TY  - JOUR
A1  - Jobst, Anne
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - "Die Toten reiten schnelle."
BT  - Literarische Zitate in Briefen von und an Alexander von Humboldt
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Viele Briefe von und an Alexander von Humboldt enthalten Zitate aus klassischen Werken der Antike oder aus zeitgenössischen Gedichten, Dramen, Erzählungen. Der Aufsatz versucht anhand einiger Beispiele zu zeigen, dass es den Briefeschreibern weniger darum ging, die Empfänger mit gediegener Bildung zu beeindrucken, als darum, ihren Gedanken anschaulicher und prägnanter Gestalt zu verleihen, zumal in gebildeten Kreisen die Kenntnis der Klassiker und der zeitgenössischen Literatur sozusagen zur Grundausstattung an Bildung gehörte, mit der beinahe spielerisch umgegangen werden konnte.
N2  - Alexander von Humboldt and his correspondents liked to enrich or embellish their letters with quotations from classic works of ancient literature as well as from recent poems, plays, or novels. This paper tries to show that references to literature were very often used in order to express thoughts and feelings more clearly not so much for impressing the recipients of letters with high education. In educated circles a good knowledge of ancient and modern works of literature was a standard requirement, which often allowed the letter writers to use quotations in a playful manner.
KW  - Intertextualität
KW  - Literarische Zitate
Y1  - 2007
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35884
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - VIII
IS  - 14
SP  - 6
EP  - 14
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - "Es ist meine Art, einen und denselben Gegenstand zu verfolgen, bis ich ihn aufgeklärt habe"
BT  - Äußerungen Alexander von Humboldts über sich selbst
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Alexander von Humboldt has been characterized as the second, scientific discoverer of the New World, as the last universal scientist, Aristotle of modern times, etc. However, more or less hidden in his correspondence we find certain self-characterizations which are not that well-known. Some of them are quoted and discussed in the paper. Thus, an attempt is made to answer the question why Humboldt liked to call himself "the old man from the mountains", and whether or not he found it appropriate to be called "Aristotle of our age."
N2  - Alexander von Humboldt ha sido caracterizado como el segundo descubridor científico del Nuevo Mundo, como el último científico universal, el Aristóteles de la era moderna, etc. Sin embrago, se encuentran más o menos veladas autodescripciones en su correspondencia que no son tan conocidas. Algunas de éstas serán citadas y discutidas en la presentación. De esta manera se intentará responder a la pregunta sobre porqué le gustaba llamarse a sí mismo "el viejo de las montañas" y si halló apropiado llamarle el "Aristóteles de nuestra era".
KW  - Der Alte vom Berge
KW  - Humboldt über sich selbst
KW  - Zitat
Y1  - 2000
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34372
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - I
IS  - 1
SP  - 65
EP  - 70
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - "Sibirien beginnt in der Hasenheide"
BT  - Alexander von Humboldts Neigung zur Moquerie
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - In letters to trusted friends and in conversations Humboldt often showed an inclination to make fun of persons, institutions and situations. In most cases he did this tongue in cheek, rarely hurting people seriously. A special target of Humboldt’s ironical remarks was the Prussian ministry of education and culture because of its animosity to the natural sciences which Humboldt wanted to promote. Often Humboldt expressed his frustration about narrow-mindedness and arrogance which he observed in his hometown of Berlin. Sometimes he had reasons to criticize the Prussian Academies of Sciences and of Arts. Humboldt had a fine sense of humor and many critical remarks can only be understood in the context in which they were made. The reader should therefore be warned, not to take any ironical or sarcastic characterization of a person or an institution literally.
N2  - Humboldt mostraba frecuentemente en cartas a fieles amigos y en conversaciones una inclinación por ridiculizar a personas, instituciones y situaciones. En la mayoría de los casos lo hizo de forma discreta, sin molestar seriamente a nadie. El Ministerio Prusiano de Educación y Cultura fue objeto singular de sus comentarios irónicos por su animosidad a las ciencias naturales que Humboldt quiso fomentar. Muchas veces, Humboldt expresó su frustración sobre la intolerancia y arrogancia que observó en su ciudad natal, Berlín. A veces, tenía sus razons para criticar a la Academia Prusiana de Ciencias y Artes. Humboldt poseía un sentido del humor muy fino y muchos de los comentarios críticos sólo se pueden entender dentro del contexto en el que se hicieron. Aviso al lector que no debe tomar ninguna caracterización ironica o sarcastica de una persona o institución literalmente.
KW  - Humboldts Moquerien
KW  - Preußische Akademie der Wissenschaften
Y1  - 2001
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34515
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - II
IS  - 2
SP  - 15
EP  - 28
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Knobloch, Eberhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Alexander von Humboldt und Hector Berlioz
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Alexander von Humboldt und Hector Berlioz begegneten sich zum ersten Mal im Dezember 1842 in Paris. Später trafen sie sich mehrfach in Paris und Berlin, insbesondere im Februar 1847 in Berlin. Bei dieser Gelegenheit schrieb Humboldt einen Brief an Berlioz, in welchem er dem Komponisten ein Empfehlungsschreiben des preußischen Königs Friedrich Wilhelms IV. an dessen Schwester, die Zarin von Rußland, ankündigte. Der Humboldtsche Brief und das königliche Empfehlungssschreiben sind auf den Tag datiert, an dem Berlioz in St. Petersburg eintraf. In dem Artikel wird der Brief Humboldts zum ersten Mal veröffentlicht.
