TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Schwarz, Ingo ED - Ette, Ottmar ED - Knobloch, Eberhard T1 - „Ein junges, neues Geschlecht wird besseres liefern als das alte“. Ein Empfehlungsbrief Alexander von Humboldts für Carl Ludwig JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies N2 - In dem Aufsatz wird ein Brief erstmalig veröffentlicht, in dem Alexander von Humboldt im Jahr 1849 bei einem Minister der liberalen Regierung von Kurhessen die Verdienste eines an der Universität in Marburg lehrenden jungen Professors hervorhob. Die Rede ist hier von dem später durch bahnbrechende Entdeckungen berühmten Physiologen Carl Ludwig. Vermittelt wurde das Schreiben durch den Humboldt nahestehenden Mediziner und Physiologen Emil du Bois-Reymond. Der Empfehlungsbrief, mit dem Humboldt versuchte, Ludwigs finanzielle Situation zu verbessern, ist ein Beispiel für die Förderung junger Forscher wie auch freier wissenschaftlicher Institutionen durch Humboldt. N2 - A letter from Alexander von Humboldt to a minister in the liberal government of the Electorate of Hesse is published here for the first time. In this letter from 1849, Humboldt praised the achievements of a young professor at the University of Marburg: Carl Ludwig, now famous for his groundbreaking discoveries in physiology. Humboldt’s friend and colleague, Emil du Bois-Reymond, had facilitated the contact between Ludwig and Humboldt. The letter of recommendation, with which Humboldt sought to help improve Ludwig’s financial situation, is an example of how Humboldt promoted the work of young scientists and independent scientific institutions. N2 - En el ensayo se publica por primera vez una carta en la que Alexander von Humboldt, en 1849, enfatizaba los méritos de un joven profesor que enseñaba en la Universidad de Marburg a un ministro del gobierno liberal de Hesse. Estamos hablando del fisiólogo Carl Ludwig, que más tarde se hizo famoso por sus descubrimientos innovadores. La carta fue mediada por el médico y fisiólogo Emil du Bois-Reymond, cercano a Humboldt. La carta de recomendación con la que Humboldt intentó mejorar la situación financiera de Ludwig es un ejemplo del apoyo de Humboldt a los jóvenes investigadores y a las instituciones científicas independientes. KW - Alexander von Humboldt KW - Förderung junger Wissenschaftler KW - Carl Ludwig KW - Emil du Bois-Reymond KW - Kurhessen KW - Bernhard Eberhard KW - Physiologie Y1 - 2024 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-646552 SN - 2568-3543 SN - 1617-5239 VL - XXV IS - 48 SP - 5 EP - 15 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar ED - Knobloch, Eberhard T1 - Vor und nach der „glücklichen Revolution“ BT - Langsdorff, die Berliner Debatte um die Neue Welt und ihre Folgen für die wissenschaftlichen Expeditionen JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies N2 - Dieser Beitrag präsentiert die epistemischen Veränderungen, die von der Entdeckungsreise zur Forschungsreise führten, im Lichte jener Auseinandersetzungen, die als „Berliner Debatte um die Neue Welt“ berühmt wurden. Alexander von Humboldt bemerkte und beschrieb um die Wende zum 19. Jahrhundert eine fundamentale Epochenschwelle, die er im Vorwort zu seinen Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique als eine „glückliche Revolution“ bezeichnete. Diese Revolution schloss für Humboldt auch die Tatsache mit ein, die Aufklärung nicht als eine rein europäische, sondern als eine transatlantische und weltumspannende philosophische Bewegung zu verstehen. N2 - This article discusses the epistemic changes and transformations that led from the famous Voyages around the world to the explorations not only of the coastlines but of the interiors of continents and islands in the light of what has been calles “the Berlin Debate about the New World”. In his Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique, Alexander von Humboldt detected a fundamental epistemic shift that he coined as “the happy revolution”. This revolution around 1800 included, for Humboldt, a new understanding of the term “Aufklärung” no more reduced to European dimensions but opening the term Lumières towards a transatlantic and even world-wide comprehension. N2 - Cet article présente les changements épistémiques qui menèrent des fameux Voyages autour du monde aux voyages d’explorations non plus seulement des régions littorales mais surtout de l’intérieur des pays visités. Afin de mieux comprendre ces transformations fondamentales, il est indispensable de recourir au fameux «Débat Berlinois sur le Nouveau Monde» qui opposait les philosophes Européens aux