TY - JOUR A1 - Yan, Ming A1 - Sommer, Werner T1 - Parafoveal-on-Foveal Effects of Emotional Word Semantics in Reading Chinese Sentences: Evidence From Eye Movements JF - Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition N2 - Despite the well-known influence of emotional meaning on cognition, relatively less is known about its effects on reading behavior. We investigated whether fixation behavior during the reading of Chinese sentences is influenced by emotional word meaning in the parafovea. Two-character target words embedded into the same sentence frames provided emotionally positive, negative, or neutral contents. Fixation durations on neutral pretarget words were prolonged for positive parafoveal words and for highly frequent negative parafoveal words. In addition, fixation durations on foveal emotional words were shorter than those on neutral words. We also found that the role of emotional words varied as a function of their valence during foveal and parafoveal processing. These findings suggest a processing advantage for emotional words relative to emotionally neutral stimuli in foveal and parafoveal vision. We discuss implications for the notion of attention attraction due to emotional content. KW - parafoveal vision KW - emotion KW - reading KW - Chinese Y1 - 2015 U6 - https://doi.org/10.1037/xlm0000095 SN - 0278-7393 SN - 1939-1285 VL - 41 IS - 4 SP - 1237 EP - 1243 PB - American Psychological Association CY - Washington ER - TY - JOUR A1 - Laubrock, Jochen A1 - Kliegl, Reinhold T1 - The eye-voice span during reading aloud JF - Frontiers in psychology N2 - Although eye movements during reading are modulated by cognitive processing demands, they also reflect visual sampling of the input, and possibly preparation of output for speech or the inner voice. By simultaneously recording eye movements and the voice during reading aloud, we obtained an output measure that constrains the length of time spent on cognitive processing. Here we investigate the dynamics of the eye-voice span (EVS), the distance between eye and voice. We show that the EVS is regulated immediately during fixation of a word by either increasing fixation duration or programming a regressive eye movement against the reading direction. EVS size at the beginning of a fixation was positively correlated with the likelihood of regressions and refixations. Regression probability was further increased if the EVS was still large at the end of a fixation: if adjustment of fixation duration did not sufficiently reduce the EVS during a fixation, then a regression rather than a refixation followed with high probability. We further show that the EVS can help understand cognitive influences on fixation duration during reading: in mixed model analyses, the EVS was a stronger predictor of fixation durations than either word frequency or word length. The EVS modulated the influence of several other predictors on single fixation durations (SFDs). For example, word-N frequency effects were larger with a large EVS, especially when word N-1 frequency was low. Finally, a comparison of SFDs during oral and silent reading showed that reading is governed by similar principles in both reading modes, although EVS maintenance and articulatory processing also cause some differences. In summary, the EVS is regulated by adjusting fixation duration and/or by programming a regressive eye movement when the EVS gets too large. Overall, the EVS appears to be directly related to updating of the working memory buffer during reading. KW - reading KW - eye movements KW - eye-voice span KW - synchronization KW - working memory updating KW - psychologinguistics Y1 - 2015 U6 - https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.01437 SN - 1664-1078 VL - 6 PB - Frontiers Research Foundation CY - Lausanne ER - TY - JOUR A1 - Husain, Samar A1 - Vasishth, Shravan A1 - Srinivasan, Narayanan T1 - Integration and prediction difficulty in Hindi sentence comprehension: Evidence from an eye-tracking corpus JF - Journal of Eye Movement Research N2 - This is the first attempt at characterizing reading difficulty in Hindi using naturally occurring sentences. We created the Potsdam-Allahabad Hindi Eyetracking Corpus by recording eye-movement data from 30 participants at the University of Allahabad, India. The target stimuli were 153 sentences selected from the beta version of the Hindi-Urdu treebank. We find that word- or low-level predictors (syllable length, unigram and bigram frequency) affect first-pass reading times, regression path duration, total reading time, and outgoing saccade length. An increase in syllable length results in longer fixations, and an increase in word unigram and bigram frequency leads to shorter fixations. Longer syllable length and higher frequency lead to longer outgoing saccades. We also find that two predictors of sentence comprehension difficulty, integration and storage cost, have an effect on reading difficulty. Integration cost (Gibson, 2000) was approximated by calculating the distance (in words) between a dependent and head; and storage cost (Gibson, 2000), which measures difficulty of maintaining predictions, was estimated by counting the number of predicted heads at each point in the sentence. We find that integration cost mainly affects outgoing saccade length, and storage cost affects total reading times and outgoing saccade length. Thus, word-level predictors have an effect in both early and late measures of reading time, while predictors of sentence comprehension difficulty tend to affect later measures. This is, to our knowledge, the first demonstration using eye-tracking that both integration and storage cost influence reading difficulty. KW - reading KW - Hindi KW - eye-tracking KW - sentence comprehension KW - integration cost KW - storage cost Y1 - 2015 SN - 1995-8692 VL - 8 IS - 2 PB - International Group for Eye Movement Research CY - Bern ER - TY - JOUR A1 - Hohenstein, Sven A1 - Kliegl, Reinhold T1 - Semantic preview benefit during reading JF - Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition N2 - Word features in parafoveal vision influence eye movements during reading. The question of whether readers extract semantic information from parafoveal words was studied in 3 experiments by using a gaze-contingent display change technique. Subjects read German