TY  - JOUR
A1  - Schlaak, Claudia
T1  - Mobile vs. lokale Sprachgemeinschaften
BT  - Der lunfardo und das euskara
JF  - Mobilisierte Kulturen
Y1  - 2011
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-53735
SN  - 2192-3019
SN  - 2192-3027
IS  - 2
SP  - 259
EP  - 275
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Steinicke, Lars
A1  - Schlaak, Claudia
T1  - Die Präsenz französisch-basierter Kreolsprachen im Internet
JF  - Mobilisierte Kulturen
Y1  - 2011
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-53692
SN  - 2192-3019
SN  - 2192-3027
IS  - 2
SP  - 151
EP  - 172
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Lüdi, Georges
A1  - Stehl, Thomas
A1  - Haller, Hermann W.
A1  - Prifti, Elton
A1  - Busse, Lena
A1  - Wilke, Maria
A1  - Steinicke, Lars
A1  - Schlaak, Claudia
A1  - Selting, Margret
A1  - Kern, Friederike
A1  - Couper-Kuhlen, Elizabeth
A1  - Schlaak, Claudia
A1  - Pfaff, Isolde
ED  - Stehl, Thomas
T1  - Sprachen in mobilisierten Kulturen : Aspekte der Migrationslinguistik
N2  - Thematische Schwerpunkte des Sammelbandes bilden die Inhalte und die Ziele in der Erforschung und Analyse von Migrationsprozessen und die daraus resultierenden Situationen von Sprachkontakt und Kulturtransfer in Europa und Übersee. Neben der thematischen Einführung in die Migrationslinguistik widmet sich der Band den migrationsbedingten Formen des Sprachkontaktes und der Sprachverwendung in Nordamerika sowie verschiedenen Sprachdynamiken in Europa. Auch der sprachliche Integrationsdruck zwischen Asien und Lateinamerika wird in diesem Band thematisiert. Neben Beiträgen von bekannten Migrationslinguisten wie Georges Lüdi (Universität Basel) und Hermann Haller (City University, New York) finden sich theoretische und deskriptive Ansätze zu Sprachkontakt, Sprachwandel und Sprachverfall infolge von Migration aus der Perspektive verschiedener Einzelphilologien. Mit Beiträgen von Lena Busse, Elizabeth Couper-Kuhlen, Hermann Haller, Friederike Kern, Georges Lüdi, Isolde Pfaff, Elton Prifti, Claudia Schlaak, Margret Selting, Thomas Stehl, Lars Steinicke und Maria Wilke.
N2  - The collected volume Sprachen in mobilisierten Kulturen: Aspekte der Migrationslinguistik comprises various articles that deal with the investigation and analysis of migrational processes and situations of language contact and cultural transfer that result from these processes in Europe and overseas. The volume gives a thematic introduction to the notion of linguistic migration and discusses various forms of language contact and language use in Northern America; it also addresses various forms of language dynamics in Europe. The pressure of linguistic integration between Asia and Latin America is also touched on in the collection. In addition to contributions by well-known migrational linguists, among them Georges Lüdi (University of Basel) and Hermann Haller (City University, New York), the volume also includes theoretical and descriptive treatments of language contact, language change and language loss as the result of migration from the perspective of various single philologies. Contributions are by Lena Busse, Elizabeth Couper-Kuhlen, Hermann Haller, Friederike Kern, Georges Lüdi, Isolde Pfaff, Elton Prifti, Claudia Schlaak, Margret Selting, Thomas Stehl, Lars Steinicke and Maria Wilke.
T3  - Mobilisierte Kulturen - 2 
Y1  - 2011
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-51947
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  -