 1818 (2)
- 1830 (2)
- 1858 (2)
- Aachener Kongreß (2)
- Alexander Mendelssohn (2)
- Alexander von Humboldts Kosmos (2)
- Alte Nationalgalerie (2)
- Amerika-Reise (2)
- Archiv (2)
- Asie Centrale (2)
- Auswahlbibliographie (2)
- Autograph (2)
- Bernhard Eberhard (2)
- Brief (2)
- Carl Friedrich von Klöden (2)
- Carl Gustav Carus (2)
- Carl Ludwig (2)
- Christian Gottfried Ehrenberg (2)
- Christian Gottfried Körner (2)
- Columbus (2)
- Cornelius de Pauw (2)
- Cuba (2)
- Dekonstruktion (2)
- Der Alte vom Berge (2)
- Digital Humanities (2)
- Dresden (2)
- Editionsphilologie (2)
- Eduard Buschmann (2)
- Elena Roussanova (2)
- Emil Naumann (2)
- Emil du Bois-Reymond (2)
- Epistemologie der Geographie (2)
- Erdgeschichte (2)
- Essai politique sur l'île de Cuba (2)
- Eugen Hermann von Dedenroth (2)
- Examen critique (2)
- F. W. J. Schelling (2)
- Francis Lieber (2)
- Friedrich L. Brand (2)
- Friedrich Schiller (2)
- Förderung junger Wissenschaftler (2)
- Geognosie (2)
- Geophysik (2)
- Georg Forster (2)
- Georg Foster (2)
- Guillaume-Thomas Raynal (2)
- Hanno Beck (2)
- Hector Berlioz (2)
- Heinrich Friedrich Emil Lenz (2)
- Herbert Pieper (2)
- Humboldt in Sibirien (2)
- Humboldt über sich selbst (2)
- Humboldts Moquerien (2)
- Ilse Jahn (2)
- Interessen des jungen Humboldts (2)
- Intertextualität (2)
- Italien (2)
- Jean-Baptiste Boussingault (2)
- Jugendbriefe (2)
- Kurhessen (2)
- König von Preußen (2)
- Landschaftsmalerei (2)
- Lion Feuchtwanger (2)
- Literarische Zitate (2)
- L’Histoire des deux Indes (2)
- Mehrsprachigkeit (2)
- Messverfahren (2)
- Mineralogie (2)
- Netzwerke des Wissens (2)
- New Spain (2)
- Orientalismus (2)
- Oscar M. Lieber (2)
- Paläontologie (2)
- Pflanzengeographie (2)
- Physiologie (2)
- Preußische Akademie der Wissenschaften (2)
- Publizistik Le Costitutionnel (2)
- Rezension (2)
- Rußland (2)
- Spanien (2)
- Spanische Kolonien in Südamerika (2)
- Sprachkenntnisse (2)
- Sprachwissenschaft (2)
- TransArea Studies (2)
- Ulrich Päßler (2)
- Venezuela (2)
- Vereinigten Staaten (2)
- Vossische Zeitung (2)
- Weltbewusstsein (2)
- Weltbürger (2)
- Wissenschaftsförderung (2)
- Zeitgenossen (2)
- Zitat (2)
- bildende Kunst (2)
- zum Geburtstag (2)
- „Ein Sohn Alexanders von Humboldt oder der Indianer von Maypures“ (2)
- 100. Geburtstag (1)
- 1769-1799 (1)
- 1793 (1)
- 1801-1826 (1)
- 1803 (1)
- 1804 (1)
- 1805-1808 (1)
- 1814-1831 (1)
- 1825 (1)
- 1837 (1)
- 1839 (1)
- 1844-1862 (1)
- 1853 (1)
- 19. Jahrhundert (1)
- 80. Geburtstag (1)
- A. v. Humboldts Rußlandreise (1)
- Abolitionismus (1)
- Abraham Gottlob Werner (1)
- Adolph Theodor Kupffer (1)
- Aimé Bonpland (1)
- Akademie der Wissenschaften (1)
- Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung (1)
- Alejandro de Humboldt en México (1)
- Alexander Humboldt (1)
- Alexander Humboldt Moses (1)
- Alexander von Humboldt auf Reisen (1)
- Alexander von Humboldt-Forschungsstelle (1)
- Alexander von Humboldts Nachlass (1)
- Amerika (1)
- Amerikareise (1)
- Anden (1)
- Ansichten der Natur (1)
- Antisana (1)
- Antoine-Joseph Pernety (1)
- Antonio José Cavanilles (1)
- Arago (1)
- Archimedes (1)
- Archipelisches Denken (1)