N2  - Alexandre de Humboldt et Hector Berlioz se sont connus au mois de décembre 1842 à Paris. Plus tard, ils se rencontraient plusieurs fois à Paris et à Berlin, en particulier au mois de février 1847 à Berlin. A cette occasion, Humboldt lui écrivit une lettre en lui annonçant une lettre de recommandation du roi prussien Frédéric Guillaume IV pour sa sœur, la tsarine. La lettre humboldtienne et la lettre royale de recommandation sont datées du jour lequel Berlioz arriva à St. Pétersbourg. L’article publie la lettre de Humboldt pour la première fois.
KW  - Briefe
KW  - Hector Berlioz
Y1  - 2003
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34962
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - IV
IS  - 7
SP  - 5
EP  - 9
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Bernd Kölbel: Geologe und Alexander-von-Humboldt-Forscher
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - Nachruf mit Bibliographie.
KW  - Geologie
KW  - Reisetagebücher
KW  - Geuns, Steven Jan van
Y1  - 2017
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-395836
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVIII
IS  - 34
SP  - 167
EP  - 170
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Bernhard von Lepels Ode An Humboldt
BT  - ein Beitrag zum Theodor-Fontane-Jahr 2019
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Der erste Band von Humboldts Kosmos regte den preußischen Offizier und Dichter Bernhard von Lepel zu der Ode An Humboldt (1847) an. Der Dichter sandte Humboldt eine handschriftliche Kopie seines Werkes zu dessen 78. Geburtstag. Humboldt reagierte auf dieses Geschenk mit einer Einladung Lepels, den das persönliche Treffen mit dem berühmten Gelehrten ehrte aber auch enttäuschte, denn Humboldt ging nur oberflächlich auf die Ode ein, stattdessen las er seinem Gast aus dem zweiten Band des Kosmos vor. Allerdings erhielt Lepel Empfehlungsbriefe für Ludwig Tieck. Die Begegnung des Dichters mit Humboldt hat ihren Niederschlag vor allem in der Korrespondenz zwischen Bernhard von Lepel und seinem engen Freund Theodor Fontane gefunden.
N2  - The first volume of Humboldt’s Kosmos inspired the Prussian military officer and poet Bernhard von Lepel to write the ode An Humboldt (1847). The poet sent a handwritten copy of his work to Humboldt as a gift for his 78th birthday. Humboldt reacted by inviting Lepel to his apartment. Lepel was honoured to meet Humboldt, but was also disappointed, for Humboldt talked only briefly about the ode, reading to his guest from volume two of his Kosmos instead. However, Lepel received letters of introduction for Ludwig Tieck. The poet’s meeting with Humboldt is above all reflected in the correspondence between Bernhard von Lepel and his close friend Theodor Fontane.
N2  - El primer volume de Kosmos de Humboldt inspiró al oficial y poeta prusiano Bernhard von Lepel a escribir la oda An Humboldt (1847). El poeta envió a Humboldt una copia manuscrita de su obra por su 78 cumpleaños. Humboldt reaccionó al regalo invitando a Lepel a su casa. Para Lepel el encuentro personal con el sabio célebre fue un honor pero también una decepción porque Humboldt habló solo de manera superficial sobre la oda y, en cambio, leyó a su invitado algo del segundo volumen de Kosmos. No obstante, Lepel recibió cartas de recomendación para Ludwig Tieck. La correspondencia entre Bernhard von Lepel y su amigo Theodor Fontane refleja el encuentro del poeta con Humboldt.
KW  - Lepel, Bernhard von
KW  - Fontane, Theodor
KW  - Ode
KW  - Kosmos
KW  - Tieck, Ludwig
Y1  - 2019
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-442536
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XX
IS  - 39
SP  - 29
EP  - 43
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Mikosch, Regina
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Bibliographie der Schriften von Margot Faak
KW  - Bibliographie
KW  - Margot Faak
Y1  - 2006
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35683
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - VII
IS  - 13
SP  - 112
EP  - 115
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Carl Gustav Carus und Alexander von Humboldt
BT  - Briefwechsel
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
KW  - Alte Nationalgalerie
KW  - Berlin
KW  - bildende Kunst
KW  - Carl Gustav Carus
KW  - Dresden
KW  - Landschaftsmalerei
KW  - Naturgemälde
Y1  - 2009
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-42546
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - X
IS  - 18
SP  - 5
EP  - 29
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Der Aachener Kongreß und das Scheitern der indischen Reisepläne Alexander von Humboldts
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - This article argues that a "Memoir about the Spanish Colonies in South America" allegedly written by Alexander von Humboldt in 1818 for the Holy Alliance’s Conference at Aix-la-Chapelle in reality never existed and therefore could not serve as an impediment to Humboldt’s effort to visit India.
