@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {"La modernidad hospitalaria" : Santa Teresa, Rub{\´e}n Dario y las dimensiones del espacio en "Ariel" de Jos{\´e} Enrique Rodo},
  year      = {2000},
  language  = {es}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Le tour de l'univers sur notre parquet: lecteurs et lectures dans l'Histoire des deux Indes},
  isbn      = {0-7294-0713-6},
  year      = {2000},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Auf der Schaukel : Jugend, Liebe und die Grenzen des Spiels in Italo Calvinos "Il barone rampante"},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Una gimnastica del alma : Jos{\´e} Enrique Rodo, Proteo de Motivos},
  year      = {2000},
  language  = {es}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {La vuelta al universo en nuestro piso : lectores y lecturas en la Histoire des deux Indes},
  year      = {2000},
  language  = {es}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Locomociones},
  isbn      = {3-89354-118-7},
  year      = {2000},
  language  = {es}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Hacia una conciencia universal : Ciencia y {\´e}tica en Alejandro de Humboldt},
  issn      = {1577-1261},
  year      = {2000},
  language  = {es}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Amin Maalouf, l'exil et les litt{\´e}ratures sans r{\´e}sidence fixe},
  isbn      = {978-2-87854-478-7},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Cartograf{\´i}as m{\´o}viles de la patria : Amin Maalouf, la pregunta en torno al exilio y el saber convivir de las literaturas sin residencia fija},
  year      = {2010},
  language  = {es}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Caminhos do saber : cinco teses sobre a consciencia mundial e as literaturas do mundo},
  year      = {2009},
  language  = {es}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Everything is interrelated, even the errors in the system : Alexander von Humboldt and globalization},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {La isla / el mundo : Alexander von Humboldt en Tenerife},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2012,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Archeologies of Globalization : European Reflections on Two Phases of Accelerated Globalization in Cornelius de Pauw, Georg Forster, Guillaume-Thomas Raynal and Alexander von Humboldt},
  year      = {2012},
  language  = {en}
}
@article{Ette2007,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Lebensfuge oder eine Philosophie des {\"U}berLebenSchreibens : Laudatio f{\"u}r Jorge Sempr{\´u}n},
  isbn      = {978-3-8233-6540-2},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Ette2007,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft : eine Programmzeitschrift im Jahr der Geisteswissenschaften},
  isbn      = {978-3-8233-6540-2},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Ette2008,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Vivre dans une autre langue, une autre r{\´e}alit{\´e} : entretien avec Amin Maalouf},
  isbn      = {978-3-8233-6540-2},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Vorwort: Die Insel als Welt : Alexander von Humboldt auf Teneriffa},
  isbn      = {3-87776-276-X},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2012,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Weltsichten Amerikas : hemisphaerische Konstruktionen in Jos{\´e} Lezama Limas "La expresi{\´o}n americana"},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@article{Ette2006,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Alexander von Humboldt},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{Ette2021,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {A expuls{\~a}o do {\´E}den},
  series = {Literatura e autoritarismo},
  journal   = {Literatura e autoritarismo},
  number    = {25},
  publisher = {Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)},
  address   = {Santa Maria},
  issn      = {1679-849X},
  doi       = {10.5902/1679849X65745},
  pages     = {5 -- 42},
  year      = {2021},
  abstract  = {A tem{\´a}tica da migra{\c{c}}{\~a}o est{\´a} intimamente vinculada {\`a} hist{\´o}ria humana, desde a narrativa b{\´i}blica da expuls{\~a}o do para{\´i}so. O ser humano n{\~a}o apenas empregou t{\´e}cnicas cada vez mais sofisticadas para a viol{\^e}ncia, como tamb{\´e}m transmitiu, atrav{\´e}s dos s{\´e}culos, t{\´e}cnicas de conserva{\c{c}}{\~a}o e uso de seu saberconviver. Nesse sentido m{\´o}vel da hist{\´o}ria, e em conson{\^a}ncia com as literaturas do mundo, a partir de suas diversas origens, {\´e} poss{\´i}vel dizer que existe um "Homo migrans" desde que existe o "Homo sapiens". Assim, {\´e} poss{\´i}vel afirmar que as ideias territoriais ou territorializantes com proveni{\^e}ncia hist{\´o}rico-espacial permitem, vez ou outra, reconhecer seus esfor{\c{c}}os para filtrar e isolar a dimens{\~a}o hist{\´o}rico-m{\´o}vel e vetorial da hist{\´o}ria como narrativa, para tentar construir, com a ajuda de ideias est{\´a}ticas, novos lugares da promessa ou da perda, da abund{\^a}ncia ou da queda.},
  language  = {pt}
}
@article{Ette2020,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Mi primera lectura acad{\´e}mica},
  series = {{\´A}labe : Revista de Investigaci{\´o}n sobre Lectura y Escritura},
  journal   = {{\´A}labe : Revista de Investigaci{\´o}n sobre Lectura y Escritura},
