TY  - THES
A1  - Herbst, Dominika
T1  - Zeugenschaft in Wort und Bild
BT  - Testimoniale Strategien in sozialen literarischen Reportagen und künstlerischen Arbeiten der 1930er Jahre in Polen
T2  - Opera Slavica. Neue Folge ; 69
Y1  - 2023
SN  - 978-3-447-12027-2
PB  - Harrassowitz
CY  - Wiesbaden
ER  - 
TY  - THES
A1  - Tempel, Małgorzata
T1  - Imagologische Probleme der Übersetzung
BT  - Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen
T2  - Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; 22
Y1  - 
SN  - 978-3-631-80791-0
SN  - 978-3-631-81026-2
SN  - 978-3-631-81027-9
SN  - 978-3-631-81028-6
U6  - https://doi.org/10.3726/b16481
PB  - Peter Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - THES
A1  - Flug, Olga
T1  - Russisch und Ukrainisch im Wandel
BT  - eine korpusbasierte Untersuchung zur Destandardisierung am Beispiel der Anglisierung in der Werbesprache nach 1985
T2  - Potsdam Linguistic Investigations
N2  - Die Publikation zu Sprachwandelprozessen im Russischen und Ukrainischen beschreibt eine ausschlaggebende Phase der neueren Sprachgeschichte Russlands und der Ukraine (1985–2008). Im Fokus steht die Anglisierung als eine der Haupttendenzen der aktuellen sprachlichen Destandardisierung europäischer Sprachen. Die Autorin zeigt am Beispiel der Anglisierung in der Werbesprache die Destandardisierung des Russischen und Ukrainischen nach 1985 auf. Diese korpusbasierte Untersuchung umfasst sowohl die quantitative (statistische) als auch die qualitative (systemlinguistische) Analyse des werbesprachlichen Korpus. Die quantitative chronologische Analyse belegt die deutlich stärkere Dynamik der Anglisierung im Ukrainischen nach 1998. Die qualitative Analyse illustriert die unterschiedlichen bzw. gemeinsamen innerlinguistischen Prozesse in beiden Sprachen, insbesondere Anglizismen-Integration und Standardisierungswege.
Y1  - 2018
SN  - 978-3-631-79220-9
IS  - 28
PB  - Peter Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - THES
A1  - Stößl, Henriette
T1  - Die geistliche Kommunion der heiligen Boris und Gleb : exemplarische Rhetorik in einem polnischen Barockdrama
T2  - Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte : N.F.
Y1  - 2013
SN  - 978-3-412-20963-6
VL  - N.F., 77
PB  - Böhlau
CY  - Köln
ER  - 
TY  - THES
A1  - Dudek, Malgorzata
T1  - Die Mundart von Opoczno: Versuch einer phonetischen und soziodialektologischen Skizze
Y1  - 2012
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - THES
A1  - Guttke, Matthias
T1  - Strategien der Persuasion in der schriftkonstituierten politischen Kommunikation
T2  - Potsdam linguistic Investigations Potsdamer Linguistische Untersuchungen recherches Linguistiques a Potsdam
Y1  - 2010
SN  - 978-3-631-60457-1
VL  - 5
PB  - Lang
CY  - Frankfurt am Main
ER  - 
TY  - THES
A1  - Thielemann, Nadine
T1  - Untersuchungen zum weiblichen Diskussionsstil : am Beispiel von Gesprächen russischer, ukranischer und polnischer InteraktionspartnerInnen
T2  - Specimina philologiae slavicae
Y1  - 2010
SN  - 978-3-86688-092-4
SN  - 0170-1320
VL  - 157
PB  - Sagner
CY  - München
ER  - 
TY  - THES
A1  - Kosta, Peter
T1  - Meyer, R., Syntax der Ergänzungsfrage: empirische Untersuchungen am Russischen, Polnischen und Tschechische; München, Sagner, 2004
BT  - Syntax der Ergänzungsfrage: empirische Untersuchungen am Russischen, Polnischen und Tschechische
Y1  - 2008
ER  - 
TY  - THES
A1  - Franz, Norbert P.
T1  - Nachwort : die mehrfach erfundene Zone
Y1  - 2009
SN  - 978-3-86956-019-9
ER  - 
TY  - THES
A1  - Kitsche, Annett
T1  - Autorensysteme und ihre Potenzen für die computerunterstützte Arbeit mit Fehlertexten im Russistik- bzw. Fremdsprachenstudium
Y1  - 1991
ER  -