TY - JOUR A1 - Abdalla, Hassan E. A1 - Abramowski, A. A1 - Aharonian, Felix A. A1 - Benkhali, F. Ait A1 - Akhperjanian, A. G. A1 - Andersson, T. A1 - Anguener, O. A1 - Arrieta, M. A1 - Aubert, P. A1 - Backes, M. A1 - Balzer, A. A1 - Barnard, M. A1 - Becherini, Y. A1 - Tjus, J. Becker A1 - Berge, D. A1 - Bernhard, S. A1 - Bernloehr, K. A1 - Blackwell, R. A1 - Boettcher, M. A1 - Boisson, C. A1 - Bolmont, J. A1 - Bordas, Pol A1 - Bregeon, J. A1 - Brun, F. A1 - Brun, P. A1 - Bryan, M. A1 - Bulik, T. A1 - Capasso, M. A1 - Carr, J. A1 - Casanova, Sabrina A1 - Cerruti, M. A1 - Chakraborty, N. A1 - Chalme-Calvet, R. A1 - Chaves, R. C. G. A1 - Chen, A. A1 - Chevalier, J. A1 - Chretien, M. A1 - Colafrancesco, S. A1 - Cologna, G. A1 - Condon, B. A1 - Conrad, J. A1 - Cui, Y. A1 - Davids, I. D. A1 - Decock, J. A1 - Degrange, B. A1 - Deil, C. A1 - Devin, J. A1 - deWilt, P. A1 - Dirson, L. A1 - Djannati-Atai, A. A1 - Domainko, W. A1 - Donath, A. A1 - Dubus, G. A1 - Dutson, K. A1 - Dyks, J. A1 - Edwards, T. A1 - Egberts, Kathrin A1 - Eger, P. A1 - Ernenwein, J. -P. A1 - Eschbach, S. A1 - Farnier, C. A1 - Fegan, S. A1 - Fernandes, M. V. A1 - Fiasson, A. A1 - Fontaine, G. A1 - Foerster, A. A1 - Funk, S. A1 - Fuessling, M. A1 - Gabici, S. A1 - Gajdus, M. A1 - Gallant, Y. A. A1 - Garrigoux, T. A1 - Giavitto, G. A1 - Giebels, B. A1 - Glicenstein, J. F. A1 - Gottschall, D. A1 - Goyal, A. A1 - Grondin, M. -H. A1 - Hadasch, D. A1 - Hahn, J. A1 - Haupt, M. A1 - Hawkes, J. A1 - Heinzelmann, G. A1 - Henri, G. A1 - Hermann, G. A1 - Hervet, O. A1 - Hinton, J. A. A1 - Hofmann, W. A1 - Hoischen, Clemens A1 - Holler, M. A1 - Horns, D. A1 - Ivascenko, A. A1 - Jacholkowska, A. A1 - Jamrozy, M. A1 - Janiak, M. A1 - Jankowsky, D. A1 - Jankowsky, F. A1 - Jingo, M. A1 - Jogler, T. A1 - Jouvin, L. A1 - Jung-Richardt, I. A1 - Kastendieck, M. A. A1 - Katarzynski, K. A1 - Katz, U. A1 - Kerszberg, D. A1 - Khelifi, B. A1 - Kieffer, M. A1 - King, J. A1 - Klepser, S. A1 - Klochkov, D. A1 - Kluzniak, W. A1 - Kolitzus, D. A1 - Komin, Nu. A1 - Kosack, K. A1 - Krakau, S. A1 - Kraus, M. A1 - Krayzel, F. A1 - Krueger, P. P. A1 - Laffon, H. A1 - Lamanna, G. A1 - Lau, J. A1 - Lees, J. -P. A1 - Lefaucheur, J. A1 - Lefranc, V. A1 - Lemiere, A. A1 - Lemoine-Goumard, M. A1 - Lenain, J. -P. A1 - Leser, Eva A1 - Lohse, T. A1 - Lorentz, M. A1 - Liu, R. A1 - Lopez-Coto, R. A1 - Lypova, I. A1 - Marandon, V. A1 - Marcowith, A. A1 - Mariaud, C. A1 - Marx, R. A1 - Maurin, G. A1 - Maxted, N. A1 - Mayer, M. A1 - Meintjes, P. J. A1 - Meyer, M. A1 - Mitchell, A. M. W. A1 - Moderski, R. A1 - Mohamed, M. A1 - Mohrmann, L. A1 - Mora, K. A1 - Moulin, E. A1 - Murach, T. A1 - de Naurois, M. A1 - Niederwanger, F. A1 - Niemiec, J. A1 - Oakes, L. A1 - Odaka, H. A1 - Oettl, S. A1 - Ohm, S. A1 - Ostrowski, M. A1 - Oya, I. A1 - Padovani, M. A1 - Panter, M. A1 - Parsons, R. D. A1 - Pekeur, N. W. A1 - Pelletier, G. A1 - Perennes, C. A1 - Petrucci, P. -O. A1 - Peyaud, B. A1 - Piel, Q. A1 - Pita, S. A1 - Poon, H. A1 - Prokhorov, D. A1 - Prokoph, H. A1 - Puehlhofer, G. A1 - Punch, M. A1 - Quirrenbach, A. A1 - Raab, S. A1 - Reimer, A. A1 - Reimer, O. A1 - Renaud, M. A1 - de los Reyes, R. A1 - Rieger, F. A1 - Romoli, C. A1 - Rosier-Lees, S. A1 - Rowell, G. A1 - Rudak, B. A1 - Rulten, C. B. A1 - Sahakian, V. A1 - Salek, D. A1 - Sanchez, D. A. A1 - Santangelo, A. A1 - Sasaki, M. A1 - Schlickeiser, R. A1 - Schuessler, F. A1 - Schulz, A. A1 - Schwanke, U. A1 - Schwemmer, S. A1 - Settimo, M. A1 - Seyffert, A. S. A1 - Shafi, N. A1 - Shilon, I. A1 - Simoni, R. A1 - Sol, H. A1 - Spanier, F. A1 - Spengler, G. A1 - Spies, F. A1 - Stawarz, L. A1 - Steenkamp, R. A1 - Stegmann, Christian A1 - Stinzing, F. A1 - Stycz, K. A1 - Sushch, I. A1 - Tavernet, J. -P. A1 - Tavernier, T. A1 - Taylor, A. M. A1 - Terrier, R. A1 - Tibaldo, L. A1 - Tiziani, D. A1 - Tluczykont, M. A1 - Trichard, C. A1 - Tuffs, R. A1 - Uchiyama, Y. A1 - van der Walt, D. J. A1 - van Eldik, C. A1 - van Rensburg, C. A1 - van Soelen, B. A1 - Vasileiadis, G. A1 - Veh, J. A1 - Venter, C. A1 - Viana, A. A1 - Vincent, P. A1 - Vink, J. A1 - Voisin, F. A1 - Voelk, H. J. A1 - Vuillaume, T. A1 - Wadiasingh, Z. A1 - Wagner, S. J. A1 - Wagner, P. A1 - Wagner, R. M. A1 - White, R. A1 - Wierzcholska, A. A1 - Willmann, P. A1 - Woernlein, A. A1 - Wouters, D. A1 - Yang, R. A1 - Zabalza, V. A1 - Zaborov, D. A1 - Zacharias, M. A1 - Zdziarski, A. A. A1 - Zech, Alraune A1 - Zefi, F. A1 - Ziegler, A. A1 - Zywucka, N. A1 - Katsuta, J. T1 - The supernova remnant W49B as seen with HESS and Fermi-LAT JF - Astronomy and astrophysics : an international weekly journal N2 - The supernova remnant (SNR) W49B originated from a core-collapse supernova that occurred between one and four thousand years ago, and subsequently evolved into a mixed-morphology remnant, which is interacting with molecular clouds (MC). Gamma-ray observations of SNR-MC associations are a powerful tool to constrain the origin of Galactic cosmic rays, as they can probe the acceleration of hadrons through their interaction with the surrounding medium and subsequent emission of non-thermal photons. We report the detection of a gamma-ray source coincident with W49B at very high energies (VHE; E > 100 GeV) with the H.E.S.S. Cherenkov telescopes together with a study of the source with five years of Fermi-LAT high-energy gamma-ray (0.06-300 GeV) data. The smoothly connected, combined