philosophes de l’hémisphère américain. Dans la préface à ses Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique, Alexandre de Humboldt detecta, d’une façon brillante, cette transformation épistémologique fondamentale qu’il traita de «révolution heureuse», tout en intégrant les Lumières du Nouveau Monde dans sa conception d’une République des Lettres vraiment internationale. KW - Berliner Debatte um die Neue Welt KW - Antoine-Joseph Pernety KW - Cornelius de Pauw KW - Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff KW - Aufklärung KW - République des Lettres Y1 - 2023 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-617797 SN - 2568-3543 SN - 1617-5239 VL - XXIV IS - 47 SP - 29 EP - 55 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar ED - Knobloch, Eberhard T1 - Alexander von Humboldt im Archiv BT - die Entstehung eines neuen Humboldt-Bildes aus dem mobilen Blick in vergangene Zukünfte JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies N2 - Der Aufsatz erschließt die Anfänge, Ergebnisse und Erfolge der editionsphilologischen Arbeit im laufenden Projekt des BBAW-Langzeitvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ und gibt einen Überblick über die Zukünfte philologischen Arbeitens mit den Methoden der Digital Humanities. Dabei werden auch bibliophile Druckausgaben digitaler Publikationen und die kontinuierliche Öffentlichkeitsarbeit der Figur Alexander von Humboldts in den Blick genommen, was durch zahlreiche Vernetzungen zwischen Institutionen international gefördert und durch kontinuierliche Kooperationen insbesondere durch das neu gegründete Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (HCTS) in China/Changsha erweitert wird. Diskutiert wird die wissenschaftliche Bedeutung der graphischen und visuellen Dimension des Humboldt’schen Archivs, die durch die digitale Aufbereitung des Materials Forscher:innen weltweit miteinander verbindet und neue Forschungskonzepte eröffnet. N2 - The article opens up the beginnings, results and successes of the philological work on the digital scholarly editions in the current project of the BBAW long-term project “Travelling Humboldt – Science on the Move” and gives an overview of the future of philological methods within the Digital Humanities. It focuses also on bibliophilic print editions of digital publications and the ongoing public relations work of Alexander von Humboldt’s figure, which is promoted internationally through numerous networks between institutions and expanded through ongoing collaborations, especially through the newly founded Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (HCTS) in China/Changsha. The article discusses the scientific significance of the graphic and visual dimension of Humboldt’s archive, which connects researchers worldwide through the digital realization of the material and gives rise to new research concepts. N2 - El artículo expone los inicios, resultados y éxitos del trabajo filológico de edición en el proyecto actual de la BBAW “Humboldt Viajero – Ciencia en movimiento“. En ese contexto ofrece una visión general del futuro del trabajo filológico con los métodos de las Humanidades Digitales. También se prestará atención a las ediciones impresas bibliófilas de las publicaciones digitales y a las relaciones públicas de la figura de Alexander von Humboldt, que se promueve internacionalmente a través de numerosas redes entre instituciones y se amplía mediante colaboraciones continuas, especialmente a través del recién fundado Centro Humboldt de Estudios Transdisciplinarios (HCTS) en China/Changsha. Se debatirá la importancia académica de la dimensión gráfica y visual del archivo de Humboldt, que conecta a investigadores de todo el mundo a través del realización digital del material y abre nuevos conceptos de investigación. KW - edition humboldt digital KW - edition humboldt print Y1 - 2022 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-592326 SN - 2568-3543 SN - 1617-5239 VL - XXIII IS - 45 SP - 13 EP - 28 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Im Fluss JF - NaturKultur Y1 - 2021 SN - 978-3-95829-939-9 SP - 10 EP - 17 PB - Steidl CY - Göttingen ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Ren, Haiyan T1 - Humboldt in China angekommen BT - Zentrum für Transdisziplinäre Forschung in China gegründet JF - WeltTrends : das außenpolitische Journal Y1 - 2022 SN - 978-3-947802-93-7 SN - 0944-8101 VL - 30 IS - 194 SP - 8 EP - 12 PB - WeltTrends CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ren, Haiyan A1 - Ette, Ottmar T1 - China und Humboldt JF - China und Deutschland in einer turbulenten Welt : 