@misc{JapBorleffsMaassen2017, author = {Jap, Bernard A. J. and Borleffs, Elisabeth and Maassen, Ben A. M.}, title = {Towards identifying dyslexia in Standard Indonesian}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {586}, doi = {10.25932/publishup-43625}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-436251}, pages = {1729 -- 1751}, year = {2017}, abstract = {With its transparent orthography, Standard Indonesian is spoken by over 160 million inhabitants and is the primary language of instruction in education and the government in Indonesia. An assessment battery of reading and reading-related skills was developed as a starting point for the diagnosis of dyslexia in beginner learners. Founded on the International Dyslexia Association's definition of dyslexia, the test battery comprises nine empirically motivated reading and reading-related tasks assessing word reading, pseudoword reading, arithmetic, rapid automatized naming, phoneme deletion, forward and backward digit span, verbal fluency, orthographic choice (spelling), and writing. The test was validated by computing the relationships between the outcomes on the reading-skills and reading-related measures by means of correlation and factor analyses. External variables, i.e., school grades and teacher ratings of the reading and learning abilities of individual students, were also utilized to provide evidence of its construct validity. Four variables were found to be significantly related with reading-skill measures: phonological awareness, rapid naming, spelling, and digit span. The current study on reading development in Standard Indonesian confirms findings from other languages with transparent orthographies and suggests a test battery including preliminary norm scores for screening and assessment of elementary school children learning to read Standard Indonesian.}, language = {en} } @misc{BoschVerissimoClahsen2019, author = {Bosch, Sina and Ver{\´i}ssimo, Joao Marques and Clahsen, Harald}, title = {Inflectional morphology in bilingual language processing}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {569}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-43337}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-433371}, pages = {339 -- 360}, year = {2019}, abstract = {This study addresses the question of how age of acquisition (AoA) affects grammatical processing, specifically with respect to inflectional morphology, in bilinguals. We examined experimental data of more than 100 participants from the Russian/German community in Berlin, all of whom acquired Russian from birth and German at different ages. Using the cross-modal lexical priming technique, we investigated stem allomorphs of German verbs that encode multiple morphosyntactic features. The results revealed a striking AoA modulation of observed priming patterns, indicating efficient access to morphosyntactic features for early AoAs and a gradual decline with increasing AoAs. In addition, we found a discontinuity in the function relating AoA to morphosyntactic feature access, suggesting a sensitive period for the development of morphosyntax.}, language = {en} } @misc{SekerinaSauermann2015, author = {Sekerina, Irina A. and Sauermann, Antje}, title = {Visual attention and quantifier-spreading in heritage Russian bilinguals}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {404}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-404870}, pages = {30}, year = {2015}, abstract = {It is well established in language acquisition research that monolingual children and adult second language learners misinterpret sentences with the universal quantifier every and make quantifier-spreading errors that are attributed to a preference for a match in number between two sets of objects. The present Visual World eye-tracking study tested bilingual heritage Russian-English adults and investigated how they interpret of sentences like Every alligator lies in a bathtub in both languages. Participants performed a sentence-picture verification task while their eye movements were recorded. Pictures showed three pairs of alligators in bathtubs and two extra objects: elephants (Control condition), bathtubs (Overexhaustive condition), or alligators (Underexhaustive condition). Monolingual adults performed at ceiling in all conditions. Heritage language (HL) adults made 20\% q-spreading errors, but only in the Overexhaustive condition, and when they made an error they spent more time looking at the two extra bathtubs during the Verb region. We attribute q-spreading in HL speakers to cognitive overload caused by the necessity to integrate conflicting sources of information, i.e. the spoken sentences in their weaker, heritage, language and attention-demanding visual context, that differed with respect to referential salience.}, language = {en} } @article{ThonickeFrank2015, author = {Thonicke, Mady and Frank, Ulrike}, title = {Biofeedback in der Dysphagietherapie}, series = {Spektrum Patholinguistik (Band 8) - Schwerpunktthema: Besonders behandeln? : Sprachtherapie im Rahmen prim{\"a}rer St{\"o}rungsbilder}, journal = {Spektrum Patholinguistik (Band 8) - Schwerpunktthema: Besonders behandeln? : Sprachtherapie im Rahmen prim{\"a}rer St{\"o}rungsbilder}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-79891}, pages = {243 -- 247}, year = {2015}, language = {de} } @misc{ChengVicente2012, author = {Cheng, Lisa Lai-Shen and Vicente, Luis}, title = {Verb doubling in Mandarin Chinese}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {629}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-43688}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-436880}, pages = {1 -- 37}, year = {2012}, abstract = {This article examines two so-far-understudied verb doubling constructions in Mandarin Chinese, viz., verb doubling clefts and verb doubling lian…dou. We show that these constructions have the same internal syntax as regular clefts and lian…dou sentences, the doubling effect being epiphenomenal; therefore, we classify them as subtypes of the general cleft and lian…dou constructions, respectively, rather than as independent constructions. Additionally, we also show that, as in many other languages with comparable constructions, the two instances of the verb are part of a single movement chain, which has the peculiarity of allowing Spell-Out of more than one link.}, language = {en} } @misc{AdaniForgiariniGuastietal.2014, author = {Adani, Flavia and Forgiarini, Matteo and Guasti, Maria Teresa and Van der Lely, Heather K. J.}, title = {Number dissimilarities facilitate the comprehension of relative clauses in children with (Grammatical) Specific Language Impairment}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {525}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41545}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415453}, pages = {811 -- 841}, year = {2014}, abstract = {This study investigates whether number dissimilarities on subject and object DPs facilitate the comprehension of subject-and object-extracted centre-embedded relative clauses in children with Grammatical Specific Language Impairment (G-SLI). We compared the performance of a group of English-speaking children with G-SLI (mean age: 12; 11) with that of two groups of younger typically developing (TD) children, matched on grammar and receptive vocabulary, respectively. All groups were more accurate on subject-extracted relative clauses than object-extracted ones and, crucially, they all showed greater accuracy for sentences with dissimilar number features (i.e., one singular, one plural) on the head noun and the embedded DP. These findings are interpreted in the light of current psycholinguistic models of sentence comprehension in TD children and provide further insight into the linguistic nature of G-SLI.