  number    = {22},
  publisher = {Universidad de Almer{\´i}a},
  address   = {Almer{\´i}a},
  issn      = {2171-9624},
  doi       = {10.15645/Alabe2020.22.13},
  pages     = {4},
  year      = {2020},
  language  = {es}
}
@article{Ette2021,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Im Fluss},
  series = {NaturKultur},
  journal   = {NaturKultur},
  publisher = {Steidl},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  isbn      = {978-3-95829-939-9},
  pages     = {10 -- 17},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{Ette2013,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Fußball als Text : {\"U}berlegungen zu den Weltmeisterschaften, Costa Rica und den Kulturwissenschaften},
  isbn      = {978-3-631-63476-9},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Ciencia, paciencia y conciencia en Alejandro de Humboldt : un pionero fascinante de la Edad de la Red},
  isbn      = {84-9785-243-5},
  year      = {2005},
  language  = {es}
}
@article{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Manuel V{\´a}zquez Montalb{\´a}n : Gott in Havanna oder die Redlichkeit des Intellektuellen},
  isbn      = {3-8253-5030-4},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {K{\"o}rper Wissen Lust : Roland Barthes oder Der Entwurf einer leibhaftigen Wissenschaft},
  isbn      = {3-8260-2869-4},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Pr{\´o}logo : Alejandro de Humboldt o la fuerza creadora},
  year      = {2005},
  language  = {es}
}
@article{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Romanistik als Archipel-Wissenschaft : f{\"u}nf Thesen zur k{\"u}nftigen Entwicklung eines faszinierenden Faches},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Sex Literally Revisited : being-a-body and Having-a-Body in Ram{\´o}n G{\´o}mez de la Serna, Luisa Futoransky and Juan Manuel de Prada},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Das verdoppelte Leben : Hannah Arendts "Rahel Varnhagen"},
  isbn      = {3-86057-661-5},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {El respeto de la diferencia genera la tolerancia. Seis tesis},
  isbn      = {968-638464-2},
  year      = {2003},
  language  = {es}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Fuß - Taille - Auge : Europ{\"a}ische K{\"o}rper/Geschichte(n) der sch{\"o}nen Frauen von Lima},
  isbn      = {3-89942-164-7},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {The West revisited - Max Aub : writing (while) in motion},
  issn      = {0034-8635},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Max Aub en su primer centenario ( a modo de presentaci{\´o}n)},
  issn      = {0034-8635},
  year      = {2003},
  language  = {es}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {De la manera en que el Nuevo Mundo apareci{\´o} como Nuevo en el Viejo y de c{\´o}mo {\´e}ste pas{\´o} a ser Viejo en el Nuevo},
  year      = {2003},
  language  = {es}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {The centennial of Max Aub : Introduction},
  issn      = {0034-8635},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Ette2003,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Nicol{\´a}s Guill{\´e}n : Stimme der Lyrik - Lyrik der Stimme},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Ette1998,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Essais critiques : Roland Barthes und die Definition der Moderne(n)},
  isbn      = {3-7890-6961-2},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Tres fines de siglo : colonialismo, poscolonialismo, posmodernidad ; Espacios culturales entre lo homog{\´e}neo y lo heterog{\´e}neo},
  year      = {1999},
  language  = {es}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {"Von einer h{\"o}heren Warte aus" : Werner Krauss - eine Literaturwissenschaft der Grundprobleme},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Un "espiritu de inquietud moral" : Humboldtian writing ; Alexander von Humboldt y la escritura en la modernidad},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Tres fines de siglo : Teil I ; kulturelle R{\"a}ume Hispanoamerikas zwischen Homogenit{\"a}t und Heterogenit{\"a}t},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Reflexiones en torno a los intelectuales del fin de siglo y la Guerra de Cuba},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Esperando a Godot : las citas de Manuel V{\´a}zquez Montalb{\´a}n en La Habana},
  year      = {1999},
  language  = {es}
}
@article{Ette1999,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Alexander von Humboldt, hoy},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Von Paris {\"u}ber Beirut nach Havanna : transareale Reisebewegungen im literarischen Schaffen Amin Maaloufs},
  isbn      = {978-3-89528-731-2},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Europ{\"a}ische Literatur(en) im globalen Kontext : Literaturen f{\"u}r Europa},
  isbn      = {978-3-89942-987-9},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Entre mundos : v{\´i}as de Alexander von Humboldt hacia la conciencia universal},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {European literature(s) in the global context},
  year      = {2009},
  language  = {en}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Hacia una po{\´e}tica del movimiento : literaturas sin residencia fija},
  year      = {2009},
  language  = {es}
}