TY  - JOUR
A1  - Dershowitz, Idan
T1  - The valediction of Moses
BT  - new evidence on the Shapira Deuteronomy fragments
JF  - Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft
N2  - Wilhelm Moses Shapira's infamous Deuteronomy fragments have long been deemed forgeries, with Shapira himself serving as the obvious suspect. I provide new evidence that Shapira did not forge the fragments and was himself convinced of their authenticity. Indeed, the evidence for forgery is illusory. In a companion monograph, I show that the Shapira fragments are not only authentic ancient artifacts but are unprecedented in their significance: They preserve a pre-canonical antecedent of the Book of Deuteronomy.
N2  - Wilhelm Moses Shapiras berüchtigte Deuteronomium-Fragmente sind lange Zeit für Fälschungen gehalten worden, wobei zumeist Shapira selbst als Urheber verdächtigt wurde. Ich erbringe neue Nachweise dafür, dass Shapira die Fragmente nicht gefälscht hat, sondern selbst von deren Echtheit überzeugt war. Vielmehr sind die Beweise für eine Fälschung als illusorisch einzuschätzen. In einer Monographie mit kritischen Textausgaben der Shapira-Fragmente weise ich nach, dass diese nicht nur authentische antike Artefakte, sondern beispiellos in ihrer Bedeutung sind: Sie bewahren einen vorkanonischen Vorläufer des Buches Deuteronomium.
N2  - Les  fragments  tristement  célèbres  de  Deutéronome  de  Wilhelm  Moses  Shapira  ont  longtemps  été  considérés  d’être  contrefaçons,  Shapira  lui-même  étant le suspect évident. Je fournis de nouvelle preuve que Shapira n’a pas falsifié les  fragments  et  qu’il  était  lui-même  convaincu  de  leur  authenticité.  En  fait,  la  preuve de la falsification est illusoire. Dans une monographie complémentaire, je montre que les fragments de Shapira ne sont pas seulement des artefacts anciens authentiques,  mais  qu’ils  sont  d’une  importance  sans  précédent:  ils  preservent  un antécédent pré-canonique du Livre du Deutéronome.
KW  - Deuteronomy
KW  - Dead Sea Scrolls
KW  - Shapira
KW  - Deuteronomium
KW  - Schriftrollen vom Toten Meer
KW  - DSS
KW  - Deutéronome
KW  - rouleaux de la mer morte
Y1  - 2021
U6  - https://doi.org/10.1515/zaw-2021-0001
SN  - 0044-2526
SN  - 1613-0103
VL  - 133
IS  - 1
SP  - 1
EP  - 22
PB  - De Gruyter
CY  - Berlin
ER  -