- Aristoteles (1)
- Astronomie (1)
- Atmosphäre (1)
- Aufklärung (1)
- Australien (1)
- Avé-Lallemant (1)
- Bacon (1)
- Baron von Eschwege (1)
- Bauforschung (1)
- Bergakademie Freiberg (1)
- Bergbau (1)
- Bergkunde (1)
- Berliner Debatte um die Neue Welt (1)
- Besetztes Preußen (1)
- Bewegungsforschung (1)
- Bibliografie (1)
- Biblioteka Jagiellońska (1)
- Bibliothek (1)
- Bifurkation (1)
- Biologie (1)
- Boden (1)
- Bodenfruchtbarkeit (1)
- Briefeditionen (1)
- Brillenpinguin (1)
- British Museum (1)
- Bucherwerbungen (1)
- Buchgeschenke (1)
- Bücherkatalog (1)
- Carl Ritter (1)
- Carlos IV (1)
- Carlos Montúfar (1)
- Carlos Nebel (1)
- Chalchiuhtlicue (1)
- Charlotte Diede (1)
- Chimborazo (1)
- Christian VIII (1)
- Christoph Girtanner (1)
- Clifford Geertz (1)
- Conseil d’État (1)
- Copley-Medaille (1)
- Cuba-Manuskript (1)
- DDR-Forschung (1)
- Daniel Kehlmann (1)
- Datierung von Briefen (1)
- Denkmal Berlin (1)
- Der junge A. v. Humboldt (1)
- Differentialrechnung (1)
- Digitale Edition (1)
- Digitalisierung (1)
- Duria Antiquior (1)
- Düngung (1)
- East Coast (1)
- Eberhard Knobloch (1)
- Ecuador (1)
- Edelmetalle (1)
- Edition (1)
- Editionsgeschichte (1)
- Editionsprojekte (1)
- Editionswissenschaft (1)
- Ehrenmitglied der Warschauer Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften (1)
- Ehrfurcht vor Kosmos (1)
- Ehrung A. v. Humboldts (1)
- Einfluss des Mondes und der Alpen auf erdmagnetische Kraft (1)
- Elektrizität (1)
- Elektromagnetismus (1)
- Empirie (1)
- England (1)
- Erfassung der Erde (1)
- Essai politique (1)
- Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne (1)
- Europa (1)
- Evolutionstheorie (1)
- Experiment (1)
- Faust (1)
- Florae Fribergensis (1)
- Flüsse (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Forschungsreise (1)
- Forschungsreisen (1)
- Forschungsschiffe (1)
- Francis Hall (1)
- Frank Holl (1)
- Frank Holls Kritik an Avé-Lallemant (1)
- Franziskaner (1)
- Freunde Humboldts (1)
- Friedrich Wilhelm IV (1)
- Fritz Gustav Lange (1)
- Frédéric Soret (1)
- Frédéric de Waldeck (1)
- Frédéric d’Houdetot (1)
- Förderung (1)
- G. W. Leibniz (1)
- Galvanismus (1)
- Gastón Baquero (1)
- Gattungsgeschichte (1)
- Gauß, Carl Friedrich (1)
- Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff (1)
- Geschichte der Alexander-von-Humboldt-Forschung (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Gesteinsstudien (1)
- Geuns, Steven Jan van (1)
- Goethe (1)
- Gold (1)
- Graf Ferdinand von Galen (1)
- Guanaco (1)
- Guano (1)
- Guillermo Dupaix (1)
- Gutachten zum "Meissner Erbstollen" (1)
- Göttinger Magnetischer Verein (1)
- Hacienda de Antisana (1)
- Handschriften (1)
- Hans Christian Ørsted (1)
- Hans Küng (1)
- Henry De La Beche (1)
- Hermann Trautschold (1)
- Herneck (1)
- Hertha (1)
- HiN 21 (1)
- Historiografie (1)
- Historische Epistemologie (1)
- Humboldt Digital Library (1)
- Humboldt, Alexander von (1)
- Humboldt-Forschung (1)
- Humboldt-Nachlass (1)
- Humboldt-Pinguin (1)
- Humboldt-Projekt (1)
- Humboldteanisiserung (1)
- Humboldtian Science (1)
- Humboldts Leibnizbild (1)
- Humboldts Nachlass (1)
- Humboldtscher Magnetischer Verein (1)
