Refine
Document Type
- Part of Periodical (8)
- Article (7)
- Monograph/Edited Volume (1)
- Review (1)
Language
- German (11)
- Multiple languages (3)
- Spanish (2)
- English (1)
Is part of the Bibliography
- yes (17) (remove)
Keywords
- Amerikanische Reisetagebücher (4)
- Essai politique sur l'île de Cuba (4)
- Digitalisate (3)
- Faksimile (3)
- Aimé Bonpland (2)
- Bibliographie (2)
- Bibliographie der selbstständigen Schriften (2)
- Bibliothèque Nationale (2)
- Briefwechsel (2)
- Chalchiuhtlicue (2)
- Critical edition (2)
- Datenbank (2)
- Digitalisierung (2)
- Ecuador (2)
- Erdmagnetismus (2)
- Fiedler/ Leitner (2)
- Gallica (2)
- Google Books (2)
- Humboldt in English (HiE) (2)
- Kartographie (2)
- Kosmos (2)
- Kunstgeschichte (2)
- Lateinamerika (2)
- Ottmar Ette (2)
- Rezeptionsgeschichte (2)
- Sklaverei (2)
- Vanderbilt University (2)
- Vera Kutzinski (2)
- Wilhelm von Humboldt (2)
- 150. Todestag (1)
- 1802 (1)
- 1821-2000 (1)
- 80. Geburtstag (1)
- A. v. Humboldts Rußlandreise (1)
- Abolition (1)
- Abolitionismus (1)
- Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung (1)
- Alejandro de Humboldt en México (1)
- Alexander Humboldt Moses (1)
- Alexander von Humboldt-Forschungsstelle (1)
- Alexander von Humboldt-Stiftung (1)
- Alexander von Humboldts Kosmos (1)
- Amazonas (1)
- Amerikareise (1)
- Antisana (1)
- Antoine-Joseph Pernety (1)
- Archäologie (1)
- Argentina (1)
- Arqueología (1)
- Artithmetica botanica (1)
- Aufklärung (1)
- Avé-Lallemant (1)
- BBAW (1)
- Baron von Eschwege (1)
- Bauforschung (1)
- Bergakademie Freiberg (1)
- Bergbau (1)
- Berlin (1)
- Berliner Debatte um die Neue Welt (1)
- Besetztes Preußen (1)
- Bewegung (1)
- Bewegungsforschung (1)
- Bibliografie (1)
- Biblioteka Jagiellońska (1)
- Bifurkation (1)
- Bildwissenschaft (1)
- Biographisches (1)
- Brillenpinguin (1)
- British Museum (1)
- Bucherwerbungen (1)
- Buchgeschenke (1)
- Bücherkatalog (1)
- Carl Friedrich von Klöden (1)
- Carlos Montúfar (1)
- Centroamérica (1)
- Changsha (1)
- Charles Darwin (1)
- Charlotte Diede (1)
- Christian Gottlieb Heyne (1)
- Coatlicue (1)
- Conseil d’État (1)
- Cornelius de Pauw (1)
- Costa Rica (1)
- Cuba-Manuskript (1)
- DDR-Forschung (1)
- DFG (1)
- Differentialrechnung (1)
- Eberhard Knobloch (1)
- Edelmetalle (1)
- Editionsgeschichte (1)
- Editionsphilologie (1)
- Eduard Buschmann (1)
- El Salvador (1)
- Empirie (1)
- Ensayo político sobre el reino de la Nueva España (1)
- Erdgeschichte (1)
- Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne (1)
- Expedition (1)
- Flüsse (1)
- Frank Holl (1)
- Frank Holls Kritik an Avé-Lallemant (1)
- Friedrich Wilhelm III. (1)
- Frédéric Soret (1)
- Frédéric d’Houdetot (1)
- Förderung (1)
- Gattungsgeschichte (1)
- Gauß (1)
- Geographie (1)
- Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff (1)
- Gerda-Henkel-Stiftung (1)
- Globalisierung (1)
- Gold (1)
- Guanaco (1)
- Guatemala (1)
- Guillermo Dupaix (1)
- Göttinger Magnetischer Verein (1)
- Hacienda de Antisana (1)
- Haiti (1)
- Heinz Krumpel (1)
- HiN 19 (1)
- Hispano-Amerika (1)
- Historiografie (1)
- Historische Epistemologie (1)
- Honduras (1)
- Humboldt (1)
- Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (1)
- Humboldt-Kult (1)
- Humboldt-Pinguin (1)
- Humboldt-Rezeption (1)
- Humboldtian Science (1)
- Humboldts Nachlass (1)
- Humboldtscher Magnetischer Verein (1)
- Ikonographie (1)
- Index général (1)
- Inka-Architektur (1)
- Italien (1)
- Itinerar (1)
- J. W. von Goethe (1)
- Johann Joachim Winckelmann (1)
- Johann Wolfgang von Goethe (1)
- Juan Augustin Guerrero (1)
- Kameralismus (1)
- Karl Ernst von Baer (1)
- Karl Friedrich Neumann (1)
- Klassizismus (1)
- Kodikologie (1)
- Kollektaneen (1)
- Kolonialgesellschaft (1)
- Korrespondenz Alexander von Humboldts (1)
- Kuba (1)
- Kulturpflanzen (1)
- König von Preußen (1)
- Königliche Bibliothek Berlin (1)
- Königsberg (1)
- Lagenaufstellung (1)
- Landschaft (1)
- Landschaftsmalerei (1)
- Leben und Zusammenleben (1)