50 Jahre diplomatische Beziehungen Y1 - 2022 SN - 978-3-949887-01-7 SP - 233 EP - 239 PB - WeltTrends CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Anton Wilhelm Amo BT - eine Aufklärung zwischen Afrika und Europa JF - Alexandria dein Magazin für Wissenschaft Y1 - 2020 UR - https://www.alexandria-magazin.at/ IS - 1 SP - 17 EP - 21 PB - Verein für Wissenschaftskommunikation und zur Förderung von Wissenschaftler_Innen CY - Wien ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Alexander von Humboldt oder der ständige Impuls JF - Das Jubiläumsjahr 2019 : Tagungen in Leipzig und Berlin Y1 - 2020 SN - 978-3-940456-93-6 SP - 115 EP - 126 PB - Humboldt-Gesellschaft für Wissenschaft, Kunst und Bildung e.V. CY - Mannheim ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar ED - Soethe, Paulo Astor T1 - Sagenhafte WeltFraktale BT - João Guimarães Rolsa, "Sagarana" und die Literaturen der Welt JF - Guimarães Rosa und Meyer-Clason : Literatur, Demokratie, ZusammenLebenswissen Y1 - 2020 SN - 978-3-11-067770-6 SP - 25 EP - 52 PB - de Gruyter CY - Berlin-Boston ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ertler, Klaus-Dieter T1 - Romanistik als Lust. Kleines romanistisches ABC JF - Romanistik als Passion : Sternstunden der neueren Fachgeschichte VII Y1 - 2020 SN - 978-3-643-51010-5 SN - 978-3-643-66010-7 SP - 165 EP - 189 PB - LIT Verlag CY - Wien ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar T1 - Vorwort JF - Anton Wilhelm Amo: Philosophieren ohne festen Wohnsitz Y1 - 2020 SN - 978-3-86599-470-7 SP - vii EP - xiii PB - Kulturverlag Kadmos CY - Berlin ET - 2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Soethe, Paulo Astor ED - Ette, Ottmar ED - Soethe, Paulo Astor T1 - Einleitung JF - Guimarães Rosa und Meyer-Clason : Literatur, Demokratie, ZusammenLebenswissen Y1 - 2020 SN - 978-3-11-067770-6 SN - 978-3-11-067778-2 SP - 1 EP - 5 PB - de Gruyter CY - Berlin ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar T1 - Vorwort zur zweiten Auflage im Januar 2020 : Alexander von Humboldt oder ein Werk in ständiger Bewegung JF - Weltbewusstsein : Alexander von Humboldt oder das unvollendete Projekt einer anderen Moderne Y1 - 2020 SN - 978-3-95832-220-2 SP - 3 EP - 8 PB - Velbrück Wissenschaft CY - Weilerswist ET - 2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Päßler, Ulrich T1 - Ästhetik der Natur und Natur der Ästhetik JF - Humboldt, Alexander von: Geographie der Pflanzen : Unveröffentlichte Schriften aus dem Nachlass Y1 - 2020 SN - 978-3-476-04965-0 SN - 978-3-476-04964-3 SP - XI EP - XIV PB - Metzler CY - Stuttgart ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Alexander von Humboldt BT - Leben und Werk aus der Bewegung JF - Offene Horizonte : Schätze zu Humboldts Reisewegen Y1 - 2020 SN - 978-3-933924-25-4 SP - 130 EP - 131 PB - Schmuckmuseum Pforzheim CY - Pforzheim ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Ette, Ottmar ED - Knobloch, Eberhard T1 - Die Listen Alexander von Humboldts BT - Zur Epistemologie einer Wissenschaftspraxis JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies N2 - Es gibt Hunderte, ja Tausende von Listen und Auflistungen im wissenschaftlichen Schaffen Alexander von Humboldts. Sie fügen sich ein in die diskontinuierliche Schreibweise des preußischen Forschers und sind in vielerlei Hinsicht nicht nur wie seine Schriften selbst als vielsprachig, sondern auch als viellogisch zu bezeichnen. Sie repräsentieren Schreibformen, auf welche Humboldt in seinen Amerikanischen Reisetagebüchern als dem wohl besten Zugang zu seinem Denk-, Schreib- und Wissenschaftsstil, aber auch in seinen gedruckten wissenschaftlichen Abhandlungen häufig zurückgriff. Es sind Listen einer Epistemologie ständiger Erweiterung. Sie markieren den Beginn einer transdisziplinären Wissenschaft, die von ihrer Aktualität nichts verloren hat. In unseren Zeiten ökologischer Katastrophen braucht es ein Denken, das unseren Planeten Erde in all seinen Zusammenhängen und Wechselwirkungen erschließt und Sorge dafür trägt, die verschiedenartigen Einwirkungen der Kulturen der Welt auf die Natur nicht länger zu vernachlässigen. N2 - Il existe des centaines, voire des milliers de listes et de listages dans les travaux scientifiques dʼAlexander von Humboldt. Ils sʼinscrivent dans le style d'écriture discontinu du chercheur prussien et peuvent être décrits à bien des égards non seulement comme multilingues, comme ses écrits eux-mêmes, mais aussi comme polylogiques. Ils représentent des formes dʼécriture que Humboldt a souvent utilisées dans ses carnets de voyage américains, probablement le meilleur accès à son style