}, language = {en} } @misc{FanselowLenertova2010, author = {Fanselow, Gisbert and Lenertov{\´a}, Denisa}, title = {Left peripheral focus}, series = {Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {596}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-42819}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428198}, pages = {43}, year = {2010}, abstract = {In Czech, German, and many other languages, part of the semantic focus of the utterance can be moved to the left periphery of the clause. The main generalization is that only the leftmost accented part of the semantic focus can be moved. We propose that movement to the left periphery is generally triggered by an unspecific edge feature of C (Chomsky 2008) and its restrictions can be attributed to requirements of cyclic linearization, modifying the theory of cyclic linearization developed by Fox and Pesetsky (2005). The crucial assumption is that structural accent is a direct consequence of being linearized at merge, thus it is indirectly relevant for (locality restrictions on) movement. The absence of structural accent correlates with given-ness. Given elements may later receive (topic or contrastive) accents, which accounts for fronting in multiple focus/contrastive topic constructions. Without any additional assumptions, the model can account for movement of pragmatically unmarked elements to the left periphery ('formal fronting', Frey 2005). Crucially, the analysis makes no reference at all to concepts of information structure in the syntax, in line with the claim of Chomsky (2008) that UG specifies no direct link between syntax and information structure.}, language = {en} } @misc{ReitererFestman2014, author = {Reiterer, Susanne Maria and Festman, Julia}, title = {Special issue: multilingual brains}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {393}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-404188}, pages = {2}, year = {2014}, abstract = {keine abstracts vorhanden}, language = {en} } @misc{VerissimoHeyerJacobetal.2017, author = {Ver{\´i}ssimo, Joao Marques and Heyer, Vera and Jacob, Gunnar and Clahsen, Harald}, title = {Selective effects of age of acquisition on morphological priming}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {486}, issn = {1866-8364}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412611}, pages = {13}, year = {2017}, abstract = {Is there an ideal time window for language acquisition after which nativelike representation and processing are unattainable? Although this question has been heavily debated, no consensus has been reached. Here, we present evidence for a sensitive period in language development and show that it is specific to grammar. We conducted a masked priming task with a group of Turkish-German bilinguals and examined age of acquisition (AoA) effects on the processing of complex words. We compared a subtle but meaningful linguistic contrast, that between grammatical inflection and lexical-based derivation. The results showed a highly selective AoA effect on inflectional (but not derivational) priming. In addition, the effect displayed a discontinuity indicative of a sensitive period: Priming from inflected forms was nativelike when acquisition started before the age of 5 but declined with increasing AoA. We conclude that the acquisition of morphological rules expressing morphosyntactic properties is constrained by maturational factors.}, language = {en} } @misc{Vicente2011, author = {Vicente, Luis}, title = {{\´A}ngel J. Gallego, Phase theory}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {539}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41311}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413116}, pages = {719 -- 724}, year = {2011}, language = {en} } @misc{WernerRaabFischer2018, author = {Werner, Karsten and Raab, Markus and Fischer, Martin H.}, title = {Moving arms}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {488}, issn = {1866-8364}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-420579}, pages = {22}, year = {2018}, abstract = {Embodied cognition postulates a bi-directional link between the human body and its cognitive functions. Whether this holds for higher cognitive functions such as problem solving is unknown. We predicted that arm movement manipulations performed by the participants could affect the problem-solving solutions. We tested this prediction in quantitative reasoning tasks that allowed two solutions to each problem (addition or subtraction). In two studies with healthy adults (N=53 and N=50), we found an effect of problem-congruent movements on problem solutions. Consistent with embodied cognition, sensorimotor information gained via right or left arm movements affects the solution in different types of problem-solving tasks.}, language = {en} } @misc{GarciaRoeserHoehle2018, author = {Garcia, Rowena and Roeser, Jens and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Thematic role assignment in the L1 acquisition of Tagalog}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {491}, issn = {1866-8364}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-420598}, pages = {28}, year = {2018}, abstract = {It is a common finding across languages that young children have problems in understanding patient-initial sentences. We used Tagalog, a verb-initial language with a reliable voice-marking system and highly frequent patient voice constructions, to test the predictions of several accounts that have been proposed to explain this difficulty: the frequency account, the Competition Model, and the incremental processing account. Study 1 presents an analysis of Tagalog child-directed speech, which showed that the dominant argument order is agent-before-patient and that morphosyntactic markers are highly valid cues to thematic role assignment. In Study 2, we used a combined self-paced listening and picture verification task to test how Tagalog-speaking adults and 5- and 7-year-old children process reversible transitive sentences. Results showed that adults performed well in all conditions, while children's accuracy and listening times for the first noun phrase indicated more difficulty in interpreting patient-initial sentences in the agent voice compared to the patient voice. The patient voice advantage is partly explained by both the frequency account and incremental processing account.