TY - GEN A1 - Jacob, Gunnar A1 - Fleischhauer, Elisabeth A1 - Clahsen, Harald T1 - Allomorphy and affixation in morphological processing BT - a cross-modal priming study with late bilinguals T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - This study presents results from a cross-modal priming experiment investigating inflected verb forms of German. A group of late learners of German with Russian as their native language (L1) was compared to a control group of German L1 speakers. The experiment showed different priming patterns for the two participant groups. The L1 German data yielded a stem-priming effect for inflected forms involving regular affixation and a partial priming effect for irregular forms irrespective of stem allomorphy. By contrast, the data from the late bilinguals showed reduced priming effects for both regular and irregular forms. We argue that late learners rely more on lexically stored inflected word forms during word recognition and less on morphological parsing than native speakers. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 532 KW - bilingual processing KW - morphological priming KW - second language KW - German morphology Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415408 SN - 1866-8364 IS - 532 ER - TY - GEN A1 - Abutalebi, Jubin A1 - Clahsen, Harald T1 - Bilingualism, cognition, and aging T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Extract: Topics in psycholinguistics and the neurocognition of language rarely attract the attention of journalists or the general public. One topic that has done so, however, is the potential benefits of bilingualism for general cognitive functioning and development, and as a precaution against cognitive decline in old age. Sensational claims have been made in the public domain, mostly by journalists and politicians. Recently (September 4, 2014) The Guardian reported that “learning a foreign language can increase the size of your brain”, and Michael Gove, the UK's previous Education Secretary, noted in an interview with The Guardian (September 30, 2011) that “learning languages makes you smarter”. The present issue of BLC addresses these topics by providing a state-of-the-art overview of theoretical and experimental research on the role of bilingualism for cognition in children and adults. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 508 Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414730 SN - 1866-8364 IS - 508 ER - TY - GEN A1 - Ruberg, Tobias A1 - Rothweiler, Monika A1 - Veríssimo, João Marques A1 - Clahsen, Harald T1 - Childhood bilingualism and Specific Language Impairment BT - A study of the CP-domain in German SLI T2 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - This study addresses the question of whether and how growing up with more than one language shapes a child's language impairment. Our focus is on Specific Language Impairment (SLI) in bilingual (Turkish-German) children. We specifically investigated a range of phenomena related to the so-called CP (Complementizer Phrase) in German, the hierarchically highest layer of syntactic clause structure, which has been argued to be particularly affected in children with SLI. Spontaneous speech data were examined from bilingual children with SLI in comparison to two comparison groups: (i) typically-developing bilingual children, (ii) monolingual children with SLI. We found that despite persistent difficulty with subject-verb agreement, the two groups of children with SLI did not show any impairment of the CP-domain. We conclude that while subject-verb agreement is a suitable linguistic marker of SLI in German-speaking children, for both monolingual and bilingual ones, 'vulnerability of the CP-domain' is not. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 870 KW - developmental language impairment KW - specific language impairment KW - child second language acquisition KW - syntax KW - agreement Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-518095 SN - 1866-8364 IS - 3 ER - TY - GEN A1 - Clahsen, Harald T1 - Contributions of linguistic typology to psycholinguistics N2 - This article first outlines different ways of how psycholinguists have dealt with linguistic diversity and illustrates these approaches with three familiar cases from research on language processing, language acquisition, and language disorders. The second part focuses on the role of morphology and morphological variability across languages for psycholinguistic research. The specific phenomena to be examined are to do with stem-formation morphology and inflectional classes; they illustrate how experimental research that is informed by linguistic typology can lead to new insights. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 325 KW - child language KW - past-tense KW - inflection KW - morphology KW - portuguese KW - lexicon KW - hebrew KW - rules Y1 - 2017 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-397757 ER - TY - GEN A1 - Clahsen, Harald A1 - Jessen, Anna T1 - Do bilingual children lag behind? BT - A study of morphological encoding using ERPs T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - The current study investigates how bilingual children encode and produce morphologically complex words. We employed a silent-production-plus-delayed-vocalization paradigm in which event-related brain potentials (ERPs) were recorded during silent encoding of inflected words which were subsequently cued to be overtly produced. The bilingual children's spoken responses and their ERPs were compared to previous datasets from monolingual children on the same task. We found an enhanced negativity for regular relative to irregular forms during silent production in both bilingual children's languages, replicating the ERP effect previously obtained from monolingual children. Nevertheless, the bilingual children produced more morphological errors (viz. over-regularizations) than monolingual children. We conclude that mechanisms of morphological encoding (as measured by ERPs) are parallel for bilingual and monolingual children, and that the increased over-regularization rates are due to their reduced exposure to each of the two languages (relative to monolingual children). T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 682 KW - morphology KW - event-related brain potentials KW - bilingualism Y1 - 2020 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-469727 SN - 1866-8364 IS - 682 ER - TY - GEN A1 - Leminen, Alina A1 - Lehtonen, Minna A1 - Bozic, Mirjana A1 - Clahsen, Harald T1 - Editorial BT - morphologically complex words in the mind/brain T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - kein