Tobias Lettl

• The following article deals with the question under which conditions a patientdecree is possible in German law. A patient decree can, within certain limits, define the will of the patient at the stage of legal capacity to determine whatshould happen in certain situations when the patient is later under care and acaregiver there-fore takes over his or her representation in certain decisions.Thisapplies in particular to the termination of life-sustaining measures in case ofillness.
• Der folgende Artikel befasst sich mit der Frage, unter welchen Voraussetzungen eine Patientenverfügung im deutschen Recht möglich ist. Eine Patientenverfügung kann innerhalb gewisser Grenzen den Willen des Patienten im Stadium der Rechtsfähigkeit festlegen, was in bestimmten Situationen geschehen soll,wenn der Patient später in Pflege ist und daher eine Pflegekraft seine Vertretung bei bestimmten Entscheidungen übernimmt. Dies gilt insbesondere für die Beendigung von lebenserhaltenden Maßnahmen im Krankheitsfall.