TY  - GEN
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Demonizzazione dell'umano: nebulosa dantesca e imagerie populaire in L'ultimo capodanno dell'umanità di Niccolò Ammaniti
T2  - Letteratura e arte per Marcello Ciccuto
Y1  - 2023
PB  - ETS
CY  - Pisa
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Saluto dell'Istituto di Romanistica dell'Università di Potsdam
T2  - “Vorrei cogliere questa terra / dentro l’immobile occhio del bue”. Leonardo Sciascia, lo sguardo di un intellettuale ‘scomodo’.
Y1  - 2023
SN  - 978-3-73298-993-5
SP  - 11
EP  - 13
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Ciccuto, Marcello
ED  - Morra, Eloisa
ED  - Portesine, Chiara
T1  - Le copertine come chiavi di lettura per i romanzi di Andrea De Carlo
JF  - Letteratura & Arte
Y1  - 2023
U6  - https://doi.org/10.19272/202306001011
SN  - 1824-4602
SN  - 1724-613X
VL  - 21
SP  - 185
EP  - 202
PB  - Serra
CY  - Pisa
ER  - 
TY  - THES
A1  - Rago, Bernardina
T1  - "Il Gattopardo" nella DDR
BT  - L’assimilazione di un romanzo aristocratico nella Germania socialista
T2  - Sanssouci – Forschungen zur Romanistik ; 20
N2  - Sulla base di materiale d'archivio inedito si ripercorre l'avvincente storia della prima edizione del Gattopardo nella DDR (1961). È qui analizzata la corsa ad ostacoli del romanzo tra congruenze ed eccezioni che assume i tratti di un giallo letterario. L'opera di un principe defunto scavalca il Muro grazie ad Alfred Kurella, potente funzionario della SED. Nella sua postfazione Il Gattopardo non è canto della decadenza, ma preannuncio di una nuova epoca, manifesto dello Stato in procinto di entrare nell'era socialista. La chiave di lettura è un unicum con una marcata impronta ideologica che ne determina prima la fortuna e poi l'isolamento. Al Gattopardo nella Germania Est Bernardina Rago dà per la prima volta voce.
Y1  - 2023
SN  - 978-3-7329-0891-2
SN  - 978-3-7329-9104-4
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Hassler, Gerda
T1  - Forme di rappresentazione narrative e concettuale nella trattazione di argomenti metalinguistici nel giornalismo spettatoriale del Settecento
T2  - I periodici settecenteschi come luogo di comunicazione dei saperi. Prospettive storiche, letterarie e linguistiche
Y1  - 2022
SN  - 978-3-631-84028-3
SN  - 978-3-631-86514-9
SN  - 978-3-631-85942-1
SP  - 469
EP  - 491
PB  - Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klauke, Lars
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - I giganti botticelliani e la dissoluzione degli stereotipi medievali (Inf. XXXI)
JF  - Dante e Botticelli. Dante visualizzato. Atti del Convegno internazionale di Potsdam (2018)
Y1  - 2021
SN  - 978-88-7667-888-2
SP  - 133
EP  - 148
PB  - Franco Cesati Editore
CY  - Firenze
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Disegnare gli spazi del limite nel Paradiso di Dante
BT  - Botticelli tra immaterialità, trasumanar ed alta fantasia
JF  - Dante e Botticelli. Dante visualizzato. Atti del Convegno internazionale di Potsdam (2018)
Y1  - 2021
SN  - 978-88-7667-888-2
SP  - 261
EP  - 280
PB  - Franco Cesati Editore
CY  - Firenze
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Premessa
JF  - Dante e Botticelli : Dante visualizzato : Atti del Convegno internazionale di Potsdam (2018)
Y1  - 2021
SN  - 978-88-7667-888-2
SP  - 9
EP  - 17
PB  - Franco Cesati Editore
CY  - Firenze
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Dante e Botticelli
BT  - Atti del Convegno internazionale di Potsdam (2018)
T3  - Dante visualizzato
Y1  - 2021
SN  - 978-88-7667-888-2
PB  - Franco Cesati Editore
CY  - Firenze
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Haßler, Gerda
T1  - Rezension zu: De Palo, Marina: Saussure e gli strutturalismi : il soggetto parlante nel pensiero linguistico del Novecento / Prefazione de Tullio de Mauro. - Roma: Carocci, 2016, 314 S. - (Studi Superiori ; 1044). - ISBN 978-88-430-8205-6
