Diagramm 5





Wie wird dieser Dialekt bei Ihnen im Ort genannt?

Die Antworten auf diese Frage lassen sich in vier Gruppen zusammenfassen: »Berlinisch« (oder ähnliche Formen wie z.B. »Berlinerisch«), »Platt(deutsch)« o.ä., »Brandenburgisch« und »Umgangssprache«. Relativ groß ist die Zahl der Belege für solche Dialektbezeichnungen, die sich zu keiner größeren Gruppe zusammenfassen lassen (z.B. »Pauersch«, »Dorfsch« o.ä.: im Diagramm als »Sonstige« bezeichnet). Das Diagramm zeigt, wie sich die verschiedenen Bezeichnungen innerhalb der jüngsten Altersgruppe auf die Ringzonen verteilen: Erwartungsgemäß nimmt die Beleghäufigkeit der Bezeichnung »Berlinisch« mit wachsender Entfernung von Berlin ab; die Verbreitung dieser Bezeichnung reicht in dieser Altersgruppe nicht sehr weit. Häufigste Bezeichnung des Ortsdialekts ist »Berlinisch« nur bis zu einer Entfernung von 35 km; zwischen 35 und 60 km (Zone II) konkurriert es mit dem etwa gleichhäufig angegebenen »Platt«, das ab 60 km Entfernung vom Stadtzentrum in der Gruppe der über 60jährigen deutlich überwiegt.

zum Diagramm 6