de pensée, dʼécriture et de recherche, mais aussi dans ses traités scientifiques imprimés. Ce sont des listes dʼune épistémologie en constante expansion. Les listes de Humboldt marquent le début d'une science transdisciplinaire qui n'a rien perdu de son actualité. En ces temps de catastrophes écologiques, nous avons besoin dʼun mode de pensée qui ouvre notre planète Terre dans tous ses contextes et interactions et qui fasse en sorte que les diverses influences des cultures du monde sur la nature ne soient plus négligées. N2 - There are hundreds, even thousands of lists and listings in the scientific work of Alexander von Humboldt. They fit into the discontinuous style of writing of the Prussian researcher and in many respects can be described not only as multilingual, like his writings themselves, but also as polylogical. They represent forms of writing that Humboldt often used in his American Travel Diaries, probably the best access to his style of thinking, writing and research, but also in his printed scientific treatises. They are lists of an epistemology of constant expansion. Humboldtʼs lists mark the beginning of a transdisciplinary science that has lost none of its topicality today. In our times of ecological catastrophes, we need a way of thinking that opens up our planet Earth in all its contexts and interactions and ensures that the various influences of the world's cultures on nature are no longer neglected. KW - Epistemologie der Erweiterung KW - Listen KW - Amerikanische Reisetagebücher KW - Tableau Physique KW - Vues des Cordillères Y1 - 2020 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-488342 SN - 2568-3543 SN - 1617-5239 VL - XXI IS - 41 SP - 43 EP - 61 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar ED - Vogel, Jacob T1 - Schreiben zwischen den Welten JF - Europa : die Gegenwart unserer Geschichte ; Band III, Globale Verflechtungen Y1 - 2019 SN - 978-3-8062-4021-4 SP - 419 EP - 427 PB - wbg Theiss CY - Darmstadt ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Faszination AvH JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies N2 - Alexander von Humboldts Forschungsreise in die Neue Welt ist ein Gründungsmoment moderner Wissenschaft. Sie liefert uns Impulse und Grundlagen für ein 21. Jahrhundert, das im Zeichen des Zusammendenkens und Zusammenlebens stehen muss. Von der lange verschütteten Tradition einer Humboldt’schen Wissenschaft aus lassen sich heute, am Ausgang unserer aktuellen Globalisierungsphase, neue Zukünfte denken und entfalten. Das Zusammendenken von Natur und Kultur im Horizont einer Ökologie, die sich mit Gesellschafts- und Wirtschaftsstrukturen vernetzt; der Entwurf einer Kosmopolitik, die nicht auf Machtasymme­trie, Inferiorisierung und Abhängigkeit abzielt, sondern die Zirkulation von Wissen zur Grundlage einer sich demokratisierenden Weltgesellschaft macht: Dies sind Kreuzungspunkte eines Denkens, das nicht nur an Aktualität, sondern im Zeichen neu entfachter Nationalismen, neuer Fundamentalismen und neuer globaler Ausgrenzungen vor allem an Dringlichkeit gewonnen hat. N2 - Alexander von Humboldt’s voyage to the New World is a founding moment of modern science. It provides us with impulses and foundations for a 21st century that must be marked by thinking and living together. Today, at the end of our current phase of globalisation, new dimensions of the future can be conceived and developed from the long buried tradition of Humboldtian Science. The thinking together of nature and culture in the horizon of an ecology that is linked to social and economic structures; the drafting of a cosmopolitan policy that does not aim at asymmetry of power, inferiority and dependence, but rather makes the circulation of knowledge the basis of a democratising world society: These are crossroads of a way of thinking that has not only gained in actuality but also in urgency in the face of new nationalisms, new fundamentalisms and new global exclusions. N2 - Le voyage de recherche d’Alexander von Humboldt dans le Nouveau Monde est un moment fondateur de la science moderne. Il nous donne des impulsions et des fondements pour un 21ème siècle qui doit être marqué par la pensée et le vivre ensemble. Aujourd’hui, à la fin de notre phase actuelle de mondialisation, de nouvelles dimensions de l’avenir peuvent être conçues et développées à partir de la longue tradition enterrée de la science de Humboldt. La pensée commune de la nature et de la culture à l’horizon d’une écologie en réseau avec les structures sociales et économiques ; l’élaboration d’une politique cosmopolite qui ne vise pas l’asymétrie des