- Leopoldina (1)
- Ludwig August von Buch (1)
- Ludwig Leichhardt (1)
- Lysippos (1)
- Manuel Villavicencio (1)
- Materialwissenschaften (1)
- Mathematik (1)
- Mehrsprachigkeit (1)
- Mexiko (1)
- Mitla (1)
- Mittelwert (1)
- Mobilität (1)
- Mumien von Ureinwohnern Perus (1)
- México (1)
- México D.F. (1)
- Nachlass Alexander von Humboldt (1)
- Namensgebung für Humboldt-Pinguin (1)
- Nationsbildungsprozess (1)
- Naturbegriff (1)
- Naturbildnis (1)
- Naturkundemuseum zu Berlin (1)
- Naturwissenschaft (1)
- Naturwissenschaftler (1)
- Neu-Spanien (1)
- Nicaragua (1)
- Novemberaufstand (1)
- Nueva España (1)
- Online (1)
- Ordnung (1)
- Paginierung (1)
- Panamá (1)
- Paraguay (1)
- Paris (1)
- Perú (1)
- Pflanzengeographie (1)
- Platin (1)
- Polen (1)
- Praxiteles (1)
- Preußen (1)
- Preußen und Frankreich (1)
- Preußische Legation am Römischen Hof (1)
- Preußischer Kulturbesitz (1)
- Reiseliteraur (1)
- Reisetagebuch (1)
- Reisetagebücher (1)
- Reiterstandbild (1)
- Rezension (1)
- Russlandreise (1)
- Ruta de Humboldt (1)
- République des Lettres (1)
- Río de la Plata (1)
- Schriftenverzeichnis (1)
- Sierra de Piura (1)
- Silber (1)
- Simón Bolívar (1)
- Sklavenhandel (1)
- Societas meteorologica Palatina (1)
- Sprachkenntnisse (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Staatsbibliothek zu Berlin (1)
- Stiftung Preußische Seehandlung (1)
- Symposium (1)
- Tablas geográfico-políticas sobre la Nueva España (1)
- Tagebuch-Editionen (1)
- Tagesblätter Karl August Varnhagens von Ense (1)
- Theodor Wittstein (1)
- Therese von Bacheracht (1)
- Thomas Schmuck (1)
- Tintenanalysen (1)
- Tomependa (1)
- Topon (1)
- Toponyme (1)
- Transkription (1)
- Translokation (1)
- USA (1)
- Unordnung (1)
- Urbanität (1)
- Uruguay (1)
- Venezuela (1)
- Vereinigten Staaten (1)
- Vollständigkeit (1)
- Vorhersage Diamantenfunde (1)
- Vossische Zeitung (1)
- Vues des Cordilleres (1)
- Wasserzeichen (1)
- Weltbegriff (1)
- Weltbewusstsein (1)
- Wirtschaftgeschichte (1)
- Wissenschaft und Ästhetik (1)
- Wissenschaftliche Sammlungen (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Zeitgenossen (1)
- Zentralamerika (1)
- Zoologie (1)
- allgemeine Theorie des Erdmagnetismus (1)
- analogisches Denken (1)
- architectura inca (1)
- biographische Skizze (1)
- entremundos (1)
- los Incas (1)
- los Jívaros (1)
- lógica relacional (1)
- mexikanische Tafeln (1)
- mexikanische Wassergöttin (1)
- natura naturans (1)
- natura naturata (1)
- naturae scutator (1)
- naturwissenschaftliches Weltbild (1)
- neu gelesen (1)
- online (1)
- polnische Romantik (1)
- polnische Wissenschaftler (1)
- relationales Denken (1)
- scientia conjecturalis (1)
- selbst (1)
- sociedad colonial (1)
- vergleichendes Sehen (1)
- von Humboldts Hand (1)
- Überlieferungszustand (1)
Institute
This study is based on an editorial report, which was presented at the 2009 working conference »Alexander von Humboldt and the Hemisphere« at Vanderbilt University (Nashville, TN). It demonstrates the textual genesis of Humboldt’s writings on Cuba through examples, which were obtained from a detailed text comparison of the three existing »original« versions of Humboldt’s Essai politique sur l’île de Cuba. The collation was part of a larger strategy to regain philological ground for the »Humboldt in English« (HiE) project. Since 2007 and funded with grants from the National Endowment for the Humanities, the Alexander von Humboldt-Foundation, and the Gerda Henkel Foundation, the US-German research team behind HiE has been working on new and unabridged translations and critical editions of three of Humboldt’s most significant texts from his American oeuvre.1 The following observations will outline the most important results of this collation effort as a complementary contribution to the recent release of the HiE project’s first volume, The Political Essay on the Island of Cuba (Chicago University Press 2011), edited by Vera M. Kutzinski and Ottmar Ette.
