TY  - JOUR
A1  - Krah, Markus
A1  - Thulin, Mirjam
A1  - Faierstein, Morris M.
A1  - Drori, Danielle
A1  - Coors, Maria
A1  - Schramm, Netta
A1  - Driver, Cory
A1  - Holzman, Gitit
A1  - Zuckermann, Ghil‘ad
A1  - Fishbane, Eitan P.
A1  - Gruenbaum, Caroline
A1  - Schirrmeister, Sebastian
A1  - Ferrari, Francesco
A1  - Stemberger, Günter
A1  - Schmölz-Häberlein, Michaela
A1  - Müller, Judith
A1  - Schulz, Michael Karl
A1  - Meyer, Thomas
A1  - Artwińska, Anna
A1  - Walter, Simon
ED  - Krah, Markus
ED  - Thulin, Mirjam
ED  - Pick, Bianca
T1  - PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture
BT  - PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e. V.
N2  - PaRDeS, die Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e. V., erforscht die fruchtbare kulturelle Vielfalt des Judentums sowie ihre Berührungspunkte zur nichtjüdischen Umwelt in unterschiedlichen Bereichen. Daneben dient die Zeitschrift als Forum zur Positionierung der Fächer Jüdische Studien und ­Judaistik innerhalb des wissenschaftlichen Diskurses sowie zur Diskussion ihrer historischen und gesellschaftlichen Verantwortung.
N2  - PaRDeS, the journal of the German Association for Jewish Studies, aims at exploring the fruitful and multifarious cultures of Judaism as well as their relations to their environment within diverse areas of research. In addition, the journal promotes Jewish Studies within academic discourse and reflects on its historic and social responsibilities.
T3  - PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e.V. - 25 
KW  - Jüdische Studien
KW  - Übersetzungen
KW  - Bibel
KW  - Hebräisch
KW  - Jiddisch
KW  - Jewish Studies
KW  - Translations
KW  - Bible
KW  - Hebrew
KW  - Yiddish
Y1  - 2019
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432621
SN  - 978-3-86956-468-5
SN  - 1614-6492
SN  - 1862-7684
IS  - 25
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Faierstein, Morris M.
T1  - The Melits Yosher and the Audience for Early Modern Yiddish Literature
JF  - PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture
N2  - Rabbi Jacob ben Isaac of Yanova (d. 1623) is best known as the author of the Ze’enah U-Re’enah; the Melits Yosher (“Intercessor before God”) is one of his lesser known works. It was first published in Lublin in 1622 and reprinted once in Amsterdam in 1688. Like the Ze’enah U-Re’enah, it was a Torah commentary, but composed for men who had some yeshivah education, but who could not continue their studies. The commentary on the Song of Songs by Isaac Sulkes is another Yiddish work that addresses the same audience as the Melits Yosher. The purpose of this article is to bring to scholarly attention an audience that has not been noticed or studied in the previous scholarship on early modern Yiddish literature.
Y1  - 2019
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-445900
SN  - 978-3-86956-468-5
SN  - 1614-6492
SN  - 1862-7684
VL  - 2019
IS  - 25
SP  - 23
EP  - 42
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  -