Alessia Borghini, Silvio Ferrero, Patrick J. O'Brien, Oscar Laurent, Christina Günter, Martin Andreas Ziemann

• Garnet of eclogite (formerly termed garnet clinopyroxenite) hosted in lenses of orogenic garnet peridotite from the Granulitgebirge, NW Bohemian Massif, contains unique inclusions of granitic melt, now either glassy or crystallized. Analysed glasses and re‐homogenized inclusions are hydrous, peraluminous, and enriched in highly incompatible elements characteristic of the continental crust such as Cs, Li, B, Pb, Rb, Th, and U. The original melt thus represents a pristine, chemically evolved metasomatic agent, which infiltrated the mantle via deep continental subduction during the Variscan orogeny. The bulk chemical composition of the studied eclogites is similar to that of Fe‐rich basalt and the enrichment in LILE and U suggest a subduction‐related component. All these geochemical features confirm metasomatism. In comparison with many other garnet+clinopyroxene‐bearing lenses in peridotites of the Bohemian Massif, the studied samples from Rubinberg and Klatschmühle are more akin to eclogite than pyroxenites, as reflected in highGarnet of eclogite (formerly termed garnet clinopyroxenite) hosted in lenses of orogenic garnet peridotite from the Granulitgebirge, NW Bohemian Massif, contains unique inclusions of granitic melt, now either glassy or crystallized. Analysed glasses and re‐homogenized inclusions are hydrous, peraluminous, and enriched in highly incompatible elements characteristic of the continental crust such as Cs, Li, B, Pb, Rb, Th, and U. The original melt thus represents a pristine, chemically evolved metasomatic agent, which infiltrated the mantle via deep continental subduction during the Variscan orogeny. The bulk chemical composition of the studied eclogites is similar to that of Fe‐rich basalt and the enrichment in LILE and U suggest a subduction‐related component. All these geochemical features confirm metasomatism. In comparison with many other garnet+clinopyroxene‐bearing lenses in peridotites of the Bohemian Massif, the studied samples from Rubinberg and Klatschmühle are more akin to eclogite than pyroxenites, as reflected in high jadeite content in clinopyroxene, relatively low Mg, Cr, and Ni but relatively high Ti. However, trace elements of both bulk rock and individual mineral phases show also important differences making these samples rather unique. Metasomatism involving a melt requiring a trace element pattern very similar to the composition reported here has been suggested for the source region of rocks of the so‐called durbachite suite, that is, ultrapotassic melanosyenites, which are found throughout the high‐grade Variscan basement. Moreover, the Th, U, Pb, Nb, Ta, and Ti patterns of these newly studied melt inclusions (MI) strongly resemble those observed for peridotite and its enclosed pyroxenite from the T‐7 borehole (Staré, České Středhoři Mountains) in N Bohemia. This suggests that a similar kind of crustal‐derived melt also occurred here. This study of granitic MI in eclogites from peridotites has provided the first direct characterization of a preserved metasomatic melt, possibly responsible for the metasomatism of several parts of the mantle in the Variscides.…