TY - JOUR A1 - Wiemann, Dirk T1 - A russian romance : 1930s british writers as wishful participants in the Soviet revolution Y1 - 2010 SN - 978-90-420-3049-7 ER - TY - THES A1 - Mussil, Stephan T1 - A secret in spite of itself : recursive meaning in Henry James's 'The Figure in the Carpet' Y1 - 2008 SN - 0028-6087 ER - TY - JOUR A1 - Wiemann, Dirk T1 - Achievers, clones and pirates : Indian graphic novels Y1 - 2011 SN - 978-3- 86821-332-4 ER - TY - JOUR A1 - Carroll, Susanne T1 - Adults' sensitivity to different sorts of input Y1 - 1999 ER - TY - GEN A1 - Ehmer, Oliver A1 - Barth-Weingarten, Dagmar T1 - Adverbial patterns in interaction T2 - Language sciences Y1 - 2016 U6 - https://doi.org/10.1016/j.langsci.2016.05.001 SN - 0388-0001 SN - 1873-5746 VL - 58 SP - 1 EP - 7 PB - Elsevier CY - Oxford ER - TY - JOUR A1 - Couper-Kuhlen, Elizabeth T1 - Affectivity in cross-linguistic and cross-cultural perspective JF - Mobilisierte Kulturen Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-53723 SN - 2192-3019 SN - 2192-3027 IS - 2 SP - 231 EP - 257 ER - TY - THES A1 - von Rath, Anna T1 - Afropolitan Encounters BT - Literature and Activism in London and Berlin T2 - Imagining Black Europe ; 2 N2 - Afropolitan Encounters: Literature and Activism in London and Berlin explores what Afropolitanism does. Mobile people of African descent use this term to address their own lived realities creatively, which often includes countering stereotypical notions of being African. Afropolitan practices are enormously heterogeneous and malleable, which constitutes its strengths and, at the same time, creates tensions. This book traces the theoretical beginnings of Afropolitanism and moves on to explore Afropolitan practices in London and Berlin. Afropolitanism can take different forms, such as that of an identity, a political and ethical stance, a dead–end road, networks, a collective self–care practice or a strategic label. In spite of the harsh criticism, Afropolitanism is attractive for people to deal with the meanings of Africa and Africanness, questions of belonging, equal rights and opportunities. While not a unitary project, the vast variety of Afropolitan practices provide approaches to contemporary political problems in Europe and beyond. In this book, Afropolitan practices are read against the specific context of German and British colonial histories and structures of racism, the histories of Black Europeans, and contemporary right–wing resurgence in Germany and England, respectively. Y1 - 2022 SN - 978-1-80079-006-3 SN - 978-1-80079-008-7 SN - 978-1-80079-009-4 PB - Lang CY - Oxford ER - TY - JOUR A1 - Dunst, Alexander T1 - After trauma time and affect in american culture beyond 9/11 JF - Parallax Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1080/13534645.2012.672244 SN - 1353-4645 VL - 18 IS - 2 SP - 56 EP - 71 PB - Routledge, Taylor & Francis Group CY - Abingdon ER - TY - JOUR A1 - Eckstein, Lars T1 - Against the Grain : Shakespeare"s Caliban and the Exotic Imaginary in 18th- and 19th-Century British painting Y1 - 2009 SN - 978-3-86821-194-8 ER - TY - BOOK ED - Drexler, Peter ED - Schnoor, Rainer T1 - Against the grain = Gegen den Strich gelesen : studies in english and american literature and literary theory ; Festschrift für Wolfgang Wicht T3 - Potsdamer Beiträge zur Kultur- und Sozialgeschichte Y1 - 2004 SN - 3-89626-499-0 VL - 3 PB - Trafo-Verl. CY - Berlin ER - TY - JOUR A1 - Bartosch, Roman A1 - Derichsweiler, Sina A1 - Heidt, Irene ED - König, Lotta ED - Schädlich, Birgit ED - Surkamp, Carola T1 - Against „Values“? BT - Komplexe Konflikte, symbolic power und die Aushandlung von Widerstreit JF - unterricht_kultur_theorie : Kulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht gemeinsam anders denken N2 - Im Kontext fortschreitender Globalisierung, die sich durch zunehmende Migrationsbewegungen, weltweite Mobilität und