N2  - Este artículo argumenta que "Las Memorias sobre las colonias españolas en América del Sur" supuestamente escritas por Alejandro de Humboldt en 1818 para la Conferencia de la Alianza Sagrada en Aix-la-Chapelle en realidad nunca existieron. Por esta razón no fueron el impedimento del esfuerzo de Humboldt por viajar a la India.
KW  - 1818
KW  - Aachener Kongreß
KW  - Spanische Kolonien in Südamerika
Y1  - 2001
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34500
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - II
IS  - 2
SP  - 5
EP  - 14
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
ED  - Ette, Ottmar
ED  - Knobloch, Eberhard
T1  - Der polyglotte Alexander von Humboldt
T2  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz
KW  - Sprachwissenschaft
KW  - Sprachkenntnisse
KW  - Mehrsprachigkeit
KW  - Wilhelm von Humboldt
Y1  - 2021
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-533323
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XXII
SP  - 129
EP  - 140
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Der zweite Entdecker Kubas
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
KW  - Denkmal Berlin
KW  - Kuba
KW  - Ehrung A. v. Humboldts
KW  - Rezeption in Hitlerdeutschland
Y1  - 2019
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434474
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XIX
IS  - 37
SP  - 113
EP  - 117
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Knobloch, Eberhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Die Feuer von Baku
BT  - Ein wiederentdeckter Brief von Alexander von Humboldt
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
KW  - Archiv
KW  - Briefe
KW  - Briefwechsel
KW  - Elena Roussanova
KW  - Heinrich Friedrich Emil Lenz
KW  - St. Petersburg
KW  - von Humboldts Hand
Y1  - 2011
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-57545
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XII
IS  - 23
SP  - 5
EP  - 8
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Päßler, Ulrich
A1  - Schwarz, Ingo
ED  - Ette, Ottmar
ED  - Knobloch, Eberhard
T1  - Ein Brief Alexander von Humboldts an Charles-Guillaume Étienne
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - Dieser Artikel skizziert erstmals Alexander von Humboldts Verbindung zu dem französischen Dramatiker, Parlamentarier und Miteigentümer der Tageszeitung „Le Constitutionnel“ Charles-Guillaume Étienne (1777–1845). Wir veröffentlichen das einzige bislang bekannte Schreiben Humboldts an Étienne und stellen Erwähnungen Humboldts sowie seines gelehrten Netzwerkes in „Le Constitutionnel“ der Jahre 1821 bis 1826 zusammen. Die Dokumente machen deutlich, wie Humboldt Zeitungsberichte für seine wissenschaftliche Öffentlichkeitsarbeit einsetzte.
N2  - This article outlines for the first time Alexander von Humboldt’s connection to the French playwright, parliamentarian, and co-owner of the daily newspaper “Le Constitutionnel” Charles-Guillaume Étienne (1777–1845). We publish the only letter from Humboldt to Étienne known to date and compile references to Humboldt as well as his scholarly network in “Le Constitutionnel” from 1821 to 1826. The documents illustrate how Humboldt made use of newspaper reports to manage his scientific public relations.
N2  - Cet article expose pour la première fois les liens entre Alexander von Humboldt et l’auteur dramatique, parlementaire et copropriétaire du quotidien « Le Constitutionnel » Charles-Guillaume Étienne (1777–1845). Nous publions la seule lettre de Humboldt à Étienne actuellement connue et compilons les mentions à Humboldt ainsi qu’à son réseau savant dans « Le Constitutionnel » de 1821 à 1826. Les documents illustrent comment Humboldt a utilisé les articles de journaux pour sa communication scientifique.
KW  - Korrespondenz Alexander von Humboldts
KW  - Wissenschaftsförderung
KW  - Publizistik Le Costitutionnel
Y1  - 2022
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-592295
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XXIII
IS  - 45
SP  - 5
EP  - 11
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Ein Humboldt-Brief in der Autographensammlung Lion Feuchtwangers
N2  - Gegenstand des Aufsatzes ist ein Brief von Alexander von Humboldt, der sich seit 1958 in der Autographensammlung Lion Feuchtwangers befindet. Die inhaltliche Untersuchung des Schreibens förderte neue Erkenntnisse bezüglich der Förderung junger Talente durch Humboldt ans Licht; außerdem konnte der Komponist, Lehrer und Autor Emil Naumann (1827-1888) eindeutig als Empfänger des Briefes identifiziert werden.
N2  - The paper deals with a letter from Alexander von Humboldt, which has been part of Lion Feuchtwanger's Autograph Collection since 1958. An investigation of the contents of the letter brought to light new details, chiefly of Humboldt's activities in promoting young talents. Emil Naumann (1827-1888), composer, teacher and author, was clearly identified as the letter's recipient.
