TY  - JOUR
A1  - García Bonillas, Rodrigo
T1  - Viva Babel : Long live Babel
BT  - Rezension zu: Lisboa de Mello, Ana Maria; Andrade, Antonio. (eds.)., Translinguismo e Poéticas do Contemporâneo. - Rio de Janeiro: 7 Letras, 2019. - 194 p. - ISBN: 978-85-421-0848-4
JF  - Alea : estudos neolatinos
Y1  - 2021
U6  - https://doi.org/10.1590/1517-106X/2021232344350
SN  - 1517-106X
SN  - 1807-0299
VL  - 23
IS  - 2
SP  - 344
EP  - 350
PB  - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras
CY  - Rio de Janeiro RJ
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Haßler, Gerda
ED  - Haßler, Gerda
ED  - Schäfer-Prieß, Barbara
T1  - Contactos linguísticos na sequência da expansão portuguesa
T3  - Iberolinguistica ; Band 5
N2  - Como povo marítimo que no século XV iniciou a expansão atlântica europeia, os portugueses entraram cedo em contacto com muitas culturas e línguas diferentes. O contacto entre as línguas fez surgir variações, o que atualmente se traduz numa polifonia no espaço linguístico lusófono e em cujo desenvolvimento ocorreram vários processos de transformação.
Y1  - 2021
SN  - 978-3-631-80722-4
PB  - Peter Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Haßler, Gerda
T1  - A polifonia na fala profética parodiada e na mudança de perspetiva
T2  - Contactos linguísticos na sequência da expansão portuguesa
Y1  - 2021
SN  - 978-3-631-80722-4
SP  - 205
EP  - 220
PB  - Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Ette, Ottmar
T1  - A expulsão do Éden
BT  - Migração e escrita depois do paraíso
JF  - Literatura e autoritarismo
N2  - A temática da migração está intimamente vinculada à história humana, desde a narrativa bíblica da expulsão do paraíso. O ser humano não apenas empregou técnicas cada vez mais sofisticadas para a violência, como também transmitiu, através dos séculos, técnicas de conservação e uso de seu saberconviver. Nesse sentido móvel da história, e em consonância com as literaturas do mundo, a partir de suas diversas origens, é possível dizer que existe um “Homo migrans” desde que existe o “Homo sapiens”. Assim, é possível afirmar que as ideias territoriais ou territorializantes com proveniência histórico-espacial permitem, vez ou outra, reconhecer seus esforços para filtrar e isolar a dimensão histórico-móvel e vetorial da história como narrativa, para tentar construir, com a ajuda de ideias estáticas, novos lugares da promessa ou da perda, da abundância ou da queda.
KW  - Migração
KW  - Saberconviver
KW  - Literaturas do mundo
Y1  - 2021
U6  - https://doi.org/10.5902/1679849X65745
SN  - 1679-849X
IS  - 25
SP  - 5
EP  - 42
PB  - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
CY  - Santa Maria
ER  -