3313
2003
deu
37
50
14
7
IV
article
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
0
2009-09-02
--
--
Repräsentation und Augenschein
In der Moderne gilt die instrumentelle Vernunft als eine Bedingung für Objektivität und Rationalität. Der Vortrag wendet sich anhand dieser Überlegung der Frage zu, in welcher Weise sie die Begegnung mit dem Fremden um 1800 prägt und welche Organisationsformen von Wissen sie zur Voraussetzung hat. Wie gestalten die Repräsentationen europäischer Wissensbestände jenen globalen Bezugsrahmen aus, in dem die Reiseberichte und -tagebücher Alexander von Humboldts heute stehen? Seine Aufzeichnungen über die Eroberung der Neuen Welt, so die These, stellen das Verhältnis der europäischen Sinnwelt zur vermeintlichen Unmittelbarkeit des Augenscheins und zur Welt der Sinne in den Mittelpunkt. Durch einen Vergleich mit den Schriften Georg Forsters wird darüber hinaus deutlich, in welcher Weise an der Wende des 18. zum 19. Jahrhundert ein Wandel der Darstellungsformen eingeleitet worden ist, der über das Genre des Reiseberichts weit hinausweist.
Alexander von Humboldt's American travelogue (Relation historique du Voyage aux Régions équinoxiales du Nouveau Continent, 3 vols., 1814-1831) defies generic definitions: It is a complex hybrid of diverse scientific discourses, documentations of empirical data, diary writing, and traditional forms of travel narrative. Humboldt's poetics specifically undermine the conventional format of the travelogue. All its central features which could lend the text coherence and make it readable for the recipient, are charged with multiple meanings and become thus destabilized: (1) the subject (traveller, author, narrator, signature, personal pronouns), (2) the object (the countries that the travelogue is supposed to thematize, their various and contradictory forms of denomination and description in the text), (3) the addressee (the explicit narratee as well as the implicit reader and the interpretive community), and finally (4) the text itself (as a literary genre or discoursive phenomenon, its format, its polyphony, its self-reference and self-reflection). A narratological analysis and a structural reading lead us to the question of how Humboldt's poetics reflect his approach to cultural difference. The specific kind of deconstruction of the travelogue which is at work here de-authorizes imperial forms of colonial writing. There are no "identities" and "differences" which can be defined unequivocally from a privileged perspective. Humboldt's travelogue can thus be read within the paradigm provided by contemporary postcolonial theory: In the encounter with "the other", Homi Bhabha observed, "the language of the master becomes hybrid".
Dans le monde moderne, le raisonnement instrumental passe pour une condition d’objectivité et de rationalité. L’article a recours á la réflexion sur la question de savoir de quelle manière il marque la rencontre avec l’inconnu en 1800 et laquelle des formes d’organisation du savoir il a comme fondement. Comment se forment les représentations des stocks du savoir des Européens dans ce contexte global, dans lequel les rapports de voyage et les journaux intimes d’Alexander von Humboldt se trouvent-t-ils aujourd’hui?
Ses descriptions de la conquête du Nouveau Monde, comme thèse, montrent la relation entre le monde sensé des Européens avec la prétendue proximité des apparences et le monde des sens en moyenne. En comparaison à l’écrivain Georg Forster il apparaît clairement comment au tournant du 18eme au 19eme siècle un changement des formes de représentation s’est opéré au-delà du rapport de voyage d’Alexander von Humboldt.