pouvoirs, l’infériorité et la dépendance, mais fait de la circulation du savoir la base d’une société mondiale en démocratisation : Il s’agit là d’un carrefour d’un mode de pensée qui a gagné non seulement en actualité, mais aussi en urgence face aux nouveaux nationalismes, aux nouveaux fondamentalismes et aux nouvelles exclusions mondiales. KW - Humboldt’sche Wissenschaft KW - Weltbewusstsein KW - ZusammenlebensWissen KW - Globalisierung KW - Ökologie KW - Netzwerke des Wissens KW - Moderne Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434694 SN - 1617-5239 SN - 2568-3543 VL - XX IS - 38 SP - 5 EP - 13 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Paris/Berlin/Havanna BT - Alexander von Humboldts transareale Wissenschaft und die Revolution nach der Revolution JF - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies N2 - Zweifellos war Paris mit seinen renommierten wissenschaftlichen Institutionen, seinen Verlagen und wissenschaftlichen Zirkeln, aber auch mit seinen Salons als großes europäisches Zentrum für Alexander von Humboldt der ideale Ort, um seine wissenschaftlichen Arbeiten voranzutreiben und jene sich beschleunigende Zirkulation von Wissen zu beobachten, die seine eigenen Arbeiten beflügelte. Und dennoch war die Entwicklung seines Lebens-Werkes weniger mit einem bestimmten konkreten Ort als vielmehr mit einer Vektorizität verknüpft. Diese tritt in allen Schriften Humboldts in den Überlagerungen der unterschiedlichsten Orte und Landschaften zutage. Quer zu den bis heute in ihren Dimensionen wie in ihren Ergebnissen erstaunlichen Reisen Humboldts zeigt sich eine oszillierende Bewegung, die über einen Zeitraum von nahezu sechs Jahrzehnten Berlin, Potsdam und Paris mit der ‚Neuen Welt‘ und den Debatten um letztere verband. N2 - Without any doubt, Paris – as a major European centre with its renowned scientific institutions, its publishing houses and scientific circles, but also its salons – was the ideal place for Alexander von Humboldt to advance his scientific work and to observe the accelerating circulation of knowledge that inspired his writing. And yet, the development of his life’s work was less linked to a specific, concrete place than to a vectoricity. This is evident in all of Humboldt’s writings in the overlays of the most diverse places and landscapes. Right across Humboldt’s journeys, that were and still are astonishing both in their dimensions and in their results, there is an oscillating movement that connected Berlin, Potsdam and Paris with the ‘New World’ and the debates about the latter over a period of almost six decades. N2 - Sans aucun doute, Paris, avec ses institutions scientifiques renommées, ses maisons d’édition et ses cercles scientifiques, mais aussi avec ses salons en tant que centre européen majeur, était pour Alexander von Humboldt l’endroit idéal pour faire avancer son travail scientifique et pour observer la circulation accélérée des connaissances qui a inspiré son écriture. Pourtant, le développement de l’œuvre de sa vie était moins lié à un lieu concret spécifique qu’à une vectoricité. Ceci est évident dans tous les écrits de Humboldt dans les superpositions des lieux et paysages les plus divers. A travers les voyages étonnants de Humboldt, tant dans leurs dimensions que dans leurs résultats, il y a un mouvement oscillant qui a relié Berlin, Potsdam et Paris au ‘Nouveau Monde’, ainsi qu’aux débats sur ce dernier, pendant une période de près de six décennies. KW - Paris KW - Berlin KW - Debatte um die Neue Welt KW - Vektorizität KW - Humboldtian Science KW - Humboldtian Writing KW - Paris-Aufenthalte KW - Netzwerke KW - Zirkulation Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434436 SN - 1617-5239 SN - 2568-3543 VL - XIX IS - 37 SP - 15 EP - 36 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Steinmeier, Frank-Walter A1 - Rebok, Sandra A1 - Winkle, Timothy A1 - Beck, Hanno ED - Ette, Ottmar ED - Knobloch, Eberhard T1 - HiN : Alexander von Humboldt im Netz N2 - -Ottmar Ette: Faszination AvH -Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier: Rede zur Eröffnung der Alexander-von-Humboldt-Saison, am 13. Februar 2019 in Quito/Ecuador -Federal President Frank-Walter Steinmeier: Adress on the opening of the Alexander von Humboldt Season in Quito, Ecuador, on 13 February 2019 -Sandra Rebok, Timothy Winkle: “Mason without apron” Alexander von Humboldt and the world of Freemasonry -Hanno Beck: Alexander von Humboldt und die Eiszeit (Forschungsunternehmen der Humboldt-Gesellschaft, Nr. 1) T3 - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies - XX.2019, 38 Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430734 SN - 2568-3543 SN - 1617-5239 IS - 38 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Für Menschenwürde in Guatemala BT - Zum Wirken der Soziologin Gladys Tzul Tzul JF - Polens Platz in der EU (WeltTrends 143) Y1 - 2018 SN - 978-3-945878-96-5 SN - 0944-8101 IS - 143 SP - 56 EP - 59 PB - WeltTrends CY - Potsdam ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - The Alexander von Humboldt date perspectives of a pioneer for the 21st Century JF - Études germaniques : revue trimestrielle de la Société des Études Germaniques Y1 - 2011 SN - 0014-2115 VL - 66 IS - 1 SP - 123 EP - 138 PB - Didier Erudition CY - Paris ER - TY - JOUR A1 - Hausmann, Frank-Rutger A1 - Asholt, Wolfgang A1 - Thoma, Heinz A1 - Zimmermann, Margarete A1 - Schönert, Jörg A1 - Schröder, Konrad A1 - Raible, Wolfgang A1 - Ette, Ottmar T1 - 2. Podiumsdiskussion "Zukunft der Romanistik" Y1 - 2005 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Wörter - Mächte - Stämme : Cornelius de Pauw und der Disput um eine neue Welt Y1 - 2013 SN - 978-3-7705-5407-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Coca Cola und "Coolitude" Y1 - 2013 SN - 978-3-8376-2051-1 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Kleist - Karibik - Konvivenz : "Die Verlobung in St. Domingo" als Erprobungsraum künftigen Zusammenlebens Y1 - 2013 SN - 978-3-8260-4938-5 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Stolz und Konvivenz - Stolz auf Konvivenz : zum epistemologischen Potential der Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft Y1 - 2013 SN - 978-3-89971-988-8 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - LebensMitte(l) Literatur : vom Lesen des Lebens als Mittel des Lebens ; Überlegungen im Anschluss an Honoré de Balzacs "La peau de chagrin" Y1 - 2013 SN - 978-3-03734-381-4 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Exzellenz(en), velociferische : zum Bestiarium blendender Bologna-Eliten Y1 - 2013 SN - 978-3-03734-319-7 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Migration und Konvivenz Y1 - 2013 SN - 978-3-11-028574-1 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Urbanität und Literatur : Städte als transreale Bewegungsräume bei Assia Djebar, Emine Sevgi Özdamar und Cecile Wajsbrot Y1 - 2011 SN - 978-3-86599-127-0 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Wörter - Mächte - Stämme : Cornelius de Pauw un der Disput um eine neue Welt Y1 - 2013 SN - 978-3-7705-5407-2 ER - TY - JOUR A1 - Messling, Markus A1 - Ette, Ottmar T1 - Einleitung Y1 - 2013 SN - 978-3-7705-5407-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - La mise en scène de la table de travail : poétologie et épistémologie immanentes chez Guillaume : Thomas Raynal et Alexander von Humboldt Y1 - 1996 SN - 3-11-014291-0 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Humboldt, Alexander von (1769-1859) Y1 - 2010 SN - 978-0-8264-1862-3 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Vorwort : Das Opus Americanum oder Das Mobile der Humboldtschen Wissenschaft Y1 - 2009 SN - 978-3-9811483-5-0 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Editorische Notiz Y1 - 2009 SN - 978-3-458-17435-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Lubrich, Oliver T1 - Editorische Notiz Y1 - 2006 SN - 978-3-8218-0767-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Nachwort : Zwischen Welten : Alexander von Humboldts Wege zum Weltbewusstsein Y1 - 2009 SN - 978-3-458-17435-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "Tres fines de siglo" : Teil II ; der Modernismo und die Heterogenität von Moderne und Postmoderne Y1 - 1999 SN - 1865-9039 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Heterogeneidad cultural y homogeneidad teórica? Los "nuevos teóricos culturales" y otros aportes recientes a los estudios sobre la cultura en América Latina Y1 - 1996 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Gescheiter scheiter : Scheitern macht gescheit Y1 - 2010 SN - 1613-1290 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Alexander von Humboldt: Wissenschaft im Feld - Transareale Wissenschaftsfelder in den Tropen Y1 - 2011 SN - 1617-5239 SN - 2568-3543 SP - 9 EP - 25 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Os caminhos do desejo : Coreografias na literatura de viagens : um ensaio sobre sua multidimensionalidade e as figuras fundamentais dos movimentos que coloca em cena Y1 - 2004 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Epistemologie der écriture courte - écriture courte der Epistemologie = Versuch einer Antwort auf die Frage "Was ist Nanophilologie?" Y1 - 2008 SN - 