TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Überlegungen zum Verhältnis von Intertextualität, Verstehen und Übersetzung : das Beispiel einer portugiesischen Übersetzung Condillacs Y1 - 1997 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Zwischen "Anpassen" und "Übersetzen" : Paulo Coelho auf Brasilianisch und Portugiesisch Y1 - 2000 SN - 3-8233-5203-2 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Zur Grammatikalisierung von "venir de + Inf." : das "passé récent" als Beispiel für den Wandel in der Realisierung temporaler Relationen im Französischen Y1 - 1996 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Vitalité linguistique et dynamique langagière : le berlinois Y1 - 1999 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Victor Klemperer: inter sedes rumoresque Y1 - 2000 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille A1 - Perl, Matthias T1 - Textos afro-hispánicos y criollos del siglo XIX Y1 - 1995 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Substandard, literatura e ficçao : algumas reflexoes metodológicas Y1 - 1998 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Strategien für die Annahme einer língua brasileira in der Sprachenfrage Brasiliens Y1 - 1999 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Sprachliche Fixierung von Frauenbildern in den Arbeiten von Miguel Esteves Cardoso Y1 - 1996 ER - TY - JOUR A1 - Große, Sybille T1 - Secretarios, formularios y retórica en la España del Siglo de oro Y1 - 2006 SN - 3-86143-166- 1 ER -