JF  - Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft
Y1  - 2020
VL  - 30
IS  - 2
SP  - 317
EP  - 327
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Dell’Aquila, Giulia
T1  - L’Isola delle isole
BT  - il mito Venezia
JF  - Between the Adriatic and the Ionian Seas. The literary imagination of journey. Proceedings of the 1st International Study Conference promoted as part of the Interreg Polysemi Project activities (Bari, 24-25 June 2019)
JF  - Tra Adriatico e Ionio. L’immaginario letterario del viaggio. Atti del primo Convegno Internazionale di Studi promosso nell’ambito delle attivita del Progetto Interreg Polysemi (Bari, 24-25 giugno 2019)
Y1  - 2020
SP  - 173
EP  - 192
PB  - Cacucci
CY  - Bari
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - L’arcipelago nell’Orlando furioso: ibridità del sapere cartografico e dell’immaginario geografico
JF  - Tutto ti serva di libro : studi di letteratura italiana per Pasquale Guaragnella ; Volume 1
Y1  - 2019
SN  - 978-88-8234-193-0
SP  - 152
EP  - 170
PB  - Argo
CY  - Lecce
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Cicala, Domenica Elisa
ED  - De Michele, Fausto
T1  - Pirandello e Storm: potere e impotenza dell’arte ne I giganti della montagna e Pole Poppenspäler
JF  - Pirandello tra memoria, rappresentazione e immagine : Atti del Convegno di Vienna del novembre 2017
Y1  - 2020
SN  - 978-1-78997-434-8
SP  - 177
EP  - 198
PB  - Peter Lang
CY  - Frankfurt a. M.
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Mathieu, Carlo
ED  - Kilian, Sven Thorsten
ED  - Klauke, Lars
ED  - Wöbbeking, Cordula
ED  - Zangenfeind, Sabine
T1  - Al desco solitario: Leopardi e la monofagia
JF  - Kaleidoskop Literatur - Zur Ästhetik literarischer Texte von Dante bis zur Gegenwart
Y1  - 2018
SN  - 978-3-7329-0503-4
SP  - 349
EP  - 365
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Mannino, Benedetta
ED  - Kilian, Sven Thorsten
ED  - Klauke, Lars
ED  - Wöbbeking, Cordula
ED  - Zangenfeind, Sabine
T1  - Forme di eterotopia in autori italiani in Germania. La nave, la stazione, il treno
JF  - Kaleidoskop Literatur - Zur Ästhetik literarischer Texte von Dante bis zur Gegenwart
Y1  - 2018
SN  - 978-3-7329-0503-4
SP  - 679
EP  - 695
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
ED  - Kilian, Sven Thorsten
ED  - Klauke, Lars
ED  - Wöbbeking, Cordula
ED  - Zangenfeind, Sabine
T1  - L'avventura con una lettrice o gli echi di Calvino nei versi di Magrelli
JF  - Kaleidoskop Literatur - Zur Ästhetik literarischer Texte von Dante bis zur Gegenwart
Y1  - 2018
SN  - 978-3-7329-0503-4
SP  - 757
EP  - 768
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Introduzione
JF  - La Germania di Pirandello tra sogno e realtà: Atti del Convegno internazionale per il 150 anniversario della nascita di Luigi Pirandello (Berlino/Potsdam, 26 - 27 ottobre 2017)
Y1  - 2018
SN  - 978-3-7329-0558-4
SN  - 2193-9985
SP  - 11
EP  - 20
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Jenny e Luigi
BT  - Quasi un visavì
JF  - La Germania di Pirandello tra sogno e realtà. Atti del Convegno internazionale per il 150 anniversario della nascita di Luigi Pirandello (Berlino/Potsdam, 26 - 27 ottobre 2017)
Y1  - 2019
SN  - 978-3-7329-0558-4
SP  - 287
EP  - 301
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Il teatro onirico di Pirandello alla luce della sua ricezione di Nietzsche: I giganti della montagna
JF  - La Germania di Pirandello tra sogno e realtà : Atti del Convegno internazionale per il 150 anniversario della nascita di Luigi Pirandello (Berlino/Potsdam, 26 - 27 ottobre 2017)
Y1  - 2019
SN  - 978-3-7329-0558-4
SN  - 2193-9985
SP  - 169
EP  - 194
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - Le case di Pirandello a Berlino e una poesia sul Landwehrkanal
JF  - La Germania di Pirandello tra sogno e realtà. 
