Von der Migrationsliteratur zu translationswissenschaftlichen Entwürfen
- - Sichtbarer Translator - Jan Assmanns Translationsmodell - Inhaltliche Parallelen zwischen Migration und Translation im erweiterten Übersetzungskonzept - Ein bewohnbarer „dritter Raum“? - Produktives ‚Dazwischen‘ - Migrationsliteratur als Medium kultureller Übersetzung - Poetik der Migration. Die aktuellen literaturwissenschaftlichen ‚Befunde‘ - Nahtstelle: Migration/Translation - Rhetorik - Metaphorik - Denkfiguren - Ambivalente Differenz
Verfasserangaben: | Natalia Feld |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:kobv:517-opus-58980 |
Titel des übergeordneten Werks (Deutsch): | Texturen – Identitäten – Theorien : Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Trier 2010 |
Verlag: | Universitätsverlag Potsdam |
Verlagsort: | Potsdam |
Publikationstyp: | Wissenschaftlicher Artikel |
Sprache: | Deutsch |
Erscheinungsjahr: | 2011 |
Veröffentlichende Institution: | Universität Potsdam |
Datum der Freischaltung: | 12.03.2012 |
Seitenanzahl: | 16 |
Erste Seite: | 443 |
Letzte Seite: | 458 |
Quelle: | Texturen – Identitäten – Theorien : Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Trier 2010. - S. 443 - 458 |
RVK - Regensburger Verbundklassifikation: | KD 6208 |
Organisationseinheiten: | Philosophische Fakultät / Institut für Slavistik |
DDC-Klassifikation: | 8 Literatur / 89 Andere Literaturen / 890 Literaturen anderer Sprachen |
Sammlung(en): | Universität Potsdam / Sammelwerke (nicht fortlaufend) / Texturen – Identitäten – Theorien : Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in / Beiträge |
Universität Potsdam / Sammelwerke (nicht fortlaufend) / Texturen – Identitäten – Theorien : Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in / Beiträge / Theorien | |
Lizenz (Deutsch): | Creative Commons - Namensnennung, Nicht kommerziell, Weitergabe zu gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland |
Externe Anmerkung: | In Printform erschienen im Universitätsverlag Potsdam: Texturen – Identitäten – Theorien : Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Trier 2010 / Nina Frieß ; Inna Ganschow ; Irina Gradinari ; Marion Rutz (Hrsg.). - Potsdam : Universitätsverlag Potsdam, 2011. - 504 S. : Ill., graph. Darst. ISBN 978-3-86956-072-4 --> bestellen |