Interdisciplinary studies on information structure : ISIS ; working papers of the SFB 632
ISSN (print) 1614-4708
ISSN (online) 1866-4725
URN urn:nbn:de:kobv:517-series-190
Herausgegeben vom
Sonderforschungsbereich Informationsstruktur
ISSN (online) 1866-4725
URN urn:nbn:de:kobv:517-series-190
Herausgegeben vom
Sonderforschungsbereich Informationsstruktur
Refine
Has Fulltext
- yes (3)
Document Type
- Article (1)
- Monograph/Edited Volume (1)
- Working Paper (1)
Language
- German (3) (remove)
Is part of the Bibliography
- yes (3)
Keywords
- Berlinisch (1)
- Chinese (1)
- DaF (1)
- Deutsch (1)
- Jugendsprache (1)
- Kiezdeutsch (1)
- L1 Türkisch (1)
- Syntax (1)
- Vietnamese (1)
- Vorfeld (1)
- background particles (1)
- clefts (1)
- focus particles (1)
- free-choice (1)
- gesprochene Sprache (1)
- linke Peripherie (1)
Institute
18
Die vorliegende Publikation umfasst einen Teil der Dissertation „Wortstellungsvariation aus informationsstruktureller Perspektive. Eine Untersuchung der linken Satzperipherie im gesprochenen Deutsch“ von Sören Schalowski. In diesen Kapiteln wird aus synchroner Perspektive auf die Wortstellungsvariation in der linken Satzperipherie, also die Besetzungs- und Linearisierungsvarianten der syntaktischen Domäne vor dem finiten Verb, genauer eingegangen. Dabei werden die für das Standarddeutsche bekannten und in der Literatur diskutierten (oberflächlichen)
Abweichungen von der V2-Stellung in Aussagesätzen des Deutschen genauer diskutiert.
14
Dieser Band versammelt Originaldaten aus einer Erhebung, die im Rahmen des SFB-Teilprojekts B6 „Kiezdeutsch“ im Frühjahr 2010 in Berlin und İzmir, Türkei, durchgeführt wurde. Sämtliche hier dokumentierten Daten wurden schriftlich produziert; sie stammen von drei verschiedenen Sprechergruppen: Jugendliche aus einem multiethnischen Berliner Wohngebiet, die untereinander Kiezdeutsch sprechen, Jugendliche aus einem monoethnischen Berliner Wohngebiet, in dem der traditionelle Berliner Dialekt vorherrscht, und türkische Jugendliche in İzmir, die Deutsch als Fremdsprache gesteuert erworben haben.
11
The article analyzes the system of focus-sensitive particles and, to a lesser extent, clefts in Vietnamese. EVEN/ALSO/ONLY foci are discussed across syntactic categories, and Vietnamese is found to organize its system of focus-sensitive particles along three dimensions of classification: (i) EVEN vs. ALSO vs. ONLY; (ii) particles c-commanding foci vs. particles c-commanding backgrounds; (iii) adverbial focus-sensitive particles vs. particles c-commanding argument foci only. Towards the end of the paper, free-choice constructions and additional sentence-final particles conveying ONLY and ALSO semantics are briefly discussed. The peculiar Vietnamese system reflects core properties of the analogous empirical domain in Chinese, a known source of borrowings into Vietnamese over the millennia.