@article{GieseDoering2015, author = {Giese, Martina and D{\"o}ring, Karoline}, title = {Der Briefbericht des Frater Simon {\"u}ber den Fall von Konstantinopel 1453}, series = {Byzantinische Zeitschrift}, volume = {108}, journal = {Byzantinische Zeitschrift}, number = {1}, issn = {1868-9027}, doi = {10.1515/bz-2015-0005}, pages = {79 -- 114}, year = {2015}, abstract = {Although claiming the authority of an eye-witness account, frater Simon's letter is almost certainly a ficticious description of the fall of Constantinople to the Ottoman Turks in 1453. This presumed lack of authenticity has obviously prompted modern scholarship for a long time to be oblivious to this contemporary and exclusive source on the events, preferring well-known and reliable sources such as Leonard of Chios and Isidore of Kiev. However, since frater Simon's letter has survived in two different versions and ten manuscripts from the 15th century, it is clearly more than a marginal note. Rather is it a remarkable contribution to the literary treatment of the Turkish threat and timeless moral instruction.With his portrayal of the pagan Mehmed II as a just ruler, the recurring moral instructions and the lack of a call to arms. Simon's text stands out against themyriad of more or less contemporary depictions. In preparation for a critical edition the paper gives an analysis of the text and an overview of the extant manuscripts.}, language = {de} } @misc{GieseDoering2015, author = {Giese, Martina and D{\"o}ring, Karoline}, title = {Der Briefbericht des Frater Simon {\"u}ber den Fall von Konstantinopel 1453}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe}, number = {133}, issn = {1866-8380}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-398604}, pages = {36}, year = {2015}, abstract = {Although claiming the authority of an eye-witness account, frater Simon's letter is almost certainly a ficticious description of the fall of Constantinople to the Ottoman Turks in 1453. This presumed lack of authenticity has obviously prompted modern scholarship for a long time to be oblivious to this contemporary and exclusive source on the events, preferring well-known and reliable sources such as Leonard of Chios and Isidore of Kiev. However, since frater Simon's letter has survived in two different versions and ten manuscripts from the 15th century, it is clearly more than a marginal note. Rather is it a remarkable contribution to the literary treatment of the Turkish threat and timeless moral instruction.With his portrayal of the pagan Mehmed II as a just ruler, the recurring moral instructions and the lack of a call to arms. Simon's text stands out against themyriad of more or less contemporary depictions. In preparation for a critical edition the paper gives an analysis of the text and an overview of the extant manuscripts.}, language = {de} }