@article{GoldmannHordych2023,
  author    = {Goldmann, Marie-Luise and Hordych, Anna},
  title     = {Introduction},
  series = {Unavailable : the joy of not responding},
  journal   = {Unavailable : the joy of not responding},
  publisher = {Kulturverlag Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86599-549-0},
  pages     = {11 -- 30},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{Ungelenk2023,
  author    = {Ungelenk, Johannes},
  title     = {Unavailable—Escaping the 'Realm of Purpose' with Roland Barthes},
  series = {Unavailable : the joy of not responding},
  journal   = {Unavailable : the joy of not responding},
  publisher = {Kulturverlag Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86599-549-0},
  pages     = {35 -- 45},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{D'Aprile2023,
  author    = {D'Aprile, Iwan-Michelangelo},
  title     = {Ordre vergessen},
  series = {Grenz{\"u}berschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien [=Schriften der Fontane-Gesellschaft]},
  volume    = {16},
  journal   = {Grenz{\"u}berschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien [=Schriften der Fontane-Gesellschaft]},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-11073-571-0},
  issn      = {1861-4396},
  doi       = {10.1515/9783110735710-003},
  pages     = {43 -- 62},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@article{UthVanrell2023,
  author    = {Uth, Melanie and Vanrell, Maria del Mar},
  title     = {Multiling{\"u}ismo y turismo},
  series = {Energeia : online journal for linguistics, language philosophy and history of linguistics},
  volume    = {VIII},
  journal   = {Energeia : online journal for linguistics, language philosophy and history of linguistics},
  publisher = {Romanisches Seminar der Universit{\"a}t Z{\"u}rich},
  address   = {Z{\"u}rich},
  issn      = {1869-4233},
  pages     = {104 -- 130},
  year      = {2023},
  abstract  = {El turismo es un fen{\´o}meno territorial de contacto ling{\"u}{\´i}stico-cultural que tiene impactos significativos tanto en las sociedades receptoras como, aunque en menor medida, en las sociedades de origen de los turistas. Adem{\´a}s de las repercusiones territoriales y medioambientales, la pr{\´a}ctica tur{\´i}stica deja su huella en la cultura, la sociodemograf{\´i}a y la identidad de los destinos tur{\´i}sticos. Este trabajo aborda la relaci{\´o}n entre el turismo y el multiling{\"u}ismo, comparando el litoral del estado de Quintana Roo, en la pen{\´i}nsula de Yucat{\´a}n, M{\´e}xico, con la isla de Mallorca. Nuestro objetivo principal es identificar tanto los puntos en com{\´u}n como las diferencias entre las dos regiones en el marco de los aspectos socioling{\"u}{\´i}sticos mencionados anteriormente. Esto nos permitir{\´a} distinguir las din{\´a}micas ling{\"u}{\´i}sticas regionales relacionadas con el turismo, por un lado, de aquellas din{\´a}micas que operan a nivel global o transatl{\´a}ntico, por el otro. De esta manera, esperamos contribuir a un entendimiento m{\´a}s profundo de las din{\´a}micas socioling{\"u}{\´i}sticas caracter{\´i}sticas de cada uno de los dos contextos y establecer las bases para futuros trabajos de tipo emp{\´i}rico.},
  language  = {es}
}
@article{Degen2023,
  author    = {Degen, Andreas},
  title     = {Semantik der Textgestalt},
  series = {Celan-Perspektiven 2022},
  journal   = {Celan-Perspektiven 2022},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Winter},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {978-3-8253-4976-9},
  issn      = {2698-7201},
  pages     = {73 -- 94},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@article{Hordych2023,
  author    = {Hordych, Anna},
  title     = {Against the pain},
  series = {Unavailable : the joy of not responding},
  journal   = {Unavailable : the joy of not responding},
  publisher = {Kulturverlag Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86599-549-0},
  pages     = {241 -- 273},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{PhilipowskiZeman2022,
  author    = {Philipowski, Katharina and Zeman, Sonja},
  title     = {Wann und wo ist n{\^u}?},
  series = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur : (PBB)},
  volume    = {144},
  journal   = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur : (PBB)},
  number    = {1},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0005-8076},
  doi       = {10.1515/bgsl-2022-0004},
  pages     = {92 -- 120},
  year      = {2022},