Mit Blick auf die schwierige bibliographische Erfassung des Humboldtschen Œuvres sind die Bibliographien zu den selbständigen sowie den unselbständigen Schriften - das eine als Buch, das andere als Online-Datenbank - unersetzliche Hilfsmittel in der Alexander-von-Humboldt-Forschung. Bisher noch nicht erschlossen wurde die Verfügbarkeit digitaler Humboldt-Faksimile im Netz, wozu diese Arbeit einen ersten Beitrag leisten will. Ausgehend von der Systematik der Bibliographie von Fiedler/Leitner werden hier nach jetzigem Kenntnisstand 140 selbständig erschienene Schriften bibliographisch erfasst, wobei die Verfasser das Projekt in Zukunft auf der seit Juni 2009 aktiven Informationsplattform avhumboldt.de - Alexander von Humboldt Informationen online weiterführen und als digitalen Zugang zu den Texten des Mannes aufbereiten wollen, dem es stets daran gelegen war, mit seinem Werk zu einer Demokratisierung des Wissens beizutragen.
Inhalt:
- Frank Holl: Vorwort / Prefacio
- Ottmar Ette: Entre mundos - vías de Alexander von Humboldt hacia la conciencia universal
- Eberhard Knobloch: Alexander von Humboldts Weltbild
- José Ángel Rodríguez: El culto a Humboldt en Venezuela
- Christian Durisch Acosta: Die Humboldt-Rezeption in Ecuador - ein kulturgeschichtlicher Beitrag zum ecuadorianischen Nationsbildungsprozess
- César W. Astuhuamán Gonzáles: Incas, Jívaros y la obra de Humboldt Vues des Cordillères
- José Enrique Covarrubias: La recepción de la figura y obra de Humboldt en México 1821-2000
- Helga von Kügelgen: Klassizismus und vergleichendes Sehen in den Vues des Cordillères
- Hector Pérez Brignoli: Alexander von Humboldt en Centroamérica y en el Río de la Plata
- Tobias Kraft und Katharina Einert: Das ganze Werk in einem Netz? Bibliographie online verfügbarer Alexander-von-Humboldt-Digitalisate
Inhalt:
- Thomas Schmuck: Der Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Karl Ernst von Baer
- Reinhard Andress / Silvia Navia: Das Tagebuch von Carlos Montúfar: Faksimile und neue Transkription
- Tobias Kraft: Textual Differences in Alexander von Humboldt’s Essai politique sur l’île de Cuba. An editorial commentary on the first volume of the »Humboldt in English« (HiE) book series
- Aliya-Katarina Südfels: Ludwig Leichhardt und Alexander von Humboldt
- Ilse Jahn: Die Beziehung Karl Ernst von Baers zu Berliner Zoologen während seines Wirkens in Königsberg (1818-1834)
Filología nómada
(2021)
Este artículo aprovecha el próximo 65º aniversario de Ottmar Ette para realizar una lectura contrastada de las líneas centrales de la obra de Ette en relación con el programa de investigación de Humboldt. Al hacerlo, se pone de manifi esto que el examen de Ette de la vida y la obra del explorador “nómada” (Ette) Alexander von Humboldt, que se inició en 1988 y que entretanto ha abarcado cinco décadas, no sólo ha tenido una infl uencia innovadora en el campo de la investigación humboldtiana internacional, sino que, a la inversa, también hay claras huellas del pensamiento humboldtiano en la obra de Ette.