Уголовное уложение Федеративной Республики Германия - Strafgesetzbuch (StGB) -

  • Настоящий научно-практический комментарий и перевод Уголовного уложения Федеративной Республики Германия не ограничивается собственно трансформацией текста основного уголовного закона Германии на русский язык. Руководствуясь принципами функционального перевода, автор посредством точного и систематического перевода доводит до сведения читателя смысл уголовно-правовых норм. Научно-практический комментарий к Уголовному уложению Германии представляет собой постатейный комментарий, учитывающий как мнение законодателя, так и мнение правоприменительной практики Федерального Верховного суда и высших Земельных судов Германии, а также немецкой юридической доктрины по основным проблемам уголовного права. Необходимое внимание было уделено также дополнительному уголовному праву и уголовно-процессуальным проблемам. Таким образом, задачей настоящего издания является предоставить читателю возможность правильного языкового понимания и юридического толкования уголовно-правовых норм Германии. Вступительная статья «Введение в уголовное право Германии»Настоящий научно-практический комментарий и перевод Уголовного уложения Федеративной Республики Германия не ограничивается собственно трансформацией текста основного уголовного закона Германии на русский язык. Руководствуясь принципами функционального перевода, автор посредством точного и систематического перевода доводит до сведения читателя смысл уголовно-правовых норм. Научно-практический комментарий к Уголовному уложению Германии представляет собой постатейный комментарий, учитывающий как мнение законодателя, так и мнение правоприменительной практики Федерального Верховного суда и высших Земельных судов Германии, а также немецкой юридической доктрины по основным проблемам уголовного права. Необходимое внимание было уделено также дополнительному уголовному праву и уголовно-процессуальным проблемам. Таким образом, задачей настоящего издания является предоставить читателю возможность правильного языкового понимания и юридического толкования уголовно-правовых норм Германии. Вступительная статья «Введение в уголовное право Германии» содержит общий обзор немецкого уголовного права. Особое внимание уделено развитию и источникам уголовного законодательства, а также доктрине уголовного права ФРГ. Книга может заинтересовать практиков и правоведов, а также всех, кто в своей профессиональной деятельности или в процессе обучения сталкивается с уголовным правом Германии.show moreshow less

Download full text files

  • sdrs04.pdfrus
    (9905KB)

    SHA-512:00781292bad34f333c7e9bf39ca54e0556ff9dbee860483bf40a8d1323e49d5fcfdc523535985075086987a52c98b7ee7e1c7c344918c807e05dd309f46e24aa

Export metadata

Additional Services

Share in Twitter Search Google Scholar Statistics
Metadaten
Author details:Pavel GolovnenkovGND
URN:urn:nbn:de:kobv:517-opus4-473712
DOI:https://doi.org/10.25932/publishup-47371
ISBN:978-3-86956-494-4
ISSN:2191-088X
ISSN:2191-0898
Title of parent work (Russian):Научные труды в области немецкого и российского уголовного права
Title of parent work (German):Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht
Subtitle (Russian):Научно-практический комментарий и перевод текста закона
translated title (Russian):Ugolovnoe uloženie Federativnoj Respubliki Germaniâ - Strafgesetzbuch (StGB) - : Naučno-praktičeskij kommentarij i perevod teksta zakona
translated title (German):Strafgesetzbuch der Bundesrepublik Deutschland : Wissenschaftlicher Praxiskommentar und russische Übersetzung des Gesetzestextes
Publication series (Volume number):Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht = Научные труды в области немецкого и российского уголовного права (4)
Publisher:Universitätsverlag Potsdam
Place of publishing:Potsdam
Publication type:Monograph/Edited Volume
Language:Russian
Date of first publication:2021/01/21
Completion year:2021
Publishing institution:Universität Potsdam
Publishing institution:Universitätsverlag Potsdam
Release date:2021/01/21
Tag:StGB; Strafgesetzbuch; Strafrecht; russische Kommentierung StGB; russische Übersetzung StGB
Уголовное уложение Германии; Уголовный кодекс Германии; комментарий к УУ (УК) ФРГ; перевод УУ (УК) ФРГ; уголовное право Германии
Issue:4
Number of pages:489
RVK - Regensburg classification:PH 2220, PH 2100, PH 2550, PH 2700
Organizational units:Juristische Fakultät / Strafrecht
DDC classification:3 Sozialwissenschaften / 34 Recht / 345 Strafrecht
Peer review:Referiert
Publishing method:Universitätsverlag Potsdam
Open Access / Gold Open-Access
License (German):License LogoCC BY - Namensnennung, 4.0 International
External remark:In Printform erschienen im Universitätsverlag Potsdam:

Pavel Golovnenkov: Уголовное уложение Федеративной Республики Германия – Strafgesetzbuch (StGB) – Научные труды в области немецкого и российского уголовного права. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2021. – 489 S.
(Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht ; 4)
ISBN 978-3-86956-494-4
--> bestellen