- I. A. Schmakow (1)
- Ideen zur Physiognomik der Gewächse (1)
- Ikonographie (1)
- Index général (1)
- Indianer (1)
- Institut für Dokumentologie (1)
- Isle de Cube (1)
- Italienreise (1)
- Itinerar (1)
- J. W. von Goethe (1)
- Jean-Georges Treuttel (1)
- Jefferson, Thomas (1)
- Jeremy Bentham (1)
- Johann Karl Freiesleben (1)
- Johann Seifert (1)
- Johann Wolfgang Goethe (1)
- Johann Wolfgang von Goethe (1)
- Johannes von Müller (1)
- José Aníbal Campos (1)
- Journal du Mexique à Veracruz (1)
- Jules Vernes (1)
- Julian Ursyn Niemcewicz (1)
- Kaiser von Russland und König von Polen (Kongresspolen) (1)
- Kameralismus (1)
- Kanarische Inseln (1)
- Kant (1)
- Karl Christian Friedrich Krause (1)
- Karl Friedrich Neumann (1)
- Kartographie (1)
- Klimageografie (1)
- Klimatologie (1)
- Klimaveränderung (1)
- Kodikologie (1)
- Kohlendioxid (1)
- Kollektaneen (1)
- Kolonialismus (1)
- Kolumbien (1)
- Kosmopolit (1)
- Kreil, Karl (1)
- Kulturpflanzen (1)
- Kunst (1)
- Königliche Akademie der Wissenschaften (1)
- Königliche Bibliothek Berlin (1)
- Königliche Museen (1)
- Lagenaufstellung (1)
- Landschaft (1)
- Landwirtschaft (1)
- Leben und Zusammenleben (1)
- Leopold von Buch (1)
- Leopoldina (1)
- Lepel, Bernhard von (1)
- Literarisches Testament (1)
- Lorenzo Boturini Benaduci (1)
- Ludwig August von Buch (1)
- Magnetisches Observatorium (1)
- Magnetometer von Carl Friedrich Gauß (1)
- Materialwissenschaften (1)
- Maya (1)
- Meereskunde (1)
- Messungen (1)
- Metapher (1)
- Meteorologie (1)
- Mexico (1)
- Mexiko (1)
- Moderne (1)
- Moses (1)
- Moskau (1)
- Mumien von Ureinwohnern Perus (1)
- Museo histórico indiano (1)
- Musica (1)
- Nachlass Alexander von Humboldt (1)
- Nachtrag (1)
- Namensgebung für Humboldt-Pinguin (1)
- Naturkundemuseum (1)
- Naturkundemuseum zu Berlin (1)
- Naturwissenschaft (1)
- Neptunismus (1)
- Neudatierung (1)
- Nikolaus I. (1)
- Novemberaufstand (1)
- Oberflächen- und Bergwerkswasser (1)
- Observatorium (1)
- Ode (1)
- Orden Pour le Mérite (1)
- Ordnung (1)
- Otfried Höffe (1)
- Paginierung (1)
- Palenque (1)
- Paratexte (1)
- Paris (1)
- Petra Werner (1)
- Petroglyphen (1)
- Philolaos aus Kroton (1)
- Philologie (1)
- Physik (1)
- Pico de Teide (1)
- Plantes Équinoxiales (1)
- Platin (1)
- Polen (1)
- Politik (1)
- Prag und Wien (1)
- Preußen und Frankreich (1)
- Preußische Legation am Römischen Hof (1)
- Preußischer Kulturbesitz (1)
- Pythagoreer (1)
- Raynal (1)
- Recherches philosophiques sur les Américains (1)
- Reise in die Äquinoktial-Gegenden des Neuen Kontinents (1)
- Reise um die Welt (1)
- Reiseliteratur (1)
- Reiseliteraur (1)
- Reisemanuskripte (1)
- Reisen (1)
- Rezeption in Hitlerdeutschland (1)
- Rezeptionsgeschichte (1)
- Romantik (1)
- Russland (1)
- Russland-Tagebuch (1)
- Russlandreise (1)
- République des Lettres (1)
- Schomburgk (1)
- Schriftenverzeichnis (1)
- Sibirien (1)
- Siglo XIX (1)
- Siglo XX (1)
- Silber (1)
- Skizzen (1)
- Société Impériale des Naturalistes de Moscou (1)
- Spain (1)
- Spurengase (1)
- Sternschnuppen (1)
- Stiftung Preußische Seehandlung (1)
- Stoffkreisläufe (1)
- Tagebuch (1)
- Tagebuch-Editionen (1)
