TY  - GEN
A1  - Tristram, Hildegard L.C.
T1  - Wie weit sind die inselkeltischen Sprachen (und das Englische) analytisiert?
T1  - How far have the Insular Celtic languages (and the English language) been analyticised?
N2  - Der gemeinsame Wandel der inselkeltischen Sprachen wie auch des Englischen vom vorwiegend synthetischen Typus zum vorwiegend analytischen Typus läßt sich vermutlich auf einen ca. 1500 Jahre dauernden intensiven Sprachenkontakt zwischen diesen Sprachen zurückführen. Heute ist das Englische die analytischste Sprache der Britischen Inseln und Irlands, gefolgt vom Walisischen, Bretonischen und Irischen. Letzteres ist von den genannten Sprachen noch am weitesten morphologisch komplex.
N2  - I discuss the joint shift of the Insular Celtic languages and of the English language from, typologically speaking, predominantly synthetic languages c. 1500 years ago to predominantly analytical languages today. The demise of the inflectional morphology is most advanced in Present Day English. Welsh follows suit. Then come Breton and Irish. Intensive linguistic interaction across the boundaries of the Germanic and the Insular Celtic languages are proposed to have been instrumental for this type of linguistic convergence.
T3  - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Philosophische Reihe - 35 
KW  - Irisch
KW  - Walisisch
KW  - Bretonisch
KW  - Englisch
KW  - Sprachwandel
KW  - Sprachkontakt
KW  - Sprachkonvergenz
KW  - Typologie
KW  - Morphologie
KW  - Komplexität
KW  - Quantifizierun
KW  - Irish
KW  - Welsh
KW  - Breton
KW  - English
KW  - Language Change
KW  - Language Contact
KW  - Convergence
KW  - Morphology
KW  - Complexity
KW  - Quantification
Y1  - 2009
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-41251
ER  - 
TY  - THES
A1  - Bandt, Elena
T1  - Spracheinstellungen im Wahlkampf
T1  - Language attitudes in electoral campaigns
BT  - die Rolle des Bretonischen in den französischen Regionalwahlen 2021
BT  - the role of Breton in the French Regional Elections of 2021
N2  - Nach einer langen Phase der Restriktion und Bekämpfung durch die staatliche Sprachpolitik erleben Regionalsprachen in Frankreich seit den 1970er Jahren verstärktes Interesse und private sowie staatliche Förderungen. Dies gilt auch für das Bretonische. Trotz des kontinuierlichen Rückgangs der Sprecher*innenzahl ist eine konstruierte Verbindung zwischen bretonischer Sprache und einer „bretonischen Identität“ bemerkbar, die sich in positiven Spracheinstellungen zu der Regionalsprache äußert. Die vorliegende Masterarbeit analysiert anhand von öffentlich ausgestrahlten Videointerviews mit den Spitzenkandidat*innen der Regionalwahlen im Jahr 2021 Spracheinstellungen zum Bretonischen. In einem diskursanalytischen Ansatz werden die mündlichen Äußerungen der Politiker*innen auf explizite und implizite positive sowie negative Bewertungen der bretonischen Sprache hin untersucht. Interviewübergreifende Muster in den auftretenden Metaphern, Argumentationsstrukturen und Topoi weisen auf kollektive Wissensbestände und Annahmen hin, auf denen die Spracheinstellungen basieren. Diese bilden die Grundlage für sprachliche sowie sprachpolitische Handlungen.
N2  - After a long period of restriction and combating by national language policy, regional languages in France have been experiencing increased interest and private as well as state support since the 1970s. The same applies to Breton. Despite the continuous decline in the number of speakers, a constructed connection between the Breton language and a "Breton identity" is noticeable, which is expressed in positive language attitudes towards this regional language. This master thesis analyses language attitudes towards Breton using publicly broadcasted video interviews with the leading candidates in the regional elections in 2021. Using a discourse-analytical approach, the oral statements of the politicians are analysed in terms of explicit and implicit positive and negative evaluations of the Breton language. Patterns in the metaphors, argumentation structures and topoi that occur across interviews indicate collective stocks of knowledge and assumptions on which the language attitudes are based. These form the foundation for linguistic as well as language-political actions.
KW  - Spracheinstellungen
KW  - Bretonisch
KW  - Frankreich
KW  - Regionalsprachen
KW  - Diskursanalyse
KW  - Metaphern
KW  - language attitudes
KW  - Breton
KW  - France
KW  - regional languages
KW  - discourse analysis
KW  - metaphors
Y1  - 2022
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-564479
ER  -