Atti del Convegno internazionale per il 150 anniversario della nascita di Luigi Pirandello (Berlino/Potsdam, 26 - 27 ottobre 2017)
Y1  - 2018
SN  - 978-3-7329-0558-4
SP  - 21
EP  - 48
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - BOOK
ED  - Klettke, Cornelia
T1  - La Germania di Pirandello tra sogno e realtà
BT  - Atti del Convegno per il centocinquantenario della nascita di Luigi Pirandello a Berlino e a Potsdam dal 25 al 27 ottobre 2017
T3  - Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 18
Y1  - 2019
SN  - 978-3-7329-0558-4
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Haßler, Gerda
T1  - I marcatori di modalità (magari, forse, mica) nell’italiano parlato e i loro equivalenti nella lingua tedesca
T2  - Lingua parlata. Un confronto fra l’italiano e alcune lingue europee
Y1  - 2018
SN  - 978-3-631-66338-7
SP  - 187
EP  - 297
PB  - Lang
CY  - Berlin, Bern, Bruxelles
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Le possibili vite di un artista : Andrea De Carlo e la varietà delle sue alterità immaginate (Strumenti di letteratura italiana ; 34)
Y1  - 2009
SN  - 978-88-7667-384-9
PB  - Cesati Editore
CY  - Firenze
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Ippolito, Antonella
T1  - L' Inferno nel ciclo dei Contorni danteschi di Bonaventura Genelli
JF  - Dante e l' Arte
N2  - Il ciclo dei trentasei Contorni danteschi del pittore e disegnatore berlinese Giovanni Bonaventura Genelli (1798-1868) rappresenta un interessante tentativo d’interpretare il testo della Commedia alla luce dei principi del classicismo tedesco, sull’esempio di Carstens e di Koch e, in parte di Flaxman da cui però Genelli si distingue per continua ricerca volta ad esprimere la plasticità delle forme. Caratteristica precipua delle sue illustrazioni è inoltre il ricorso continuo sia alla scultura antica che agli affreschi michelangioleschi della Sistina come repertorio iconografico. L’articolo approfondisce questi aspetti con particolare riferimento alle sedici tavole dedicate all’Inferno.
N2  - The cycle of the 36 outline illustrations to Dante’s Divine Comedy represents a very interesting attempt towards a pictorial interpretation of the text inspired to the principles of the German classicism. Genelli is in this respect a follower of Carstens and Koch. The cleanliness of his line drawing with no shading and few background details is reminiscent of Flaxman; nonetheless, an evident mark of Genelli’s style is his permanent effort of exploring and expressing the dynamic plasticity of bodies. To represent Dante’s world he also draws on ancient sculpture as well as on Michelangelo’s Sistina frescoes as a iconographic repertoire. These aspects are here illustrated with special regard to the sixteen illustration of the Hell.
KW  - Inferno
KW  - illustrazioni
KW  - disegno
KW  - Neoclassicismo
KW  - arte tedesca
Y1  - 2014
SN  - 2385-5355
VL  - 2014
IS  - 1
SP  - 241
EP  - 270
PB  - Univ. Autònoma de Barcelona
CY  - Bellaterra
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Haßler, Gerda
T1  - La risposta di Johann David Michaelis al quesito dell'Accademia delle Scienze di Berlino e la sua traduzione francese
Y1  - 2013
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Mistica del Paradiso al limite del non rappresentabile : Par. XXX: word-painting dantesco e disegno botticelliano - Analisi di un intercambio mediale
JF  - Quaderns d’Italià
Y1  - 2012
SN  - 1135-9730
VL  - 17
SP  - 113
EP  - 147
PB  - Univ. Autònoma de Barcelona
CY  - Bellaterra, Barcelona
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Mannino, Benedetta
T1  - Ambiente e aspetti meteorologici nei testi letterari degli autori italiani in Germania (1964 - 2004)
Y1  - 2010
SN  - 978-3-86596-279-9
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Sepe, Franco
T1  - Fabrizia Ramondino : rimemorazione e viaggio
Y1  - 2010
SN  - 978-88-207-5019-0
PB  - Liguori Ed
CY  - Napoli
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Herra, Rafael Ángel
T1  - Scrivo perché tu esista : escribo para tu existas
Y1  - 2011
SN  - 978-88-89876-25-1
PB  - Plumelia
CY  - Bagheria
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Herra, Rafael Ángel
T1  - Scrivo perché tu esista / escribo para tu esistas (6 Gedichte)
Y1  - 2011
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Herra, Rafael Ángel
T1  - Scrivo perché tu esista / escribo para tu existas