- Tagesblätter Karl August Varnhagens von Ense (1)
- Tenerife (1)
- Teneriffa (1)
- Theodor Wittstein (1)
- Therese von Bacheracht (1)
- Thomas Jefferson (1)
- Tieck, Ludwig (1)
- Tintenanalysen (1)
- Transdisziplinarität (1)
- Translokation (1)
- Transmutation (1)
- Tropen (1)
- Umwelt und Umfeld in Tegel (1)
- Unidad de la naturaleza (1)
- Universität Potsdam (1)
- Unordnung (1)
- Uxmal (1)
- Valencia (1)
- Vergleich (1)
- Vergleich mit heutigem Wissen (1)
- Verhältnis zu Polen (1)
- Verpflegung (1)
- Versuche über die gereizte Muskel- und Nervenfaser (1)
- Vista de las Cordilleras (1)
- Vollständigkeit (1)
- Vorhersage Diamantenfunde (1)
- Vortrag (1)
- Voyage dans les Régions équinoxiales du Nouveau Continent (1)
- Vulkan (1)
- Wasserzeichen (1)
- Wechselwirkung (1)
- Weltbegriff (1)
- Widmungen (1)
- Wirtschaftgeschichte (1)
- Wissenschaft und Ästhetik (1)
- Wissenschaftliche Sammlungen (1)
- Wissenschaftsbeziehungen (1)
- Wissenschaftspraxis (1)
- Wissenschaftstheorie (1)
- Wissenstransfer (1)
- Wissenstypen Humboldts (1)
- Yucatán (1)
- Zahlentheorie (1)
- Zusammenhänge der Naturerscheinungen und deren Wechselwirkungen auf einander (1)
- analogisches Denken (1)
- architektonische Schönheit der Humboldt’schen Sprache (1)
- community college (1)
- digitale Geisteswissenschaften (1)
- dynamische Gleichgewichte (1)
- edition humboldt digital (1)
- edition humboldt print (1)
- education (1)
- filosofía de la ciencia (1)
- filosofía de la naturaleza (1)
- geografía de plantas (1)
- geographical album (1)
- historia de la ciencia (1)
- knowledge (1)
- literaturas del mundo (1)
- magnetische Beobachtungen in Mailand (1)
- mexikanische Wassergöttin (1)
- networks (1)
- physikalische Geographie (1)
- polnische Romantik (1)
- polnische Wissenschaftler (1)
- prähistorische Felskunst (1)
- relation historique (1)
- statistics (1)
- travel results (1)
- visual culture (1)
- visuality and narrative (1)
- vitalismo (1)
- vínculo entre naturaleza y cultura (1)
- wissenschaftliche Korrespondenz (1)
- wissenschaftliche Sammlungen (1)
- word-image relations (1)
- Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) (1)
- Über die Gestalt und das Klima des Hochlandes in der iberischen Halbinsel (1)
- Überlieferungszustand (1)
- “Voyage pittoresque et archéologique dans la parte plus intéressante du Mexique” (1)
- „A. v. Humboldt“ als Schiffsname (1)
Institute
Themenschwerpunkt HUMBOLDT UND DARWIN:
Inhalt:
- Ingo Schwarz: Carl Gustav Carus und Alexander von Humboldt - Briefwechsel
- Rolando E. Misas Jiménez: El Ensayo Político de Humboldt sobre Cuba: presencia y ausencia de pensamientos habaneros sobre esclavitud y ciencia (1801-1826)
- Bernhard Hunger: Spurensuche einer Rezeptionsgeschichte - Alexander von Humboldt und Johann Gottfried Herder
- Christian Helmreich: Geschichte der Natur bei Alexander von Humboldt
- Petra Werner: Zum Verhältnis Charles Darwins zu Alexander v. Humboldt und Christian Gottfried Ehrenberg
- Ilse Jahn: „Dem Leben auf der Spur.“ Die biologischen Forschungen Alexander von Humboldts
Warum bezeichnete sich Alexander von Humboldt als Der alte vom Berge (Vecchio della Montagna)?
