Refine
Year of publication
- 2020 (80) (remove)
Document Type
- Article (56)
- Monograph/Edited Volume (8)
- Part of a Book (4)
- Doctoral Thesis (3)
- Part of Periodical (3)
- Review (2)
- Contribution to a Periodical (1)
- Habilitation Thesis (1)
- Master's Thesis (1)
- Other (1)
Keywords
- Aimé Bonpland (2)
- Alexanders neue Hypothesen (2)
- America journey (2)
- Amerikanische Reisetagebücher (2)
- Amerikanisches Reisewerk (2)
- Anthropozän (2)
- Antonio Michaeler Trampedeller (2)
- Besichtigungen in Berlin (2)
- Bibliothèque Jagellonne (le Fonds Berlinois) (2)
- Casquiare Canal (2)
- Chimborazo (2)
- Desinteresse bei Goethe u. a. (2)
- Dualismuskritik (2)
- Einheit (2)
- Epistemologie der Erweiterung (2)
- Ernst Bloch (2)
- Expedition (2)
- Forschungsreisen (2)
- Friedrich August Wolf (2)
- Friedrich Georg Weitsch (2)
- Friedrich Wilhelm III. von Preußen (2)
- Ganzheit (2)
- Georg Forster (2)
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel (2)
- Göttingen (2)
- Hans Jonas (2)
- Historiengemälde (2)
- Ideen zu einer Geographie der Pflanzen (2)
- Immanuel Kant (2)
- Intertextualität (2)
- Karl Benedikt Hase (2)
- Kontrolle (2)
- Kultur (2)
- Königlich Preußische Akademie der Wissenschaften (2)
- Landschaftsgemälde (2)
- Landschaftsmalerei (2)
- Listen (2)
- Manuskript (2)
- Manuskript verschollen (2)
- Mensch-Natur-Verhältnis (2)
- Mexiko (2)
- Natur (2)
- Naturethik (2)
- Naturphilosophie (2)
- Neuspanien (2)
- Peter- und Paulshafen in Kamtschatka (2)
- Pflanzengeographie (2)
- Reise (2)
- Richtigkeit der Ideen Alexanders Ende des 19. Jahrhunderts bewiesen (2)
- Russland (2)
- Schutz (2)
- Sicherheit (2)
- Spanish (2)
- Tableau Physique (2)
- Terminologie und Technologie der antiken Weberei (2)
- Universidad Incca de Colombia (2)
- Vues des Cordillères (2)
- Weberei (2)
- cartography (2)
- fièvre jaune (2)
- knowledge and movement (2)
- le Patrimoine d’Alexander von Humboldt (2)
- manuscrits (2)
- Überwachung (2)
- édition critique (2)
- ökologische Krise (2)
- Autopoiesis (1)
- Begriffs-, Handlungs- und Bedeutungselemente der Sprache (1)
- Bernardin de Saint-Pierre (1)
- Bildlinguistik (1)
- Brazilian literature (1)
- Chateaubriand (1)
- Cognitive Construction Grammar (1)
- Cognitive linguistics (1)
- Criticism and Style (1)
- Crítica y estilística (1)
- Cuoco (1)
- Der junge A. v. Humboldt (1)
- Digital Multimodal Linguistics (1)
- Digitale multimodale Linguistik (1)
- Drogenhandel (1)
- Erich Auerbach (1)
- Fachsprachen (1)
- Feldtheorie (1)
- Französische Romantik (1)
- Frauen (1)
- Futur (1)
- German Studies (1)
- Germanistica (1)
- Germanistik (1)
- Globaización (1)
- Globalisierung (1)
- Globalization (1)
- Grammatik; Syntax; Gebrauch; Universalität; einzelsprachliche Besonderheiten (1)
- Géneros literarios (1)
- Humberto Maturana (1)
- Iconolinguistica (1)
- Ikonotextualität (1)
- Image studies (1)
- Imperfekt (1)
- Interdiskurs (1)
- Italian nationalism (1)
- João Guimarães Rosa (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Konrad Lorenz (1)
