TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
ED  - Ette, Ottmar
ED  - Knobloch, Eberhard
T1  - „Jedes ernste wissenschaftliche Streben ist ehrenwert.“
BT  - Carl Friedrich von Klödens Rezension des Kosmos von Alexander von Humboldt (1845)
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - In der Handschriftenabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz befindet sich das Manuskript einer Rezension von Humboldts Kosmos (Band 1), das der Berliner Pädagoge Karl Friedrich von Klöden kurz nach dem Erscheinen des Buches für die „Vossische Zeitung“ verfasste. Manuskript und gedruckter Text werden in dem folgenden Artikel reproduziert. Ihr Vergleich bietet die seltene Gelegenheit, die Entstehung eines Dokumentes zu verfolgen, das als ein Beispiel für die Humboldt-Rezeption im 19. Jahrhundert gelten kann.
N2  - The Manuscript Department at the Berlin State Library holds the manuscript of a review of Humboldt’s Kosmos (volume 1), written shortly after its publication by the Berlin educator Karl Friedrich von Klöden for the “Vossische Zeitung”. Both, the draft and the printed text are reproduced in the following article. Their comparison offers the rare opportunity to follow the creation of a document, which is an example how Humboldt’s works were received in the 19th century.
N2  - Dans le département des manuscrits de la Bibliothèque d’État de Berlin se trouve le manuscrit d’une critique du premier volume du Kosmos de Humboldt rédigée par le pédagogue berlinois Karl Friedrich von Klöden pour la « Vossische Zeitung » peu après la parution du livre. Le manuscrit et le texte imprimé sont présentés dans l’article suivant. Leur comparaison offre une rare occasion de suivre la genèse d’un document qui illustre la réception des œuvres de Humboldt au XIXe siècle.
KW  - Alexander von Humboldts Kosmos
KW  - Rezension
KW  - Carl Friedrich von Klöden
KW  - Vossische Zeitung
KW  - Eduard Buschmann
Y1  - 2023
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-617843
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XXIV
IS  - 47
SP  - 81
EP  - 102
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  -