Refine
Year of publication
Document Type
- Article (215)
- Monograph/Edited Volume (35)
- Doctoral Thesis (27)
- Part of a Book (13)
- Review (10)
- Other (5)
- Master's Thesis (1)
- Part of Periodical (1)
Language
- Spanish (307) (remove)
Is part of the Bibliography
- yes (307) (remove)
Keywords
- Lateinamerika (3)
- 19. Jahrhundert (2)
- Age of Revolutions (2)
- Alexander von Humboldt (2)
- Drogenhandel (2)
- Frauen (2)
- Geschichte (2)
- Intellectual History (2)
- Körper (2)
- Latin America (2)
- Memory (2)
- Moderne (2)
- Narcocultura (2)
- Poesie (2)
- Reiseliteratur (2)
- Spanisch (2)
- Spanish (2)
- Subjektivitäten (2)
- Transnational History (2)
- body (2)
- cuerpo (2)
- drug trafficking (2)
- giro espacial (2)
- literary criticism (2)
- literatura de viaje (2)
- literature (2)
- mujeres (2)
- narcocultura (2)
- narcoculture (2)
- narcotráfico (2)
- novela negra (2)
- oralidad ficcional (2)
- parlache (2)
- poesía (2)
- poetry (2)
- social norms (2)
- spatial turn (2)
- subjectivities (2)
- subjetividades (2)
- travel literature (2)
- women (2)
- 17. Jahrhundert (1)
- 19. Century (1)
- 70s (1)
- Academia Antártica (1)
- Alberto Laiseca (1)
- Amerikanische Reisetagebücher (1)
- Andenplateau Puna (1)
- Andes Centrales (1)
- Antipoetry (1)
- Archipelisches Denken (1)
- Asie Centrale (1)
- Atlantic History (1)
- Auslösemechanismus (1)
- Avantgarde (1)
- Begriffs-, Handlungs- und Bedeutungselemente der Sprache (1)
- Bewegungsforschung (1)
- Bild (1)
- Body (1)
- Carl Friedrich Gauß (1)
- Central America (1)
- Central American literary historiography (1)
- Central American literary studies (1)
- Central American literature (1)
- Central Andes (1)
- Ciberodio (1)
- Cognitive Construction Grammar (1)
- Colom-bian Spanish (1)
- Colombia (1)
- Corrupción (1)
- Corruption, (1)
- Criticism and Style (1)
- Crístobal Colón (1)
- Crítica y estilística (1)
- Cuban literature (1)
- Cuenca intramontana (1)
- Cyberhate (1)
- Córdoba (1)
- Daniel Kehlmann (1)
- Deformación cuaternaria (1)
- Die Vermessung der Welt (1)
- ELE (1)
- Einengungsraten (1)
- El Salvador (1)
- Engel (1)
- Enlightenment (1)
- Erzählungen (1)
- Examen critique (1)
- Exile (1)
- Fernando Vallejo (1)
- Fremdsprachendidaktik (1)
- German-language literature (1)
- Globaización (1)
- Global History (1)
- Globalization (1)
- Grammatiktheorie (1)
- Guadalupe Santa Cruz (1)
- Géneros literarios (1)
- Handschriften (1)
- Hate speech (1)
- Heimat (1)
- Hispanistik (1)
- Historiography (1)
- History (1)
- History of Political Thought (1)
- History of Revolutions (1)
- Humboldt-Projekt (1)
- Humboldtian Science (1)
- Ikonographie (1)
- Insel (1)
- Interkulturalität (1)
- Intramontane basin (1)
- Intramontanes Becken (1)
- Isabel Allende (1)
- Isle de Cube (1)
- Klima (1)
- Kolonialgeschichte (1)
- Kolumbien (1)
- Kolumbus (1)
- Kongress (1)
- Kosmos (1)
- Kuba (1)
- Land use change (1)
- Latin American art (1)
- Latin American literature (1)
- Latin American studies (1)
- Leben und Zusammenleben (1)
- Linguistik (1)
- Literary Genres (1)
- Literatur (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Luis de Góngora (1)
- Luis de Gongora (1)
- MUSLE (1)
- Macht (1)
- Majorca (1)
- Mallorca (1)
- Mario Levrero (1)
- Media History (1)
- Movement (1)
- Music education (1)
- Mythos (1)
- Mündlichkeit (1)
- Neotektonik (1)
- Nicanor Parra (1)
- Orden de las palabras (1)
- Paraguayan Spanish (1)
- Parlache (1)
- Perú (1)
- Photoengraving (1)
- Pragmatik (1)
- Press History (1)
- Puna plateau (1)
- Quartäre Deformation (1)
- Quaternary deformation (1)
- Relation historique (1)
- Religiosität (1)
- República romana (1)
- Rezeption (1)
- Roberto Bolano (1)
- Roman Republic (1)
- Rosamel del Valle (1)
- SaF (1)
- Schriftbildlichkeit (1)
- Schwerpunktthema „À propos Kehlmann“ (1)
- Seismotektonik (1)
- Semantics of (1)
- Semántica espacial (1)
- Series de textos (1)