KW  - Autograph
KW  - Emil Naumann
KW  - Lion Feuchtwanger
Y1  - 2006
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35609
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - VII
IS  - 13
SP  - 10
EP  - 16
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Eine Alexander-von-Humboldt-Forscherin mit Profil : Ilse Jahn (1922-2010)
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
Y1  - 2010
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-51794
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XI
IS  - 21
SP  - 86
EP  - 87
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Fahndung nach geraubtem Gold und Silber – 1839
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - In einem nicht genau datierten Brief an seinen Freund, den Bankier Alexander Mendelssohn, zeigte sich Humboldt bestürzt über einen dreisten Raub von Gold, Silber und Edelsteinen aus dem Mineralogischen Museum in Berlin. Mit Hilfe von Zeitungsmeldungen über dieses Aufsehen erregende Verbrechen konnte Humboldts Brief genau datiert werden. Im dem auf diesen Fund folgenden und zuerst 1983 veröffentlichten Aufsatz des Berliner Mineralogen Günter Hoppe werden die Tat und deren Aufklärung geschildert.
N2  - In an ambiguously dated letter to his friend and banker Alexander Mendelssohn, Humboldt expressed his dismay at an audacious robbery of gold, silver and precious stones from the Mineralogical Museum in Berlin. With the help of newspaper reports on this spectacular crime, Humboldt’s letter could be precisely dated. The follow-up article to this finding, published for the first time in 1983 by the Berlin mineralogist Günter Hoppe, describes the crime and its solving.
N2  - En una ambiguamente datada carta a su amigo, el banquero Alexander Mendelssohn, Humboldt expresa su consternación sobre un robo audaz de oro, plata y gemas del Museo Mineralógico en Berlín. Con ayuda de noticias de prensa sobre el crimen espectacular fue posible fechar con precisión la carta de Humboldt. El siguiente artículo del mineralogista berlinés Günther Hoppe, publicado por primera vez en 1983, describe el crimen y su resolución.
KW  - Korrespondenz
KW  - Alexander Mendelssohn
KW  - Berlin
KW  - Mineralogie
Y1  - 2018
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-419323
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVIII
IS  - 35
SP  - 71
EP  - 73
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Herneck, Friedrich
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Friedrich Herneck: Hegel und Alexander von Humboldt
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
Y1  - 2016
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-98939
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVII
IS  - 33
SP  - 85
EP  - 92
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Friedrich L. Brand
BT  - 1922 bis 2012
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International review for Humboldtian studies
KW  - Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle
KW  - Auswahlbibliographie
KW  - Friedrich L. Brand
KW  - Herbert Pieper
KW  - Messverfahren
KW  - Nachruf
Y1  - 2013
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-66759
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XIV
IS  - 26
SP  - 45
EP  - 48
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Gefälschter Humboldt
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Einleitung Das Interesse am Leben Alexander von Humboldts hat neben ernsthaften Biographen stets auch oberflächliche Buchautoren und Fälscher auf den Plan gerufen. Bereits zu Humboldts Lebzeiten wurden faksimilierte Auszüge aus seinen Briefen unter Weglassung heikler Passagen veröffentlicht, um authentische Lebensäußerungen zu suggerieren. Mit gleicher Absicht stellte ein bis heute unbekannter Autor 1861 die angeblichen „Memoiren Alexander von Humboldt’s“ zusammen. Die Kompilation aus Fakten, Briefauszügen und frei erfundenen Äußerungen Humboldts präsentierte den Humanisten als Misanthropen und Verächter der Indiokultur – ein Bild, das selbst in fiktiven Darstellungen der neuesten Zeit nachwirkt. Der folgende, von Kurt-R. Biermann und Ingo Schwarz erstmals in der von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben Zeitschrift „Gegenworte“ zum Thema „Lug und Trug in den Wissenschaften“ veröffentlichte Artikel erschien im Jahr 1998. Die darin angegebenen Preise für Autographen sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen – auch das ein Indiz für die nicht nachlassende Neugier auf den Menschen Alexander von Humboldt. Ulrich Päßler
KW  - BBAW
KW  - Biographie
KW  - Ulrich Päßler
KW  - neu gelesen
Y1  - 2011
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-57539
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - xii
IS  - 22
SP  - 84
EP  - 88
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Hanno Beck zum 90. Geburtstag
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
KW  - Hanno Beck
KW  - zum Geburtstag
Y1  - 2013
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-70113
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XIV
IS  - 27
SP  - 84
EP  - 86
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
ED  - Ette, Ottmar
ED  - Knobloch, Eberhard
T1  - Horst Fiedler: Alexander von Humboldt und Georg Forster
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - Entre las impresiones determinantes que recibió el joven Humboldt está en primer lugar su relación con Georg Forster, circunnavigador del mundo, escritor y mas tarde revolucionario. Aquí se toca la historia de las relaciones entre ambos subrayando previamente lo que Forster significó para Humboldt. Los escritos y la personalidad de Forster lo impactaron emocionalmente; él consideró a Forster como un ejemplo en la observación y comparación de fenómenos geográficos, naturales y sociales, pero también por su tendencia a descubrir leyes; Forster estimuló a Humboldt incursionar en el campo de ciencias diversas; también en el arte de descripción literaria de la naturaleza, del paisaje y sus moradores se sentía la influencia de Forster; finalmente, Forster fue uno de los representantes más importantes del pensamiento político-ideológico progresista con el cual entró en contacto el joven Humboldt y el cual, por su toma de partido en favor de la Revolución Francesa, así como contra la esclavitud y la discriminación racial, ejerció un poderoso influjo sobre él. Aunque era inoportuno declararse en favor del jacobino Forster, Humboldt adhirió públicamente a su amigo y maestro subrayando su “igual dirección en opiniones políticas” respecto a Forster.