HIN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies
Organisation des Wissens und Wahrnehmung des Fremden um 1800 am Beispiel der Reiseberichte und -tagebücher Alexander von Humboldts
urn:nbn:de:kobv:517-opus-34987
3498
2568-3543
1617-5239
HiN : Alexander von Humboldt im Netz, IV (2003) 7
The original publication is available at <br/><a href="http://dx.doi.org/10.18443/42">http://dx.doi.org/10.18443/42</a>
-
https://www.uni-potsdam.de/verlagsarchivweb/html/3313/html/siegel.htm
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Eva-Maria Siegel
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
Georg Foster
deu
uncontrolled
Moderne
deu
uncontrolled
Naturgemälde
deu
uncontrolled
Naturphilosophie
deu
uncontrolled
Reisetagebuch
fra
uncontrolled
relation historique
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN IV, 7 (2003)
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3313/html_archiv.tgz
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3313/siegel.pdf
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3313/hin7_37-50_print.pdf
3361
2006
deu
74
81
8
12
VII
article
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
0
2009-09-10
--
--
Nachrichten aus Amerika oder wie man in Koblenz von Humboldts Reise nach Amerika erfuhr
In der nahezu vergessenen jakobinischen Zeitung „Der Bewohner des West Rheins“ aus Koblenz/Rhein erscheint am 29. Brumaire des Jahres IX (=20. November 1800) die Zusammenfassung eines Briefes, den Alexander von Humboldt mit Datum vom 24. Januar 1800 von Laguaira, Venezuela, an seinen französischen Kollegen Antoine François de Fourcroy (1755-1809) in Paris sendet. Etwa sechs Monate dauert es, bis Humboldts Brief in der französischen Kapitale ankommt, weitere vier Monate später ist er in der (damals) französichen Provinz der linksrheinischen Departementer angelangt. Diese bislang unbekannte, zusammenfassende Publikation eines Humboldt-Briefes im „Bewohner des West-Rheins“, in einem Blatt von regionaler Bedeutung, zeigt anschaulich zwei parallel verlaufende Entwicklungen: einmal die Verbreitung des Wissens vom Zentrum in die Peripherie, von der Kapitale in die Provinz, und zum anderen die Verbreitung des Wissens aus dem bereits hochspezialisierten Wissenschafts-Netzwerk in den allgemeinen publizistischen Betrieb, der Öffentlichkeit herstellt und Wissen popularisiert.
In the almost forgotten Jacobinic newspaper “Der Bewohner des West Rheins” (i.e. The Citizen of the Western Rhine), published in Koblenz/Rhine there appeared on Brumaire 29th of the year IX (i.e. November 20th 1800) a summary of a letter dated January 24th, 1800, sent by Alexander von Humboldt from Laguaira, Venezuela to his colleague Antoine François de Fourcroy (1755-1809) in Paris. It takes Humboldt’s letter six months to reach the French capital and further four months later it arrives in the (at that time) French province of the departements on the left bank of the Rhine. This up to now unknown publication of a a letter by Humboldt in the newspaper “Der Bewohner des West Rheins”, a paper of only regional significance, vividly shows two parallel developments: on the one hand the spreading of knowledge from the centre to the perifery, from the capital to the province and on the other hand the spreading of knowledge from the already highly specialized scientific network to the general newspaper business that “generates” publicity and popularizes knowledge.
urn:nbn:de:kobv:517-opus-35446
3544
1617-5239
2568-3543
HiN : Alexander von Humboldt im Netz, VII (2006) 12
The original publication is available at <br/><a href="https://doi.org/10.18443/75">https://doi.org/10.18443/75</a>
-
https://www.uni-potsdam.de/verlagsarchivweb/html/3361/html/weihrauch.htm
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Franz-J. Weihrauch
deu
uncontrolled
„Bewohner des West Rheins“
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
A. F. de Fourcroy
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN VII, 12 (2006)
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3361/hin12_online_ss74-81.pdf
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3361/html_archiv.tgz
3357
2006
2006
deu
110
12
VII
periodicalpart
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
1
2009-09-09
--
--
HiN : Alexander von Humboldt im Netz
- Ulrike Leitner: Aus dem Humboldt-Nachlaß: Juan José de Oteyzas Beschreibung der Pyramiden von Teotihuacán
- Ottmar Ette: Alexander von Humboldt, die Humboldtsche Wissenschaft und ihre Relevanz im Netzzeitalter
- Bernd Kölbel, Martin Sauerwein, Katrin Sauerwein, Steffen Kölbel und Lucie Terken: Alexander von Humboldt und seine geognostischen Studien in Göttingen
- Nicolaas A. Rupke: A Metabiography of Alexander von Humboldt
- Franz-J. Weihrauch: Nachrichten aus Amerika oder wie man in Koblenz von Humboldts Reise nach Amerika erfuhr
- Petra Werner Himmelsblau. Bemerkungen zum Thema „Farben“ in Humboldts Alterswerk Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung
- Robert Hoffmann: Die Entstehung einer Legende. Alexander von Humboldts angeblicher Ausspruch über Salzburg.