- Shortening rates (1)
- Siglo XIX (1)
- Siglo XX (1)
- Sklaverei (1)
- Space (1)
- Spain (1)
- Spanish varieties (1)
- Spannungsfeld des späten Känozoikums (1)
- Sprachvariationen (1)
- Strukturmodellierung (1)
- Tasas de acortamiento (1)
- Theologie (1)
- Thomas Bernhard (1)
- Thriller (1)
- Tourism (1)
- Transference (1)
- Tres (1)
- Turismo (1)
- USLE (1)
- Vargas Llosa (1)
- Variedades del español en la enseñanza (1)
- Venecia (1)
- Venedig (1)
- Venice (1)
- Vizekönigreich (1)
- Volksreligiosität (1)
- Vues des Cordilleres (1)
- Wechselwirkung (1)
- Wissenschaft und Ästhetik (1)
- Word order (1)
- Writing (1)
- XVIII century (1)
- Yucatan Peninsula (1)
- Yucatecan Spanish (1)
- Zentralanden (1)
- active faulting (1)
- affective turn (1)
- afrontamiento (1)
- aktive Verwerfungen (1)
- amerikanische Reisetagebücher (1)
- angels (1)
- análisis comparativo (1)
- análisis del discurso, (1)
- apocalipsis (1)
- apocalipsys (1)
- apoyo familiar (1)
- arbitrariedad (1)
- archive (1)
- archivo (1)
- arte latinoamericano (1)
- artistic network (1)
- audiovisual texts (1)
- audiovisuelle Texte (1)
- avant-garde (1)
- años 70 (1)
- bullying (1)
- campo de esfuerzo del Cenozoico tardío (1)
- chilean literary critic (1)
- chronotopes (1)
- claridad (1)
- clarity (1)
- clima (1)
- climate (1)
- coastal sand dunes (1)
- colonial studies (1)
- combinaciones sintácticas (1)
- community (1)
- comparative analysis (1)
- comparative literature (1)
- comunidad (1)
- comunidades imaginadas (1)
- confesores (1)
- confessors (1)
- contemporary Latin American literature (1)
- coping (1)
- cronotopos (1)
- cuenca intermontana (1)
- cultura popular (1)
- cultural diversity (1)
- cyberhate (1)
- deaf-mutes (1)
- deutschsprachige Literatur (1)
- diastratic variation (1)
- diastratische Variation (1)
- diatopic variation (1)
- diatopische Variation (1)
- didáctica (1)
- diferencias de sexo (1)
- discourse analysis (1)
- discurso del odio (1)
- dislexia (1)
- dyslexia (1)
- educación mediática (1)
- elementos léxicos (1)
- enguas artificiales (1)
- español colombiano (1)
- español paragua-yo (1)
- español yucateco (1)
- estudios transareales (1)
- examen critique (1)
- experimental catchments (1)
- expression of probability (1)
- fallamiento activo (1)
- family support (1)
- fiction (1)
- fictional orality (1)
- filosofía de la naturaleza (1)
- filosofía sensualista (1)
- first-person narrative (1)
- gender (1)
- geocriticism (1)
- geocrítica (1)
- giro afectivo (1)
- globalización (1)
- globalization (1)
- government (1)
- grandes movimientos en masa (1)
- große Massenbewegungen (1)
- género (1)
- hate speech (1)
- historical conscience (1)
- historical subject (1)
- historisches Bewusstsein (1)
- historisches Subjekt (1)
- history (1)
- homeland (1)
- image (1)
- imagen (1)
- imagined communities (1)
- injunctive norms (1)
- interculturalidad (1)
- intermontane Becken (1)
- intermontane basin (1)
- inversion (1)
- inversión (1)
- island (1)
- knowledge (1)
- kontrastive Linguistik (1)
- kontrastive Pragmatik (1)
- kubanische Literatur (1)
- labialización (1)
- labialization (1)
- language and abstraction (1)
- language variety (1)
- large mass movements (1)
- late cenozoic stress field (1)
- lateinamerikanische Literatur (1)
- lengua hablada (1)
- lenguaje de signos (1)
- lenguaje y abstracción (1)
- lexical, pragmatical and semantical elements of language (1)
- liberalism (1)
- lingüística contrastiva (1)
- literarische Kritik (1)
- literarische Übersetzung (1)
- literary canon (1)
- literary translation (1)
- literatura Latinoamericana (1)
- literatura alemana y austríaca (1)
- literatura comparada (1)
- literatura latinoamericana (1)
- literatura mundial (1)
- literaturas del mundo (1)
- literature and education (1)
- live together (1)
- madness (1)
- mecanismos de disparo (1)
- media education (1)