source spectrum, measured from 60 MeV to multi-TeV energies, shows two significant spectral breaks at 304 +/- 20 MeV and 8.4(-2.5)(+2.5) GeV; the latter is constrained by the joint fit from the two instruments. The detected spectral features are similar to those observed in several other SNR-MC associations and are found to be indicative of gamma-ray emission produced through neutral-pion decay. KW - gamma rays: general KW - ISM: supernova remnants KW - ISM: clouds Y1 - 2018 U6 - https://doi.org/10.1051/0004-6361/201527843 SN - 1432-0746 VL - 612 PB - EDP Sciences CY - Les Ulis ER - TY - JOUR A1 - Abdalla, Hassan E. A1 - Abramowski, A. A1 - Aharonian, Felix A. A1 - Benkhali, F. Ait A1 - Angüner, Ekrem Oǧuzhan A1 - Arakawa, M. A1 - Armand, C. A1 - Arrieta, M. A1 - Backes, M. A1 - Balzer, A. A1 - Barnard, M. A1 - Becherini, Y. A1 - Tjus, J. Becker A1 - Berge, D. A1 - Bernhard, S. A1 - Bernloehr, K. A1 - Blackwell, R. A1 - Boettcher, M. A1 - Boisson, C. A1 - Bolmont, J. A1 - Bonnefoy, S. A1 - Bordas, Pol A1 - Bregeon, J. A1 - Brun, F. A1 - Brun, P. A1 - Bryan, M. A1 - Buechele, M. A1 - Bulik, T. A1 - Capasso, M. A1 - Caroff, S. A1 - Carosi, A. A1 - Casanova, Sabrina A1 - Cerruti, M. A1 - Chakraborty, N. A1 - Chaves, R. C. G. A1 - Chen, A. A1 - Chevalier, J. A1 - Colafrancesco, S. A1 - Condon, B. A1 - Conrad, J. A1 - Davids, I. D. A1 - Decock, J. A1 - Deil, C. A1 - Devin, J. A1 - deWilt, P. A1 - Dirson, L. A1 - Djannati-Atai, A. A1 - Donath, A. A1 - Dyks, J. A1 - Edwards, T. A1 - Egberts, Kathrin A1 - Emery, G. A1 - Ernenwein, J. -P. A1 - Eschbach, S. A1 - Farnier, C. A1 - Fegan, S. A1 - Fernandes, M. V. A1 - Fiasson, A. A1 - Fontaine, G. A1 - Funk, S. A1 - Fuessling, M. A1 - Gabici, S. A1 - Gallant, Y. A. A1 - Garrigoux, T. A1 - Gate, F. A1 - Giavitto, G. A1 - Glawion, D. A1 - Glicenstein, J. F. A1 - Gottschall, D. A1 - Grondin, M. -H. A1 - Hahn, J. A1 - Haupt, M. A1 - Hawkes, J. A1 - Heinzelmann, G. A1 - Henri, G. A1 - Hermann, G. A1 - Hinton, J. A. A1 - Hofmann, W. A1 - Hoischen, Clemens A1 - Holch, T. L. A1 - Holler, M. A1 - Horns, D. A1 - Ivascenko, A. A1 - Iwasaki, H. A1 - Jacholkowska, A. A1 - Jamrozy, M. A1 - Jankowsky, D. A1 - Jankowsky, F. A1 - Jingo, M. A1 - Jouvin, L. A1 - Jung-Richardt, I. A1 - Kastendieck, M. A. A1 - Katarzynski, K. A1 - Katsuragawa, M. A1 - Katz, U. A1 - Kerszberg, D. A1 - Khangulyan, D. A1 - Khelifi, B. A1 - King, J. A1 - Klepser, S. A1 - Klochkov, D. A1 - Kluzniak, W. A1 - Komin, Nu. A1 - Kosack, K. A1 - Krakau, S. A1 - Kraus, M. A1 - Kruger, P. P. A1 - Laffon, H. A1 - Lamanna, G. A1 - Lau, J. A1 - Lefaucheur, J. A1 - Lemiere, A. A1 - Lemoine-Goumard, M. A1 - Lenain, J. -P. A1 - Leser, Eva A1 - Lohse, T. A1 - Lorentz, M. A1 - Liu, R. A1 - Lopez-Coto, R. A1 - Lypova, I. A1 - Malyshev, D. A1 - Marandon, V. A1 - Marcowith, A. A1 - Mariaud, C. A1 - Marx, R. A1 - Maurin, G. A1 - Maxted, N. A1 - Mayer, M. A1 - Meintjes, P. J. A1 - Meyer, M. A1 - Mitchell, A. M. W. A1 - Moderski, R. A1 - Mohamed, M. A1 - Mohrmann, L. A1 - Mora, K. A1 - Moulin, E. A1 - Murach, T. A1 - Nakashima, S. A1 - de Naurois, M. A1 - Ndiyavala, H. A1 - Niederwanger, F. A1 - Niemiec, J. A1 - Oakes, L. A1 - Odaka, H. A1 - Ohm, S. A1 - Ostrowski, M. A1 - Oya, I. A1 - Padovani, M. A1 - Panter, M. A1 - Parsons, R. D. A1 - Pekeur, N. W. A1 - Pelletier, G. A1 - Perennes, C. A1 - Petrucci, P. -O. A1 - Peyaud, B. A1 - Piel, Q. A1 - Pita, S. A1 - Poireau, V. A1 - Prokhorov, D. A. A1 - Prokoph, H. A1 - Puehlhofer, G. A1 - Punch, M. A1 - Quirrenbach, A. A1 - Raab, S. A1 - Rauth, R. A1 - Reimer, A. A1 - Reimer, O. A1 - Renaud, M. A1 - de los Reyes, R. A1 - Rieger, F. A1 - Rinchiuso, L. A1 - Romoli, C. A1 - Rowell, G. A1 - Rudak, B. A1 - Rulten, C. B. A1 - Sahakian, V. A1 - Saito, S. A1 - Sanchez, D. A. A1 - Santangelo, A. A1 - Sasaki, M. A1 - Schlickeiser, R. A1 - Schussler, F. A1 - Schulz, A. A1 - Schwanke, U. A1 - Schwemmer, S. A1 - Seglar-Arroyo, M. A1 - Seyffert, A. S. A1 - Shafi, N. A1 - Shilon, I. A1 - Shiningayamwe, K. A1 - Simoni, R. A1 - Sol, H. A1 - Spanier, F. A1 - Spir-Jacob, M. A1 - Stawarz, L. A1 - Steenkamp, R. A1 - Stegmann, Christian A1 - Steppa, Constantin Beverly A1 - Sushch, I. A1 - Takahashi, T. A1 - Tavernet, J. -P. A1 - Tavernier, T. A1 - Taylor, A. M. A1 - Terrier, R. A1 - Tibaldo, L. A1 - Tiziani, D. A1 - Tluczykont, M. A1 - Trichard, C. A1 - Tsirou, M. A1 - Tsuji, N. A1 - Tuffs, R. A1 - Uchiyama, Y. A1 - van der Walt, D. J. A1 - van Eldik, C. A1 - van Rensburg, C. A1 - van Soelen, B. A1 - Vasileiadis, G. A1 - Veh, J. A1 - Venter, C. A1 - Viana, A. A1 - Vincent, P. A1 - Vink, J. A1 - Voisin, F. A1 - Voelk, H. J. A1 - Vuillaume, T. A1 - Wadiasingh, Z. A1 - Wagner, S. J. A1 - Wagner, P. A1 - Wagner, R. M. A1 - White, R. A1 - Wierzcholska, A. A1 - Willmann, P. A1 - Woernlein, A. A1 - Wouters, D. A1 - Yang, R. A1 - Zaborov, D. A1 - Zacharias, M. A1 - Zanin, R. A1 - Zdziarski, A. A. A1 - Zech, Alraune A1 - Zefi, F. A1 - Ziegler, A. A1 - Zorn, J. A1 - Zywucka, N. A1 - Enokiya, R. A1 - Fukui, Y. A1 - Hayakawa, T. A1 - Okuda, T. A1 - Torii, K. A1 - Yamamoto, H. T1 - HESS J1741-302: a hidden accelerator in the Galactic plane JF - Astronomy and astrophysics : an international weekly journal N2 - The H.E.S.S. Collaboration has discovered a new very high energy (VHE, E > 0.1 TeV) gamma-ray source, HESS J1741-302, located in the Galactic plane. Despite several attempts to