Y1  - 2007
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Sepe, Franco
T1  - Autobiografia dei cinque sensi
T3  - I fuochi
Y1  - 2001
SN  - 88-8447-011-0
VL  - 3
PB  - Nicolodi
CY  - Rovereto
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - A conclusione degli eccetera
Y1  - 2011
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Nella casa smarrita della mente
Y1  - 2010
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Frammenti dal vivere sottile
Y1  - 2010
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Frammenti dal vivere sottile
Y1  - 2007
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - La cornetta del postiglione
Y1  - 2010
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - La cornetta del postiglione
Y1  - 2006
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Elégie planétaire
Y1  - 1991
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Sepe, Franco
T1  - Elegia planetaria : poesia
T3  - Pretesti
Y1  - 2007
SN  - 978-88-8176-987-2
VL  - 322
PB  - Manni
CY  - Lecce
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Ferrone, Siro
T1  - Yuppies all' Italiana
Y1  - 1994
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Zangenfeind, Sabine
T1  - Corti, M., Ombre dal fondo; Torino, Einaudi, 1997
BT  - Ombre dal fondo
Y1  - 1998
ER  - 
TY  - THES
A1  - Mannino, Benedetta
T1  - Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
T2  - Sanssouci - Forschungen zur Romanistik
Y1  - 2012
SN  - 978-3-86596-391-8
SN  - 2193-9985
VL  - 1
PB  - Frank & Timme
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Kilian, Sven Thorsten
T1  - Gli studi su Pasolini in Germania (2000-2010)
BT  - Studi pasoliniani : rivista internazionale
N2  - L’articolo propone una rassegna delle iniziative dedicate all’opera di Pasolini in Germania degli ultimi dieci anni e una sintesi dei risultati della ricerca accademica. Nuove traduzioni rendono più ampia la divulgazione delle opere di questo autore e la loro ricezione anche da parte di un pubblico non specializzato. Sebbene l’interesse per il carattere politico dei suoi scritti sia in declino, a partire della fine degli anni novanta è invece cresciuta l’attenzione sui suoi aspetti artistici, estetici, tematici e linguistici. L’opera di Pasolini viene assunta nell’area di ricerca di studi sul corpo, della plurimedialità e intermedialità.
N2  - The article overlooks the activities concerning Pasolini’s work in Germany during the last decade and synthesizes the results of academic research. New translations amplify the public perception of this author by a non-specializied audience. If on the one hand political interest obviously declines in this period, artistic and aesthetic aspects arouse vivid interest since the end of the nineties. Pasolini’s creation is integrated into the paradigm of academic studies on the body and ranges within scholarly activities concerning the issues of plurimediality and intermediality.
Y1  - 2011
UR  - http://www.libraweb.net/articoli.php?chiave=201102601&rivista=26
U6  - https://doi.org/10.1400/171740
SN  - 1972-473X
VL  - 5
SP  - 127
EP  - 138
PB  - Serra
CY  - Pisa
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - DeCarlo, A., Arcodamore; Milano, Bompiani, 1993
BT  - Arcodamore
Y1  - 1995
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Luigi Malerba, Il fuoco greco
Y1  - 2005
SN  - 3-503-07962-9
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Klettke, Cornelia
T1  - Andrea Zanzotto, Meteo : Una scrittura rizomatica grazie alla poetizzazione della botanica e della meteorologia
JF  - La lirica moderna : momenti, protagonisti, interpretazioni : atti del XXXIX Convegno Interuniversitario (Bressanone/Innsbruck, 13-16 luglio 2011)  (Quaderni del ciricolo filologico-linguistico padovano ; 27)
Y1  - 2013
SN  - 978-88-6058-061-0
SP  - 429
EP  - 446
PB  - Esedra
CY  - Padova
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Eclissi climatica e metamorfosi paesaggistiche nella poesia dell ultimo Zanzotto
Y1  - 2010
SN  - 978-3-86596-279-9
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Sepe, Franco
T1  - Dèmoni, burocrati e vampiri : riflessioni sul binomio taverna/castello in letteratura
Y1  - 2000
SN  - 3-86057-657-7
ER  - 
TY  - THES
A1  - Prifti, Elton
T1  - Italoamericano : italiano e inglese in contatto negli USA ; linguistica variazionale e linguistica migrazonale
Y1  - 2011
CY  - Potsdam
ER  -