Developing a finite-state morphological analyzer for Urdu and Hindi
- We introduce and discuss a number of issues that arise in the process of building a finite-state morphological analyzer for Urdu, in particular issues with potential ambiguity and non-concatenative morphology. Our approach allows for an underlyingly similar treatment of both Urdu and Hindi via a cascade of finite-state transducers that transliterates the very different scripts into a common ASCII transcription system. As this transliteration system is based on the XFST tools that the Urdu/Hindi common morphological analyzer is also implemented in, no compatibility problems arise.
Verfasserangaben: | Tina Bögel, Miriam Butt, Annette Hautli, Sebastian Sulger |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:kobv:517-opus-27155 |
Publikationstyp: | Konferenzveröffentlichung |
Sprache: | Englisch |
Erscheinungsjahr: | 2008 |
Veröffentlichende Institution: | Universität Potsdam |
Datum der Freischaltung: | 11.12.2008 |
Organisationseinheiten: | Extern / Extern |
DDC-Klassifikation: | 4 Sprache / 40 Sprache / 400 Sprache |
Sammlung(en): | Universität Potsdam / Tagungsbände/Proceedings (nicht fortlaufend) / Finite-state methods and natural language processing : 6th International Workshop, FSMNLP 2007 / II Regular Papers |
Lizenz (Deutsch): | Keine öffentliche Lizenz: Unter Urheberrechtsschutz |
Externe Anmerkung: | The complete edition of the proceedings "Finite-state methods and natural language processing : 6th International Workshop, FSMNLP 2007 ; Revised Papers" is available: URN urn:nbn:de:kobv:517-opus-23812 |