N2  - Unter den prägenden Eindrücken, die der junge A. v. Humboldt empfing, steht an erster Stelle seine Beziehung zu Georg Forster, dem Weltumsegler, Schriftsteller und späteren Revolutionär. Hier wird neben der Geschichte ihrer Beziehungen vor allem Forsters Bedeutung für Humboldt behandelt. Forsters Schriften und seine Persönlichkeit beeindruckten Humboldt. Er sah in dem Forscher ein Vorbild bei der Beobachtung und dem Vergleich geographischer, naturkundlicher und sozialer Erscheinungen, aber auch im Bestreben, Gesetzmäßigkeiten aufzudecken. Forster regte Humboldt an, in verschiedene Wissenschaftsgebiete einzudringen; in Humboldts literarischen Beschreibung der Natur, der Landschaft und ihrer Bewohner wird der Einfluss des Älteren deutlich. Forster war einer der wichtigsten Vertreter progressiven politischen Denkens und der Parteinahme für die Ideale der Französische Revolution, mit dem der junge Humboldt in Berührung kam. So beeinflusste ihn auch Forsters Haltung gegen Sklaverei und Rassendiskriminierung. Humboldt identifizierte sich nie mit dem Jakobiner Forster, bekannte sich aber öffentlich zu seinem Freund und Lehrer, indem er die „gleiche Richtung politischer Meinungen“ hervorhob.
N2  - It was the relationship with the circumnavigator, writer, and (later) revolutionary Georg Forster that had the greatest impact on the young Alexander von Humboldt. This paper is dealing with the history of their relationship and pays special attention to Forster’s influence on Humboldt. Forster’s writings and his personality influenced Humboldt greatly. He took Forster’s approach as a model for his own observations and comparisons of geographical, natural, and social phenomena, but also applied them in his efforts to discover natural laws. Forster encouraged Humboldt to study various fields of natural sciences and his influence is evident in Humboldt’s way of describing nature, landscapes and their inhabitants. As a passionate supporter of the French Revolution, Forster was one of the most important representatives of progressive political thinking with whom the young Humboldt came into contact. Forster’s stand against slavery and racial discrimination had a strong influence on Humboldt as well. Though unlike Forster, Humboldt did never identify himself as a Jacobin, he referred to him publicly as his friend and teacher by pointing out “common directions in their political opinions”.
KW  - Georg Forster
KW  - Der junge A. v. Humboldt
KW  - Forschungsreisen
Y1  - 2020
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-488529
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XXI
IS  - 41
SP  - 155
EP  - 163
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Werther, Romy
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Ilse Jahn : Schriften zur Alexander-von-Humboldt-Forschung
BT  - Eine Auswahlbibliographie
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
Y1  - 2010
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-51809
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XI
IS  - 21
SP  - 87
EP  - 89
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Indianische Reisebegleiter : Alexander von Humboldts in Amerika
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Während seiner Expedition in Lateinamerika hatte A. v. Humboldt zahlreiche indianischer Helfer, die ihm als Träger, Ruderer, Bergführer, Dolmetscher u.a. unentbehrliche Dienste leisteten. Nur wenige dieser Begleiter sind uns namentlich bekannt: Einer von ihnen ist Carlos del Pino, der die Reisegesellschaft sechzehn Monate lang begleitete. Die Sprachkenntnisse von Zerepe waren den Forschern während der Orinocofahrt überaus nützlich. Die Gefahren des Bergsteigens in den Anden teilte Philippe Aldas mit Humboldt. Ein Indianer oder Mulatte machte sogar die Seereise nach Europa mit. Indizien sprechen dafür, dass dies der in den Reisejournalen mehrfach erwähnte José de la Cruz war. Humboldt wusste, dass er seinen Gefährten den glücklichen Ausgang der berühmten Reise mit zu verdanken hatte.