abstract vorhanden T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 441 KW - morphology KW - derivation KW - inflection KW - compound KW - L2 KW - dyslexia KW - semantics KW - decomposition Y1 - 2018 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-407243 IS - 441 ER - TY - GEN A1 - Mosca, Michela A1 - Clahsen, Harald T1 - Examining language switching in bilinguals BT - the role of preparation time T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Much research on language control in bilinguals has relied on the interpretation of the costs of switching between two languages. Of the two types of costs that are linked to language control, switching costs are assumed to be transient in nature and modulated by trial-specific manipulations (e.g., by preparation time), while mixing costs are supposed to be more stable and less affected by trial-specific manipulations. The present study investigated the effect of preparation time on switching and mixing costs, revealing that both types of costs can be influenced by trial-specific manipulations. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 451 KW - bilingual language switching KW - preparation time KW - switching costs KW - mixing costs KW - picture naming Y1 - 2018 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413752 IS - 451 ER - TY - GEN A1 - Festman, Julia A1 - Clahsen, Harald T1 - How Germans prepare for the English past tense BT - silent production of inflected words during EEG T2 - Postprints der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Processes involved in late bilinguals' production of morphologically complex words were studied using an event-related brain potentials (ERP) paradigm in which EEGs were recorded during participants' silent productions of English past- and present-tense forms. Twenty-three advanced second language speakers of English (first language [L1] German) were compared to a control group of 19 L1 English speakers from an earlier study. We found a frontocentral negativity for regular relative to irregular past-tense forms (e.g., asked vs. held) during (silent) production, and no difference for the present-tense condition (e.g., asks vs. holds), replicating the ERP effect obtained for the L1 group. This ERP effect suggests that combinatorial processing is involved in producing regular past-tense forms, in both late bilinguals and L1 speakers. We also suggest that this paradigm is a useful tool for future studies of online language production. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 521 KW - morphologically complex words KW - masked priming experiments KW - brain potentials KW - speech production KW - time-course KW - language production KW - electrophysiological evidence KW - late bilinguals KW - lexical access KW - 2nd-language Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414455 IS - 521 SP - 487 EP - 506 ER - TY - GEN A1 - Festman, Julia A1 - Clahsen, Harald T1 - How Germans prepare for the English past tense BT - silent production of inflected words during EEG T2 - Postprints der Universität Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe N2 - Processes involved in late bilinguals' production of morphologically complex words were studied using an event-related brain potentials (ERP) paradigm in which EEGs were recorded during participants' silent productions of English past- and present-tense forms. Twenty-three advanced second language speakers of English (first language [L1] German) were compared to a control group of 19 L1 English speakers from an earlier study. We found a frontocentral negativity for regular relative to irregular past-tense forms (e.g., asked vs. held) during (silent) production, and no difference for the present-tense condition (e.g., asks vs. holds), replicating the ERP effect obtained for the L1 group. This ERP effect suggests that combinatorial processing is involved in producing regular past-tense forms, in both late bilinguals and L1 speakers. We also suggest that this paradigm is a useful tool for future studies of online language production. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 504 KW - morphologically complex words KW - masked priming experiments KW - brain potentials KW - speech production KW - time-course KW - language production KW - electrophysiological evidence KW - late bilinguals KW - lexical access KW - 2nd-language Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413678 SN - 1866-8364 IS - 504 ER - TY - GEN A1 - Nakano, Yoko A1 - Ikemoto, Yu A1 - Jacob, Gunnar A1 - Clahsen, Harald T1 - How Orthography Modulates Morphological Priming BT - Subliminal Kanji Activation in Japanese N2 - The current study investigates to what extent masked morphological priming is modulated by language-particular properties, specifically by its writing system. We present results from two masked priming experiments investigating the processing of complex Japanese words written in less common (moraic) scripts. In Experiment 1, participants performed lexical decisions on target verbs; these were preceded by primes which were either (i) a past-tense form of the same verb, (ii) a stem-related form with the epenthetic vowel -i, (iii) a semantically-related form, and (iv) a phonologically-related form. Significant priming effects were obtained for prime types (i), (ii), and (iii), but not for (iv). This pattern of results differs from previous findings on languages with alphabetic scripts, which found reliable masked priming effects for morphologically related prime/target pairs of type (i), but not for non-affixal and semantically-related primes of types (ii), and (iii). In Experiment 2, we measured priming effects for prime/target pairs which are neither morphologically, semantically, phonologically nor - as presented in their moraic scripts—orthographically related, but which—in their commonly written form—share the same kanji, which are logograms adopted from Chinese. The results showed a significant priming effect, with faster lexical-decision times for kanji-related prime/target pairs relative to unrelated ones. We conclude that affix-stripping is insufficient to account for masked morphological priming effects across languages, but that language-particular properties (in the case of Japanese, the writing system) affect the processing of (morphologically) complex words. T3 - Zweitveröffentlichungen der Universität Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe - 293 KW - Japanese KW - decompositon KW - kana KW - kanji KW - morpho-orthography KW - morphologically complex words Y1 - 2016 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-91692 ER -