urn:nbn:de:kobv:517-opus-35481
3548
1617-5239
10.18443/hinvol7iss122006
2568-3543
Mit den Kategorien "von Humboldts Hand" und "neu gelesen"
The original publication is available at <br/><a href="https://doi.org/10.18443/hinvol7iss122006">https://doi.org/10.18443/hinvol7iss122006</a>
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
<hr/> In Printform erschienen im <a href="http://info.ub.uni-potsdam.de/verlag.htm">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/> Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2019. – 110 S.<br/>(HiN - Humboldt im Netz ; 7 (2006), H. 12)<br/> ISSN (print) 2568-3543<br/> ISSN (online) 1617-5239<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/alexander-von-humboldt-im-netz-7-2006-12/">bestellen</a><br/><br/>Veröffentlicht im Schuber im <a href="http://www.ub.uni-potsdam.de/de/publizieren/universitaetsverlag.html">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/>Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, Jahrgänge I (2000) Heft 1 bis XVIII (2017) Heft 34.<br/> ISSN 978-3-86956-444-9<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/hin-alexander-von-humboldt-im-netz-2/">bestellen</a><hr/>
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Ulrike Leitner
Ottmar Ette
Bernd Kölbel
Martin Sauerwein
Katrin Sauerwein
Steffen Kölbel
Lucie Terken
Nicolaas A. Rupke
Franz-J. Weihrauch
Petra Werner
Robert Hoffmann
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
VII.2006, 12
deu
uncontrolled
Juan José de Oteyza
deu
uncontrolled
von Humboldts Hand
deu
uncontrolled
1845-1862
deu
uncontrolled
Kosmos
deu
uncontrolled
Netzwerke des Wissens
deu
uncontrolled
Netzzeitalter
deu
uncontrolled
Weltbegriff
deu
uncontrolled
Weltbewusstsein
deu
uncontrolled
Wissenschaftstheorie
deu
uncontrolled
„Mineralogische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein“
deu
uncontrolled
„Versuch über einige physikalische und chemische Grundsätze der Salzwerkskunde“
deu
uncontrolled
1790
deu
uncontrolled
1792
deu
uncontrolled
Göttingen
deu
uncontrolled
neu gelesen
deu
uncontrolled
Steven Jan van Geuns
eng
uncontrolled
metabiography
deu
uncontrolled
„Bewohner des West Rheins“
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
A. F. de Fourcroy
deu
uncontrolled
Farbe
deu
uncontrolled
Himmelblau
deu
uncontrolled
1870
deu
uncontrolled
Salzburg
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies, ISSN 1617-5239
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3357/hin12_komplett.pdf
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3357/hin12_print.pdf
42439
2003
2003
deu
62
7
IV
periodicalpart
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
1
--
--
--
HiN : Alexander von Humboldt im Netz
Inhalt:
- Eberhard Knobloch und Ingo Schwarz: Alexander von Humboldt und Hector Berlioz
- Oliver Lubrich: „[M]on extrême répugnance à écrire la relation de mon voyage“ – Alejandro de Humboldt deconstruye la relación de viaje
- Eva-Maria Siegel: Repräsentation und Augenschein. Organisation des Wissens und Wahrnehmung des Fremden um 1800 am Beispiel der Reiseberichte und -tagebücher Alexander von Humboldts
- Engelhard Weigl: Acclimatization: The Schomburgk brothers in South Australia
10.18443/hinvol4iss072003
urn:nbn:de:kobv:517-opus4-424398
2568-3543
1617-5239
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