constrain its nature, no plausible counterpart has been found so far at X-ray and MeV/GeV gamma-ray energies, and the source remains unidentified. An analysis of 145-h of observations of HESS J1741-302 at VHEs has revealed a steady and relatively weak TeV source (similar to 1% of the Crab Nebula flux), with a spectral index of Gamma = 2.3 +/- 0.2(stat) +/- 0.2(sys), extending to energies up to 10 TeV without any clear signature of a cut-off. In a hadronic scenario, such a spectrum implies an object with particle acceleration up to energies of several hundred TeV. Contrary to most H.E.S.S. unidentified sources, the angular size of HESS J1741-302 is compatible with the H.E.S.S. point spread function at VHEs, with an extension constrained to be below 0.068 degrees at a 99% confidence level. The gamma-ray emission detected by H.E.S.S. can be explained both within a hadronic scenario, due to collisions of protons with energies of hundreds of TeV with dense molecular clouds, and in a leptonic scenario, as a relic pulsar wind nebula, possibly powered by the middle-aged (20 kyr) pulsar PSR B1737-30. A binary scenario, related to the compact radio source 1LC 358.266+0.038 found to be spatially coincident with the best fit position of HESS J1741-302, is also envisaged. KW - gamma rays: ISM KW - gamma rays: general KW - cosmic rays KW - ISM: clouds Y1 - 2018 U6 - https://doi.org/10.1051/0004-6361/201730581 SN - 1432-0746 VL - 612 PB - EDP Sciences CY - Les Ulis ER - TY - JOUR A1 - Abramowski, Attila A1 - Aharonian, Felix A. A1 - Benkhali, Faical Ait A1 - Akhperjanian, A. G. A1 - Angüner, Ekrem Oǧuzhan A1 - Backes, Michael A1 - Balenderan, Shangkari A1 - Balzer, Arnim A1 - Barnacka, Anna A1 - Becherini, Yvonne A1 - Tjus, J. Becker A1 - Berge, David A1 - Bernhard, Sabrina A1 - Bernlöhr, K. A1 - Birsin, E. A1 - Biteau, Jonathan A1 - Boettcher, Markus A1 - Boisson, Catherine A1 - Bolmont, J. A1 - Bordas, Pol A1 - Bregeon, Johan A1 - Brun, Francois A1 - Brun, Pierre A1 - Bryan, Mark A1 - Bulik, Tomasz A1 - Carrigan, Svenja A1 - Casanova, Sabrina A1 - Chadwick, Paula M. A1 - Chatraborty, N. A1 - Chalme-Calvet, R. A1 - Chaves, Ryan C. G. A1 - Chretien, M. A1 - Colafrancesco, Sergio A1 - Cologna, Gabriele A1 - Conrad, Jan A1 - Couturier, C. A1 - Cui, Y. A1 - Davids, I. D. A1 - Degrange, B. A1 - Deil, C. A1 - deWilt, P. A1 - Djannati-Ataï, A. A1 - Domainko, W. A1 - Donath, A. A1 - Dubus, G. A1 - Dutson, K. A1 - Dyks, J. A1 - Dyrda, M. A1 - Edwards, T. A1 - Egberts, Kathrin A1 - Eger, P. A1 - Espigat, P. A1 - Farnier, C. A1 - Fegan, S. A1 - Feinstein, F. A1 - Fernandes, M. V. A1 - Fernandez, D. A1 - Fiasson, A. A1 - Fontaine, G. A1 - Foerster, A. A1 - Fuessling, M. A1 - Gabici, S. A1 - Gajdus, M. A1 - Gallant, Y. A. A1 - Garrigoux, T. A1 - Giavitto, G. A1 - Giebels, B. A1 - Glicenstein, J. F. A1 - Gottschall, D. A1 - Grondin, M. -H. A1 - Grudzinska, M. A1 - Hadasch, D. A1 - Haeffner, S. A1 - Hahn, J. A1 - Harris, J. A1 - Heinzelmann, G. A1 - Henri, G. A1 - Hermann, G. A1 - Hervet, O. A1 - Hillert, A. A1 - Hinton, James Anthony A1 - Hofmann, W. A1 - Hofverberg, P. A1 - Holler, Markus A1 - Horns, D. A1 - Ivascenko, A. A1 - Jacholkowska, A. A1 - Jahn, C. A1 - Jamrozy, M. A1 - Janiak, M. A1 - Jankowsky, F. A1 - Jung-Richardt, O. A1 - Kastendieck, M. A. A1 - Katarzynski, K. A1 - Katz, U. A1 - Kaufmann, S. A1 - Khelifi, B. A1 - Kieffer, M. A1 - Klepser, S. A1 - Klochkov, D. A1 - Kluzniak, W. A1 - Kolitzus, D. A1 - Komin, Nu A1 - Kosack, K. A1 - Krakau, S. A1 - Krayzel, F. A1 - Krueger, P. P. A1 - Laffon, H. A1 - Lamanna, G. A1 - Lefaucheur, J. A1 - Lefranc, V. A1 - Lemiere, A. A1 - Lemoine-Goumard, M. A1 - Lenain, J. P. A1 - Lohse, T. A1 - Lopatin, A. A1 - Lu, C-C A1 - Marandon, V. A1 - Marcowith, A. A1 - Marx, R. A1 - Maurin, G. A1 - Maxted, N. A1 - Mayer, Markus A1 - McComb, T. J. L. A1 - Mehault, J. A1 - Meintjes, P. J. A1 - Menzler, U. A1 - Meyer, M. A1 - Mitchell, A. M. W. A1 - Moderski, R. A1 - Mohamed, M. A1 - Mora, K. A1 - Moulin, E. A1 - Murach, T. A1 - de Naurois, M. A1 - Niemiec, J. A1 - Nolan, S. J. A1 - Oakes, L. A1 - Odaka, H. A1 - Ohm, S. A1 - Opitz, B. A1 - Ostrowski, M. A1 - Oya, I. A1 - Panter, M. A1 - Parsons, R. D. A1 - Anibas, M. Paz A1 - Pekeur, N. W. A1 - Pelletier, G. A1 - Petrucci, P-O A1 - Peyaud, B. A1 - Pita, S. A1 - Poon, H. A1 - Puehlhofer, G. A1 - Punch, M. A1 - Quirrenbach, A. A1 - Raab, S. A1 - Reichardt, I. A1 - Reimer, A. A1 - Reimer, O. A1 - Renaud, M. A1 - de los Reyes, R. A1 - Rieger, F. A1 - Romoli, C. A1 - Rosier-Lees, S. A1 - Rowell, G. A1 - Rudak, B. A1 - Rulten, C. B. A1 - Sahakian, V. A1 - Salek, D. A1 - Sanchez, David M. A1 - Santangelo, A. A1 - Schlickeiser, R. A1 - Schuessler, F. A1 - Schulz, A. A1 - Schwanke, U. A1 - Schwarzburg, S. A1 - Schwemmer, S. A1 - Sol, H. A1 - Spanier, F. A1 - Spengler, G. A1 - Spies, F. A1 - Stawarz, L. A1 - Steenkamp, R. A1 - Stegmann, Christian A1 - Stinzing, F. A1 - Stycz, K. A1 - Sushch, Iurii A1 - Tavernet, J-P A1 - Tavernier, T. A1 - Taylor, A. M. A1 - Terrier, R. A1 - Tluczykont, M. A1 - Trichard, C. A1 - Valerius, K. A1 - van Eldik, C. A1 - van Soelen, B. A1 - Vasileiadis, G. A1 - Veh, J. A1 - Venter, C. A1 - Viana, A. A1 - Vincent, P. A1 - Vink, J. A1 - Voelk, H. J. A1 - Volpe, F. A1 - Vorster, M. A1 - Vuillaume, T. A1 - Wagner, S. J. A1 - Wagner, P. A1 - Wagner, R. M. A1 - Ward, M. A1 - Weidinger, M. A1 - Weitzel, Q. A1 - White, R. A1 - Wierzcholska, A. A1 - Willmann, P. A1 - Woernlein, A. A1 - Wouters, D. A1 - Yang, R. A1 - Zabalza, V. A1 - Zaborov, D. A1 - Zacharias, M. A1 - Zdziarski, A. A. A1 - Zech, Alraune A1 - Zechlin, H-S T1 - HESS detection of TeV emission from the interaction region between the supernova remnant G349.7+0.2 and a molecular cloud JF - Astronomy and astrophysics : an international weekly journal N2 - G349.7+0.2 is a young Galactic supernova remnant (SNR) located at the distance of 11.5 kpc and observed across the entire electromagnetic spectrum from radio to high energy (HE; 0.1 GeV < E < 100 GeV) gamma-rays. Radio and infrared observations indicate that the remnant is interacting with a molecular cloud. In this paper, the detection of very high energy (VHE, E > 100 GeV) gamma-ray emission coincident with this SNR with the High Energy Stereoscopic System (HESS.) is reported. This makes it one of the farthest Galactic SNR ever detected in this domain. An integral flux F(E > 400 GeV) = (6.5 +/- 1.1(stat) +/- 1.3(syst)) x 10-11 ph cm(-2) s(-1) corresponding to similar to 0.7% of that of the Crab Nebula and to a luminosity of similar to 10(34) erg s(-1) above the same energy threshold, and a steep photon index Gamma(VHE) = 2.8 +/- 0.27(stat) +/- 0.20(syst) are measured. The analysis of more than 5 yr of Fermi-LAT data towards this source shows a power-law like spectrum with a best-fit photon index Gamma(HE) = 2.2 +/- 0.04.2(stat-0.31sys)(+0.13), The combined gamma-ray spectrum of 0349.7+0.2 can be described by either a broken power law (I3PL) or a power law with exponential (or sub exponential) cutoff (PLC). In the former case, the photon break energy is found at E-br,E-gamma = 551(-30)(+70) GeV, slightly higher than what is usually observed in the HE/VHE gamma-ray emitting middle-aged SNRs known to be interacting with molecular clouds. In the latter case. the exponential (respectively sub-exponential) cutoff energy is measured at E-cat,E-gamma = 1.4(-0.55)(+1.6) (respectively 0.35(-0.21)(+0.75)) TeV. A pion decay process resulting from the interaction of the accelerated protons and nuclei with the dense surrounding medium is clearly the preferred scenario to explain the gamma-ray emission. The BPL with a spectral steepening of 0.5-1 and the PLC provide equally good fits to the data. The product or the average gas density and the total energy content of accelerated protons and nuclei amounts to nu W-p similar to 5 x 10(51) erg cm(-3) KW - gamma rays: general KW - ISM: supernova remnants KW - ISM: clouds Y1 - 2015 U6 - https://doi.org/10.1051/0004-6361/201425070 SN - 0004-6361 SN - 1432-0746 VL - 574 PB - EDP Sciences CY - Les Ulis ER -