- mediación parental (1)
- mimesis (1)
- mito (1)
- modern (1)
- moderna (1)
- modernidad (1)
- modernity (1)
- mood (1)
- moralidad (1)
- morality (1)
- motives (1)
- multilingualism (1)
- multilingüismo (1)
- myth (1)
- mímesis (1)
- narrativa latinoamericana contemporánea (1)
- narrative (1)
- nasales a final de palabra (1)
- nation (1)
- natural order (1)
- neotectonics (1)
- no-lugares (1)
- non-places (1)
- normas sociales (1)
- oberflächennahe Geophysík (1)
- orden natural (1)
- orientalism (1)
- orientalismo (1)
- paisajes urbanos (1)
- parental mediation (1)
- patria (1)
- peer (1)
- península de Yucatán (1)
- performance (1)
- performative music education (1)
- performativity (1)
- political identity (1)
- politische Identität (1)
- popular (1)
- popular-culture (1)
- pragmática (1)
- pragmática contrastiva (1)
- pragmáticos y semánticos de la lengua (1)
- pressure (1)
- prevalence (1)
- prevalencia (1)
- qualitative analysis (1)
- racionalista (1)
- rationalist (1)
- reader difficulties (1)
- redes artísticas transatlánticas (1)
- reformas religisas (1)
- regional integration (1)
- regionale Integration (1)
- relation historique (1)
- religiosidad (1)
- religiosity (1)
- religious tranformations (1)
- retraso lector (1)
- rhizome (1)
- sediment input (1)
- seismic interpretation (1)
- seismische Interpretation (1)
- seismotectonic (1)
- sensualist philosophy (1)
- sex differences (1)
- shallow geophysics (1)
- siglo XVIII (1)
- sign language (1)
- signo (1)
- sistema de escritura universal, concepto, signo, nomenclatura. (1)
- socio-discourse (1)
- sordomudos (1)
- soziodiskurs (1)
- structural modelling (1)
- suspended sediments (1)
- syntactical combinations (1)
- syntaktische Kombinationen (1)
- teoría lingüística (1)
- textos audiovisuales (1)
- theology (1)
- thriller (1)
- traducción literaria (1)
- transarea studies (1)
- transformations of the public sphere (1)
- transnational history (1)
- travel writing (1)
- trigger mechanism (1)
- unidad fraseológica (1)
- universal writing system, concept, sign, nomenclature (1)
- urban landscapes (1)
- vanguardia (1)
- variación diastrática (1)
- variación diatópica (1)
- variación lingüística (1)
- viceroyalty (1)
- vínculo entre naturaleza y cultura (1)
- web-supported literary journals (1)
- word-final nasals (1)
- world literature (1)
- zentralamerika (1)
- zentralamerikanische literarische Historiographie (1)
Institute
- Institut für Romanistik (254)
- Historisches Institut (20)
- Institut für Geowissenschaften (7)
- Philosophische Fakultät (4)
- Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen (Zessko) (4)
- Institut für Germanistik (3)
- Institut für Umweltwissenschaften und Geographie (3)
- Sozialwissenschaften (3)
- Department Erziehungswissenschaft (2)
- Department Linguistik (2)
Alemanias
(2003)
Presentación
(2004)
Configuraciones del convivir: algunos apuntes sobre el cruce teorico de la novela y el Caribe
(2011)
Max Aub entres sus culturas
(2005)
Cuba : la isla de las islas
(2006)
Prólogo
(2008)
Los romanos llamaron Hispania a la Península Ibérica, nombre derivado del topónimo I-sepha-im con el que la identificaron los fenicios; los bizantinos usarán Spania para referirse a ella, y con el tiempo acabará originándose el término moderno España. Esta prolongación toponímica es un ejemplo sutil del profundo arraigo de los patrones de toda clase que los casi siete siglos de presencia romana en la Península proporcionaron. Aunando el análisis del procedimiento de conquista e incorporación de Hispania en el amplio marco político y territorial dominado por Roma con el diseño de la dinámica económica y social inherente a dicho proceso, Pedro Barceló y Juan José Ferrer Maestro ofrecen en esta “Historia de la Hispania romana” una obra regida por un enfoque tan riguroso como moderno que se ha convertido en referencia indispensable en la materia.
