@book{HeilandTischerDoeringetal.2003, author = {Heiland, Stefan and Tischer, Martin and D{\"o}ring, Thomas and Pahl, Thilo and Jessel, Beate}, title = {Indikatoren zur Zielkonkretisierung und Erfolgskontrolle im Rahmen der Lokalen Agenda 21}, series = {Texte / Umweltbundesamt}, volume = {2003, 67)(Umweltforschungsplan des Bundesministeriums f{\"u}r Umwelt, Naturschut}, journal = {Texte / Umweltbundesamt}, publisher = {Umweltbundesamt}, address = {Berlin}, pages = {XIV, 99 S.}, year = {2003}, abstract = {In den letzten Jahren wurden in den Kommunen Nachhaltigkeitsindikatorensysteme entwickelt und eingesetzt. Anspruch der Arbeit ist es, die dabei gewonnenen Erkenntnisse zu b{\"u}ndeln und aufzubereiten sowie die aktuelle Diskussion zusammenzufassen. Dies soll Grundlage f{\"u}r eine gezielte Fortentwicklung und die weitere Diffusion kommunaler Nachhaltigkeitsindikatorensysteme sein. Das F+E-Vorhaben befasst sich dazu mit folgenden Themenstellungen: - Synopse und Auswertung existierender Nachhaltigkeitsindikatorensysteme auf lokaler, regionaler und {\"u}berregionaler Ebene, - Kompatibilit{\"a}t lokaler sowie regionaler und {\"u}bergeordneter Indikatorensysteme, - Anforderungen an die praxisorientierte Konzeption von kommunalen Nachhaltigkeitsindikatorensystemen, - Schlussfolgerungen, Handlungsempfehlungen und Ans{\"a}tze zur Weiterentwicklung kommunaler Nachhaltigkeitsindikatorensysteme.}, language = {de} } @article{HeilandTischerDoeringetal.2003, author = {Heiland, Stefan and Tischer, Martin and D{\"o}ring, Thomas and Jessel, Beate}, title = {Kommunale Nachhaltigkeitsindikatorensysteme : Anspruch, Eignung, Wirklichkeit}, year = {2003}, abstract = {This article provides an overview of similarities and differences of local and regional indicator systems for sustainability. While there is a high degree of correspondence in basic matters (e.g., the definition of sustainable development), there are differences regarding the substance dealt with and the choice of indicators. A table presents characteristics of existing indicator systems and contains valuable information for local actors who plan to introduce such a system. Finally, it is concluded that currently indicator systems at the local level fall short of expectations and lag behind their possibilities. The article discusses reasons and presents a modular structure of indicator systems taking into account target groups and functions.}, language = {de} } @article{WendeWojtkiewiczMarschalletal.2012, author = {Wende, Wolfgang and Wojtkiewicz, Wera and Marschall, Ilke and Heiland, Stefan and Lipp, Torsten and Reinke, Markus and Schaal, Peter and Schmidt, Catrin}, title = {Putting the plan into practice implementation of proposals for measures of local landscape plans}, series = {Landscape research}, volume = {37}, journal = {Landscape research}, number = {4}, publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group}, address = {Abingdon}, issn = {0142-6397}, doi = {10.1080/01426397.2011.592575}, pages = {483 -- 500}, year = {2012}, abstract = {The knowledge of the effectiveness of local landscape planning in Germany is in the main limited to particular cases and derives mostly from qualitative single case studies. This applies especially to the implementation of measures defined by landscape plans. To fill that gap, the paper focuses on the implementation of those measures. Furthermore, it discusses the factors and framework conditions which are crucial for this implementation. The potential factors and conditions of influence were derived from theory and compiled in 20 investigation hypotheses. In order to gain information on the execution of the measures, 28 randomly selected plans were first analysed, then interviews were carried out with administration representatives. It can be stated that landscape planning has positively influenced the development of nature and landscape in the investigated municipalities. A considerable number of measures had been implemented, although landscape planning as a supply-side instrument proposes generally a very large number of measures. Factors with a positive effect on the implementation of landscape planning measures are pointed out.}, language = {en} }