(2008)
An Oscar M. Lieber (1830-1862) wird bis heute meist im Zusammenhang mit seinem Vater, Francis Lieber, erinnert, der als Publizist einer der einflussreichsten Deutsch-Amerikanern seiner Zeit war. Aber auch Oscar hatte eine bemerkenswerte Karriere in den Vereinigten Staaten. Nach intensiven Studien in Berlin, Göttingen und Freiberg wurde er ein erfolgreicher und produktiver Geologe. Der Aufsatz erinnert insbesondere an die Hilfe, die O. Lieber durch den langjährigen Freund des Vaters, Alexander von Humboldt, erfuhr.An Oscar M. Lieber (1830-1862) wird bis heute meist im Zusammenhang mit seinem Vater, Francis Lieber, erinnert, der als Publizist einer der einflussreichsten Deutsch-Amerikanern seiner Zeit war. Aber auch Oscar hatte eine bemerkenswerte Karriere in den Vereinigten Staaten. Nach intensiven Studien in Berlin, Göttingen und Freiberg wurde er ein erfolgreicher und produktiver Geologe. Der Aufsatz erinnert insbesondere an die Hilfe, die O. Lieber durch den langjährigen Freund des Vaters, Alexander von Humboldt, erfuhr.
Inhalt:
- Hinweis auf die elektronischen Ressourcen, bereitgestellt von der Alexander von-Humboldt-Forschungsstelle der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
- Anne Jobst: „wie man die Gabe aplicirt“ : der Briefwechsel zwischen Humboldt und Ehrenberg, ein Beispiel
- Ottmar Ette: Hallar e inventar un público. Nuevos proyectos editoriales acerca de la obra de Alexander von Humboldt
- María Rosario Martí Marco: La figura del botánico Valenciano Antonio José Cavanilles en su relación científica con Humboldt y los botánicos alemanes
- Tom Müller: Roger Bacon in der Sicht Alexander von Humboldts
Ulrich Päßler: Alexander von Humboldt und die transnationale Wissenschaftskommunikation im 19. Jahrhundert
- Ursula Thiemer-Sachse: La visión de Alejandro de Humboldt de la situación social y cultural de los indígenas mexicanos contemporáneos, tal como fue reflejada en su diario de iaje y en el “Ensayo Político del Reino de la Nueva España”
- Kurt-R. Biermann/Ingo Schwarz: Warum bezeichnete sich Alexander von Humboldt als DER ALTE VOM BERGE (Vecchio della Montagna)?