Este libro adopta un enfoque semántico-funcional en el estudio de la imperfectividad en el español. La imperfectividad, como categoría semántico-funcional, encuentra afinidades con otras funciones semánticas, donde el valor de verdad de una situación se presenta como indeterminado o impreciso como, por ejemplo, en la reproducción de citas y distanciamiento del hablante frente a lo dicho; de manera que la imperfectividad se solapa con la modalidad y evidencialidad. Asimismo, se analizan las funciones secundarias de la imperfectividad relacionadas con la modalidad epistémica y evidencialidad indirecta en la prensa española. En todos los casos, los textos analizados proceden de corpus reales del español (CREA, Corpus del Español y GlossaNet).
La siguiente investigación aborda la relación entre mito y modernidad en la obra literaria (poemas, cuentos, novelas y crónicas) del autor chileno Rosamel del Valle (Curacaví, 1901 – Santiago de Chile, 1965). En sus distintos textos existe una tensión entre un proyecto poético basado en una visión mítica del mundo y un contexto histórico que privilegia posturas más racionalistas, relegando lo poético y lo mítico. Ya en el siglo XIX la modernidad y los fenómenos asociados de la modernización producen el desplazamiento de la poesía como discurso y del poeta como persona a una situación deficitaria dentro de la sociedad, lo que se extiende en el siglo XX. Debido a este conflicto Rosamel del Valle cuestiona en su obra los alcances de sus propios postulados, tanto estéticos como vitales. Esto conlleva una vacilación entre la reafirmación de su proyecto poético-vital y la consciencia del fracaso. Es por esto que la obra del poeta chileno contiene un Lebenswissen, que concibe a la poesía como una forma privilegiada de vida. Sin embargo, debido a las dificultades de las condiciones históricas es posible entender este Lebenswissen también como un ÜberLebenswissen (Ette).
En la primera parte del texto se estudia la concepción mítica de la poesía de del Valle y se analiza los distintos niveles en los que aparece el mito en su obra literaria: como pensamiento, como lenguaje y como narración tradicional. La identificación de la poesía como mito muestra las principales características de la poética de del Valle: una concepción ontológica que diferencia entre una dimensión visible y otra invisible de la realidad; la tendencia mística de la poesía; una concepción cíclica del tiempo que funda una relación con los discursos de la memoria y de la muerte, así como la idea de un pasado utópico que por medio de la poesía podría revivir en el presente; además de la figura de la mujer cómo símbolo del amor y de la poesía.
En la segunda parte se investiga la relación y las consecuencias de esta “poesía mítica” en el contexto de la modernidad. Se aborda especialmente el efecto en la poética de Rosamel del Valle de la Entzauberung der Welt (Weber), como experiencia específica de la época. Para esto se destaca ante todo sus impresiones sobre Nueva York. Esta ciudad en la que vivió y trabajó entre 1946 y 1963, se transforma en sus textos en un lugar en el que sería posible el “habitar poético del hombre” en la modernidad.
Mujeres de apocalipsis
(2016)
Mujeres del Apocalipsis propone nuevas lecturas de género en relación a las mujeres piadosas que habitaron Nueva España en el siglo XVIII. El estudio sebasa en un corpus de los archivos de sus procesos inquisitoriales, mucho de ellos aún indéditos. Estas mujeres ganaron libertad y accedieon a una parcial autonomía en el mundo colonial. A través de su lectura, se descubren las estrategías tácticas a través de las cuales las beatas pactaron una nueva forma de se mujer en aquella era.
Naturaleza y cultura
(2016)
El presente trabajo gira en torno al inexpugnable vínculo entre naturaleza y cultura y la 'no naturalidad' de la primera, producto de las milenarias intervenciones del hombre, subsumido bajo el término del 'antropoceno'. Los filósofos franceses Bruno Latour y Philippe Descola supieron destacar, aunque por caminos diferentes, la importancia de este nexo para asegurar la supervivencia del hombre; Bruno Latour centra sus reflexiones en la política de la naturaleza y Philippe Descola destaca el carácter ecológico de la naturaleza y la cultura. Sin embargo, ambos dejan de lado las literaturas del mundo y su capacidad de atesorar los diversos diseños del saber convivir entre hombre y naturaleza y las nociones de sustentabilidad. Descuella además la inspiración que Descola encuentra en la figura del gran erudito Alexander von Humboldt, quien en el siglo XIX ya daba fe de la relación inextricable entre naturaleza y cultura en innumerables testimonios, entre otros, el Chimborazo que, como cuadro global es representativo para entender que la naturaleza desde siempre ha sido cultura y la cultura es inimaginble sin la naturaleza.