- Korspuslinguistik (1)
- Kreolische Sprachen (1)
- Kriegsreportagen (1)
- Kristang (1)
- Körper (1)
- Latin American literature (1)
- Linguistica cognitiva (1)
- Linguistica del testo (1)
- Linguistica digitale multimodale (1)
- Literary Genres (1)
- Literaturtheorie (1)
- Luft- und Weltraum (1)
- Luis de Góngora (1)
- Luis de Gongora (1)
- Macau (1)
- Mathias Énard (1)
- Mazzoldi; (1)
- Melaka (1)
- Mexiko-Karte (1)
- Narcocultura (1)
- Nature Writing (1)
- Niklas Luhmann (1)
- Niko Tinbergen (1)
- Pierre Bourdieu (1)
- Politischer Essai (1)
- Politolinguistica (1)
- Politolinguistics (1)
- Politolinguistik (1)
- Portugiesisch (1)
- Portuguese (1)
- Pragmatica (1)
- Pragmatics (1)
- Pragmatik (1)
- Pythagoras (1)
- Pythagorean myth (1)
- Quantitative Analyse (1)
- Rassendiskriminierung (1)
- Romance Studies (1)
- Romanistica (1)
- Romanistik (1)
- Sagarana (1)
- Semantica (1)
- Semantics (1)
- Semantics of (1)
- Semantik (1)
- Semiotic Testology (1)
- Semiotica (1)
- Semiotics (1)
- Semiotik (1)
- Semiotische Textologie (1)
- Semántica espacial (1)
- Sklavenhandel (1)
- Sklaverei (1)
- Space (1)
- Spanish varieties (1)
- Sprachkontakt (1)
- Sprachvariationen (1)
- Staatsgrenzen (1)
- Stilforschung (1)
- Subjektivitäten (1)
- Temporalität-Aspektualität-Modalität (1)
- Testologia semiotica (1)
- Text Linguistics (1)
- Textlinguistik (1)
- Textpragmatik (1)
- Tiersachbuch (1)
- Variedades del español en la enseñanza (1)
- Völkerrecht (1)
- Wissenschaftskommunikation (1)
- Wissenschaftslinguistik (1)
- aspectualité (1)
- audiovisual texts (1)
- audiovisuelle Texte (1)
- body (1)
- botanische Arithmeti (1)
- botanische Arithmetik (1)
- bullying (1)
- catégories sémantique-fonctionnelles (1)
- cognitive verbs (1)
- combinaciones sintácticas (1)
- cuerpo (1)
- der junge A. v. Humboldt (1)
- devoir (1)
- discourse function (1)
- drug trafficking (1)
- elementos léxicos (1)
- expression of probability (1)
- futur (1)
- imparfait (1)
- indigene Völker (1)
- internationaler Handel (1)
- language variety (1)
- langues romanes (1)
- lexical, pragmatical and semantical elements of language (1)
- literatures of the world (1)
- mitigation (1)
- modalité (1)
- mood (1)
- mujeres (1)
- narcocultura (1)
- narcoculture (1)
- narcotráfico (1)
- novela negra (1)
- oralidad ficcional (1)
- parlache (1)
- politischer Essai (1)
- pragmáticos y semánticos de la lengua (1)
- prophet (1)
- qualitative analysis (1)
- quantitative Analyse (1)
- romanische Sprachen (1)
- semantisch-funktionelle Kategorien (1)
- sistema de escritura universal, concepto, signo, nomenclatura. (1)
- subject pronoun (1)
- subjectivities (1)
- subjetividades (1)
- syntactical combinations (1)
- syntaktische Kombinationen (1)
- temporalité (1)
- textos audiovisuales (1)
- travail de corpus (1)
- unidad fraseológica (1)
- universal writing system, concept, sign, nomenclature (1)
- variación lingüística (1)
- women (1)
- world literature (1)
- Übersetzung (1)
Institute
- Institut für Romanistik (80) (remove)
A Prophet of Divine Wisdom?