KW  - 1799-1804
KW  - Carlos del Pino
KW  - José de la Cruz
KW  - Philippe Aldas
KW  - Reisebegleiter
Y1  - 2007
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35846
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - VIII
IS  - 14
SP  - 85
EP  - 89
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Jobst, Anne
A1  - Knobloch, Eberhard
A1  - Leitner, Ulrike
A1  - Mikosch, Regina
A1  - Pieper, Herbert
A1  - Schwarz, Ingo
A1  - Werner, Petra
A1  - Werther, Romy
T1  - Margot Faak zum 80. Geburtstag
KW  - BBAW
KW  - Margot Faak
Y1  - 2006
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35594
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - VII
IS  - 13
SP  - 8
EP  - 9
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Nachruf - Zur Erinnerung an Kurt-R. Biermann
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Am 24. Mai 2002 verstarb der Alexander-von-Humboldt-Forscher Kurt-R. Biermann nach kurzer, schwerer Krankheit. Am 5. Dezember 1919 in Bernburg an der Saale geboren, konnte Biermann seine wissenschaftliche Laufbahn nach Krieg und Gefangenschaft erst als Mittdreißiger beginnen. Im Zentrum seiner Forschungstätigkeit stand die Arbeit in der Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle der Berliner Akademie der Wissenschaften, an deren Aufbau er maßgeblich beteiligt war und die er von 1969 bis 1984 leitete. Hier setzte Biermann durch die Veröffentlichung der Briefwechsel Alexander von Humboldts mit dem Mathematiker Carl Friedrich Gauß, dem Astronomen Heinrich Christian Schumacher, um nur zwei Beispiele zu nennen, Maßstäbe für die quellenkritische personen- und werkbezogene wissenschaftshistorische Arbeit. Auch als Emeritus blieb er der Forschungsstelle eng verbunden. Bis 1996 wirkte er in der Alexander-von-Humboldt-Kommission der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Viele seiner späten Aufsätze verfaßte er mit Co-Autoren, denen er in der praktischen Arbeit seine Förderung angedeihen ließ. Mehrfach wurde Biermann als Tutor wirksam, darunter auch für Stipendiaten der Alexander von Humboldt-Stiftung. Biermann erwarb sich auch einen internationalen Ruf als Mathematikhistoriker. Sein Buch über die „Mathematik und ihre Dozenten an der Berliner Universität 1810-1933“ (2. Aufl. 1988) gilt heute als Standardwerk und trug ihm die Bezeichnung „father of historiography of Berlin mathematics“ (1998) ein. Unter den Ehrungen, die Biermann für seine herausragenden Leistungen erfuhr, ist die 1971 erfolgte Wahl zum Membre effectif de l’Académie internationale d’histoire des sciences hervorzuheben. Von 1989 bis 1993 war er Vizepräsident dieser Akademie. Im Jahre 1972 wählte ihn auch die Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina zu ihrem Mitglied und 1991 ernannte ihn die Gauß-Gesellschaft in Göttingen zu ihrem Ehrenmitglied. Zu verschiedenen Anlässen widmeten ihm Kollegen und Schüler Festschriften und publizierten Bibliographien seiner Arbeiten. Die 2002 in 5., ergänzter Auflage erschienene Zusammenstellung der Veröffentlichungen Kurt-R. Biermanns (Berliner Manuskripte zur Alexander von Humboldt-Forschung, H. 9) verzeichnet 22 Monographien, Sammelbände und Editionen sowie 287 Aufsätze. Eine annotierte Bibliographie, die das Gesamtwerk dieses großen Forschers erschließt, wird bis zum Ende des Jahres 2002 fertiggestellt. Zu seinem fünfundsiebzigsten und seinem achtzigsten Geburtstag veröffentlichten die Mitteilungen der Alexander von Humboldt-Stiftung ausführliche Würdigungen des wissenschaftlichen Werkes von Kurt-R. Biermann (Nr. 65, Juli 1995, S. 82-83; Nr. 74, Dezember 1999, S. 87-88).
KW  - BBAW
KW  - Berlin
KW  - Bibliographie
KW  - Carl Friedrich Gauß
KW  - Humboldt in Sibirien
KW  - Kurt-R. Biermann
KW  - Mathematik
KW  - Nachruf
Y1  - 2002
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34869
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - III
IS  - 5
SP  - 132
EP  - 133
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Nachtrag zu HiN XVII, 33 (2016)
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
KW  - Herneck
KW  - Nachtrag
Y1  - 2017
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-395824
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVIII
IS  - 34
SP  - 166
EP  - 167
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Opfer für die Wissenschaften „in dem Drange wichtiger öffentlicher Begebenheiten“
BT  - Briefe von Alexander von Humboldt an Friedrich Wilhelm III., 1806
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
KW  - Preußen
KW  - Friedrich Wilhelm III.
KW  - Staatsbibliothek zu Berlin
Y1  - 2016
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-90750
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVII
IS  - 32
SP  - 5
EP  - 17
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Rezepte des jungen Alexander von Humboldt von 1789 gegen Mangel an Arbeit und an Subsistenz
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - KRB hat an anderer Stelle das Technikverständnis Alexander von Humboldts behandelt und ihn als "geistigen Ahnherrn der Förderung industriellen Fortschritts" gewürdigt. Hier und heute sei Humboldts frühes Interesse an der Anwendung der Botanik belegt, um dem Bevölkerungswachstum, der Preissteigerung bei Lebensmitteln, der Zerrüttung der Staatsfinanzen, dem einreißenden Mangel durch Erschließung neuer Nahrungsquellen, Nutzung ignorierter Naturkräfte und Schaffung neuer Arbeitsplätze zu steuern. Dabei beachtete Humboldt, nahezu noch ein Teenager, bereits ökologische Gesichtspunkte.