Tras la huella de la vida
(2015)
El proyecto de larga duración “Centro Alejandro de Humboldt – Ciencia en movimiento” (iniciado en 2015) de la Academia de las Ciencias y Humanidades Berlín-Brandemburgo tiene como objetivo la edición de los manuscritos de viaje del famoso autor, naturalista, cosmopólito y viajero. La edición incluirá los manuscritos de sus dos viajes hemisféricos (América, Asia) como también los de su legado literario. La pregunta esencial que acompaña las investigaciones en torno al proyecto de la Academia es la importancia que Humboldt le da a la vida y a la convivencia. Los tres pilares en los que descansa la reflexión son: la relacionalidad, la concomitancia entre ciencia y estética y el movimiento.
En las pinturas que retratan al erúdito Alexander von Humboldt encontramos densos signos visuales las cuales simbolizan su vida científica. La imagen del Chimborazo, cuya cima Humboldt no había alcanzado, recuerda la función epistémica de lo inacabado en su obra, mientras que la carta, el globo y su postura típica remiten al central significado del movimiento y al “escribir de cara a las cosas”. La presencia de sus objetos de escritura en las imagenes llama la atención, ya que se puede entender como referencia al significado de los diarios del viaje americano escritos durante toda la vida. En aquellos se ponen de manifiesto los momentos centrales del Humboldtian Science. El carácter del work in progress y la relacionalidad consecuente de la representación muestran las constantes epistemológicas de esta ciencia así como la dimensión de lo corporal en los manuscritos.
Die vorliegende Dissertation analysiert die Mentalitäten der bürgerlichen Bewohner Bogotas 19. Jahrhundert. Einblicke in die Fremd- und Eigenperspektiven der Bogotaner werden durch die Analyse von Reiseliteratur gewonnen. Methodologisch stützt sich die Arbeit auf den Vergleich zwischen europäischen Reiseberichten aus dem 19. Jh., Chroniken aus dem 16. Jh. sowie zwei kolumbianische Romane aus dem frühen 20.. Jh. Die Texte werden historiographisch behandelt; obwohl sie unterschiedlichen literarischen Genres angehören, weisen sie einen gemeinsamen autobiographischen Charakter auf. Aus den Erfahrungen und Gedanken der Reisenden werden v.a. die Auswirkungen der geographischen und sozialen Isolation thematisiert, sowie die Einflüsse von politischen und religiösen Diskursen auf die Bildung von bürgerlichem Gedankengut.
Este artículo explora la recepción realizada por Alexander von Humboldt de la figura de Cristóbal Colón, principalmente en su Relation historique y en su Examen critique. En primer lugar, el artículo explora lo que los biógrafos de Humboldt han llamado “ein zweiter Kolumbus” (un segundo Colón). En segundo lugar, se traza la historia de la edificación humboldtianna de una “imaginación poética” y de una “geografía mítica” atribuidas por Humboldt a Cristóbal Colón.
Trans*Chile
(2010)
De cómicos e histéricos
(2012)
La popularidad de Alejandro de Humboldt ha cambiado profundamente dentro del último cuarto de siglo en la opinión pública de habla alemana. Prueba de esto son no sólo las encuestas televisivas sobre los alemanes más famosos, dentro de las cuales figura en estos momentos Alejandro de Humboldt, o programas de televisión sobre expediciones actuales, en los que continuamente se retoma el nombre de Humboldt; quizás la comprobación más clara de este cambio es el éxito enorme de la novela Die Vermessung der Welt de Daniel Kehlmann. Éxito que sería impensable sin el proceso esbozado más arriba. Ante este trasfondo, estudiar el gran éxito de esta pequeña novela resulta no sólo atractivo, sino además revelador. ¿De qué se trata Die Vermessung der Welt? ¿Cómo se puede explicar el »fenómeno Kehlmann« desde una distancia relativamente mayor?
Alexander von Humboldt contaba y cuenta en América Latina entre las figuras históricas y literarias más conocidas; en su patria, sin embargo, hasta entrados los años ochenta, el conocimiento de sus textos se limitaba en general a circulos de investigadores especializados. Pero desde un par de años, el interés en los escritos de Humboldt se ha incrementado, fundado en las númerosas nuevas ediciones que han aparecido. Entre ellos figuran la reedición alemana de la Relation historique (1991), las ediciones del «Proyecto Humboldt» (2004-2006) en la «Andere Bibliothek», así como los nuevos proyectos de edición en alemán de Asie Centrale y del Examen critique.