978-3-484-55047-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar A1 - Ingenschay, Dieter A1 - Maihold, Günther T1 - Vorwort Y1 - 2008 SN - 978-3-86527-439-7 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Desde un alejana cerecanía : los modernistas hispanoamericanos y el "Don Quijote" de Miguel de Cervantes Y1 - 2007 SN - 978-84- 935774-0-7 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Vorwort: Die Insel als Welt : Alexander von Humboldt auf Teneriffa Y1 - 2009 SN - 3-87776-276-X ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft : eine Programmzeitschrift im Jahr der Geisteswissenschaften Y1 - 2007 SN - 978-3-8233-6540-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Über Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft : Perspektiven einer anhebenden Debatte Y1 - 2008 SN - 978-3-8233-6540-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Lebensfuge oder eine Philosophie des ÜberLebenSchreibens : Laudatio für Jorge Semprún Y1 - 2007 SN - 978-3-8233-6540-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Alexander von Humboldt Y1 - 2006 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Weltsichten Amerikas : hemisphaerische Konstruktionen in José Lezama Limas "La expresión americana" Y1 - 2012 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Veloziferische Exzellenzen Y1 - 2012 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Konvivenz : vom ZusammenLebensWissen der Literatur Y1 - 2011 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Transarchipelische Szenografien : mobile Inszenierungen des Globalen im 16. und 17. Jahrhundert Y1 - 2011 SN - 978-3-8375-0665-5 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Nuestra America de José Marti o los senderos hacia un humanismo americano Y1 - 2012 SN - 978-3-938944-60-8 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - ZusammenLebensWissen und Gewalt : literarische Transformationen der Gewalt am Beispiel der Literaturen Hispanoamerikas Y1 - 2012 SN - 978-3-11-028286-3 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Kleist, el Caribe y la convivencia : los esponsales de Santo Domingo - un espacio para ensayar la futura convivencia Y1 - 2012 SN - 978-3-938944-60-8 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Geschlechtermodellierungen - Geschlechtergrenzen : José Martí und Juana Borrero Y1 - 2008 SN - 978-3-89693-723-0 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Die Humboldtsche Wissenschaft und der Versuch über Zentralamerika Y1 - 2011 SN - 978-9968-46-276-1 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Auf der Suche nach dem (sich verlierenden) Leben : Wissenschaft und Schreiben bei Roland Barthes Y1 - 2012 SN - 978-3-7705-5257-3 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Die ganze Welt in einem Satz : Mikroerzählung und Makrokosmos Y1 - 2011 SN - 978-3-515-09922-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "El hombre debe ambicionar lo excelso y noble." El Nuevo Mundo de Alexander von Humboldt Y1 - 2011 SN - 978-3-7757- 3215-4 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "Der Mensch muss das Grosse und Gute wollen" : die Neue Welt Alexander von Humboldts Y1 - 2011 SN - 978-3-7757- 3215-4 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Die Aktualität Alexander von Humboldts : Perspektiven eines Vordenkers für das 21. Jahrhundert Y1 - 2011 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Insulare ZwischenWelten der Literatur : Inseln, Archipele und Atolle aus transarealer Perspektive Y1 - 2011 SN - 978-3-8376-1242-4 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Epílogo : El Cosmos y la conciencia universal de Alexander von Humboldt Y1 - 2011 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Lager Leben Literatur : Emma Kann und Jorge Semprún in Gurs : im Spannungsfeld von Erleben und Erfinden Y1 - 2010 SN - 978-3-8376-1404-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Daniel Alarcón, "Lost City Radio" : vom Krieg, den Sprachen der Diktatur und der Erfindung eines anderen Lebens Y1 - 2011 SN - 978-3-8233-6601-0 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Discursos de los trópicos - trópicos de los discursos : espacio transareal y movimientos literarios en las regiones equinocciales Y1 - 2010 SN - 978- 3-631-60404-5 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "Para edificar el templo de la libertad" : Paris - Berlin - Haiti - México: Alexander von Humboldt, de revolución en revolución Y1 - 2010 SN - 978-6-07-160401-9 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Faszination Humboldt : die Humboldtsche Wissenschaft als Zukunftmodell Y1 - 2010 