TY - JOUR A1 - Siemund, Peter T1 - Independent Developments in the Genesis of Irish English JF - The Celtic Englishes IV : the interface between English and the Celtic languages ; proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22-26 September 2004 N2 - Content: 1. Introduction 2. Retention versus Transfer 3. The Universalist Approach: Basic Concepts 4. Empirical Basis 5. Two Case Studies 5.1. Medial Object Perfects 5.2. Nominative Subject Pronouns in Non-finite Clauses 6. Summary and Conclusion Y1 - 2006 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:517-opus-35089 SP - 283 EP - 305 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER -