TY  - JOUR
A1  - Lenz, Markus Alexander
ED  - Izzo, Sara
T1  - La guerre et le témoin
BT  - Les Carnets de Homs de Jonathan Littell comme problématisation du caractère littéraire des journaux de guerre
JF  - (Post-)koloniale frankophone Kriegsreportagen : Genrehybridisierungen, Medienkonkurrenzen
N2  - En 2012, l’écrivain Jonathan Littell s’est rendu dans la ville syrienne de Homs, marquée par la guerre civile, pour rendre compte de cette guerre dans le quotidien Le Monde. Toutefois, il a publié ses notes non seulement sous la forme d’une série d’articles, mais aussi comme un livre indépendant. Dans ce contexte, la question se pose de savoir pourquoi cette décision a été prise. Le statut de témoin de guerre acquiert-il une qualité différente avec une autre forme de publication ? En outre, il faut souligner la problématique de la recontextualisation et de l’esthétisation du reportage quotidien de guerre à travers une allocation formelle et archi-textuelle de l’écrit du domaine journalistique au domaine littéraire. Car la publication d’un journal de guerre édité doit s’inscrire dans une longue tradition, comme on l’appellera dans l’article à l’exemple des œuvres d’Ernst Jünger, dont les relations avec l’écriture de Jonathan Littell sont à remettre en question ici.
KW  - Kriegsreportagen
Y1  - 2020
UR  - https://www.peterlang.com/view/9783631828816/html/ch18.xhtml
SN  - 978-3-631-82881-6
SN  - 978-3-631-82212-8
U6  - https://doi.org/https://doi.org/10.3726/b17241
SP  - 75
EP  - 89
PB  - Lang
CY  - Berlin
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Lenz, Markus Alexander
ED  - Messling, Markus
ED  - Ruhe, Cornelia
ED  - Seauve, Lena
ED  - De Senarclens, Vanessa
T1  - Zone: une 'dialectique négative' de la conscience?
JF  - Mathias Énard et l'érudition du roman
N2  - Depuis plus de dix ans, les romans de Mathias Énard connaissent un succès qui ne se dément pas. La Perfection du tir en 2003, mais aussi Zone en 2008, Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants en 2010 et Rue des voleurs en 2012 ont remporté des prix littéraires de grand renom. Enfin, le jury du prix Goncourt a opté en 2015 avec Boussole pour un roman dans lequel « l’imagination » romanesque a pour support une époustouflante érudition portant sur l’Orient. Ce volume cherche à éclairer les modalités narratives qui permettent à l’auteur de transformer l’érudition en roman, mais aussi à situer son œuvre dans le contexte littéraire actuel
N2  - Over the past ten years the novels of Mathias Énard have enjoyed both widespread critical acclaim and commercial success. In 2015 Énard was awarded the Prix Goncourt, France's most prestigious literary prize, for Compass, a work which explores the fraught and often fruitful relationship between Europe and the Orient through the musings of an Austrian musicologist. Yet in spite of these successes, and Mathias Énard's penchant for filling his novels with historical fact, little has been written about his work in academic circles. This volume seeks to fill that gap and shed light on the narrative modalities that allow the author to transform erudition into narration. It also seeks to situate his work in the current literary context, which is being shaped ever more by historical narratives
KW  - Mathias Énard
Y1  - 2020
UR  - https://brill.com/view/title/56951
SN  - 978-90-04-42396-1
SN  - 978-90-04-42550-7
IS  - 439
SP  - 183
EP  - 199
PB  - Brill Rodopi
CY  - Leiden
ER  -