KW  - 1789
KW  - Botanik
KW  - Interessen des jungen Humboldts
Y1  - 2001
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34524
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - II
IS  - 2
SP  - 29
EP  - 33
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Biermann, Kurt-Reinhard
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - Warum bezeichnete sich Alexander von Humboldt als Der alte vom Berge (Vecchio della Montagna)?
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
Y1  - 2008
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-42480
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - IX
IS  - 17
SP  - 58
EP  - 61
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - “Any American will always be welcome to the study of Alexander von Humboldt”
BT  - ein Besucher aus den Vereinigten Staaten von Amerika bei Alexander von Humboldt 1836
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - Im Jahr 1836 traf der US-amerikanische Geistliche und Sammler historischer Dokumente William B. Sprague (1795–1876) während seines zweiten Europabesuches auch mit Alexander von Humboldt in Berlin zusammen. Im Verlaufe des Gespräches zeigte sich Humboldt mit den politischen Entwicklungen in den Vereinigten Staaten bestens vertraut. Er kritisierte das Sklavensystem, räumte aber auch ein, dass er viele Aspekte der amerikanischen Demokratie bewunderte.
N2  - During his second visit to Europe in 1836, the American clergyman and collector of historical documents William B. Sprague (1795–1876) met with Alexander von Humboldt in Berlin. In their conversation Humboldt showed himself to be very familiar with American political developments. He criticized slavery in the United States but also conceded that he admired many aspects of American democracy.
N2  - El erudito estadounidense y coleccionista de documentos históricos William B. Sprague (1795–1876) se reunió con Alexander von Humboldt en Berlín durante su segunda visita a Europa en el año 1836. Durante su conversación, Humboldt se mostró muy bien informado de las corrientes políticas actuales de los EEUU. Criticó al sistema esclavista, pero también mostró admiración para muchos aspectos de la democracia norteamericana.
KW  - USA
KW  - Berlin
KW  - Sklaverei
Y1  - 2017
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-395798
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVIII
IS  - 34
SP  - 92
EP  - 95
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - “Ein beschränkter Verstandesmensch ohne Einbildungskraft”
BT  - Anmerkungen zu Friedrich Schillers Urteil über Alexander von Humboldt
JF  - HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - In a letter dated August 6, 1797 to his friend Christian Gottfried Körner, Friedrich Schiller characterized Alexander von Humboldt as a person of limited imagination, who, in spite of his numerous activities, would never be able to achieve greatness in his scientific pursuits. Yet, only in 1849 did Humboldt learn of Schiller’s opinion from the published correspondence between Schiller and Körner. Nonetheless, Humboldt declared that this basically unjust characterization of himself by Schiller would never prevent him from admiring the great German playwright and poet; moreover, Humboldt looked for comfort in a similarly harsh opinion of Johann Gottfried Herder also expressed by Schiller. In the end, Humboldt could barely conceal his feelings of disappointment regarding Schiller’s opinion, especially because Humboldt had considered Schiller to be his friend.
KW  - 1797
KW  - 1849
KW  - Christian Gottfried Körner
KW  - Friedrich Schiller
KW  - Johann Gottfried Herder
Y1  - 2003
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-34937
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - IV
IS  - 6
SP  - 35
EP  - 40
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - „da ich mich lebhaft für sein Schiksal im Neuen Continent interessire“
BT  - A. v. Humboldt als Förderer Oscar M. Liebers
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - An Oscar M. Lieber (1830-1862) wird bis heute meist im Zusammenhang mit seinem Vater, Francis Lieber, erinnert, der als Publizist einer der einflussreichsten Deutsch-Amerikanern seiner Zeit war. Aber auch Oscar hatte eine bemerkenswerte Karriere in den Vereinigten Staaten. Nach intensiven Studien in Berlin, Göttingen und Freiberg wurde er ein erfolgreicher und produktiver Geologe. Der Aufsatz erinnert insbesondere an die Hilfe, die O. Lieber durch den langjährigen Freund des Vaters, Alexander von Humboldt, erfuhr.An Oscar M. Lieber (1830-1862) wird bis heute meist im Zusammenhang mit seinem Vater, Francis Lieber, erinnert, der als Publizist einer der einflussreichsten Deutsch-Amerikanern seiner Zeit war. Aber auch Oscar hatte eine bemerkenswerte Karriere in den Vereinigten Staaten. Nach intensiven Studien in Berlin, Göttingen und Freiberg wurde er ein erfolgreicher und produktiver Geologe. Der Aufsatz erinnert insbesondere an die Hilfe, die O. Lieber durch den langjährigen Freund des Vaters, Alexander von Humboldt, erfuhr.