(2020)
In the nineteenth century, the reception of Giambattista Vico’s writings came along with nationalist interpretations of his Scienza Nuova as an ‘Italian Science’. This tendency was based upon an increased examination of the role that the philosopher Pythagoras and his Italian school of Croton played in Vico’s hierarchical conception of the ancient Greek and Italian civilizations. Writers, archaeologists and historians used the New Science as a metonymic reference work for their own nationalist concepts by updating the Pythagorean myth in accordance with relevant narratives of exclusive genealogies concerning an ancient Italian wisdom. These narratives follow tendencies in Vico’s own writings that were quoted strategically and mixed with further interpretations of the Scienza Nuova as reliable testimonial for a glorious Italian history. A theological poet characterized by deeper insight into the secrets of nature and some parts of the divine providence, Pythagoras gains his special position in Vico’s general conception of knowledge.
Alexander von Humboldt
(2020)
Alexander von Humboldt
(2020)
En su breve visita a Canarias a finales del siglo XVIII, Alexander von Humboldt realizó interesantes observaciones sobre la geología de estas Islas. En relación con los fósiles inorgánicos, es decir, rocas y minerales, sus apreciaciones se enmarcan en sus estudios realizados en la Bergakademie de Freiberg, bajo la dirección de A. G. Werner, dentro del Neptunismo, y en sus experiencias en América e Italia. Aplicó en Canarias la universalidad de las formaciones geológicas wernerianas, algunas de las cuales creyó, erróneamente, haber observado en Tenerife, como la presencia de granitos o gneises. Humboldt estaba convencido de que el basalto
era de origen volcánico, y no se había formado por precipitación acuosa. Sería así uno de los más influyentes desertores del Neptunismo, y suscitó la visita a Canarias de numerosos geólogos a lo largo del siglo XIX.
Im Jahre 1789 hatte Alexander von Humboldt als Student in Göttingen mit großem Enthusiasmus ein Manuskript zur „Weberei der Alten“ verfasst. Es war das Ziel seiner Studie, die Technologie und die Terminologie der antiken Weberei zu erfassen und beide Gebiete vereint darzustellen. Dieses Manuskript ist nicht veröffentlicht worden und gilt als verschollen. Alexander von Humboldt hatte offenbar neue Erkenntnisse gewonnen, denen er so große Bedeutung beimaß, dass er den Verlust seines Manuskriptes noch über 50 Jahre nach dessen Abfassung bedauerte. Humboldt benennt glücklicherweise in überlieferten Briefen verschiedene Grundgedanken seiner damaligen Arbeit. In der vorliegenden Studie wird unter Einbeziehung aktueller technikhistorischer Erkenntnisse nachgewiesen, dass der junge Alexander von Humboldt das für alle Webtechniken gültige Prinzip in seinen Grundzügen erkannt hatte.
Though Humboldt’s travels to the Americas have been analyzed from a wide range of viewpoints, there are specific aspects that still await further investigation. Little is written about Humboldt in the field, specifically how he moved between different locations and simultaneously measured and mapped places and phenomena. The aim of this article is to discuss the triad movement-measure-ment-map that led to the development of specific practices of knowledge building on the move. Humboldt’s search for the connections between the watersheds of the Orinoco and the Amazon rivers and the resulting maps and drawings are used as an example to point out his cartographic impulse in his quest to understand and explain the physical world.
Anton Wilhelm Amo
(2020)
Aus Freude an der Sprache
(2020)
RESUME Cette etude propose d'explorer et d'identifier des moments particuliers oU le changement linguistique se produit, afin de confirmer ou de rejeter l'idee d'une periode specifique designee par le terme << francais preclassique >>, avec une rupture - ou frontiere chronolectale - detectable autour de 1630 (cf. Ayres-Bennett et Caron, 2016). Afin de verifier dans quelle mesure cette chronologie peut etre confirmee, il est necessaire de multiplier des analyses fines et pointues sur des traits linguistiques qui ont subi des changements a l'epoque en question et d'interroger une gamme de textes qui refletent la variation discursive et pragmatique, au lieu de consulter le canon des traditions textuelles actuellement disponibles sur des bases numerisees, qui sont essentiellement litteraires. C'est pourquoi nous avons consulte des sources de nature differente, qui pourraient attester des usages emergents, a savoir les corpus du Reseau Corpus Francais Preclassique et Classique (RCFC). Seront presentes les resultats de deux etudes de cas (la recategorisation des formes dedans/dessous/dessus/dehors et la montee des clitiques), abondamment discutes par les remarqueurs.