Herbert Pieper zum 65. Geburtstag
Inhalt:
- Eberhard Knobloch: Herbert Pieper zum 65. Geburtstag. Ein Rückblick
- Bernd Kölbel, Martin Sauerwein, Katrin Sauerwein, Steffen Kölbel, Cathleen Buckow: Das Fragment des englischen Tagebuches von Alexander von Humboldt
- Ulrike Leitner: Humboldt, Cotta, Ritter. Eine Miszelle über die Arbeit an einer Edition
- Ingo Schwarz: "da ich mich lebhaft für sein Schiksal im Neuen Continent interessire". A. v. Humboldt als Förderer Oscar M. Liebers
- Christian Suckow: Humboldts spanische Option 1830. Eine Nachlese
- Petra Werner: Bemerkungen zu Alexander von Humboldts Russland-Tagebuch
- Herbert Pieper Alexander von Humboldts Wahl in die Akademie der Wissenschaften zu Berlin
- Publikationen von Herbert Pieper [Bibliographie]
Durante su expedición a América Latina, A. v. Humboldt tuvo numerosos ayudantes indios que le prestaron servicios indispensables, entre otros, como porteadores, remeros, guías de montaña e intérpretes. Sólo conocemos a unos pocos de esos acompañantes por sus nombres: uno de ellos es Carlos del Pino, que acompañó al grupo de viajeros durante dieciséis meses. Los conocimientos lingüísticos de Zerepe resultaron extremadamente útiles a los exploradores durante la travesía del Orinoco. Felipe Aldas compartió con Humboldt los peligros de la ascensión a los Andes. Un indio o mulato le acompañó incluso en su travesía a Europa. Los indicios señalan que se trataba de José de la Cruz, mencionado varias veces en los diarios de viaje. Humboldt sabía que tenía que agradecer a sus compañeros el feliz desenlace de su célebre viaje.
"Die Toten reiten schnelle."
(2007)
Viele Briefe von und an Alexander von Humboldt enthalten Zitate aus klassischen Werken der Antike oder aus zeitgenössischen Gedichten, Dramen, Erzählungen. Der Aufsatz versucht anhand einiger Beispiele zu zeigen, dass es den Briefeschreibern weniger darum ging, die Empfänger mit gediegener Bildung zu beeindrucken, als darum, ihren Gedanken anschaulicher und prägnanter Gestalt zu verleihen, zumal in gebildeten Kreisen die Kenntnis der Klassiker und der zeitgenössischen Literatur sozusagen zur Grundausstattung an Bildung gehörte, mit der beinahe spielerisch umgegangen werden konnte.
Inhalt:
- Ottmar Ette: Amerika in Asien. Alexander von Humboldts Asie centrale und die russisch-sibirische Forschungsreise im transarealen Kontext
- Eberhard Knobloch und Herbert Pieper: Die Fußnote ber Geognosia in Humboldts Florae Fribergensis specimen
- Heinz Krumpel: Identität und Differenz - Goethes Faust und Alexander von Humboldt
- Ingo Schwarz: "Humbug und Taktlosigkeit" oder "ein anlockendes Aushängeschild". Alexander von Humboldt als Held einer Novelle - 1858
- Ursula Thiemer-Sachse: La recepción en Europa de la obra de Carlos Nebel "Voyage pittoresque et archéologique dans la parte plus intéressante du Mexique"
- Kurt-R. Biermann und Ingo Schwarz: Indianische Reisebegleiter Alexander von Humboldts in Amerika
- Kurt-R. Biermann y Ingo Schwarz: Los compañeros de viaje indios de Alejandro de Humboldt en América
Berichtet wird von einer 1858 veröffentlichten Novelle, in der Alexander von Humboldt als Titelheld erschien. Der Verfasser, der preußische Offizier Eugen Hermann von Dedenroth, sandte Humboldt ein Exemplar des Buches in der Hoffnung auf eine lobende Notiz. Stattdessen beklagte sich Humboldt öffentlich „über die Unzartheit deutscher literarischer Gewohnheiten“.
Während seiner Expedition in Lateinamerika hatte A. v. Humboldt zahlreiche indianischer Helfer, die ihm als Träger, Ruderer, Bergführer, Dolmetscher u.a. unentbehrliche Dienste leisteten. Nur wenige dieser Begleiter sind uns namentlich bekannt: Einer von ihnen ist Carlos del Pino, der die Reisegesellschaft sechzehn Monate lang begleitete. Die Sprachkenntnisse von Zerepe waren den Forschern während der Orinocofahrt überaus nützlich. Die Gefahren des Bergsteigens in den Anden teilte Philippe Aldas mit Humboldt. Ein Indianer oder Mulatte machte sogar die Seereise nach Europa mit. Indizien sprechen dafür, dass dies der in den Reisejournalen mehrfach erwähnte José de la Cruz war. Humboldt wusste, dass er seinen Gefährten den glücklichen Ausgang der berühmten Reise mit zu verdanken hatte.