In Printform erschienen im <a href="http://www.ub.uni-potsdam.de/de/publizieren/universitaetsverlag.html">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/>Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2003. – 62 S.<br/> (HiN - Humboldt im Netz ; 4 (2003), H. 7)<br/> ISSN (print) 2568-3543<br/> ISSN (online) 1617-5239<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/alexander-von-humboldt-im-netz-4-2003-7/">bestellen</a><br/><br/>Veröffentlicht im Schuber im <a href="http://www.ub.uni-potsdam.de/de/publizieren/universitaetsverlag.html">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/>Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, Jahrgänge I (2000) Heft 1 bis XVIII (2017) Heft 34.<br/> ISSN 978-3-86956-444-9<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/hin-alexander-von-humboldt-im-netz-2/">bestellen</a>
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Eberhard Knobloch
Ingo Schwarz
Oliver Lubrich
Eva-Maria Siegel
Engelhard Weigl
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
IV.2003, 7
deu
uncontrolled
Briefe
deu
uncontrolled
Hector Berlioz
deu
uncontrolled
1814-1831
deu
uncontrolled
Dekonstruktion
deu
uncontrolled
José Aníbal Campos
fra
uncontrolled
relation historique
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
Georg Foster
deu
uncontrolled
Moderne
deu
uncontrolled
Naturgemälde
deu
uncontrolled
Naturphilosophie
deu
uncontrolled
Reisetagebuch
deu
uncontrolled
1849
deu
uncontrolled
Australien
deu
uncontrolled
Schomburgk
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies, ISSN 1617-5239
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/42439/hin7.pdf
42414
2000
2000
deu
109
1
I
periodicalpart
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
1
--
--
--
HiN : Alexander von Humboldt im Netz
Inhalt:
-Ottmar Ette: Unterwegs zum Weltbewußtsein. Alexander von Humboldts Wissenschaftsverständnis und die Entstehung einer ethisch fundierten Weltanschauung
-Ulrike Leitner: Humboldt’s works on Mexico
-Herbert Pieper: „Ungeheure Tiefe des Denkens, unerreichbarer Scharfblick und die seltenste Schnelligkeit der Kombination“. Zur Wahl Alexander von Humboldts in die Königliche Akademie der Wissenschaften zu Berlin vor 200 Jahren
-Ingo Schwarz: „Es ist meine Art, einen und denselben Gegenstand zu verfolgen, bis ich ihn aufgeklärt habe“. Äußerungen Alexander von Humboldts über sich selbst
-Petra Werner: Übereinstimmung oder Gegensatz? Zum widersprüchlichen Verhältnis zwischen A. v. Humboldt und F. W. J. Schelling
10.25932/publishup-42414
urn:nbn:de:kobv:517-opus4-424140
2568-3543
1617-5239
online registration
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
In Printform erschienen im <a href="http://www.ub.uni-potsdam.de/de/publizieren/universitaetsverlag.html">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/>Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2018. – 109 S.<br/> (HiN - Humboldt im Netz ; 1, (2000) H. 1)<br/> ISSN (print) 2568-3543<br/> ISSN (online) 1617-5239<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/alexander-von-humboldt-im-netz-1-2000-1/">bestellen</a><br/><br/>Veröffentlicht im Schuber im <a href="http://www.ub.uni-potsdam.de/de/publizieren/universitaetsverlag.html">Universitätsverlag Potsdam</a>:<br/><br/>Alexander von Humboldt im Netz / Hrsg.: Prof. Dr. Ottmar Ette, Prof. Dr. Eberhard Knobloch. – Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, Jahrgänge I (2000) Heft 1 bis XVIII (2017) Heft 34.<br/> ISSN 978-3-86956-444-9<br/> --> <a href="https://shop.verlag.uni-potsdam.de/shop/hin-alexander-von-humboldt-im-netz-2/">bestellen</a>