}, language = {en} } @misc{MaruschJaegerNeissetal.2018, author = {Marusch, Tina and J{\"a}ger, Lena Ann and Neiß, Leander and Burchert, Frank and Nickels, Lyndsey}, title = {Overt language production of German past participles}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {492}, issn = {1866-8364}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-420621}, pages = {21}, year = {2018}, abstract = {We report two experiments and Bayesian modelling of the data collected. In both experiments, participants performed a long-lag primed picture naming task. Black-and-white line drawings were used as targets, which were overtly named by the participants. Their naming latencies were measured. In both experiments, primes consisted of past participle verbs (er tanzt/er hat getanzt "he dances/he has danced") and the relationship between primes and targets was either morphological or unrelated. Experiment 1 additionally had phonologically and semantically related prime-target pairs as well as present tense primes. Both in Experiment 1 and 2, participants showed significantly faster naming latencies for morphologically related targets relative to the unrelated verb primes. In Experiment 1, no priming effects were observed in phonologically and semantically related control conditions. In addition, the production latencies were not influenced by verb type.}, language = {en} } @misc{BergerHoehle2012, author = {Berger, Frauke and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Restrictions on addition}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {509}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41491}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414911}, pages = {28}, year = {2012}, abstract = {Children up to school age have been reported to perform poorly when interpreting sentences containing restrictive and additive focus particles by treating sentences with a focus particle in the same way as sentences without it. Careful comparisons between results of previous studies indicate that this phenomenon is less pronounced for restrictive than for additive particles. We argue that this asymmetry is an effect of the presuppositional status of the proposition triggered by the additive particle. We tested this in two experiments with German-learning three-and four-year-olds using a method that made the exploitation of the information provided by the particles highly relevant for completing the task. Three-year-olds already performed remarkably well with sentences both with auch 'also' and with nur 'only'. Thus, children can consider the presuppositional contribution of the additive particle in their sentence interpretation and can exploit the restrictive particle as a marker of exhaustivity.}, language = {en} } @misc{KirkiciClahsen2012, author = {Kirkici, Bilal and Clahsen, Harald}, title = {Inflection and derivation in native and non-native language processing}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {512}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41566}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415664}, pages = {16}, year = {2012}, abstract = {Much previous experimental research on morphological processing has focused on surface and meaning-level properties of morphologically complex words, without paying much attention to the morphological differences between inflectional and derivational processes. Realization-based theories of morphology, for example, assume specific morpholexical representations for derived words that distinguish them from the products of inflectional or paradigmatic processes. The present study reports results from a series of masked priming experiments investigating the processing of inflectional and derivational phenomena in native (L1) and non-native (L2) speakers in a non-Indo-European language, Turkish. We specifically compared regular (Aorist) verb inflection with deadjectival nominalization, both of which are highly frequent, productive and transparent in Turkish. The experiments demonstrated different priming patterns for inflection and derivation, specifically within the L2 group. Implications of these findings are discussed both for accounts of L2 morphological processing and for the controversial linguistic distinction between inflection and derivation.}, language = {en} } @misc{HoehleHoernigWeskottetal.2014, author = {H{\"o}hle, Barbara and H{\"o}rnig, Robin and Weskott, Thomas and Knauf, Selene and Kr{\"u}ger, Agnes}, title = {Effects of focus and definiteness on children's word order}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {511}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41569}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415695}, pages = {31}, year = {2014}, abstract = {Two experiments tested how faithfully German children aged 4; 5 to 5; 6 reproduce ditransitive sentences that are unmarked or marked with respect to word order and focus (Exp1) or definiteness (Exp2). Adopting an optimality theory (OT) approach, it is assumed that in the German adult grammar word order is ranked lower than focus and definiteness. Faithfulness of children's reproductions decreased as markedness of inputs increased; unmarked structures were reproduced most faithfully and unfaithful outputs had most often an unmarked form. Consistent with the OT proposal, children were more tolerant against inputs marked for word order than for focus; in conflict with the proposal, children were less tolerant against inputs marked for word order than for definiteness. Our results suggest that the linearization of objects in German double object constructions is affected by focus and definiteness, but that prosodic principles may have an impact on the position of a focused constituent.}, language = {en} } @misc{JacobFleischhauerClahsen2013, author = {Jacob, Gunnar and Fleischhauer, Elisabeth and Clahsen, Harald}, title = {Allomorphy and affixation in morphological processing}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {532}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41540}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415408}, pages = {10}, year = {2013}, abstract = {This study presents results from a cross-modal priming experiment investigating inflected verb forms of German. A group of late learners of German with Russian as their native language (L1) was compared to a control group of German L1 speakers. The experiment showed different priming patterns for the two participant groups. The L1 German data yielded a stem-priming effect for inflected forms involving regular affixation and a partial priming effect for irregular forms irrespective of stem allomorphy. By contrast, the data from the late bilinguals showed reduced priming effects for both regular and irregular forms. We argue that late learners rely more on lexically stored inflected word forms during word recognition and less on morphological parsing than native speakers.