sentences containing 1 of several preview words that were replaced by a target word during the saccade to the preview (boundary paradigm). In the 1st experiment the preview word was semantically related or unrelated to the target. Fixation durations on the target were shorter for semantically related than unrelated previews, consistent with a semantic preview benefit. In the 2nd experiment, half the sentences were presented following the rules of German spelling (i.e., previews and targets were printed with an initial capital letter), and the other half were presented completely in lowercase. A semantic preview benefit was obtained under both conditions. In the 3rd experiment, we introduced 2 further preview conditions, an identical word and a pronounceable nonword, while also manipulating the text contrast. Whereas the contrast had negligible effects, fixation durations on the target were reliably different for all 4 types of preview. Semantic preview benefits were greater for pretarget fixations closer to the boundary (large preview space) and, although not as consistently, for long pretarget fixation durations (long preview time). The results constrain theoretical proposals about eye movement control in reading. KW - eye movements KW - reading KW - semantic preview benefit KW - parafoveal processing KW - display change awareness Y1 - 2014 U6 - https://doi.org/10.1037/a0033670 SN - 0278-7393 SN - 1939-1285 VL - 40 IS - 1 SP - 166 EP - 190 PB - American Psychological Association CY - Washington ER - TY - JOUR A1 - Risse, Sarah T1 - Effects of visual span on reading speed and parafoveal processing in eye movements during sentence reading JF - Journal of vision KW - eyetracking KW - reading KW - visual span profiles KW - crowding KW - reading speed KW - preview benefit KW - parafoveal vision Y1 - 2014 U6 - https://doi.org/10.1167/14.8.11 SN - 1534-7362 VL - 14 IS - 8 PB - Association for Research in Vision and Opthalmology CY - Rockville ER - TY - JOUR A1 - Fernandez, Gerardo A1 - Shalom, Diego E. A1 - Kliegl, Reinhold A1 - Sigman, Mariano T1 - Eye movements during reading proverbs and regular sentences: the incoming word predictability effect JF - Language, cognition and neuroscience KW - eye movements KW - reading KW - proverbs KW - incoming word predictability effect Y1 - 2014 U6 - https://doi.org/10.1080/01690965.2012.760745 SN - 2327-3798 SN - 2327-3801 VL - 29 IS - 3 SP - 260 EP - 273 PB - Routledge, Taylor & Francis Group CY - Abingdon ER - TY - JOUR A1 - Zhou, Wei A1 - Kliegl, Reinhold A1 - Yan, Ming T1 - A validation of parafoveal semantic information extraction in reading Chinese JF - Journal of research in reading : a journal of the United Kingdom Reading Association N2 - Parafoveal semantic processing has recently been well documented in reading Chinese sentences, presumably because of language-specific features. However, because of a large variation of fixation landing positions on pretarget words, some preview words actually were located in foveal vision when readers' eyes landed close to the end of the pretarget words. None of the previous studies has completely ruled out a possibility that the semantic preview effects might mainly arise from these foveally processed preview words. This case, whether previously observed positive evidence for parafoveal semantic processing can still hold, has been called into question. Using linear mixed models, we demonstrate in this study that semantic preview benefit from word N+1 decreased if fixation on pretarget word N was close to the preview. We argue that parafoveal semantic processing is not a consequence of foveally processed preview words. KW - semantic KW - preview benefit KW - reading KW - Chinese Y1 - 2013 U6 - https://doi.org/10.1111/j.1467-9817.2013.01556.x SN - 0141-0423 VL - 36 IS - 2 SP - S51 EP - S63 PB - Wiley-Blackwell CY - Hoboken ER - TY - JOUR A1 - Yan, Ming A1 - Zhou, Wei A1 - Shu, Hua A1 - Kliegl, Reinhold T1 - Lexical and sublexical semantic preview benefits in chinese reading JF - Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition N2 - Semantic processing from parafoveal words is an elusive phenomenon in alphabetic languages, but it has been demonstrated only for a restricted set of noncompound Chinese characters. Using the gaze-contingent boundary paradigm, this experiment examined whether parafoveal lexical and sublexical semantic information was extracted from compound preview characters. Results generalized parafoveal semantic processing to this representative set of Chinese characters and extended the parafoveal processing to radical (sublexical) level semantic information extraction. Implications for notions of parafoveal information extraction during Chinese reading are discussed. KW - semantic KW - preview benefit KW - reading KW - Chinese Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1037/a0026935 SN - 0278-7393 VL - 38 IS - 4 SP - 1069 EP - 1075 PB - American Psychological Association CY - Washington ER - TY - JOUR A1 - Heister, Julian A1 - Würzner, Kay-Michael A1 - Bubenzer, Johannes A1 - Pohl, Edmund A1 - Hanneforth, Thomas A1 - Geyken, Alexander A1 - Kliegl, Reinhold T1 - dlexDB - A lexical database for the psychological and linguistic research JF - Psychologische Rundschau : offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft für Psychologie N2 - The lexical database dlexDB supplies in form of an online database frequency-based norms of numerous process-related word properties for psychological and linguistic research. These values include well known variables such as printed frequency of word form and lemma as documented also in CELEX (Baayen, Piepenbrock und Gulikers, 1995). In addition, we compute new values like frequencies based on syllables, and morphemes as well as frequencies of character chains, and multiple word combinations. The statistics are based on the Kernkorpus des Digitalen Wrterbuchs der deutschen Sprache (DWDS) with over 100 million running words. We illustrate the validity of these norms with new results about fixation durations in sentence reading. KW - corpus linguistics KW - lexical database KW - dlex KW - dlexDB KW - CELEX KW - eve movement KW - reading KW - parafovea Y1 - 2011 U6 - https://doi.org/10.1026/0033-3042/a000029 SN - 0033-3042 SN - 2190-6238 VL - 62 IS - 1 SP - 10 EP - 20 PB - Hogrefe CY - Göttingen ER -