L’article contient l’édition critique d’un mémoire d’Alexander von Humboldt, intitulé: «Considérations sur l’atmosphère des tropiques, regardée comme objet de la pathologie chimique». Le texte a été écrit à Cuba, en 1801. Il fait partie d’un groupe de manuscrits, relatifs à la qualité de l’air dans les tropiques et aux maladies qui en découlent, portant un titre général: «C’est mon cahier de la Havanne intitulé sur la salubrité de l’air». Or A. v. Humboldt partageait alors les vues miasmatiques et il voyait, dans la qualité de l’air, l’origine des maladies que l’on dit aujourd’hui «infectieuses». L’accent y est posé sur la fièvre jaune qui occupait une place particulière dans l’horizon intellectuel et politique du début du XIXe siècle. Reste à ajouter que Humboldt se montre ici comme l’un des précurseurs de l’écologie moderne.
Die Gegenspielerin
(2020)
Es gibt Hunderte, ja Tausende von Listen und Auflistungen im wissenschaftlichen Schaffen Alexander von Humboldts. Sie fügen sich ein in die diskontinuierliche Schreibweise des preußischen Forschers und sind in vielerlei Hinsicht nicht nur wie seine Schriften selbst als vielsprachig, sondern auch als viellogisch zu bezeichnen. Sie repräsentieren Schreibformen, auf welche Humboldt in seinen Amerikanischen Reisetagebüchern als dem wohl besten Zugang zu seinem Denk-, Schreib- und Wissenschaftsstil, aber auch in seinen gedruckten wissenschaftlichen Abhandlungen häufig zurückgriff. Es sind Listen einer Epistemologie ständiger Erweiterung. Sie markieren den Beginn einer transdisziplinären Wissenschaft, die von ihrer Aktualität nichts verloren hat. In unseren Zeiten ökologischer Katastrophen braucht es ein Denken, das unseren Planeten Erde in all seinen Zusammenhängen und Wechselwirkungen erschließt und Sorge dafür trägt, die verschiedenartigen Einwirkungen der Kulturen der Welt auf die Natur nicht länger zu vernachlässigen.
Ein Ergebnis der interkulturellen Beziehungen in Südostasien sind die immer noch existierenden portugiesisch-basierten Kreolsprachen Papia Kristang und Macaísta, die zu Muttersprachen von Generationen von Menschen in Malakka und Macau geworden sind. Welche Faktoren bewirken den Sprachwandel dieser Idiome, und wie ist dieser erkennbar? Dieser Band beschäftigt sich nicht nur mit der Sprachdynamik der portugiesisch-basierten Kreolsprachen Südostasiens, sondern auch mit anderen wesentlichen Fragestellungen der Variationslinguistik. Als Basis dienen die Ergebnisse einer empirischen Datenerhebung, die insbesondere die Veränderungen im Sprachgebrauch dokumentieren. Darüber hinaus stellt der Autor neue Resultate hinsichtlich der Sprachidentifikationen vor, die nicht nur für die Kreolistik von Bedeutung sind, sondern auch fachübergreifend für das Interesse der allgemeinen Sprachwissenschaft.
Ein Brief Alexander von Humboldts an den Philologen Friedrich August Wolf vom 3. Januar 1817 enthält Neues zur Entstehung der pflanzengeographischen Schrift De distributione geographica plantarum secundum coeli temperiem et altitudinem montium prolegomena (1817). Der Gräzist Karl Benedikt Hase unterstützte Humboldt beim Verfassen des lateinischen Textes. In der Miszelle veröffentlichen wir den Brief Humboldts an Wolf zum ersten Mal und schließen mit dem Plädoyer für eine zuverlässige und vollständige Übersetzung der Prolegomena ins Deutsche.