globale Kommunikationsformen auszeichnet, ist es nicht länger möglich, ‚Kultur‘ nationalstaatlich im Sinne einer geteilten Sprache und homogen anerkannter Wertordnungen zu verstehen. Vielmehr sind Gemeinschaften unter Bedingungen der Globalisierung sprachlich und kulturell so heterogen geworden, dass Sprecher*innen, die die gleiche ‚Sprache‘ sprechen, nicht die gleichen objektiven Bedeutungen indizieren, sondern stattdessen auf subjektive Erinnerungen, unterschiedliche moralische Ordnungen, Wahrheiten und Überzeugungen verweisen. Y1 - 2022 SN - 978-3-662-63782-1 SN - 978-3-662-63781-4 U6 - https://doi.org/10.1007/978-3-662-63782-1_5 SP - 73 EP - 90 PB - J.B. Metzler CY - Stuttgart ER - TY - JOUR A1 - Eckstein, Lars T1 - Agnew, V., Enlightenment Orpheus: the Power of Music in Other Worlds; New York, Oxford Univ. Press, 2008 BT - Enlightenment Orpheus: the Power of Music in Other Worlds Y1 - 2011 ER - TY - THES A1 - Birkner, Nicola T1 - AIDS Narratives : die literarische Imagination von Krankheit Y1 - 2005 ER - TY - THES A1 - Lembcke, Hanna-Maria T1 - Al-Qaida décapitée – the close of a chapter : eine exemplarische Analyse zum Metapherngebrauch in französischen und US-amerikanischen Pressetexten T1 - Al-Qaida décapitée – the close of a chapter : an exemplary analysis of the use of metaphors in French and US press texts N2 - Die Tötung Osama bin Ladens durch ein US-Sonderkommando Anfang Mai 2011, wenige Monate vor dem zehnten Jahrestag der verheerenden Terroranschläge vom 11. September, erhielt ein großes Maß an medialer Aufmerksamkeit. Der Tod des Mannes, der für die Terroranschläge verantwortlich gemacht wurde, führte zu einer erneuten Auseinandersetzung mit diesem Ereignis und dessen individuellen und globalen Folgen. Ausgangspunkt der Untersuchung dieses Pressediskurses ist die Annahme, dass eine solche gedankliche und sprachliche Auseinandersetzung, wie sie in der Presse kreiert und reflektiert wird, insbesondere auch von Metaphern bestimmt wird. Die Untersuchung stützt sich auf die Erkenntnisse kognitiver Metapherntheorien. Sie orientiert sich aber vor allem auch an jüngeren Untersuchungen innerhalb der Metaphernforschung, die speziell die sprachliche Dimension der Metapher wieder mehr in den Vordergrund rücken. Der Arbeit liegt daher ein multidimensionales Verständnis der Metapher zugrunde. Die kognitive Funktion der Metapher ermöglicht das Begreifbarmachen abstrakter bzw. unbekannter Phänomene. Metaphern können aber zugleich auch Indikatoren für die bewusste wie auch unbewusste Bewertung von Ereignissen, Handlungen und Personen sein. Die Untersuchung verfolgt einen vergleichenden Ansatz, der auf der Grundlage eines Arbeitskorpus aus US-amerikanischen und französischen Pressetexten zur Tötung bin Ladens den Metapherngebrauch in den beiden Ländern anhand ausgewählter Themenaspekte gegenüberstellt. Ziel der Untersuchung ist es, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Landespressen zu identifizieren und diesbezüglich mögliche Interpretationen anzugeben. Dabei wird der Sprachgebrauch im Terror-Diskurs nach 9/11 einer kritischen Betrachtung unterzogen, um ein Bewusstsein für möglicherweise unbewusste metaphorische Konzeptualisierungen zu entwickeln. Im Vergleich des Metapherngebrauchs in der US-amerikanischen und französischen Presse werden deutliche Gemeinsamkeiten festgestellt. Die analysierten Unterschiede sind häufig sprachlich bedingt. Teilweise können sie aber auch im Hinblick auf Differenzen in der Positionierung der beiden Länder in Bezug auf bin Ladens Tötung interpretiert werden. Die weitgehende Übereinstimmung in den Metaphern lässt sich zum einen auf die Nähe der beiden Sprachen, zum anderen auf den ähnlichen politischen Hintergrund der beiden westlichen Länder zurückführen. Darüber hinaus wird die Hypothese aufgestellt, dass der verstärkt stattfindende internationale Austausch von Nachrichten, vor allem