}, language = {en} } @misc{ClahsenFleischhauer2014, author = {Clahsen, Harald and Fleischhauer, Elisabeth}, title = {Morphological priming in child German}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {529}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41549}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415491}, pages = {1305 -- 1333}, year = {2014}, abstract = {Regular and irregular inflection in children's production has been examined in many previous studies. Yet, little is known about the processes involved in children's recognition of inflected words. To gain insight into how children process inflected words, the current study examines regular -t and irregular -n participles of German using the cross-modal priming technique testing 108 monolingual German-speaking children in two age groups (group I, mean age: 8;4, group II, mean age: 9;9) and a control group of.. adults. Although both age groups of children had the same full priming effect as adults for -t forms, only children of age group II showed an adult-like (partial) priming effect for -n participles. We argue that children (within the age range tested) employ the same mechanisms for regular inflection as adults but that the lexical retrieval processes required for irregular forms become more efficient when children get older.}, language = {en} } @misc{OttHoehle2013, author = {Ott, Susan and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Verb inflection in German-learning children with typical and atypical language acquisition}, series = {Journal of Child Language}, journal = {Journal of Child Language}, number = {530}, issn = {1866-8364}, doi = {10.1017/S030500091200027X}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-416475}, pages = {24}, year = {2013}, abstract = {Previous research has shown that high phonotactic frequencies facilitate the production of regularly inflected verbs in English-learning children with specific language impairment (SLI) but not with typical development (TD). We asked whether this finding can be replicated for German, a language with a much more complex inflectional verb paradigm than English. Using an elicitation task, the production of inflected nonce verb forms (3 rd person singular with -t suffix) with either high- or low-frequency subsyllables was tested in sixteen German-learning children with SLI (ages 4;1-5 ;1), sixteen TD-children matched for chronological age (CA) and fourteen TD- children matched for verbal age (VA) (ages 3;0-3 ;11). The findings revealed that children with SLI, but not CA- or VA-children, showed differential performance between the two types of verbs, producing more inflectional errors when the verb forms resulted in low-frequency subsyllables than when they resulted in high-frequency subsyllables, replicating the results from English-learning children.}, language = {en} } @misc{RothweilerChillaClahsen2012, author = {Rothweiler, Monika and Chilla, Solveig and Clahsen, Harald}, title = {Subject-verb agreement in Specific Language Impairment}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {510}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41512}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415122}, pages = {19}, year = {2012}, abstract = {This study investigates phenomena that have been claimed to be indicative of Specific Language Impairment (SLI) in German, focusing on subject-verb agreement marking. Longitudinal data from fourteen German-speaking children with SLI, seven monolingual and seven Turkish-German successive bilingual children, were examined. We found similar patterns of impairment in the two participant groups. Both the monolingual and the bilingual children with SLI had correct (present vs. preterit) tense marking and produced syntactically complex sentences such as embedded clauses and wh-questions, but were limited in reliably producing correct agreement-marked verb forms. These contrasts indicate that agreement marking is impaired in German-speaking children with SLI, without any necessary concurrent deficits in either the CP-domain or in tense marking. Our results also show that it is possible to identify SLI from an early successive bilingual child's performance in one of her two languages.}, language = {en} } @misc{LagoNamystJaegeretal.2019, author = {Lago, Sol and Namyst, Anna and J{\"a}ger, Lena Ann and Lau, Ellen}, title = {Antecedent access mechanisms in pronoun processing}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {568}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-43323}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-433237}, pages = {641 -- 661}, year = {2019}, abstract = {Previous cross-modal priming studies showed that lexical decisions to words after a pronoun were facilitated when these words were semantically related to the pronoun's antecedent. These studies suggested that semantic priming effectively measured antecedent retrieval during coreference. We examined whether these effects extended to implicit reading comprehension using the N400 response. The results of three experiments did not yield strong evidence of semantic facilitation due to coreference. Further, the comparison with two additional experiments showed that N400 facilitation effects were reduced in sentences (vs. word pair paradigms) and were modulated by the case morphology of the prime word. We propose that priming effects in cross-modal experiments may have resulted from task-related strategies. More generally, the impact of sentence context and morphological information on priming effects suggests that they may depend on the extent to which the upcoming input is predicted, rather than automatic spreading activation between semantically related words.}, language = {en} } @misc{PaapeVasishth2016, author = {Paape, Dario L. J. F. and Vasishth, Shravan}, title = {Local coherence and preemptive digging-in effects in German}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {417}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-405337}, pages = {17}, year = {2016}, abstract = {SOPARSE predicts so-called local coherence effects: locally plausible but globally impossible parses of substrings can exert a distracting influence during sentence processing. Additionally, it predicts digging-in effects: the longer the parser stays committed to a particular analysis, the harder it becomes to inhibit that analysis. We investigated the interaction of these two predictions using German sentences. Results from a self-paced reading study show that the processing difficulty caused by a local coherence can be reduced by first allowing the globally correct parse to become entrenched, which supports SOPARSE's assumptions.}, language = {en} } @misc{BurmesterSauermannSpaleketal.2018, author = {Burmester, Juliane and Sauermann, Antje and Spalek, Katharina and Wartenburger, Isabell}, title = {Sensitivity to salience}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {454}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412838}, pages = {19}, year = {2018}, abstract = {Sentence comprehension is optimised by indicating entities as salient through linguistic (i.e., information-structural) or visual means. We compare how salience of a depicted referent due to a linguistic (i.e., topic status) or visual cue (i.e., a virtual person's gaze shift) modulates sentence comprehension in German. We investigated processing of sentences with varying word order and pronoun resolution by means of self-paced reading and an antecedent choice task, respectively. Our results show that linguistic as well as visual salience cues immediately speeded up reading times of sentences mentioning the salient referent first. In contrast, for pronoun resolution, linguistic and visual cues modulated antecedent choice preferences less congruently. In sum, our findings speak in favour of a significant impact of linguistic and visual salience cues on sentence comprehension, substantiating that salient information delivered via language as well as the visual environment is integrated in the current mental representation of the discourse.