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Ottmar Ette
Ulrike Leitner
Herbert Pieper
Ingo Schwarz
Petra Werner
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
I.2000, 1
deu
uncontrolled
Clifford Geertz
deu
uncontrolled
Hans Küng
deu
uncontrolled
Otfried Höffe
deu
uncontrolled
Weltbewusstsein
spa
uncontrolled
1799-1804
spa
uncontrolled
Alejandro de Humboldt en México
spa
uncontrolled
Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne
spa
uncontrolled
México
deu
uncontrolled
Reisetagebuch
fra
uncontrolled
Relation historique
fra
uncontrolled
Vues des Cordilleres
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
1837
deu
uncontrolled
Königliche Akademie der Wissenschaften
deu
uncontrolled
Der Alte vom Berge
deu
uncontrolled
Humboldt über sich selbst
deu
uncontrolled
Zitat
deu
uncontrolled
F. W. J. Schelling
deu
uncontrolled
Naturphilosophie
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies, ISSN 1617-5239
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/42414/hin01.pdf
3265
2000
deu
45
63
19
1
I
article
Universitätsverlag Potsdam
Potsdam
0
2009-08-24
--
--
"Ungeheure Tiefe des Denkens, unerreichbarer Scharfblick und die seltenste Schnelligkeit der Kombination"
On the 17th of July 1800 Alexander von Humboldt was elected as an extraordinary member of the Prussian Académie royale des sciences et belles-lettres at Berlin. The paper first deals with Humboldt’s scientific activities before his election and then goes into detail as far as his integration into the work of the Academy is concerned. Humboldt was elected as a chimiste célèbre, but as a member of the Academy he did not work as a chemist. When Humboldt proposed in 1837 to classify the members of each class in special fields, he chose for himself the field of "mineralogy-geology".
El 17 de julio de 1800 Alexander von Humboldt fue nombrado miembro extraordinario de la prusiana Académie royale des sciences et belles-lettres en Berlín. La presentación estudiará primero las actividades científicas de Humboldt antes de su nombramiento para después entrar en detalle en su integración en la labor de la Academia. Humboldt fue elegido como chimiste célèbre, pero como miembro de la Academia no trabajó como químico. Cuando Humboldt sugirió en 1837 clasificar a los miembros de cada clase en áreas especificas, seleccionó para sí mismo el campo de la "mineralogia-geologia".
HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies
Zur Wahl Alexander von Humboldts in die Königliche Akademie der Wissenschaften zu Berlin vor 200 Jahren
urn:nbn:de:kobv:517-opus-34363
3436
2568-3543
1617-5239
10.18443/3
HiN : Alexander von Humboldt im Netz, I (2000)1
The original publication is available at <br/><a href="https://doi.org/10.18443/3">https://doi.org/10.18443/3</a>
-
https://www.uni-potsdam.de/verlagsarchivweb/html/3265/html/pieper.htm
GK 4953, NU 5089, WB 3187, RT 10026, RB 10032
CC-BY-NC - Namensnennung, nicht kommerziell 4.0 International
Herbert Pieper
deu
uncontrolled
1800
deu
uncontrolled
1837
deu
uncontrolled
Königliche Akademie der Wissenschaften
Histor., geogr., personenbezogene Behandlung
Historische Geografie
open_access
HiN I, 1 (2000)
Institut für Romanistik
Referiert
Universitätsverlag Potsdam
Universität Potsdam
Universitätsverlag Potsdam
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3265/html_archiv.tgz
https://publishup.uni-potsdam.de/files/3265/hin01_45-63.pdf