über Presseagenturen, auch zunehmend zu einer Globalisierung auf dem Gebiet der Metapher führt. N2 - The killing of Osama bin Laden by a US special task force in early May 2011, only a few months before the tenth anniversary of the devastating terror attacks of September 11, received a great deal of media attention. The death of the man who had been made responsible for the terror attacks triggered a fresh discussion of the events of 9/11 and both the individual and global consequences thereof. The starting point for an analysis of the relevant press discourse lies in the assumption that such a discussion taking place in language and thought, as it is created and reflected by the press, is to a great extent also determined by metaphors. The analysis draws on the insights of cognitive metaphor theories. It is, however, also primarily influenced by recent studies within metaphor research that aim to bring the linguistic dimension of metaphors back to the forefront. Therefore, a multidimensional understanding of metaphors forms the basis of the present study. The cognitive function of metaphors allows us to grasp abstract or unknown phenomena. Yet metaphors may further serve as indicators of conscious as well as unconscious evaluations of events, acts and people. The analysis follows a comparative approach: A study corpus of US and French press texts on the subject of bin Laden’s killing is analyzed with regard to selected aspects of the topic in order to compare the use of metaphors in the two countries. The aim of the study is to identify similarities and differences in the two countries’ press coverage and give possible interpretations for the results obtained. At the same time, the language used in the post-9/11 terror discourse is subjected to a critical examination in order to provide an understanding of metaphorical conceptualizations that are possibly unknown. In the comparison of metaphor use by the US and the French press clear similarities can be observed. The dissimilarities are often due to differences between the two languages. In some cases, however, they may be interpreted as the result of differences in the positions of the two countries on the subject of bin Laden’s killing. The extensive consistency in metaphor usage can be attributed to the closeness of the two languages as well as to the comparable political background of the two Western countries. Furthermore, it is hypothesized that the growing international exchange of news, especially via press agencies, may increasingly also lead to globalization in the field of metaphor. KW - Metapher KW - Presse KW - Frankreich KW - USA KW - Terrorismus KW - metaphor KW - press coverage KW - France KW - USA KW - terrorism Y1 - 2012 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-61979 ER - TY - JOUR A1 - Eckstein, Lars T1 - Alan Duff Y1 - 2009 SN - 978-3- 476-04000-8 ER - TY - JOUR A1 - Eckstein, Lars T1 - Alan Duff Once Were Warriors Y1 - 2009 SN - 978-3- 476-04000-8 ER - TY - JOUR A1 - Eckstein, Lars T1 - Alder, E., Hauck, D., Music and Literature: Music in the Works of Anthony Burgess and E.M. Forster - An Interdisciplinary Study; Tübingen, Francke, 2005 BT - Music and Literature: Music in the Works of Anthony Burgess and E.M. Forster - An Interdisciplinary Study Y1 - 2006 ER - TY - JOUR A1 - Pittel, Harald T1 - Ali Smith’s ‘Coming-of-Age’ in the age of Brexit JF - Brexit and Beyond: Nation and Identity Y1 - 2021 SN - 978-3-8233-8414-4 SN - 978-3-8233-9414-3 SP - 121 EP - 144 PB - Narr CY - Tübingen ER - TY - JOUR A1 - Krück, Brigitte T1 - Alice Walkers "Advancing Luna - and Ida B. Wells" im Englischunterricht der Sekundarstufe II Y1 - 1996 ER - TY - BOOK ED - Kries, Susanne ED - Krömmelbein, Thomas ED - Tuckwiller, Donald T1 - Alvissmal : Forschungen zur mittelalterlichen Kultur Skandinaviens Y1 - 1995 PB - Verl. für Wissenschaft und Bildung CY - Berlin ER -