  abstract  = {What are the narrative functions of the present tense in medieval narrations? In order to address this question, the paper brings together linguistic observations on tense semantics and a literary analysis of >Wilhalm von Wenden< by Ulrich von Etzenbach. It shows that the present tense can refer to three different kinds of >now<, i. e. the >discourse now<, the >story now<, and the >recipient's now<. In all three contexts, the present tense is not used as a narrative tense but rather indicates a speaker's voice commenting on the events. This leads to the hypothesis that the development of the >narrative present< (as common in modern novels) is based on two requirements: The decoupling between the >discourse now< and the diegetic world as well as the decoupling between the author and the fictional instance of the narrator.},
  language  = {de}
}
@article{Ungelenk2022,
  author    = {Ungelenk, Johannes},
  title     = {Kiss me (not!), Cressida - or: the social touch of lips and tongue},
  series = {Arcadia : international journal of literary culture},
  volume    = {57},
  journal   = {Arcadia : international journal of literary culture},
  number    = {1},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0003-7982},
  doi       = {10.1515/arcadia-2022-9051},
  pages     = {25 -- 46},
  year      = {2022},
  abstract  = {The article is dedicated to the problem of social bonds that is negotiated in Troilus and Cressida. Troilus and Ulysses embody an old, traditional order of the world that is out of joint, while Cressida's behaviour and her way of interacting indicate a different and new regime of social regulation that is about to take over. With its complex superposition of (touches of) love and war, Troilus and Cressida brings together rituals of touch, anarchic speech acts, and a gendered perspective on the world that associates touch and temporality with 'frail' femininity and temptation. With unrivalled intensity, the play puts to the spectator that the basic condition of touch, i.e. exposing oneself to another, entails an incalculable risk. Hector tragically falls for the vulnerability inherent in touch and the audience suffers with him because they share this existential precondition on which modern society is 'founded.' The gloomy, inescapable atmosphere of societal crisis that Troilus and Cressida creates emphasises the fact that the fragility of touch is not to be overcome. The fractions - no matter whether Greek, Trojan, or those of loving couples - cannot simply be reunited to form a new, authentic entity. Generating at least some form of social cohesion therefore remains a challenge.},
  language  = {en}
}
@article{Schroeer2022,
  author    = {Schr{\"o}er, Marie},
  title     = {Illustrated personalities},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Germanistik},
  volume    = {32},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Germanistik},
  number    = {2},
  publisher = {Lang},
  address   = {Bern},
  issn      = {0323-7982},
  doi       = {10.3726/92171_352},
  pages     = {352 -- 372},
  year      = {2022},
  abstract  = {Bio-Comics (or comic biographies) are becoming increasingly popular and are widely discussed in the media. The article outlines which and how personalities are portrayed in words and pictures and discusses possible subcategories. The review of a large number of current biographical comics makes it possible to find initial answers to two complementary questions: To what extent does the comic benefit from the biography; and to what extent does the biography benefit from the comic?},
  language  = {de}
}
@article{Stockhorst2022,
  author    = {Stockhorst, Stefanie},
  title     = {The Invention of the ‚cheval-machine' as a Medical Response to the Machine Paradigm of the Enlightenment},
  series = {Human-animal interactions in the eighteenth century : from pests and predators to pets, poems and philosophy},
  volume    = {2022},
  journal   = {Human-animal interactions in the eighteenth century : from pests and predators to pets, poems and philosophy},
  editor    = {Stockhorst, Stefanie and Overhoff, J{\"u}rgen and Corfield, Penelope J.},
  publisher = {Brill},
  address   = {Leiden},
  isbn      = {978-90-04-49539-5},
  doi       = {doi.org/10.1163/9789004495395_006},
  pages     = {43 -- 67},
  year      = {2022},
  abstract  = {In 1735, the Leipzig professor of medicine Samuel Theodor Quellmaltz (1696-1758) designed and built an artificial horse. He presented it in an illustrated construction manual, which included precise information about the materials and dimensions of this wooden horse for therapeutic use. This contribution analyses Quellmaltz's invention of the 'machine horse' as a medical and technological contribution to prevalent theories about the paradigmatic role of the machine in Enlightenment thought.},
  language  = {en}
}