}, language = {en} } @misc{GotznerWartenburgerSpalek2016, author = {Gotzner, Nicole and Wartenburger, Isabell and Spalek, Katharina}, title = {The impact of focus particles on the recognition and rejection of contrastive alternatives}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {517}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41342}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413420}, pages = {37}, year = {2016}, abstract = {The semantics of focus particles like only requires a set of alternatives (Rooth, 1992). In two experiments, we investigated the impact of such particles on the retrieval of alternatives that are mentioned in the prior context or unmentioned. The first experiment used a probe recognition task and showed that focus particles interfere with the recognition of mentioned alternatives and the rejection of unmentioned alternatives relative to a condition without a particle. A second lexical decision experiment demonstrated priming effects for mentioned and unmentioned alternatives (compared with an unrelated condition) while focus particles caused additional interference effects. Overall, our results indicate that focus particles trigger an active search for alternatives and lead to a competition between mentioned alternatives, unmentioned alternatives, and the focused element.}, language = {en} } @misc{BollAvetisyanBhataraUngeretal.2016, author = {Boll-Avetisyan, Natalie and Bhatara, Anjali and Unger, Annika and Nazzi, Thierry and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Effects of experience with L2 and music on rhythmic grouping by French listeners}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {450}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413786}, pages = {16}, year = {2016}, abstract = {Rhythm perception is assumed to be guided by a domain-general auditory principle, the Iambic/Trochaic Law, stating that sounds varying in intensity are grouped as strong-weak, and sounds varying in duration are grouped as weak-strong. Recently, Bhatara et al. (2013) showed that rhythmic grouping is influenced by native language experience, French listeners having weaker grouping preferences than German listeners. This study explores whether L2 knowledge and musical experience also affect rhythmic grouping. In a grouping task, French late learners of German listened to sequences of coarticulated syllables varying in either intensity or duration. Data on their language and musical experience were obtained by a questionnaire. Mixed-effect model comparisons showed influences of musical experience as well as L2 input quality and quantity on grouping preferences. These results imply that adult French listeners' sensitivity to rhythm can be enhanced through L2 and musical experience.}, language = {en} } @misc{KlassertGagarinaKauschke2014, author = {Klassert, Annegret and Gagarina, Natalʹja Vladimirovna and Kauschke, Christina}, title = {Object and action naming in Russian- and German- speaking monolingual and bilingual children*}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {531}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41541}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415415}, pages = {16}, year = {2014}, abstract = {The present study investigates the influence of word category on naming performance in two populations: bilingual and monolingual children. The question is whether and, if so, to what extent monolingual and bilingual children differ with respect to noun and verb naming and whether a noun bias exists in the lexical abilities of bilingual children. Picture naming of objects and actions by Russian-German bilingual children (aged 4-7 years) was compared to age-matched monolingual children. The results clearly demonstrate a naming deficit of bilingual children in comparison to monolingual children that increases with age. Noun learning is more fragile in bilingual contexts than is verb learning. In bilingual language acquisition, nouns do not predominate over verbs as much as is seen in monolingual German and Russian children. The results are discussed with respect to semantic-conceptual aspects and language-specific features of nouns and verbs, and the impact of input on the acquisition of these word categories.}, language = {en} } @misc{AdaniStegenwallnerSchuetzHaendleretal.2016, author = {Adani, Flavia and Stegenwallner-Sch{\"u}tz, Maja Henny Katherine and Haendler, Yair and Zukowski, Andrea}, title = {Elicited production of relative clauses in German}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {409}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-405149}, pages = {25}, year = {2016}, abstract = {We elicited the production of various types of relative clauses in a group of German-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing controls in order to test the movement optionality account of grammatical difficulty in SLI. The results show that German-speaking children with SLI are impaired in relative clause production compared to typically developing children. The alternative structures that they produce consist of simple main clauses, as well as nominal and prepositional phrases produced in isolation, sometimes contextually appropriate, and sometimes not. Crucially for evaluating the movement optionality account, children with SLI produce very few instances of embedded clauses where the relative clause head noun is pronounced in situ; in fact, such responses are more common among the typically developing child controls. These results underscore the difficulty German-speaking children with SLI have with structures involving movement, but provide no specific support for the movement optionality account.}, language = {en} } @misc{ClahsenBalkhairSchutteretal.2013, author = {Clahsen, Harald and Balkhair, Loay and Schutter, John-Sebastian and Cunnings, Ian}, title = {The time course of morphological processing in a second language}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {379}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-403684}, pages = {25}, year = {2013}, abstract = {We report findings from psycholinguistic experiments investigating the detailed timing of processing morphologically complex words by proficient adult second (L2) language learners of English in comparison to adult native (L1) speakers of English. The first study employed the masked priming technique to investigate -ed forms with a group of advanced Arabic-speaking learners of English. The results replicate previously found L1/L2 differences in morphological priming, even though in the present experiment an extra temporal delay was offered after the presentation of the prime words. The second study examined the timing of constraints against inflected forms inside derived words in English using the eye-movement monitoring technique and an additional acceptability judgment task with highly advanced Dutch L2 learners of English in comparison to adult L1 English controls. Whilst offline the L2 learners performed native-like, the eye-movement data showed that their online processing was not affected by the morphological constraint against regular plurals inside derived words in the same way as in native speakers. Taken together, these findings indicate that L2 learners are not just slower than native speakers in processing morphologically complex words, but that the L2 comprehension system employs real-time grammatical analysis (in this case, morphological information) less than the L1 system.