TY - GEN A1 - Heyer, Vera A1 - Clahsen, Harald T1 - Late bilinguals see a scan in scanner AND in scandal BT - dissecting formal overlap from morphological priming in the processing of derived words T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Masked priming research with late (non-native) bilinguals has reported facilitation effects following morphologically derived prime words (scanner - scan). However, unlike for native speakers, there are suggestions that purely orthographic prime-target overlap (scandal - scan) also produces priming in non-native visual word recognition. Our study directly compares orthographically related and derived prime-target pairs. While native readers showed morphological but not formal overlap priming, the two prime types yielded the same magnitudes of facilitation for non-natives. We argue that early word recognition processes in a non-native language are more influenced by surface-form properties than in one's native language. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 507 KW - masked priming KW - late bilinguals KW - derivation KW - orthographic overlap Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414441 SN - 1866-8364 IS - 507 ER - TY - GEN A1 - Jacob, Gunnar A1 - Fleischhauer, Elisabeth A1 - Clahsen, Harald T1 - Allomorphy and affixation in morphological processing BT - a cross-modal priming study with late bilinguals T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - This study presents results from a cross-modal priming experiment investigating inflected verb forms of German. A group of late learners of German with Russian as their native language (L1) was compared to a control group of German L1 speakers. The experiment showed different priming patterns for the two participant groups. The L1 German data yielded a stem-priming effect for inflected forms involving regular affixation and a partial priming effect for irregular forms irrespective of stem allomorphy. By contrast, the data from the late bilinguals showed reduced priming effects for both regular and irregular forms. We argue that late learners rely more on lexically stored inflected word forms during word recognition and less on morphological parsing than native speakers. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 532 KW - bilingual processing KW - morphological priming KW - second language KW - German morphology Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415408 SN - 1866-8364 IS - 532 ER - TY - GEN A1 - Ott, Susan A1 - Höhle, Barbara T1 - Verb inflection in German-learning children with typical and atypical language acquisition BT - the impact of subsyllabic frequencies T2 - Journal of Child Language N2 - Previous research has shown that high phonotactic frequencies facilitate the production of regularly inflected verbs in English-learning children with specific language impairment (SLI) but not with typical development (TD). We asked whether this finding can be replicated for German, a language with a much more complex inflectional verb paradigm than English. Using an elicitation task, the production of inflected nonce verb forms (3 rd person singular with -t suffix) with either high- or low-frequency subsyllables was tested in sixteen German-learning children with SLI (ages 4;1–5 ;1), sixteen TD-children matched for chronological age (CA) and fourteen TD- children matched for verbal age (VA) (ages 3;0–3 ;11). The findings revealed that children with SLI, but not CA- or VA-children, showed differential performance between the two types of verbs, producing more inflectional errors when the verb forms resulted in low-frequency subsyllables than when they resulted in high-frequency subsyllables, replicating the results from English-learning children. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 530 KW - english past tense KW - phonotactic probability KW - sentence repetition KW - nonword repetition KW - speaking children KW - impairment KW - morphology KW - infants KW - speech KW - words Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-416475 SN - 1866-8364 IS - 530 ER - TY - GEN A1 - Schatz, Juliane A1 - Ohlendorf, Bernd A1 - Busse, Peter A1 - Pelz, Gerrit A1 - Dolch, Dietrich A1 - Teubner, Jens A1 - Encarnacao, Jorge A. A1 - Mühle, Ralf-Udo A1 - Fischer, M. A1 - Hoffmann, Bernd A1 - Kwasnitschka, Linda A1 - Balkema-Buschmann, Anne A1 - Mettenleiter, Thomas Christoph A1 - Müller, T. A1 - Freuling, Conrad M. T1 - Twenty years of active bat rabies surveillance in Germany BT - a detailed analysis and future perspectives T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - In Germany, active bat rabies surveillance was conducted between 1993 and 2012. A total of 4546 oropharyngeal swab samples from 18 bat species were screened for the presence of EBLV-1- , EBLV-2- and BBLV-specific RNA. Overall, 0 center dot 15% of oropharyngeal swab samples tested EBLV-1 positive, with the majority originating from Eptesicus serotinus. Interestingly, out of seven RT-PCR-positive oropharyngeal swabs subjected to virus isolation, viable virus was isolated from a single serotine bat (E. serotinus). Additionally, about 1226 blood samples were tested serologically, and varying virus neutralizing antibody titres were found in at least eight different bat species. The detection of viral RNA and seroconversion in repeatedly sampled serotine bats indicates long-term circulation of the virus in a particular bat colony. The limitations of random-based active bat rabies surveillance over passive bat rabies surveillance and its possible application of targeted approaches for future research activities on bat lyssavirus dynamics and maintenance are discussed. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 533 KW - Bat rabies KW - epidemiology KW - lyssavirus KW - surveillance Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415140 SN - 1866-8364 IS - 533 ER - TY - GEN A1 - Berger, Frauke A1 - Höhle, Barbara T1 - Restrictions on addition BT - children’s interpretation of the focus particles auch ‘ also ’ and nur ‘ only ’ in German T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Children up to school age have been reported to perform poorly when interpreting sentences containing restrictive and additive focus particles by treating sentences with a focus particle in the same way as sentences without it. Careful comparisons between results of previous studies indicate that this phenomenon is less pronounced for restrictive than for additive particles. We argue that this asymmetry is an effect of the presuppositional status of the proposition triggered by the additive particle. We tested this in two experiments with German-learning three-and four-year-olds using a method that made the exploitation of the information provided by the particles highly relevant for completing the task. Three-year-olds already performed remarkably well with sentences both with auch 'also' and with nur 'only'. Thus, children can consider the presuppositional contribution of the additive particle in their sentence interpretation and can exploit the restrictive particle as a marker of exhaustivity. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 509 KW - presupposition KW - comprehension KW - implicature KW - acquisition KW - semantics KW - asymmetry KW - tolerance KW - mandarin Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414911 SN - 1866-8364 IS - 509 ER - TY - GEN A1 - Kirkici, Bilal A1 - Clahsen, Harald T1 - Inflection and derivation in native and non-native language processing BT - masked priming experiments on Turkish T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Much previous experimental research on morphological processing has focused on surface and meaning-level properties of morphologically complex words, without paying much attention to the morphological differences between inflectional and derivational processes. Realization-based theories of morphology, for example, assume specific morpholexical representations for derived words that distinguish them from the products of inflectional or paradigmatic processes. The present study reports results from a series of masked priming experiments investigating the processing of inflectional and derivational phenomena in native (L1) and non-native (L2) speakers in a non-Indo-European language, Turkish. We specifically compared regular (Aorist) verb inflection with deadjectival nominalization, both of which are highly frequent, productive and transparent in Turkish. The experiments demonstrated different priming patterns for inflection and derivation, specifically within the L2 group. Implications of these findings are discussed both for accounts of L2 morphological processing and for the controversial linguistic distinction between inflection and derivation. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 512 KW - morphological processing KW - second language KW - late bilinguals Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415664 SN - 1866-8364 IS - 512 ER - TY - GEN A1 - Rothweiler, Monika A1 - Chilla, Solveig A1 - Clahsen, Harald T1 - Subject−verb agreement in Specific Language Impairment BT - a study of monolingual and bilingual German-speaking children T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - This study investigates phenomena that have been claimed to be indicative of Specific Language Impairment (SLI) in German, focusing on subject-verb agreement marking. Longitudinal data from fourteen German-speaking children with SLI, seven monolingual and seven Turkish-German successive bilingual children, were examined. We found similar patterns of impairment in the two participant groups. Both the monolingual and the bilingual children with SLI had correct (present vs. preterit) tense marking and produced syntactically complex sentences such as embedded clauses and wh-questions, but were limited in reliably producing correct agreement-marked verb forms. These contrasts indicate that agreement marking is impaired in German-speaking children with SLI, without any necessary concurrent deficits in either the CP-domain or in tense marking. Our results also show that it is possible to identify SLI from an early successive bilingual child's performance in one of her two languages. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 510 KW - verb morphology KW - tense deficit KW - agreement deficit KW - Turkish−German SLI Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415122 SN - 1866-8364 IS - 510 ER - TY - GEN A1 - Festman, Julia T1 - Language control abilities of late bilinguals T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 459 KW - language control KW - language proficiency KW - interference KW - error analysis KW - language mode KW - switching attitude Y1 - 2018 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413930 IS - 459 ER - TY - GEN A1 - Felser, Claudia A1 - Cunnings, Ian A1 - Batterham, Claire A1 - Clahsen, Harald T1 - The timing of island effects in nonnative sentence processing T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Using the eye-movement monitoring technique in two reading comprehension experiments, this study investigated the timing of constraints on wh-dependencies (so-called island constraints) in first- and second-language (L1 and L2) sentence processing. The results show that both L1 and L2 speakers of English are sensitive to extraction islands during processing, suggesting that memory storage limitations affect L1 and L2 comprehenders in essentially the same way. Furthermore, these results show that the timing of island effects in L1 compared to L2 sentence comprehension is affected differently by the type of cue (semantic fit versus filled gaps) signaling whether dependency formation is possible at a potential gap site. Even though L1 English speakers showed immediate sensitivity to filled gaps but not to lack of semantic fit, proficient German-speaking learners of English as a L2 showed the opposite sensitivity pattern. This indicates that initial wh-dependency formation in L2 processing is based on semantic feature matching rather than being structurally mediated as in L1 comprehension. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 526 KW - trace positions KW - empty categories KW - garden-paths KW - 2nd-language KW - grammar KW - dependencies KW - plausibility KW - constraints KW - english KW - comprehension Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415179 SN - 1866-8364 EP - 526 ER - TY - GEN A1 - Radford, Andrew A1 - Felser, Claudia A1 - Boxell, Oliver T1 - Preposition copying and pruning in present-day English T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - This article investigates the nature of preposition copying and preposition pruning structures in present-day English. We begin by illustrating the two phenomena and consider how they might be accounted for in syntactic terms, and go on to explore the possibility that preposition copying and pruning arise for processing reasons. We then report on two acceptability judgement experiments examining the extent to which native speakers of English are sensitive to these types of 'error' in language comprehension. Our results indicate that preposition copying creates redundancy rather than ungrammaticality, whereas preposition pruning creates processing problems for comprehenders that may render it unacceptable in timed (but not necessarily in untimed) judgement tasks. Our findings furthermore illustrate the usefulness of combining corpus studies and experimentally elicited data for gaining a clearer picture of usage and acceptability, and the potential benefits of examining syntactic phenomena from both a theoretical and a processing perspective. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 527 KW - syntactic blends Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414898 SN - 1866-8364 IS - 527 ER - TY - GEN A1 - Vicente, Luis T1 - Ángel J. Gallego, Phase theory T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 539 Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413116 SN - 1866-8364 IS - 539 SP - 719 EP - 724 ER - TY - GEN A1 - Shaw, Jason A. A1 - Gafos, Adamantios I. A1 - Hoole, Philip A1 - Zeroual, Chakir T1 - Dynamic invariance in the phonetic expression of syllable structure BT - a case study of Moroccan Arabic consonant clusters T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - We asked whether invariant phonetic indices for syllable structure can be identified in a language where word-initial consonant clusters, regardless of their sonority profile, are claimed to be parsed heterosyllabically. Four speakers of Moroccan Arabic were recorded, using Electromagnetic Articulography. Pursuing previous work, we employed temporal diagnostics for syllable structure, consisting of static correspondences between any given phonological organisation and its presumed phonetic indices. We show that such correspondences offer only a partial understanding of the relation between syllabic organisation and continuous indices of that organisation. We analyse the failure of the diagnostics and put forth a new approach in which different phonological organisations prescribe different ways in which phonetic indices change as phonetic parameters are scaled. The main finding is that invariance is found in these patterns of change, rather than in static correspondences between phonological constructs and fixed values for their phonetic indices. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 516 KW - american english KW - perception KW - speech KW - organization KW - duration KW - patterns KW - syllabication KW - articulation KW - sequences KW - knowledge Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412479 SN - 1866-8364 IS - 516 SP - 455 EP - 490 ER - TY - GEN A1 - Carlsohn, Anja A1 - Cassel, Michael A1 - Linné, Karsten A1 - Mayer, Frank T1 - How much is too much? BT - a case report of nutritional supplement use of a high-performance athlete T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Although dietary nutrient intake is often adequate, nutritional supplement use is common among elite athletes. However, high-dose supplements or the use of multiple supplements may exceed the recommended daily allowance (RDA) of particular nutrients or even result in a daily intake above tolerable upper limits (UL). The present case report presents nutritional intake data and supplement use of a highly trained male swimmer competing at international level. Habitual energy and micronutrient intake were analysed by 3 d dietary reports. Supplement use and dosage were assessed, and total amount of nutrient supply was calculated. Micronutrient intake was evaluated based on RDA and UL as presented by the European Scientific Committee on Food, and maximum permitted levels in supplements (MPL) are given. The athlete’s diet provided adequate micronutrient content well above RDA except for vitamin D. Simultaneous use of ten different supplements was reported, resulting in excess intake above tolerable UL for folate, vitamin E and Zn. Additionally, daily supplement dosage was considerably above MPL for nine micronutrients consumed as artificial products. Risks and possible side effects of exceeding UL by the athlete are discussed. Athletes with high energy intake may be at risk of exceeding UL of particular nutrients if multiple supplements are added. Therefore, dietary counselling of athletes should include assessment of habitual diet and nutritional supplement intake. Educating athletes to balance their diets instead of taking supplements might be prudent to prevent health risks that may occur with long-term excess nutrient intake. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 515 KW - dietary supplements KW - tolerable upper limits KW - elite athletes KW - vitamins KW - minerals Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412910 SN - 1866-8364 IS - 515 ER -