N2  - Oscar M. Lieber (1830-1862) is today remembered as the oldest son of Francis Lieber (1800-1872) who was one of the most influential German American publicists of his time. However, Oscar, too, had a remarkable professional career in the United States. After intensive studies in Berlin, Göttingen and Freiberg (Saxony) he became a successful and productive geologist. The paper reminds of the support which Oscar Lieber received from his father’s friend Alexander von Humboldt.Oscar M. Lieber (1830-1862) is today remembered as the oldest son of Francis Lieber (1800-1872) who was one of the most influential German American publicists of his time. However, Oscar, too, had a remarkable professional career in the United States. After intensive studies in Berlin, Göttingen and Freiberg (Saxony) he became a successful and productive geologist. The paper reminds of the support which Oscar Lieber received from his father’s friend Alexander von Humboldt.
KW  - Francis Lieber
KW  - Geologie
KW  - Oscar M. Lieber
Y1  - 2008
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-42195
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - IX
IS  - 16
SP  - 32
EP  - 36
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - „etwas hervorzubringen, was meines Königs und meines Vaterlandes werth sein kann“
BT  - Briefe von Alexander von Humboldt an Friedrich Wilhelm III., 1805
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
KW  - Briefwechsel
KW  - Friedrich Wilhelm III.
KW  - König von Preußen
KW  - Italien
KW  - wissenschaftliche Sammlungen
KW  - Wilhelm von Humboldt
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-88904
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVI
IS  - 31
SP  - 5
EP  - 20
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - „Humbug und Taktlosigkeit“ oder „ein anlockendes Aushängeschild“
BT  - Alexander von Humboldt als Held einer Novelle – 1858
JF  - Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
N2  - Berichtet wird von einer 1858 veröffentlichten Novelle, in der Alexander von Humboldt als Titelheld erschien. Der Verfasser, der preußische Offizier Eugen Hermann von Dedenroth, sandte Humboldt ein Exemplar des Buches in der Hoffnung auf eine lobende Notiz. Stattdessen beklagte sich Humboldt öffentlich „über die Unzartheit deutscher literarischer Gewohnheiten“.
N2  - This paper deals with a novella published in 1858, in which Alexander von Humboldt appeared as the title hero. The author, a Prussian officer named Eugen Hermann von Dedenroth, sent Humboldt a copy of his book hoping to receive a positive response. However, Humboldt was so angry that he published a letter complaining about the novella's lack of respect for him and his career.
KW  - „Ein Sohn Alexanders von Humboldt oder der Indianer von Maypures“
KW  - 1858
KW  - Eugen Hermann von Dedenroth
Y1  - 2007
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35820
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - VIII
IS  - 14
SP  - 74
EP  - 78
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
ED  - Ette, Ottmar
ED  - Knobloch, Eberhard
T1  - „Jedes ernste wissenschaftliche Streben ist ehrenwert.“
BT  - Carl Friedrich von Klödens Rezension des Kosmos von Alexander von Humboldt (1845)
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - In der Handschriftenabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz befindet sich das Manuskript einer Rezension von Humboldts Kosmos (Band 1), das der Berliner Pädagoge Karl Friedrich von Klöden kurz nach dem Erscheinen des Buches für die „Vossische Zeitung“ verfasste. Manuskript und gedruckter Text werden in dem folgenden Artikel reproduziert. Ihr Vergleich bietet die seltene Gelegenheit, die Entstehung eines Dokumentes zu verfolgen, das als ein Beispiel für die Humboldt-Rezeption im 19. Jahrhundert gelten kann.
N2  - The Manuscript Department at the Berlin State Library holds the manuscript of a review of Humboldt’s Kosmos (volume 1), written shortly after its publication by the Berlin educator Karl Friedrich von Klöden for the “Vossische Zeitung”. Both, the draft and the printed text are reproduced in the following article. Their comparison offers the rare opportunity to follow the creation of a document, which is an example how Humboldt’s works were received in the 19th century.
N2  - Dans le département des manuscrits de la Bibliothèque d’État de Berlin se trouve le manuscrit d’une critique du premier volume du Kosmos de Humboldt rédigée par le pédagogue berlinois Karl Friedrich von Klöden pour la « Vossische Zeitung » peu après la parution du livre. Le manuscrit et le texte imprimé sont présentés dans l’article suivant. Leur comparaison offre une rare occasion de suivre la genèse d’un document qui illustre la réception des œuvres de Humboldt au XIXe siècle.
KW  - Alexander von Humboldts Kosmos
KW  - Rezension
KW  - Carl Friedrich von Klöden
KW  - Vossische Zeitung
KW  - Eduard Buschmann
Y1  - 2023
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-617843
SN  - 2568-3543
SN  - 1617-5239
VL  - XXIV
IS  - 47
SP  - 81
EP  - 102
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Schwarz, Ingo
T1  - „Uebrigens verbleibe ich mit besonderer Werthschätzung Euer gnädiger König“
BT  - zum Briefwechsel Alexander von Humboldts mit Friedrich Wilhelm III. im September 1804
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
KW  - Briefedition und -korrespondenz
KW  - Briefwechsel
KW  - Friedrich Wilhelm III.
KW  - Paris
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-86913
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVI
IS  - 30
SP  - 7
EP  - 12
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  -