TY  - JOUR
A1  - Drews, Julian
T1  - Écriture (auto)biographique dans l'Examen critique d'Alexandre de Humboldt
JF  - HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
N2  - Der Bezug auf Kolumbus ist ein Gemeinplatz der Humboldtbiographik. Humboldt selbst betont ihn besonders in seinem Examen critique, wo er eine autobiographische Dimension gewinnt. Der Beitrag geht aus literaturwissenschaftlicher Perspektive dem Material und den Formen der Inszenierung nach, mit denen ein Leben über ein anderes dargestellt wird.
N2  - La référence à Colomb est un lieu commun de la biographie humboldtienne. Humboldt lui-même le souligne particulièrement dans son Examen critique, en y ajoutant une dimension autobiographique. La contribution analyse, dans une perspective philologique, le matériel et les formes de mise en scène avec lesquelles une vie est représentée au travers d'une autre.
N2  - The reference to Columbus is a commonplace in Humboldt-biography. Humboldt himself is using it in his Examen critique which subjoins a auto-biographical dimension. This articel examines from a philological point of view the materials and literary strategies by which one life comes to represent another.
KW  - Biographie
KW  - Humboldt
KW  - Examen critique
Y1  - 2016
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus4-98889
SN  - 1617-5239
SN  - 2568-3543
VL  - XVII
IS  - 33
SP  - 10
EP  - 21
PB  - Universitätsverlag Potsdam
CY  - Potsdam
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Haßler, Gerda
T1  - Morphologie et syntaxe de la phrase simple : le traducteur aux pièges de la grammaire
T2  - Manuel de Traductologie (Manuals of Romance Linguistics ; 5)
KW  - Übersetzungswissenschaft
KW  - Kontrastive Linguistik
KW  - Terminologie
KW  - Kulturwissenschaften
Y1  - 2016
SN  - 978-3-11-031352-9
SP  - 209
EP  - 230
PB  - De Gruyter
CY  - Berlin, Boston
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Haßler, Gerda
ED  - Spitzl-Dupic, Friederike
ED  - Gregoire, Michaël
ED  - Lebas-Frączak, Lidia
T1  - Analyse sémantico-contrastive du rôle des adjectifs qualificatifs
T2  - Sur les traces de l’adjectif (Cahiers du Laboratoire de recherche sur le langage ; 6)
Y1  - 2016
SN  - 978-2-84516-743-8
SN  - 1960-3479
IS  - 6
SP  - 27
EP  - 44
PB  - Presses universtaires Blaise-Pascal
CY  - Clermont-Ferrand
ER  -