}, language = {en} } @misc{BollAvetisyanKager2013, author = {Boll-Avetisyan, Natalie and Kager, Ren{\´e}}, title = {OCP-PLACE in speech segmentation}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {386}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-404141}, pages = {28}, year = {2013}, abstract = {OCP-Place, a cross-linguistically well-attested constraint against pairs of consonants with shared [place], is psychologically real. Studies have shown that the processing of words violating OCP-Place is inhibited. Functionalists assume that OCP arises as a consequence of low-level perception: a consonant following another with the same [place] cannot be faithfully perceived as an independent unit. If functionalist theories were correct, then lexical access would be inhibited if two homorganic consonants conjoin at word boundaries-a problem that can only be solved with lexical feedback. Here, we experimentally challenge the functional account by showing that OCP-Place can be used as a speech segmentation cue during pre-lexical processing without lexical feedback, and that the use relates to distributions in the input. In Experiment 1, native listeners of Dutch located word boundaries between two labials when segmenting an artificial language. This indicates a use of OCP-Labial as a segmentation cue, implying a full perception of both labials. Experiment 2 shows that segmentation performance cannot solely be explained by well-formedness intuitions. Experiment 3 shows that knowledge of OCP-Place depends on language-specific input: in Dutch, co-occurrences of labials are under-represented, but co-occurrences of coronals are not. Accordingly, Dutch listeners fail to use OCP-Coronal for segmentation.}, language = {en} } @misc{Kuegler2015, author = {K{\"u}gler, Frank}, title = {Phonological phrasing and ATR vowel harmony in Akan}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {456}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414172}, pages = {28}, year = {2015}, abstract = {This paper examines phonological phrasing in the Kwa language Akan. Regressive [+ATR] vowel harmony between words (RVH) serves as a hitherto unreported diagnostic of phonological phrasing. In this paper I discuss VP-internal and NP-internal structures, as well as SVO(O) and serial verb constructions. RVH is a general process in Akan grammar, although it is blocked in certain contexts. The analysis of phonological phrasing relies on universal syntax-phonology mapping constraints whereby lexically headed syntactic phrases are mapped onto phonological phrases. Blocking contexts call for a domain-sensitive analysis of RVH assuming recursive prosodic structure which makes reference to maximal and non-maximal phonological phrases. It is proposed (i) that phonological phrase structure is isomorphic to syntactic structure in Akan, and (ii) that the process of RVH is blocked at the edge of a maximal phonological phrase; this is formulated in terms of a domain-sensitive CrispEdge constraint.}, language = {en} } @misc{Festman2012, author = {Festman, Julia}, title = {Language control abilities of late bilinguals}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {459}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413930}, pages = {14}, year = {2012}, abstract = {Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode.}, language = {en} } @misc{MoscaClahsen2016, author = {Mosca, Michela and Clahsen, Harald}, title = {Examining language switching in bilinguals}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {451}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413752}, pages = {10}, year = {2016}, abstract = {Much research on language control in bilinguals has relied on the interpretation of the costs of switching between two languages. Of the two types of costs that are linked to language control, switching costs are assumed to be transient in nature and modulated by trial-specific manipulations (e.g., by preparation time), while mixing costs are supposed to be more stable and less affected by trial-specific manipulations. The present study investigated the effect of preparation time on switching and mixing costs, revealing that both types of costs can be influenced by trial-specific manipulations.}, language = {en} } @misc{Verissimo2016, author = {Verissimo, Joao Marques}, title = {Extending a Gradient Symbolic approach to the native versus non-native contrast}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {518}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41371}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413712}, pages = {900 -- 902}, year = {2016}, abstract = {The Gradient Symbolic Computation (GSC) model presented in the keynote article (Goldrick, Putnam \& Schwarz) constitutes a significant theoretical development, not only as a model of bilingual code-mixing, but also as a general framework that brings together symbolic grammars and graded representations. The authors are to be commended for successfully integrating a theory of grammatical knowledge with the voluminous research on lexical co-activation in bilinguals. It is, however, unfortunate that a certain conception of bilingualism was inherited from this latter research tradition, one in which the contrast between native and non-native language takes a back seat.}, language = {en} } @misc{FestmanClahsen2016, author = {Festman, Julia and Clahsen, Harald}, title = {How Germans prepare for the English past tense}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {521}, doi = {10.25932/publishup-41445}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414455}, pages = {487 -- 506}, year = {2016}, abstract = {Processes involved in late bilinguals' production of morphologically complex words were studied using an event-related brain potentials (ERP) paradigm in which EEGs were recorded during participants' silent productions of English past- and present-tense forms. Twenty-three advanced second language speakers of English (first language [L1] German) were compared to a control group of 19 L1 English speakers from an earlier study. We found a frontocentral negativity for regular relative to irregular past-tense forms (e.g., asked vs. held) during (silent) production, and no difference for the present-tense condition (e.g., asks vs. holds), replicating the ERP effect obtained for the L1 group. This ERP effect suggests that combinatorial processing is involved in producing regular past-tense forms, in both late bilinguals and L1 speakers. We also suggest that this paradigm is a useful tool for future studies of online language production.