TY  - BOOK
A1  - Golovnenkov, Pavel
T1  - Уголовное уложение Федеративной Республики Германия - Strafgesetzbuch (StGB) -
BT  - Научно-практический комментарий и перевод текста закона
T3  - Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht
T3  - Научные труды в области немецкого и российского уголовного права
N2  - Настоящий научно-практический комментарий и перевод Уголовного уложения Федеративной Республики Германия не ограничивается собственно трансформацией текста основного уголовного закона Германии на русский язык. Руководствуясь принципами функционального перевода, автор посредством точного и систематического перевода доводит до сведения читателя смысл уголовно-правовых норм. Научно-практический комментарий к Уголовному уложению Германии представляет собой постатейный комментарий, учитывающий как мнение законодателя, так и мнение правоприменительной практики Федерального Верховного суда и высших Земельных судов Германии, а также немецкой юридической доктрины по основным проблемам уголовного права. Необходимое внимание было уделено также дополнительному уголовному праву и уголовно-процессуальным проблемам. Таким образом, задачей настоящего издания является предоставить читателю возможность правильного языкового понимания и юридического толкования уголовно-правовых норм Германии.

Вступительная статья «Введение в уголовное право Германии» содержит общий обзор немецкого уголовного права. Особое внимание уделено развитию и источникам уголовного законодательства, а также доктрине уголовного права ФРГ. 

Книга может заинтересовать практиков и правоведов, а также всех, кто в своей профессиональной деятельности или в процессе обучения сталкивается с уголовным правом Германии.
T2  - Ugolovnoe uloženie Federativnoj Respubliki Germaniâ - Strafgesetzbuch (StGB) - : Naučno-praktičeskij kommentarij i perevod teksta zakona
T2  - Strafgesetzbuch der Bundesrepublik Deutschland : Wissenschaftlicher Praxiskommentar und russische Übersetzung des Gesetzestextes
T3  - Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht = Научные труды в области немецкого и российского уголовного права - 4 
KW  - StGB
KW  - Strafgesetzbuch
KW  - Strafrecht
KW  - russische Kommentierung StGB
KW  - russische Übersetzung StGB
KW  - Уголовное уложение Германии
KW  - Уголовный кодекс Германии
KW  - комментарий к УУ (УК) ФРГ
KW  - перевод УУ (УК) ФРГ
KW  - уголовное право Германии
Y1  - 2021
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-473712
SN  - 978-3-86956-494-4
SN  - 2191-088X
SN  - 2191-0898
IS  - 4
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  -