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Zeichenreiche : Insel-Texte und Text-Inseln bei Roland Barthes und Yoko Tawada Y1 - 2010 SN - 978-3-86057-056-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Aufbruch ins Neue : Denken in und aus der Bewegung Y1 - 2010 SN - 0947-6563 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Wer sagt, was Leben ist? : Perspektiven der Debatte um eine lebenswissenschaftliche Philologie Y1 - 2010 SN - 978-3-8353-0751-3 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - El Cosmos de la vida : Alexander von Humboldt y su obra mayor Y1 - 2010 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Para edificar el templo de la libertad : París - Berlín - Haití - México : Alexander von Humboldt, de revolución en revolución Y1 - 2010 SN - 978-6-07-160401-9 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Lager Leben Literatur : Emma Kann und Jorge Semprun in Gurs : im Spannungsfeld von Erleben und Erfinden Y1 - 2011 SN - 978-3-8376-1404-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - ZwischenWelten der Literatur(wissenschaft) : auf dem Weg zu einer Poetik der Bewegung im Kontext der TransArea Studies Y1 - 2010 SN - 978-3- 8260-4287-4 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Experimente des ZusammenLebensWissens in den Literaturen ohne festen Wohnsitz : Assia Djebar und die Straßburger Nächte Y1 - 2010 SN - 978-3-8233-6541-9 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Caspar-David-Friedrich-Strasse : Cécile Wajsbrot oder die Ästhetik der Abwesenheit Y1 - 2010 SN - 978-3-89971-497-5 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Mit Worten des Anderen : die literarische Übersetzung als Herausforderung der Literaturwissenschaft Y1 - 1998 SN - 3-8233-5188-5 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - La isla / el mundo : Alexander von Humboldt en Tenerife Y1 - 2009 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Entre mundos : vías de Alexander von Humboldt hacia la conciencia universal Y1 - 2009 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - In Emma Kanns Garten : vom Erlebens- und Überlebenswissen der Literatur Y1 - 2009 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Von Paris über Beirut nach Havanna : transareale Reisebewegungen im literarischen Schaffen Amin Maaloufs Y1 - 2009 SN - 978-3-89528-731-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Europäische Literatur(en) im globalen Kontext : Literaturen für Europa Y1 - 2009 SN - 978-3-89942-987-9 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Diskurse der Tropen - Tropen der Diskurse : transarealer Raum und literarische Bewegungen zwischen den Wendekreisen Y1 - 2009 SN - 978-3-8376-1136-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Alexander von Humboldts Briefe aus Russland : Wissenschaft im Zeichen ihres Erlebens Y1 - 2009 SN - 978-3-05-004596-2 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Los fallos en el sistema y el arte de fracasar : Alexander von Humboldt o la suerte del nunca llegar Y1 - 2009 SN - 978-3-03- 911770-3 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Roland Barthes Y1 - 2009 SN - 978-3-534-20551-6 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - ÜberLebensWissen und ZusammenLebensWissen : von Schiffsbrüchen mit Überlebenden in Zeiten beschleunigter Globalisierung Y1 - 2009 SN - 978-3-7720-8291-7 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Transareale Perspektive : Plädoyer für ein neues Verständnis der Tropen Y1 - 2009 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "Ma patrie est caravane" : Amin Maalouf, die Frage des Exils und das Zusammenlebens Wissen der Literaturen ohne festen Wohnsitz Y1 - 2009 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Laudatio : Mario Vargas Llosa oder die Praxis einer lebenswissenschaftlich ausgerichteten Literaturwissenschaft Y1 - 2008 SN - 978-3-86527-439-7 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Unterwegs zu einer Weltwissenschaft? Alexander von Humboldts Weltbegriffe und die transregionalen Studien Y1 - 2004 UR - www.velbrueck-wissenschaft.de/magazin.php ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Escenas alemanas : Marti en el pais de los "jesuitas del trabajo" Y1 - 1995 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - "Llevo una herida que me cruza el pecho" : Körper und Schreiben in der mexikanischen Lyrik José Martis Y1 - 1996 ER - TY - JOUR A1 - Ette, Ottmar T1 - Von Surrogaten und Extrakten : eine Geschichte der Übersetzungen und Bearbeitungen des amerikanischen Reisewerks Alexander von Humboldts im deutschen Sprachraum Y1 - 1996 ER -