}, language = {en} } @misc{HeyerClahsen2014, author = {Heyer, Vera and Clahsen, Harald}, title = {Late bilinguals see a scan in scanner AND in scandal}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {507}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41444}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414441}, pages = {8}, year = {2014}, abstract = {Masked priming research with late (non-native) bilinguals has reported facilitation effects following morphologically derived prime words (scanner - scan). However, unlike for native speakers, there are suggestions that purely orthographic prime-target overlap (scandal - scan) also produces priming in non-native visual word recognition. Our study directly compares orthographically related and derived prime-target pairs. While native readers showed morphological but not formal overlap priming, the two prime types yielded the same magnitudes of facilitation for non-natives. We argue that early word recognition processes in a non-native language are more influenced by surface-form properties than in one's native language.}, language = {en} } @misc{AbutalebiClahsen2015, author = {Abutalebi, Jubin and Clahsen, Harald}, title = {Bilingualism, cognition, and aging}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {508}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41473}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-414730}, pages = {2}, year = {2015}, abstract = {Extract: Topics in psycholinguistics and the neurocognition of language rarely attract the attention of journalists or the general public. One topic that has done so, however, is the potential benefits of bilingualism for general cognitive functioning and development, and as a precaution against cognitive decline in old age. Sensational claims have been made in the public domain, mostly by journalists and politicians. Recently (September 4, 2014) The Guardian reported that "learning a foreign language can increase the size of your brain", and Michael Gove, the UK's previous Education Secretary, noted in an interview with The Guardian (September 30, 2011) that "learning languages makes you smarter". The present issue of BLC addresses these topics by providing a state-of-the-art overview of theoretical and experimental research on the role of bilingualism for cognition in children and adults.}, language = {en} } @misc{FestmanClahsen2016, author = {Festman, Julia and Clahsen, Harald}, title = {How Germans prepare for the English past tense}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {504}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41367}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-413678}, pages = {20}, year = {2016}, abstract = {Processes involved in late bilinguals' production of morphologically complex words were studied using an event-related brain potentials (ERP) paradigm in which EEGs were recorded during participants' silent productions of English past- and present-tense forms. Twenty-three advanced second language speakers of English (first language [L1] German) were compared to a control group of 19 L1 English speakers from an earlier study. We found a frontocentral negativity for regular relative to irregular past-tense forms (e.g., asked vs. held) during (silent) production, and no difference for the present-tense condition (e.g., asks vs. holds), replicating the ERP effect obtained for the L1 group. This ERP effect suggests that combinatorial processing is involved in producing regular past-tense forms, in both late bilinguals and L1 speakers. We also suggest that this paradigm is a useful tool for future studies of online language production.}, language = {en} } @misc{ShawGafosHooleetal.2011, author = {Shaw, Jason A. and Gafos, Adamantios I. and Hoole, Philip and Zeroual, Chakir}, title = {Dynamic invariance in the phonetic expression of syllable structure}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {516}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41247}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412479}, pages = {455 -- 490}, year = {2011}, abstract = {We asked whether invariant phonetic indices for syllable structure can be identified in a language where word-initial consonant clusters, regardless of their sonority profile, are claimed to be parsed heterosyllabically. Four speakers of Moroccan Arabic were recorded, using Electromagnetic Articulography. Pursuing previous work, we employed temporal diagnostics for syllable structure, consisting of static correspondences between any given phonological organisation and its presumed phonetic indices. We show that such correspondences offer only a partial understanding of the relation between syllabic organisation and continuous indices of that organisation. We analyse the failure of the diagnostics and put forth a new approach in which different phonological organisations prescribe different ways in which phonetic indices change as phonetic parameters are scaled. The main finding is that invariance is found in these patterns of change, rather than in static correspondences between phonological constructs and fixed values for their phonetic indices.}, language = {en} } @misc{ClausenScheffler2020, author = {Clausen, Yulia and Scheffler, Tatjana}, title = {A corpus-based analysis of meaning variations in German tag questions evidence from spoken and written conversational corpora}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {706}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-46788}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-467882}, pages = {33}, year = {2020}, abstract = {This paper addresses semantic/pragmatic variability of tag questions in German and makes three main contributions. First, we document the prevalence and variety of question tags in German across three different types of conversational corpora. Second, by annotating question tags according to their syntactic and semantic context, discourse function, and pragmatic effect, we demonstrate the existing overlap and differences between the individual tag variants. Finally, we distinguish several groups of question tags by identifying the factors that influence the speakers' choices of tags in the conversational context, such as clause type, function, speaker/hearer knowledge, as well as conversation type and medium. These factors provide the limits of variability by constraining certain question tags in German against occurring in specific contexts or with individual functions.}, language = {en} } @misc{ArslanGuerFelser2017, author = {Arslan, Se{\c{c}}kin and G{\"u}r, Eren and Felser, Claudia}, title = {Predicting the sources of impaired wh-question comprehension in non-fluent aphasia}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {464}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412717}, pages = {21}, year = {2017}, abstract = {This study investigates the comprehension of wh-questions in individuals with aphasia (IWA) speaking Turkish, a non-wh-movement language, and German, a wh-movement language. We examined six German-speaking and 11 Turkish-speaking IWA using picture-pointing tasks. Findings from our experiments show that the Turkish IWA responded more accurately to both object who and object which questions than to subject questions, while the German IWA performed better for subject which questions than in all other conditions. Using random forest models, a machine learning technique used in tree-structured classification, on the individual data revealed that both the Turkish and German IWA's response accuracy is largely predicted by the presence of overt and unambiguous case marking. We discuss our results with regard to different theoretical approaches to the comprehension of wh-questions in aphasia.}, language = {en} } @misc{FelserCunningsBatterhametal.2012, author = {Felser, Claudia and Cunnings, Ian and Batterham, Claire and Clahsen, Harald}, title = {The timing of island effects in nonnative sentence processing}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41517}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415179}, pages = {32}, year = {2012}, abstract = {Using the eye-movement monitoring technique in two reading comprehension experiments, this study investigated the timing of constraints on wh-dependencies (so-called island constraints) in first- and second-language (L1 and L2) sentence processing. The results show that both L1 and L2 speakers of English are sensitive to extraction islands during processing, suggesting that memory storage limitations affect L1 and L2 comprehenders in essentially the same way. Furthermore, these results show that the timing of island effects in L1 compared to L2 sentence comprehension is affected differently by the type of cue (semantic fit versus filled gaps) signaling whether dependency formation is possible at a potential gap site. Even though L1 English speakers showed immediate sensitivity to filled gaps but not to lack of semantic fit, proficient German-speaking learners of English as a L2 showed the opposite sensitivity pattern. This indicates that initial wh-dependency formation in L2 processing is based on semantic feature matching rather than being structurally mediated as in L1 comprehension.}, language = {en} } @misc{PanSchimkeFelser2015, author = {Pan, Hui-Yu and Schimke, Sarah and Felser, Claudia}, title = {Referential context effects in non-native relative clause ambiguity resolution}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {398}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-404785}, pages = {16}, year = {2015}, abstract = {We report the results from two experiments investigating how referential context information affects native and non-native readers' interpretation of ambiguous relative clauses in sentences such as The journalist interviewed the assistant of the inspector who was looking very serious. The preceding discourse context was manipulated such that it provided two potential referents for either the first (the assistant) or the second (the inspector) of the two noun phrases that could potentially host the relative clause, thus biasing towards either an NP1 or an NP2 modification reading. The results from an offline comprehension task indicate that both native English speakers' and German and Chinese-speaking ESL learners' ultimate interpretation preferences were reliably influenced by the type of referential context. In contrast, in a corresponding self-paced-reading task we found that referential context information modulated only the non-native participants' disambiguation preferences but not the native speakers'. Our results corroborate and extend previous findings suggesting that non-native comprehenders' initial analysis of structurally ambiguous input is strongly influenced by biasing discourse information.}, language = {en} } @misc{ArslanFelser2017, author = {Arslan, Se{\c{c}}kin and Felser, Claudia}, title = {Comprehension of wh-questions in Turkish-German bilinguals with aphasia}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {462}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-412813}, pages = {22}, year = {2017}, abstract = {The aim of our study was to examine the extent to which linguistic approaches to sentence comprehension deficits in aphasia can account for differential impairment patterns in the comprehension of wh-questions in bilingual persons with aphasia (PWA). We investi- gated the comprehension of subject and object wh-questions in both Turkish, a wh-in-situ language, and German, a wh-fronting language, in two bilingual PWA using a sentence-to-picture matching task. Both PWA showed differential impairment patterns in their two languages. SK, an early bilingual PWA, had particular difficulty comprehending subject which-questions in Turkish but performed normal across all conditions in German. CT, a late bilingual PWA, performed more poorly for object which-questions in German than in all other condi- tions, whilst in Turkish his accuracy was at chance level across all conditions. We conclude that the observed patterns of selective cross-linguistic impairments cannot solely be attributed either to difficulty with wh-movement or to problems with the integration of discourse-level information. Instead our results suggest that differ- ences between our PWA's individual bilingualism profiles (e.g. onset of bilingualism, premorbid language dominance) considerably affected the nature and extent of their impairments.}, language = {en} } @misc{vandeKootSilvaFelseretal., author = {van de Koot, Hans and Silva, Renita and Felser, Claudia and Sato, Mikako}, title = {Does Dutch a-scrambling involve movement?}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-398566}, pages = {38}, abstract = {The present study focuses on A-scrambling in Dutch, a local word-order alternation that typically signals the discourse-anaphoric status of the scrambled constituent. We use cross-modal priming to investigate whether an A-scrambled direct object gives rise to antecedent reactivation effects in the position where a movement theory would postulate a trace. Our results indicate that this is not the case, thereby providing support for a base-generation analysis of A-scrambling in Dutch.}, language = {en} } @misc{KrauseBoschClahsen2015, author = {Krause, Helena and Bosch, Sina and Clahsen, Harald}, title = {Morphosyntax in the bilingual mental lexicon}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {528}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41547}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-415478}, pages = {25}, year = {2015}, abstract = {Although morphosyntax has been identified as a major source of difficulty for adult (nonnative) language learners, most previous studies have examined a limited set of largely affix-based phenomena. Little is known about word-based morphosyntax in late bilinguals and of how morphosyntax is represented and processed in a nonnative speaker's lexicon. To address these questions, we report results from two behavioral experiments investigating stem variants of strong verbs in German (which encode features such as tense, person, and number) in groups of advanced adult learners as well as native speakers of German. Although the late bilinguals were highly proficient in German, the results of a lexical priming experiment revealed clear native-nonnative differences. We argue that lexical representation and processing relies less on morphosyntactic information in a nonnative than in a native language.}, language = {en} }